Innehåll
(Notis för toppinbäddning: Den här artikeln bygger på videon “TAJIMA SAI SETUP GUIDE - PREPARATION -” från TAJIMA INC. Stegen nedan är skrivna för att fungera fristående som ett komplett, repeterbart arbetsflöde.)
Om din Tajima SAI är “nästan” trådad men ändå får trådbrott, trassel/”birdnesting” på undersidan eller ojämna stygn, är orsaken oftast inte mystisk – det är vanligtvis en missad trådguide, en fel riktning eller ett spänningselement som aldrig faktiskt öppnades.
Här är videons instruktioner omsatta till en checklista du kan köra varje gång du byter färg, laddar ny undertråd eller lämnar över maskinen till en annan operatör.
Det här lär du dig
- Hur SAI:s nålnummer hänger ihop med konplaceringen (och varför ordningen spelar roll).
- Exakt övertrådsväg enligt videon, inklusive tryckaxeln och pilriktningen på detekteringsskivan.
- Hur du använder den medföljande trädaren för att trä nålsögat rent och snabbt.
- Hur du lägger i undertråden i kapseln i rätt riktning och drar den till fjäderkanten.
- Hur du gör “dropptestet”, justerar spänningsskruven och monterar kapseln tills den klickar.
Grundsetup: trådställ / konplacering
Förstå nålordningen (1–8)
Videon anger att ordningen för övertrådarna från nr 1 till nr 8 går motsols sett från framifrån, med start fram höger. Den detaljen är viktigare än den ser ut: den minskar risken för färgförväxling och gör det lättare att felsöka eftersom du snabbt kan koppla en tråd till rätt nålnummer.
I praktiken: behandla detta som din “standardlayout”. Även om du bara ska använda några nålar i jobbet idag, sparar en konsekvent ordning tid när du ska spåra en tråd som beter sig konstigt.
Placera konerna korrekt
Sätt konerna på konpinnarna och bekräfta sedan numreringen motsols från positionen fram höger innan du börjar dra tråd i maskinen. Vid produktion är det också läge att se till att konerna står stabilt och matar jämnt – annars kan du senare misstolka ett matningsproblem som spänningsproblem.
Snabbkontroll: Dra lätt i trådänden från varje kon och känn att tråden löper jämnt utan ryck. Om en kon “hugger” – åtgärda direkt, annars jagar du felet senare i fel ände.
Proffstips: Om du bygger ett arbetsflöde med konsekvent inspänning och repeterbar placering, spelar ramvalet lika stor roll som trådningen. I många verkstäder håller operatörer en dedikerad uppsättning broderiramar för tajima för vanliga plaggstorlekar så att både maskinsetup och inspänning blir konsekvent mellan jobben.
Checklista (trådställ)
- Koner sitter på pinnarna och är ordnade nr 1–nr 8 motsols från fram höger.
- Varje kon matar mjukt när du drar i trådänden för hand.
- Trådändar är separerade (inte tvinnade/tilltrasslade mellan konerna).
Övertrådning (övertrådsväg)
Trådrör och tryckaxel
Videons sekvens börjar med att du hakar övertråden på spetsen av övertrådsguiden (tillbehör) och sedan för in tråden från motsatt sida in i trådröret. Det här är “ingången” till trådvägen – lägg tråden rent så den inte hamnar på en kant.
Sedan kommer steget som orsakar flest nybörjarfel: lyft tryckaxeln innan du drar tråden genom trådpressare och spänningselement.
Varför det spelar roll: om tryckaxeln inte är upplyft öppnar spänningsskivorna inte ordentligt. Då kan tråden hamna utanför skivorna – det ser “trätt” ut, men ger ojämn spänning, falska trådbrott och stökig stygnbild.
Var uppmärksam på känslan:
- Känns det som “ingen spänning alls” när du drar tråden genom spänningsområdet? Då kan tråden ligga fel (utanför).
- Känns det som att du måste pressa in tråden i en trång springa? Stanna och kontrollera att tryckaxeln verkligen är lyft.
Genom spänningsenheter och detekteringsskiva
Efter att tryckaxeln lyfts visar videon att du drar övertråden genom trådpressare och trådspänning i rätt ordning, vidare genom den andra trådpressaren, lägger tråden i den centrala trådkanalen längs spåret i topplocket och trär genom hålet i trådupptagaren (take-up lever).
En kritisk detalj i videon: runt trådbrotts-/detekteringsskivan finns en pil som visar vilken riktning övertråden ska gå. Följ pilen när du trär.
Det är inte “valfritt”. Trär du mot pilen kan du skapa extra friktion eller felaktig avkänning som ser ut som slumpmässiga trådbrott.
Snabbkontroll: När tråden är dragen genom spänningsområdet, dra försiktigt tråden mot nålvägen. Du ska känna ett jämnt, stabilt motstånd – inte hackigt “skav” och inte helt fritt fall.
Nålstångsområde och trädarverktyget
Från trådupptagaren går tråden enligt videon ned längs spåret, genom låsaxeln, nålklämman, genom nålsögat och vidare vid pressarfoten.
