Fler-inspänning i Hatch: Dela en stor design för en 4x4-ram (och få ominspänningen att bli exakt)

· EmbroideryHoop
Den här praktiska guiden följer Hatchs grundflöde för fler-inspänning exakt som i videon: aktivera registreringsmärken, välj en 100x100 mm (4x4) broderiram, placera rampositioner manuellt med tydlig överlappning tills allt är täckt (svart→grönt), kör “Calculate Hoopings”, exportera separata stygnfiler och kontrollera -1/-2-resultatet. Du får också tydliga förkontroller, tips för inpassning och ominspänning, samt vanliga fallgropar utifrån riktiga tittarfrågor (centrering, saknade maskinmodeller, licensnivåer/versioner) – plus ett mer repeterbart arbetssätt när du syr för betaljobb.
Innehåll

Varför du behöver fler-inspänning

Har du någon gång öppnat en riktigt fin design, kollat måtten och fått den där känslan av att broderiramen är precis för liten (ibland bara några millimeter)? Det är ett av de vanligaste stoppen i maskinbroderi – och många lägger då projektet åt sidan.

Det proffs gör i stället är fler-inspänning (multi-hooping). Det är tekniken som gör att maskinens fysiska begränsning blir något du kan planera runt, i stället för något som stoppar dig.

I den här guiden går vi igenom Sue från OML Embroiderys demo i Hatch, där hon delar en stor blommig design för en standard 100x100 mm (4x4) broderiram. Principen är enkel men kräver noggrannhet: Hatch låter dig skapa flera virtuella “rampositioner”, lägger in registreringsmärken (inpassningskors) och exporterar separata stygnfiler.

Nyckeln är att sluta se broderifältet som din maxyta. Fler-inspänning är arbetsmetoden som gör stora projekt möjliga – och en grundteknik för avancerad fler-inspänning för maskinbroderi.

Intro screen showing Hatch Embroidery user interface with design library.
Introduction

Det här lär du dig (och vad det kostar att hoppa över)

Vi stannar inte vid “vilken knapp man trycker på”, utan fokuserar på ett arbetsflöde som håller i verklig sömnad. Du lär dig att:

  • Bygga inpassning: Slå på registreringsmärken så du får fysiska “ankare” i tyget.
  • Simulera verkliga begränsningar: Välja rätt ramstorlek i Hatch så delningen blir korrekt.
  • Optimera täckning: Flytta rampositioner manuellt (svart vs grönt) tills hela designen täcks.
  • Buffra för verkligheten: Skapa tillräcklig överlappning för drag/tryck i tyg och stabilisering.
  • Leverera rätt filer: Beräkna, spara Master-EMB och kontrollera exportordningen (-1, -2).

Du lär dig också undvika “tysta fel” som först syns när plagget redan är förstört:

  • “Drift”-felet: Att tro att ominspänning automatiskt hamnar rätt utan registreringsmärken.
  • “Glapp”-felet: För lite överlappning → synlig skarv mellan delarna.
  • “Återvändsgränd”-felet: Exportera PES/DST utan att spara EMB → inga smarta objekt kvar för senare justering.
The large floral design is opened in the workspace.
Design Review

Steg 1: Aktivera registreringsmärken i Hatch

Registreringsmärken är inte bara något som syns på skärmen – de är ditt navigationssystem vid maskinen. De sys som små kors/markeringar så att du kan passa in nästa ramposition mot exakt samma referens.

Gör så här i Hatch (standardrutin)

  1. Gå till Software Settings.
  2. Välj Embroidery Settings.
  3. Klicka på fliken Multi-Hooping.
  4. Kryssa i: “Add registration marks on output.”
  5. Sätt Registration Mark Margin till Medium.

Sue förklarar att “Margin” är avståndet från broderiytan/ramens sömområde till registreringsmärkena. Du kan behöva testa, men Medium brukar fungera bra som start.

