Avancerad digitalisering i PE-Design 10: bygg ett ”fouled anchor”-märke med motivkedja, rena riktningslinjer och satinsömmar som är maskinsäkra

· EmbroideryHoop
Den här avancerade genomgången i PE-Design 10 återskapar ett ”fouled anchor”-märke (US Navy Chief Petty Officer) från ett foto med hjälp av en egen kedje-motivsöm, Manual Punch för kontrollerade satinformer, Region Fill med riktnings-/vinkellinjer för komplexa kurvor samt Emboss/Engrave för att dela upp för breda satinsömmar i maskinsäkra segment. Du får också praktiska kontrollpunkter för sömnadsordning, start-/stoppunkter (entry/exit), hur du får en krispig manuell kontur och vanliga lösningar på onödiga trådkap, taggiga autokonturer och placering av bokstäver.
Innehåll

Analysera referensbilden inför digitalisering: en masterclass i stygnteknik

Att digitalisera från ett fotografi är något helt annat än att digitalisera från ren vektor/clipart. Du ”ritar” inte bara former – du tar beslut som påverkar trådspänning, drag (pull) och hur maskinen faktiskt beter sig i tyg. I det här projektet bygger vi upp ett US Navy Chief Petty Officer ”fouled anchor”-märke i PE-Design 10 (principerna fungerar även i Next/11).

Den här typen av motiv är en klassisk fälla: stora, täta satinytor ihop med små detaljer och text. Om du inte konstruerar filen rätt kan tätheten dra i materialet och skapa inpassningsproblem (registrering) som inte ens ”mer stabilisering” kan rädda.

The reference photograph of the US Navy Chief Petty Officer fouled anchor insignia loaded into the software workspace.
Analysis of reference image

Det här lär du dig (och varför det spelar roll)

Vi går förbi grundläggande knapptryckande och jobbar mer som i en produktionsmiljö:

  • Kedjan utan att rita varje länk: bygg kedjan snabbt med en Open Curve-linje + en egen motivsöm.
  • Manual Punch på riktigt: top/bottom-metoden för att styra satinformer och få snyggt flöde.
  • Riktningslinjer som ger ”metallglans”: Closed Region Fill + direction/angle lines så att stygnriktningen följer formen och reflekterar ljus snyggt.
  • Stoppa ”loopar” i bred satin: när bredden närmar sig 27 mm måste du dela upp – här är Emboss/Engrave nyckeln.
  • Krispig finish: byt stökiga auto-konturer mot manuellt ritad raksöm (running stitch) för ett proffsigt resultat.

Snabb planering: sömnadsordning och lager

Broderi är som 3D-print med tråd: det som ligger ”bakom” måste sys först.

  • Ordning: Kedja (bakgrund) → Ankarkropp (mellanlager) → Kontur (definition) → Bokstäver (förgrund).
Varning
Innan du syr ett så här tätt motiv – kontrollera nålplåten. Har du repor eller grader från tidigare nålbrott kan tät satin fastna och fransa tråden. Putsa eller byt plåt innan du kör ett motiv med så här mycket täthet.

Skapa motivsöm för kedjan

Att manuellt digitalisera varje kedjelänk blir lätt ojämnt och tar evigheter. I stället använder vi en Motif Stitch – i praktiken ett mönster som upprepas längs en linje.

Selection of the Open Curve tool to begin creating the chain path.
Tool Selection

Steg 1 — Rita kedjans bana med Open Curve

  1. Välj verktyg: Open Curve.
  2. Rita: börja nerifrån och rita en naturlig kurva upp mot ringen.
  3. Avsluta: dubbelklicka för att avsluta banan.

Kontrollpunkt: Linjen ska vara jämn och sammanhängande. Om du får en skarp ”knäck” kan motivet överlappa och skapa en hård trådklump som både ser ful ut och kan orsaka trådbrott/nålproblem.

Steg 2 — Lägg på den egna kedje-motifsömmen i Sewing Attributes

  1. Markera: klicka på din kurvlinje.
  2. Öppna: Sewing Attributes.
  3. Typ: välj ”Motif Stitch” och välj din kedje-mall (Kathleen visar att den är egenbyggd).
  4. Färg: sätt till Harvest Gold.
  5. Verifiera: gå till ”Stitch View” och zooma in – ser länkarna låsta/ihopkopplade ut, eller trycks de ihop?
The completed chain motif stitch displayed in red outline mode, showing the complex path functionality.
Reviewing Motif Stitch

Proffstips (från arbetsflödet i videon): En motivsöm är en enda sammanhängande stygnväg som måste ”möta upp” logiskt från start till slut. Om mönstret inte är planerat som en sammanhängande väg får du konstiga hopp/överdriven täthet.

