Synlig lagning och kreativ upcycling med Hanna Hoyne – praktiska tips för att ge kläder nytt liv

· EmbroideryHoop
Synlig lagning och kreativ upcycling med Hanna Hoyne – praktiska tips för att ge kläder nytt liv
Skulptören Hanna Hoyne visar hur synlig lagning och enkla textil-ingrepp kan förlänga livet på dina plagg. Från att forma om en polokrage till att täcka malhål med filt – du får smarta principer, konkreta måtttips och massor av inspiration att börja upcycla direkt.

Endast i utbildningssyfte. Den här sidan är en utbildningsanteckning och kommentar till den ursprungliga skaparens verk. Alla rättigheter tillhör originalskaparen; återuppladdning eller vidare distribution är inte tillåten.

Titta gärna på originalvideon på skaparnas kanal och prenumerera för att stötta fler guider — ett klick hjälper till att finansiera tydligare steg-för-steg-demonstrationer, bättre kameravinklar och tester i verkliga miljöer. Tryck på ”Prenumerera”-knappen nedan för att heja på dem.

Om du är upphovspersonen och vill att vi justerar, lägger till källor eller tar bort delar av denna sammanfattning, kontakta oss via sajtens kontaktformulär så återkommer vi snabbt.

Table of Contents
  1. Möt Hanna Hoyne: Skulptör och upcycling-förespråkare
  2. Bortom lagning: Kreativa omvandlingar av plagg
  3. Smart materialjakt: Garderoben och second hand
  4. Praktisk demo: Forma om en polokrage
  5. Synlig lagning: Filtlappar som blir detaljer
  6. Bli inspirerad: Starta din egen upcycling-resa

Se videon: ”Upcycling Clothes with Hanna Hoyne” av ”Unknown”

Vi har alla de där plaggen vi älskar men inte använder – hål i ulltröjan, en polokrage som skaver, tyger som bara ligger. Här visar skulptören Hanna Hoyne hur synlig lagning och enkla ingrepp kan ge kläderna nytt liv, med fantasi och minimal sömnad.

Hanna Hoyne, a woman with long reddish hair and an olive-green patterned top, standing in a bright hallway with colourful upcycled garments hanging behind her.
Hanna Hoyne introduces herself as a sculptor and sustainable fashion enthusiast. She stands in a bright hallway, with several of her creatively upcycled garments displayed on the wall behind her, showcasing her unique style.

Hennes filosofi är lika rak som tröjlinjen hon klipper: det finns inga regler. Plocka fram det du har, kombinera färger fritt, och låt lagningen bli en del av designen.

Det du lär dig

  • Tänk som en designer: använd befintliga sömmar, fållar och kurvor till din fördel.
  • Gör om en polokrage steg för steg – mät, klipp rakt, basta och pressa.
  • Synlig lagning på ull: varför filt + ull fungerar, och hur du klipper en snabb cirkel.
  • Hitta material: garderoben, filtar och lakan från second hand.
  • Ta snabba beslut: 15–20-minuters projekt som gör stor skillnad.

Möt Hanna Hoyne: Skulptör och upcycling-förespråkare Hanna presenterar sig som skulptör med tre decenniers erfarenhet av att sy konstverk – och en kort period med barnkollektivet ”Kinderhoons” byggt på upcycling. Hennes mål: hålla textilier borta från deponi genom kreativ omformning.

A golden, sculptural object resembling a horn or abstract musical instrument, hanging on a wall next to wooden shelves.
A golden, abstract sculpture, showcasing Hanna's background as a sculptor. This art piece highlights her artistic approach, which she also applies to her textile work.

Hon för in bildhuggarens blick i garderoben – form, material och proportioner. Det handlar inte om avancerad tillskärning eller mönster från butik; hon jobbar platt och enkelt, och visar hur du kan göra detsamma.

A large, white, abstract outdoor sculpture resembling a gramophone horn and a chair with a figure inside, set in a park-like environment.
A large outdoor sculpture, demonstrating Hanna's work beyond textiles. This piece illustrates her ability to create large-scale artworks, reflecting her broader artistic vision.

Kärnan är ”fashion intervention” eller, med hennes ord, ”fashion surgery”: kliv in, tänk om, förändra med det du redan äger. När du investerar tanke i dina plagg bygger du relation – och relationer gör att vi behåller, vårdar och använder längre.

An assortment of colorful spools of thread and sewing supplies, including a pin cushion with pins and small fabric scraps.
A close-up of various sewing supplies, including spools of colored thread and a pin cushion. These are the essential tools and materials used in visible mending and upcycling projects.

Snabbkoll

  • Hon är inte skräddare – det här är enkla arbetssätt.
  • Synlig lagning får gärna synas och bli en detalj.

- Kombinationer av färg och material: inga regler.

Close-up of a light green garment with a yellow oval patch and a larger white patch, both outlined with pink visible mending stitches.
A close-up reveals a green garment adorned with a yellow oval and a white patch, each visibly mended with pink stitching. This exemplifies how repairs can become intentional design elements.

Proffstips Inspektera plagget med händerna: stryk, nyp, vik – låt fingertopparna hitta svagheter och möjligheter innan du klipper.