Videon visar också hur du använder den medföljande trädaren: ha triangelmarkeringen uppåt, för in tråden från sidan, skjut trädaren in mot nålspåret samtidigt som du trycker, pressa tråden genom nålsögat och dra sedan ut öglan bakåt med trädarens krok.
Förväntat resultat: När du drar i trådänden efter att nålen är trätt ska tråden löpa rent genom ögat utan att fransa eller “såga”.
Videon instruerar att du gör samma procedur för de andra nålarna du ska använda. Praktiskt betyder det: trä bara de nålar du faktiskt ska brodera med – men trä var och en komplett och korrekt.
När övertrådningen är klar säger videon att du ska sätta tillbaka tryckaxeln och trycka ned den tills den klickar på plats.
Proffstips: Om din stygnbild är stabil men du ändå får förskjutningar i motivet, är det ofta inspänningen som är flaskhalsen (inte trådvägen). Många som tittar på tajima broderiramar försöker egentligen lösa tygsläpp och inpassningsdrift snarare än ett maskinproblem.
Checklista (övertrådning)
- Tråden är hakad på övertrådsguidens spets och förd in i trådröret från motsatt sida.
- Tryckaxeln lyftes innan tråden drogs genom spänningselementen.
- Tråden följer pilriktningen på trådbrotts-/detekteringsskivan.
- Tråden är trätt genom trådupptagaren och ned till nålområdet enligt spåret.
- Nålsögat är trätt rent (använd trädaren vid behov).
- Tryckaxeln är nedtryckt tills den klickar.
Undertrådskapseln: kontroll och spänning
Rätt lindningsriktning (medsols)
Videons undertrådsdel börjar med att du öppnar frontluckan på bädden och tar ut undertrådskapseln ur griparen (rotary hook) medan du håller i spärrarmen.
När du lägger i spolen i kapseln ska trådens lindningsriktning vara medsols när du positionerar den i kapseln.
Håll i trådänden och för undertråden genom skåran i kapseln och vidare till fjäderkanten.
Videon ger också en snabb verifiering: när du drar i undertråden ska spolen rotera åt motsatt håll (motsols). Det är ett enkelt sätt att upptäcka att spolen inte hamnat spegelvänt.
Snabbkontroll: Dra i undertråden några gånger. Stämmer inte rotationskontrollen med videon – ta ur och lägg i igen. Försök inte “sy ändå”.
Dropptestet (grundspänning)
För att ställa undertrådsspänningen visar videon att du hänger kapseln i tråden och gungar den fram och tillbaka. Om undertråden matas ut långsamt är spänningen lagom.
Varför detta är viktigt: undertrådskapseln är din baslinje. Är den för lös eller för hård kommer du att jaga övertrådsspänning utan att få stabilt resultat.
Förväntat resultat: Vid lätt “bouncing/gung” ska tråden släppa långsamt – inte rasa ut snabbt och inte låsa helt.
Justera spänningsskruven
Behövs justering instruerar videon att du vrider spänningsskruven med den lilla spårmejseln avsedd för undertrådskapseln.
Var försiktig: Gör små justeringar och testa igen. Att överjustera är ett vanligt sätt att skapa ett nytt problem när man försöker lösa ett litet.
Valfri uppgradering (endast om inspänning är din flaskhals): Om sömmen är bra men du tappar tid på inspänning, ominspänning eller tygkryp kan magnetiska broderiramar för tajima broderimaskiner vara ett arbetsflödesverktyg – särskilt för jämn klämkraft och snabbare laddning på vissa plaggtyper.
Sista förberedelser innan körning
Montera undertrådskapseln
Videon instruerar att du drar ut cirka 5 cm undertråd från kapseln innan montering. Sätt sedan kapseln i griparen och lyssna efter ett klick.
Klicket är din mekaniska bekräftelse på att kapseln sitter och är låst.
Snabbkontroll: Om du inte hör/känner klicket – ta ur och sätt i igen. En kapsel som inte sitter helt är en klassisk orsak till omedelbart trassel, trådjam och i värsta fall skador.
Stäng till sist frontluckan på bädden. Videon anger att detta avslutar det här steget i setupen.
Dolda “måsten” och förkontroller
De här punkterna nämns inte som egna moment i videon, men påverkar starkt om din första provkörning lyckas:
- Matchning övertråd/undertråd: Undertråden bör vara stabil och konsekvent. Byter du trådtyp eller ytfinish kan du behöva kontrollera dropptestet igen och se över stygnbalansen.
- Små verktyg nära till hands: Ha trådsax, en liten spårmejsel och rengöring för ludd lättåtkomligt. Ludd runt griparområdet kan över tid bidra till instabil spänning.
Beslutsträd (välj nästa åtgärd utifrån verklig begränsning)
- Om stygnen är instabila och dropptestet fallerar → ställ undertrådskapseln först; utvärdera sedan övertrådsvägen.
- Om dropptestet är OK men du får många övertrådsbrott → kontrollera tryckaxel-steget och pilriktningen på detekteringsskivan.