Digitalisera komplexa kurvor med Manual Punch och Region Fill

Här möts teknik och formkänsla: du styr hur stygnriktningen ”lägger sig” och därmed hur ljuset spelar i tråden.

Using Manual Punch to create the top ring of the anchor, demonstrating the top-bottom placement method.
Manual Digitizing

Steg 3 — Gör toppringen med Manual Punch (Top/Bottom-metoden)

Vi använder Manual Punch för full kontroll över satinen.

  1. Förankra vägen: lägg först en kort raksöm (running stitch) så att du kommer nära anslutningspunkten och kan dölja hopp/trådkap.
  2. Bygg ringen: klicka växelvis:
    • Överkant, sedan underkant.
    • fortsätt runt hela ringen.
  3. Stäng: dubbelklicka för att avsluta.

Visuell kontroll: ”Stegpinnarna” mellan över- och underkant visar stygnvinkeln. De ska kännas vinkelräta mot ringens form. Om de lutar för mycket kan satinen se vriden ut.

Kommentarbaserat ”se upp”: trådkap som inte beter sig som du tror

En tittare följde med men såg att ”saxen” (trim-markeringen) inte flyttade sig trots att man startade nära föregående slutpunkt. Det brukar handla om start-/stoppunkter och triminställningar.

  • Grundregel: Många maskiner/inställningar triggar trim när avståndet blir för stort (ofta >2 mm, ibland mer beroende på inställning).
Kontroll
använd verktyget för Entry/Exit (start-/slutpunkt) och kontrollera var varje objekt börjar och slutar.
  • Mål: håll avståndet mellan slutpunkt och nästa startpunkt <2 mm om du vill minimera trådkap.
  • Justera: trimlängder/trimtröskel kan behöva ändras under ”design settings” (som nämns i svaren).

Steg 4 — Skapa ankarkroppen med Closed Region Fill

Ankaret är för komplext för att vara ett enda objekt om du vill ha kontrollerad stygnriktning. I videon betonas att du inte kan tvinga stygnvinklar att gå i två direkt motsatta riktningar i samma objekt – dela upp det.

Outline points being placed for the Region Fill of the main anchor body.
Creating Region Fill
  1. Dela upp: bygg ankaret i minst två sektioner (t.ex. vänster/höger del) så att stygnriktningen blir logisk.
  2. Verktyg: välj Closed Region Fill.
  3. Rita: spåra första sektionen.
  4. Egenskaper: sätt kontur till ”Not Sewn” och fyllnad till Satin (som i videoflödet).
  5. Flöde: lägg Direction/Angle Lines så att stygnriktningen följer formen.

Kontrollpunkt: I förhandsvisningen ska satinen se jämn och ”metallisk” ut – inte som ett rörigt korsmönster.

Lös problemet med för långa satinsömmar med Emboss/Engrave

Det här är den viktigaste säkerhetsdelen. I videon mäts ankarkroppen till nästan 27 mm i bredd. Kathleen säger tydligt att satin normalt inte bör gå längre än 10 mm – annars riskerar du loopar, sämre registrering, glipor, och att tråden fastnar (t.ex. i tvätt).

Dessutom nämns att programmet ibland lägger in egna ”drop stitches”/tackningar när det blir för långt – men du ska inte lita på att det räddar konstruktionen.

Using the measure tool to reveal the satin stitch width is nearly 27mm, which is an error.
Measuring dimensions

Steg 5 — Mät och diagnosticera

  1. Mät: använd Measure Tool över den bredaste delen.
  2. Bedöm: ligger du över ca 10 mm behöver du dela upp/tacka ner på ett kontrollerat sätt.

Steg 6 — Rita emboss-/carve-linjer (som också blir textur)

I videon ritas flera raka, tydliga linjer över satinen med en kontrastfärg för att synas. Poängen är att skapa planerade ”nedskärningar” som delar upp den långa satinen i kortare segment.