Embroidery Settings dialog box showing the 'Multi-Hooping' tab.
Software Configuration

Praktiskt tips: varför “Medium” ofta är rätt nivå

Tänk på marginalen som en balans mellan synlighet och att få plats i ramen:

  • För liten marginal: Märkena riskerar att hamna för nära designen och bli svåra att se när du ska passa in nästa del.
  • För stor marginal: Märkena kan hamna för långt ut och i värsta fall utanför det som din 100x100 mm-ram faktiskt kan sy.

Börja med Medium, och justera först om du ser att märkena hamnar olämpligt i din maskin/ram.

Varning
Registreringsmärken sys ofta nära ramens hörn. När maskinen hoppar ut mot ytterlägena går det snabbt. Håll fingrar, sax och lösa trådar borta från ramens ytterkant.

Steg 2: Rätt ramval och placering

Fler-inspänning bygger på att programmet simulerar din maskins hårda gräns. Om du “ljuger” för Hatch om ramstorleken kommer de delade filerna inte att passa i maskinen.

Välj ramstorleken som i videon

  1. Slå på Show Hoop (snabb koll: sticker designen utanför?).
  2. Högerklicka på ram-ikonen för inställningar.
  3. Välj 100 x 100 mm (4x4) (eller din maskins faktiska max).
  4. Sätt positionering till Manual.

En viktig detalj Sue nämner: när du går in i fler-inspänning stängs automatisk centrering av. Det är meningen – du centrerar inte längre en design, du kartlägger flera rampositioner.

Hoop selection menu selecting the 100x100mm hoop.
Selecting Hoop
Visualizing the design overtaking the red hoop boundary.
Hoop Size Check

Kommentarbaserad fallgrop: “falsk centrering”

En vanlig förvirring (som syns i tittarfrågor) är att designen ser centrerad ut i programmet och man tror att den därför sys centrerad.

  • Verkligheten: I fler-inspänning är “skärmcentrering” inte det som avgör.
  • Rätt kontrollpunkt: Gå på Multi-Hooping-vyn där du ser täckning tydligt: grönt = inom rampositionen, svart = utanför.

Uppgraderingstänk: när standardramar bromsar dig

Vanliga plast-/skruvramar håller med friktion. Vid fler-inspänning ska du spänna om utan att flytta fibrer eller dra i redan broderade stygn – och då kan friktionsramar skapa problem (märken från ramen, drag i stickningen, ojämn spänning).

När det blir värt att byta arbetssätt/verktyg:

  • Tecken: Du får kämpa för att passa in andra omgången, eller ser tydliga märken från ramen på känsliga material.
  • Situation: Produktion, många repetitioner, eller tjocka artiklar (t.ex. handdukar/jackor).
  • Lösning som ofta används i branschen: magnetiska broderiramar. De klämmer ned vertikalt med magnetkraft i stället för att du pressar in en innerring – vilket gör ominspänning snabbare och mer repeterbar när du ska träffa registreringsmärkena.

Steg 3: Beräkna och justera överlappning

Det här är Hatch-logiken i fler-inspänning: Grönt är klart. Svart är inte täckt.

Gå in i fler-inspänning och läs färgerna

  1. Öppna verktyget Multi-Hooping.
  2. Zooma ut (Sue tipsar om 0 för att få överblick).
  3. Visuell kontroll:
    • Gröna objekt: Täcks av aktuell ramposition.
    • Svarta objekt: Ligger utanför och kommer inte att sys i den positionen.
    • Färgade ramkonturer (t.ex. röd/blå): Dina olika rampositioner.
Entering the Multi-Hooping view with color-coded solid/dotted lines.
Multi-Hooping Interface
The interface showing uncovered parts in black and covered parts in green.
Hoop Placement

Placera rampositionerna (”ankra största delen”)

Sue visar ett enkelt, fungerande upplägg:

  1. Börja med största objektet: Lägg första rampositionen över den största/tätaste delen av designen.
  2. Lägg till position 2: Skapa en andra ram.
  3. Dra och överlappa: Flytta ramarna tills:
    • Alla svarta delar blir gröna.
    • Rampositionerna har tydlig överlappning.
Two hoop outlines visible (red and blue) being dragged to cover the design.
Adjusting Hoops
Final hoop arrangement where the entire floral design is green, indicating full coverage.
Successful Placement

Varför överlappning är avgörande

Många nybörjare försöker få rampositionerna att “precis mötas”. Det är riskabelt.