Hanna Hoyne's hands gently folding and examining a piece of dark blue fabric, likely an old garment.
Hanna's hands carefully examine a piece of dark blue fabric, pinching it to assess its texture or a potential alteration point. This action embodies the thoughtful intervention process of upcycling.

Bortom lagning: Kreativa omvandlingar av plagg Här visar Hanna exempel på rena metamorfoser: en filt ihop med en avklippt t-shirt blir en klänning; sommarbyxor blir en topp där linningen blir hals; en morgonrock blir två skjortor; ett lakan förvandlas till skjorta med lite husfärg som accent; jeans kombineras med ribbade kanter.

Hanna Hoyne gesturing towards a turquoise and black dress on a mannequin, explaining how it was made from a blanket and a t-shirt.
Hanna gestures towards a turquoise and black dress displayed on a mannequin, explaining its origin from a blanket and a t-shirt. This piece showcases a creative combination of materials.

Poängen? Återbruk är lekfullt och öppet. Överväg smala band, starka kontraster eller oväntade material. Hon nämner till och med husfärg och isoleringsfolie – det är din smak som styr, inte en regelbok.

Hanna Hoyne touching a green garment hanging on a white wall, explaining it was made from summer pants.
Hanna touches a green garment hanging on the wall, explaining that it was fashioned from summer pants, with the original waistband ingeniously repurposed as the neckline. This highlights smart material use.

Varning Om du experimenterar med ovanliga material som färg eller folie, testa på små provbitar först så plagget inte förstörs.

A collection of brightly colored and uniquely styled upcycled garments hanging on a white wall, showcasing various fabrics and designs.
A vibrant array of upcycled garments hangs on a white wall, demonstrating a diverse range of colors, fabrics, and styles. This collection emphasizes the limitless possibilities of creative combinations.

Smart materialjakt: Garderoben och second hand Det finns två vägar: 1) jobba med plaggets befintliga struktur – fållar, sömmar, kurvor som redan är gjorda; 2) börja med en ”blank canvas” från second hand: filtar, lakan, sängkläder. Filtar ger stora ytor, lakan kan bli klänningar, jackor och skjortor.

Hanna Hoyne holding up a small, green, multi-textured knitted jumper made from various wool scraps.
Hanna holds up a small, green, multi-textured knitted jumper, explaining that it was created from 'wool rests' or scraps. This demonstrates how small pieces of fabric can be stitched together to form a new item.

Tänk också smått: ullrester kan bli nya minitröjor eller paneler. Hon visar hur ”wool rests” kan sys ihop medan du tittar på TV. Det lilla blir något bärbart – resurssmart och personligt.

Close-up of black and blue fabric with orange and green cat-shaped felt patches, stitched on a child's garment.
A close-up shows orange and green cat-shaped felt patches stitched onto black and blue fabric. These playful appliques demonstrate how old t-shirts can be creatively integrated as ribbing or decorative elements on new clothes.

Proffstips Barnens urväxta t-shirts är guld – klipp ut muddar eller dekorativa ribbdetaljer. De är färdigsydda och töjbara.

Snabbkoll

  • Leta efter materialkvalitet före perfektion.
  • Håll ögonen öppna för mönster som kan klippas ut och återplaceras.
  • Spara alla rester – framtida lappar och kanter kan komma därifrån.

Praktisk demo: Forma om en polokrage Identifiera problemet: skav och hål i polons ribb. Lösningen: klipp bort den skadade halskanten, spara ribben till ett annat projekt, och skapa en ny, rak halslinje över axlarna – varmt om nacken men utan ”kalla axlar”-känslan.

Hanna Hoyne measuring the shoulder of a model (Zoey) wearing a dark blue turtleneck jumper, with her fingers indicating a cutting line.
Hanna measures the shoulder of a model, Zoey, who is wearing a dark blue turtleneck jumper. Her fingers mark the precise point where the old, damaged neckline will be cut, ensuring a comfortable new fit.

Mätning och markering

  • Mät två fingrar in från ärmsömmen vid nyckelbenet.
  • Lämna en fingerbredd som sömsmån för det du fäster i den nya halsen.

- Klipp rakt enligt måttet.

Hanna Hoyne's hands using scissors to cut a straight line across the shoulder area of a dark blue knitted jumper.
Hanna's hands carefully cut a straight line across the shoulder of the dark blue jumper. This precise cut removes the damaged turtleneck ribbing and prepares the garment for its new, comfortable neckline.

Proffstips Klipp mindre först. Du kan alltid forma till mer, men du kan inte ångra ett alltför djärvt klipp.

Basta och prova

  • Klipp till en bit ribb (med extra för invikning).
  • Ge ribben en svag kurva som följer halslinjen.

- Nåla jämnt, basta med långa stygn, prova, justera.

Close-up of the jumper's neckline after a turquoise ribbed fabric has been hand-basted onto it, creating a new, rounded neck.
A close-up view of the jumper's neckline reveals the turquoise ribbed fabric hand-basted into place. This shows the new neckline shape taking form, held temporarily before final stitching.