Drawing bright red contrasting lines over the gold anchor to mark where the emboss effect will be applied.
Drafting Emboss Lines
  1. Verktyg: Open Straight Line och välj Running Stitch.
  2. Rita: lägg linjer där motivet redan har skuggning/indrag – då blir åtgärden en designfördel (mer djup).
  3. Avstånd: i videon mäts avståndet mellan linjerna till ca 12,5 mm och Kathleen säger att hon vill ha dem närmare så att segmenten hamnar under ~10 mm. Mät och justera tills du är under gränsen.

Steg 7 — Använd Engrave

The result of the Engrave function: deep grooves appear in the gold satin, adding texture and fixing the stitch length issue.
Visualizing Texture
  1. Markera: klicka på linjen, håll Ctrl och klicka på bakgrundsobjektet (ankarkroppen).
  2. Kör: Emboss/Engrave → välj Engrave.
  3. Finjustera: använd edit-läget i Emboss/Engrave för att flytta linjerna om de hamnar för tätt eller för glest (Kathleen visar att man kan justera efteråt).

Förväntat resultat: I realistic preview ska du se tydliga ”spår”/grooves i satinen. Det ger både djup och gör att de farliga långa trådflyten delas upp.

Lägg definition med manuell raksömskontur

Auto-outline kan bli stökigt på manuellt ritade former eftersom den gärna följer varje nod och ger en hackig kant. I videon rekommenderas därför manuell kontur för ett renare resultat.

Digitizing the lower curve of the anchor using keyboard shortcuts Z and X to toggle straight and curved lines.
Digitizing complex curves

Steg 9 — Pathing: planera start/slut innan du går vidare

Innan du ritar nästa sektion: använd Select Entry/Exit Point och dra utgången från föregående objekt till närmaste punkt på nästa objekt. Det minskar hopp och ger en renare baksida (och färre onödiga trådkap).

Steg 10 — Digitalisera den nedre delen av ankaret

Realistic preview showing the top and bottom halves of the anchor joined together with direction lines adjusted.
Intermediate Review
  1. Verktyg: Closed Region Fill.
  2. Snabbtangent-flöde (som i videon):
    • Z: rak linje (för skarpa hörn).
    • X: kurvad linje (för mjuka former).
  3. Varning: låt inte konturen korsa sig själv – då kan fyllningen misslyckas när du dubbelklickar för att avsluta.
Manually tracing the outer edge of the anchor to add a definition running stitch.
Outlining

Steg 11 — Den ”krispiga” manuella konturen

  1. Verktyg: rita en Open Curve/Open Straight som Running Stitch runt ytterkanten.
  2. Varför: manuell kontur ger ofta ett renare, mer kontrollerat uttryck än auto-kontur på komplexa former.
  3. Kontroll: zooma in i stitch view och se att konturen inte gör onödiga mikrosvängar – jämna ut där du kan.

Slutför text och Sewing Attributes

Text är ofta det kunden tittar på först – och små problem syns direkt i satinbokstäver.

Manually punching the 'U' character in silver thread using block input methods.
Digitizing Text

Steg 12 — Manual Punch bokstäverna (U, S, N)

  1. Metod: använd Manual Punch och bygg bokstäverna med raka och kurvade block.
  2. Tangentstöd: samma tänk som på ankaret – växla mellan rak/kurvad när du bygger formen.
  3. Färg: sätt till Silver.
Final review of the 'USN' text placement over the gold anchor.
Final Text Adjustment

Steg 13 — Konturstrategi för bokstäver

Auto-kontur på manuellt punchade bokstäver kan bli ojämn. I videon tas auto-konturen bort på ”N” och ersätts med en handritad raksömskontur för att få det rent vid spetsar/seriffer.

Removing the automatic outline on the letter 'N' to replace it with a manual outline.
Troubleshooting Outline

Steg 14 — ”Stoppa trassel”: Half Stitch

I Sewing Attributes: aktivera Half Stitch för tajta kurvor och trånga partier i satintext. Det minskar risken att för många nålnedslag hamnar i exakt samma punkt, vilket kan skapa trassel/jam.


Förberedelser: från fil till stabilt broderi

Även en perfekt digitaliserad fil kan misslyckas om den fysiska uppsättningen är svag. Täthet = drag. Det här motivet är tungt.