- Om trådning/spänning är korrekt men motivet driver på plagg → utvärdera inspänningsmetod och överväg magnetram för snabbare, jämnare klämning.
- Om du kör samma design hela dagen och byter färg ofta → standardisera konordning och undertrådskontroll mellan operatörer.
Proffstips: Håll terminologin konsekvent i era interna instruktioner. Det är lätt att blanda ihop tajima broderiram (en specifik ramtyp) med ett helt ramsystem, vilket gör upplärning onödigt rörig.
Checklista (redo att brodera)
- Konordningen är korrekt och de nålar som ska användas är helt trådda.
- Tryckaxeln var upplyft under trådning och klickade ned efteråt.
- Övertråden följer pilriktningen på detekteringsskivan.
- Undertrådsspolen är ilagd med medsols lindningsriktning; tråden är dragen genom skåran till fjäderkanten.
- Dropptestet släpper tråd långsamt; spänningsskruven justerades bara vid behov.
- Cirka 5 cm undertråd är utdragen.
- Undertrådskapseln är isatt i griparen och du hör/känner ett klick; luckan är stängd.
Resultat och överlämning
Nu har du genomfört videons “Preparation”-steg: konerna sitter i rätt ordning, övertråden är dragen i korrekt väg (inklusive tryckaxel och detekteringsskivans riktning), nålarna är trådda med tillbehörsverktyget och undertrådskapseln är laddad, spänd via dropptest och monterad med bekräftat klick.
Vid överlämning mellan operatörer: dokumentera (1) vilka nålnummer som är trådda för jobbet och (2) om undertrådskapseln klarade dropptestet utan justering. Det hindrar nästa person från att “korrigera” en setup som redan var rätt.
Om nästa steg är plaggproduktion: välj broderiram utifrån placering och repeterbarhet. Fickor och kepsar körs ofta med specialsystem som tajima fickram för broderi eller kepsram för tajima – men oavsett system är grunderna för trådning och undertråd desamma.
Felsökning och återställning
Nedan är de vanligaste felbilderna som direkt hänger ihop med stegen i videon, organiserade som: Symtom → Trolig orsak → Snabbtest → Åtgärd → Alternativ.
1) Symtom: Övertråden går av strax efter start
- Trolig orsak: Tråden har inte lagt sig korrekt i spänningsskivorna eftersom tryckaxeln inte var upplyft vid trådning.
- Snabbtest: Trä om en nål från kon till trådupptagare med tryckaxeln tydligt upplyft; jämför “känslan” när du drar i tråden.
- Åtgärd: Trä om enligt videons ordning, säkerställ att tryckaxeln är upplyft genom spänningsområdet och tryck sedan ned tills det klickar.
- Alternativ: Om problemet är sikt i nålområdet – använd trädaren exakt som i videon (triangel upp, in från sidan, skjut till spår, tryck genom öga, dra öglan bakåt).
2) Symtom: Undertråden rasar ut snabbt vid dropptest
- Trolig orsak: Undertrådskapselns spänning är för lös.
- Snabbtest: Häng kapseln i tråden och gunga lätt som i videon; se om tråden släpper för snabbt.
- Åtgärd: Dra åt spänningsskruven lite med spårmejseln och gör om dropptestet.
- Alternativ: Om du inte får stabil “långsam matning” – ta ur och trä om tråden genom kapselns skåra till fjäderkanten; fel trådväg kan efterlikna fel spänning.
3) Symtom: Undertråden rör sig knappt (dropptest släpper nästan inte)
- Trolig orsak: Spänningen är för hård eller tråden är inte korrekt dragen genom skåran till fjäderkanten.
- Snabbtest: Dra i trådänden för hand; känns den låst, ta ur spolen och trä om trådvägen i kapseln.
- Åtgärd: Trä om kapseln och lossa spänningsskruven lite, testa igen.
- Alternativ: Om spolen lades i baklänges – korrigera: lägg i så att lindningen är medsols och bekräfta att spolen roterar motsols när du drar i tråden.
4) Symtom: Trassel/jam direkt efter att undertrådskapseln monterats
- Trolig orsak: Kapseln sitter inte helt i griparen (inget klick).
- Snabbtest: Ta ur och sätt i igen, lyssna/känn efter klicket.
- Åtgärd: Sätt i tills det klickar; dra ut cirka 5 cm undertråd före montering enligt videon.
- Alternativ: Om det inte går att få i korrekt – stanna och kontrollera om det finns ludd eller hinder i griparområdet (rengöring hjälper ofta, men följ maskinens manual för rätt metod).
5) Symtom: Förvirring kring färg/nål-mappning vid setup
- Trolig orsak: Konerna står inte i rätt nr 1–nr 8-ordning motsols från fram höger.
- Snabbtest: Stå fram höger och följ numreringen motsols; jämför med din tänkta färgordning.
- Åtgärd: Ordna om konerna innan du trär om.
- Alternativ: I team – märk upp eller håll en standardiserad “hemlayout” så att alla kan verifiera med en blick.