Tyg rör sig under sömnad (drag/tryck-effekt). Om du bara har minimal kontakt i programmet kan du få en synlig glipa mellan delarna när du syr på riktigt.

Praktisk regel: Se till att rampositionerna överlappas tydligt (inte bara nuddar). Ju mer marginal du har, desto mer förlåtande blir ominspänningen.

Proffstips: tänk sekvens

Sue nämner att du bör hålla ramordningen så nära den omsekvenserade ordningen som möjligt. Det gör arbetet vid maskinen mindre rörigt: du vet vilken fil som ska sys först och du minskar risken att “hoppa runt” i projektet.

Kommentarbaserad verklighet: små maskiner, stora idéer

Flera tittare frågar om detta funkar med instegsmaskiner som är låsta till 4x4. Ja – det är precis där fler-inspänning gör störst skillnad. Du kan få ut mer av en standard broderiram 4x4 för Brother genom att dela upp designen smart.

Beslutsstöd: stabilisering som håller för ominspänning

I praktiken är en vanlig orsak till missad inpassning inte programmet – utan att stabiliseringen inte håller formen när du spänner om.

  1. Är materialet instabilt (jersey, trikå, stretch)?
    • JA: Välj stabilisering som håller formen genom båda omgångarna (t.ex. kraftigare cutaway eller fusible mesh-typ). För svag stabilisering kan ge vågor/drag när du spänner om.
    • NEJ (denim, canvas): En stabil cutaway fungerar ofta bra.
  2. Har du svårt att hålla trådriktningen rak vid ominspänning?
    • JA: Arbeta mer metodiskt med din inspänning för broderimaskin: markera referenslinjer och se till att plagget ligger konsekvent innan du låser ramen.
  3. Drar ramen i första broderade delen när du spänner om?
    • JA: Då är det ofta friktionen/innerringen som “skrapar” i broderiet. En magnetram klämmer mer rakt ned och kan minska sidodraget.

Exportera dina delade filer till maskinen

När allt är grönt och du har bra överlappning är det dags att “baka ut” filerna.

Beräkna rampositionerna (matte-kontrollen)

  1. Klicka Calculate Hoopings.
  2. Godkänt: Hatch bekräftar att alla objekt är täckta och anger antal (t.ex. 2 hoopings).
Success message: 'The current layout... will result in 2 hoopings'.
Calculation

Spara alltid EMB först (din livlina)

Icke förhandlingsbart: Spara som .EMB innan du exporterar maskinfiler.

Maskinfiler som PES/DST tappar mycket av den “smarta” informationen. Om du behöver flytta en ramposition eller justera delningen senare är det EMB-filen som räddar dig.

Varning
Hoppar du över EMB-sparandet kan en liten inpassningsmiss innebära att du måste göra om hela fler-inspänningsupplägget.

Exportera stygnfilerna

  1. Välj Export Design.
  2. Välj format (t.ex. .PES för Brother/Babylock).
  3. Välj plats (USB eller hårddisk).
Export Design dialog selecting the file name and location.
Exporting

Förstå exportöversikten

Efter export visar Hatch en översikt som förklarar vad som händer.

  • Sekvens/Hooping 1: Det som ska sys först.
  • Sekvens/Hooping 2: Fortsättningen.

Det här är din chans att dubbelkolla att ordningen känns logisk innan du skickar till maskinen.

Hooping Sequence summary screen showing the split files side-by-side.
Export Review

Spara alla delade filer

Klicka Save All. Hatch skapar då separata filer med suffix.

Verifiera utfilen (-1, -2)

Lita inte blint – kontrollera. Öppna de exporterade filerna (t.ex. FLORAL_4-1 och FLORAL_4-2) och titta efter registreringsmärkena.

Snabb kontroll: Ser du små “X”/kors i hörnen?