Snabb checklista (praktiskt i produktion)

  • Sömnadsordning: Kedja → Ankare → Kontur → Text.
  • Start/slut: kontrollera entry/exit så att du minimerar hopp och onödiga trådkap (sikta på <2 mm när du vill ”låsa ihop” objekt).
  • Satinbredd: mät – allt som blir för brett delas upp med Emboss/Engrave.
  • Förhandsvisning: stitch view + realistic preview innan export.

Setup: program till maskin

Arbetsyta

  • Grid: slå på rutnät så du snabbare ser proportioner när du mäter breda satinområden.
  • Sewing Order: kontrollera att kedjan ligger först och att texten ligger sist (Kathleen svarar också att silvertexten hamnade ”överst” eftersom den digitaliserades sist).

I produktion använder många en inspänningsstation för broderi för att få samma placering varje gång och slippa sneda märken vid serier.

Setup-checklista

  • Visuell kontroll: ”saxar”/trimmarkeringar är rimliga och logiska.
  • Mätning: satinområden över ca 10 mm är uppdelade med engrave-linjer.
  • Entry/Exit: start/slut följer en logisk väg och minimerar hopp.
  • Text: Half Stitch aktiverad där det är trångt.

Körning: bygg motivet

Steg-för-steg i maskinlogik

  1. Kedjan (basen):
    • Åtgärd: sy motivsömmen.
Kontroll
om det drar ihop direkt – pausa och se över inspänning och stabilitet.
  1. Toppringen (Manual Punch-satin):
    • Åtgärd: sy ringen.
Kontroll
se att övergången från running stitch till ring inte ger onödigt hopp/trådkap.
  1. Ankarkroppen (tät satin):
    • Åtgärd: sy sektion 1 och 2.
Kontroll
engrave-spåren ska synas som planerade ”spår”. Om du ser långa, lösa trådflyten har du troligen missat att markera både linje och bakgrund vid Engrave (Ctrl+Click).
  1. Konturen:
    • Åtgärd: sy den manuella raksömskonturen.
    • Resultat: den ska definiera kanten och ”städa upp” formen visuellt.
  2. Bokstäverna:
    • Åtgärd: sy silvertexten sist.
Kontroll
Half Stitch hjälper i tajta hörn så att det inte bygger trassel.
Varning
Magnetsäkerhet. Om du uppgraderar till magnetiska broderiramar eller kraftiga magnetiska broderiramar, kom ihåg att de är starka verktyg. Håll fingrar borta från ”snäpp-zonen”, använd öppningsflikar och placera dem inte nära pacemakers eller magnetkänslig lagring.

Felsökning

Symptom Trolig orsak Snabb åtgärd
Loopar i satin / tråden fastnar För breda satinsömmar (t.ex. 27 mm). Dela upp med Emboss/Engrave så att du får kortare segment.
Dålig registrering/inpassning Långa trådflyten och drag i täta ytor kan putta motivet. Kortare satinsteg via engrave + kontrollera sömnadsordning (bakgrund först).
Taggig kontur Auto-outline följer noder för hårt på manuella former. Rita konturen manuellt med running stitch.
Onödiga trådkap Start/slut ligger för långt ifrån varandra eller triminställningarna är aggressiva. Kontrollera entry/exit och trimlängder; sikta på <2 mm när du vill undvika trim.
Fyllningen blir ”konstig”/saknas Konturen korsar sig själv (särskilt vid kurvverktyg). Byt till raka segment i skarpa hörn (Z) och undvik korsningar.
Texten hamnar ”bakom” Sömnadsordning/lager. Lägg texten sist (som i videon) så hamnar den överst.
Sned placering i serieproduktion Variation i placering mellan plagg. Överväg en hoopmaster inspänningsstation eller hoop master inspänningsstation för broderi för repeterbar inpassning.

Resultat

När filen är rätt konstruerad får du ett ankare som ser ”präglat” ut: engrave-spåren ger djup och samtidigt maskinsäker satin, och motivkedjan ger jämna länkar utan att du behöver rita varje detalj.

Det viktigaste: genom att mäta satinen, dela upp breda ytor med Emboss/Engrave och hålla koll på entry/exit skapar du ett motiv som håller – både i sömnad och i användning/tvätt.

Om du märker att du ofta kämpar med inspänning, glidande material eller att du vill standardisera placering i serier: då är det ett tecken på att se över verktyg och arbetsflöde. För många blir magnetiska broderiramar den praktiska bryggan mellan ”det går ibland” och ett stabilt, lönsamt produktionsresultat.