Pressa för finish

  • Vik in och pressa ribben plan.
  • Låt gärna kanten vara lite fluffig – det döljer små ojämnheter.

- Sy osynligt för hand på insidan om du vill säkra invikningen.

Hanna Hoyne's hands ironing the turquoise ribbed fabric of the new neckline onto the dark blue jumper.
Hanna uses an iron to press the turquoise ribbed fabric of the new neckline onto the dark blue jumper, flattening the seam. Ironing helps to create a neat, professional finish before permanent stitching.

Snabbkoll

  • Mät: två fingrar in, en fingerbredd för sömsmån.
  • Klipp: rakt och jämnt.
  • Fäst: nåla + basta, prova, pressa, sy klart.

Synlig lagning: Filtlappar som blir detaljer Synlig lagning är allt du kan föreställa dig: från djärva lappar till klassisk stoppning. Hanna visar en favorit för ull: filt på ull. Varför? För att filt och ull ”filtar ihop” och fäster naturligt, särskilt praktiskt på tunn, fin ull som ofta får malhål – även på second hand-fynd.

A yellow knitted jumper with pink and yellow circular felt patches, demonstrating visible mending to cover moth holes.
A yellow knitted jumper is adorned with pink and yellow circular felt patches, showcasing visible mending. This technique covers moth holes while adding unique decorative elements to the garment.

Så klipper du en snabb cirkel

  • Klipp en kvadrat av filt.
  • Vik den till en triangel.
  • Runda av längs kanten – veckningen hjälper dig få en jämn kurva.
  • Nåla cirkeln över hålet och sy runt med en färg som antingen sticker ut eller smälter in.

Proffstips Har du flera små hål? Placera flera cirklar i en diagonal eller i ”stjärnbild” – lagningen blir ett mönster.

Varning Undvik material som inte andas eller som kan rugga upp ullen ytterligare. Testa alltid stygnspänningen på en provbit.

Från kommentarerna ”Life changer 💝”, skriver en tittare. Det sammanfattar känslan: en liten handling – en ny halskant, en filt-cirkel – kan förändra hur du bär och älskar ett plagg.

Bli inspirerad: Starta din egen upcycling-resa Pröva på kroppen, pilla, lägg till eller ta bort en lapp. Hanna visar att justeringen är en del av processen – inte ett misslyckande. När tröjan sitter rätt och detaljerna känns ”du”, är du klar.

Model Zoey wearing the repurposed dark blue jumper with the new turquoise neckline and a blue circular patch, smiling.
Model Zoey smiles, proudly wearing the dark blue jumper with its newly added turquoise neckline and a stylish blue circular patch. The finished garment demonstrates the successful transformation and personalization through upcycling.

Snabba vinster

  • Halsringningsfixen kan ta 15–20 minuter.
  • Ett par cirkellappar i filt kan sys på under en kväll.
  • Kombinera två plagg till ett nytt med bara två–tre sömmar.

Proffstips Använd det som redan är sytt: låt en byxlinning bli en halskant, en fåll bli nederkant, en sidosöm bli form.

Varning Kapa inte för fort. Märk ut linjerna med skräddarkrita eller nålar, prova, och klipp först när du är säker.

Resurssmart verktygstanke (valfritt) Om du gillar att dekorera dina lappar med broderi, kan magnetiska ram-lösningar göra placeringen enklare. Det är inget som demonstreras i videon, men kan vara värt att känna till om du utvecklar tekniken vidare i din egen verkstad. Exempel på sådana begrepp i hobbyn är magnetisk broderiram och hoopmaster – praktiskt när du vill positionera broderi över en filtad lapp utan att töja plagget.

Materialnörderi (valfritt för broderiintresserade) Den som vill utforska broderi på lapp-lagningar stöter ofta på termer som magnetisk broderiramar och mighty hoops. Det är inte nödvändigt för Hannas metoder, men kan inspirera dig som kombinerar synlig lagning med enkel maskinbroderi.

Community-hack Många svär vid snäppbara ramar. För dig som broderar dekorsömmar kring lappar kan snap hoop monster vara ett namn du ser i forum – återigen, inget som ingår i videons flöde, men relevant i en bredare gör-det-själv-verkstad.

För nybörjaren Om du är helt ny på sömnad och lagning, börja smått: en lapp på ett malhål, eller att basta fast en ny halskant och pressa. När du vill fördjupa broderidelen senare kan du läsa på om mighty hoop embroidery och hur de används i hobbyn.

Avancerat sidospår (frivilligt) Vissa vill kombinera upcycling med maskinbroderi från dag ett. Då kan det vara värt att läsa nybörjarguider för maskiner – termer som brodyrmaskin for beginners dyker ofta upp i diskussioner. Och jobbar du med löpande bårder på dukar eller jeansfållar kan en ändlös broderiram vara ett begrepp att känna till, även om Hannas demonstrationer står sig fint med bara nål, sax, nålar och strykjärn.

Avslutning Hannas största gåva i videon är modet att börja: kombinera två plagg, klipp rakt, basta, pressa, sy – och framför allt, se lagningen som design. Du behöver inte en skräddares verktygslåda. Du behöver din blick, dina händer och viljan att vårda det du redan äger.