  • Inga märken = gå tillbaka och kontrollera Steg 1.
  • Märken syns = du har rätt förutsättningar för inpassning vid maskinen.
Blue dashed selection rectangle around the second hoop section in the review screen.
Reviewing Sequence
Open Design dialog showing the auto-generated file names with -1 and -2 suffixes.
File Verification
Viewing the first split file (Part 1) with registration marks visible in corners.
Visualizing Part 1

Kommentarbaserad fallgrop: licensnivå/version

En del användare tror att funktionen saknas (t.ex. i Hatch Embroidery 2), men enligt kanalens svar krävs rätt nivå i licensen. Om verktyg är gråade eller saknas: kontrollera om du har en nivå som stödjer fler-inspänning/digitizing-funktionerna.

Kommentarbaserad fallgrop: maskinmodell saknas i listan

Flera frågar om deras Brother-modell inte syns i Hatch. I praktiken är det viktigaste att du väljer rätt rammått (t.ex. 100x100). Programmet behöver X/Y-begränsningen – inte exakt etikett på maskinmodellen.

Primer

Fler-inspänning är bron mellan “min ram är liten” och “min design är stor”. I Hatch är arbetsflödet: aktivera registreringsmärken, välj korrekt rambegränsning, placera överlappande rampositioner tills allt är grönt, beräkna, spara EMB, exportera delade stygnfiler och verifiera -1/-2.

Om du kör en kompakt maskin kan det här arbetssättet göra att du får ut betydligt mer av en standard broderiram för brother broderimaskin genom att arbeta i sekvenser.

Prep

Resultatet avgörs ofta innan du ens trycker “Start”. Den fysiska förberedelsen behöver vara lika konsekvent som den digitala.

Förbrukning & fysisk setup

  • Tillfällig spraylim (t.ex. KK100/505): Hjälper stabilisering och tyg att ligga still vid ominspänning.
  • Vattenlöslig märkpenna: För att markera referenspunkter så du kan lägga plagget likadant varje gång.
  • Ny nål: En fräsch nål ger renare registreringsmärken (viktigt när du ska sikta exakt).
  • Utskriven mall: Skriv ut i 100% från Hatch för att planera placering på plagget innan du börjar.

Checklista innan du börjar

  • Program: Registreringsmärken aktiverade (Medium).
  • Maskin/ram: Ramstorlek i Hatch matchar din fysiska begränsning.
  • Visuell kontroll: Allt är grönt i Multi-Hooping-vyn.
  • Förbrukning: Nål bytt, trådar klippta, inget som kan fastna.
  • Stabilisering: Tillräckligt stabil för att klara ominspänning.

Setup

Sätt rambegränsning och positionering

Sue väljer 100x100 mm (4x4) och Manual.

Det här är extra viktigt om du upplever “centreringsbeteende” när du importerar/placerar – som en tittare beskriver. Utgå från fler-inspänningsvyn och rambegränsningen, inte från hur det råkar se ut när du först lägger in motivet.

Principen gäller oavsett om du kör broderiramar för brother f440e eller andra ramar: programmet måste spegla verkligheten.

Ergonomi vid ominspänning

Om du gör detta kommersiellt (t.ex. många plagg) blir standardrutinen med plast-/skruvramar snabbt en flaskhals.

  • Ojämn spänning = sämre inpassning. Om första omgången är hårt spänd och andra är mjuk spänd kan skarven dra.
  • Praktisk åtgärd: Standardisera hur du spänner och hur du lägger plagget varje gång. (I videon ligger fokus på programdelen, men samma konsekvens behövs vid maskinen.)

Säkerhetsnotis om magnetramar

Magnetramar är effektiva men kraftiga.

Varning
Starka magneter kan nypa fingrar. Håll dem borta från känslig elektronik och medicinska implantat. Skjut isär delarna – bänd inte.

Operation

Här omsätter du programlogiken till verklig sömnad.

Steg-för-steg (körordning)

1) Slå på registreringsmärken

  • Åtgärd: Software Settings > Embroidery Settings > Multi-Hooping > “Add registration marks on output” > Medium.
Kontroll
Inställningen är aktiv innan du beräknar/exporterar.

2) Lås ramens verkliga storlek

  • Åtgärd: Högerklicka ram > välj 100x100 > Manual.
Kontroll
Designen syns tydligt större än ramen innan delning.

3) Täckningsarbete

  • Åtgärd: Dra rampositioner tills svart blir grönt.
  • Godkänt: Inga svarta objekt kvar.

4) Överlappning

  • Åtgärd: Se till att rampositionerna överlappar tydligt.
  • Logik: Överlappning ger tolerans när du spänner om.

5) Beräkna

  • Åtgärd: “Calculate Hoopings”.
Kontroll
Hatch bekräftar att allt är täckt och anger antal (t.ex. 2).

6) Spara masterfil

  • Åtgärd: File > Save Design (.EMB).
  • Varför: Du kan justera delningen senare utan att börja om.

7) Exportera

  • Åtgärd: Export Design > välj format (t.ex. PES) > Save All.
Kontroll
Du får separata filer med suffix.

8) Slutkontroll av filer

  • Åtgärd: Öppna -1 och -2 var för sig.
Kontroll
Registreringskorsen syns i hörnen.

Drift-checklista

  • Grönt överallt: inga svarta objekt.
  • Överlappning: tydlig gemensam yta mellan rampositionerna.
  • Backup: .EMB sparad.
  • Utfil: -1/-2 skapade.
  • Märken: registreringskors synliga.
  • Ordning: du vet vilken fil som sys först.

Quality Checks

Innan du kör på ett plagg du inte vill förstöra, gör dessa kontroller.

Förebygg vanliga fel

  • Trådkontroll vid hopp: När maskinen hoppar för att sy registreringsmärken kan tråden dra. Var uppmärksam på trådspänning och att övertråden inte fastnar.
  • Synlighet: Registreringsmärken ska vara tydliga när du ska passa in nästa del. Om de riskerar att hamna nära designen: justera marginalen och testa igen.

Produktionsnot

Om du lägger mer tid på ominspänning än på att sy, är flödet obalanserat. För maskiner i Brother-klassen kan en magnetram (t.ex. magnetisk broderiram för brother pe800) minska ominspänningstiden och göra resultatet mer repeterbart.

Troubleshooting

När något strular: felsök systematiskt.

Symptom: “Delar av designen är fortfarande svarta”

  • Trolig orsak: En del av objektet ligger utanför rampositionen.
  • Åtgärd: Dra ramkonturen tills allt blir grönt och kör “Calculate Hoopings” igen.

Symptom: “Designen är för stor trots delning”

  • Trolig orsak: Registreringsmärkena/marginalen gör att totalytan ökar.
  • Åtgärd: Testa att justera Registration Mark Margin och kontrollera att du verkligen valt 100x100 som begränsning.

Symptom: “Glipa mellan del 1 och del 2”

  • Trolig orsak: För lite överlappning eller att tyget rört sig vid ominspänning.
  • Åtgärd: Öka överlappningen i upplägget och se över stabilisering och inspänning. En broderiram för brother broderimaskin som håller jämnare (t.ex. magnetram) kan minska slir.

Symptom: “Jag kan inte pricka in nålen på märket”

  • Trolig orsak: Svårt att se nålspetsen exakt.
  • Åtgärd: Använd handhjulet för att sänka nålen kontrollerat och sikta med nålspetsen – inte bara med skärm/guide.

Results

Följer du flödet får du ett professionellt resultat som går utanför ramens fysiska begränsning:

  1. Full täckning: Designen är helt grön i programmet.
  2. Säker master: .EMB sparad för framtida ändringar.
  3. Körklara filer: Delade filer (-1, -2) redo för maskinen.
  4. Inpassning: Registreringsmärken som gör ominspänningen möjlig.

Fler-inspänning är en milstolpe: du går från att vara begränsad av ramen till att styra processen. Om du gör detta ofta, bygg ett stabilt standardflöde med rätt stabilisering och gärna magnetramar – så blir tekniken inte en “trickgrej”, utan en pålitlig metod i vardagen.