Gör ett quiltat ITH-underlägg i Sew Art (rutnät + Bean Stitch) i en Brother 4x4-ram

· EmbroideryHoop
Den här steg-för-steg-guiden visar hur du digitaliserar ett enkelt quiltrutnät i Sew Art, "flyter" vadd och tyg ovanpå en inspänd stabilisering och broderar en quiltad underläggstopp i en Brother broderimaskin—med praktiska kontroller, storleksgränser (94–95 mm i 4x4) och vanliga fallgropar som avgör om resultatet blir slätt eller vågigt.
Innehåll

Den ultimata guiden till ITH-underlägg: digitalisering, inspänning och quiltning

Från redaktionen – utbildningsansvarig för maskinbroderi

Maskinbroderi säljs ofta som ”tryck på start och det blir magi”. I praktiken handlar ITH-projekt (In-The-Hoop) om materialfysik, trådspänning och inpassning. När du bygger ett objekt helt i broderiramen—som ett underlägg—blir du lika mycket processoperatör som brodös.

Det här projektet är en perfekt övning: du gör en quiltad topp till ett underlägg med en enkel 4x4-ram och Sew Art. Varför just detta? För att det tränar tre grundpelare som återkommer i produktion: stabiliseringsstrategi, lagerhantering (”floating”) och designbegränsningar.

Målet är att du inte bara ska få ett underlägg—utan en repeterbar arbetsmetod som fungerar även när du gör flera i rad.

Title card reading 'Making a Quilted Coaster in Sew Art'.
Video Introduction

1. Projektets omfattning & vad du lär dig

Vad du faktiskt bygger

Du skapar en quiltad topppanel. Maskinen syr ett rutnät med Bean Stitch som binder ihop stabilisering + vadd + tyg till en stabil ”sandwich”.

Varför metoden fungerar

  • Problemet: Att spänna in vadd och bomull direkt i en standardram ger ofta märken från ramen eller att innerringen ”poppar” eftersom skruven inte räcker till.
  • Lösningen: Float-metoden. Du spänner i ram endast stabiliseringen och fäster sedan vadd och tyg ovanpå med spraylim.

Lärandemål

  1. Digitaliseringslogik: Hur en ritad linje blir en maskinsöm (Bean Stitch).
  2. Ramfysik: Hur slapp stabilisering förstör inpassning och ger vågor.
  3. Arbetssäkerhet: Hur du jobbar säkert med spraylim och tjocka lager.

2. Material & verktyg (det som faktiskt behövs)

För att få ett rent resultat behöver du både ”måsten” och några småsaker som gör stor skillnad i vardagsflödet.

Holding up a finished quilted coaster with a blue floral pattern.
Showcasing final product sample

Grundmaterial

  • Broderimaskin: Videon använder en Brother (enkel nål), men principerna är samma.
  • Broderiram: Standard 4x4".
  • Programvara: Sew Art.
  • Tyg: Två bomullsrutor, ca 5x5" (pressade släta).
  • Vadd: Bomullsvadd, klippt lite större än tygrutorna.
  • Stabilisering: Videon använder polypropen-trädgårdstyg/ogräsduk som stabilisering.
  • Tråd: Broderitråd i övertråd (t.ex. ljusblå i videon) och undertråd i spolen.

Viktiga ”processhjälpmedel”

  • Spraylim: För att kunna ”flyta” lagren utan att de kryper.
    • Känseltest: det ska kännas lätt klibbigt, inte blött.
  • Strykjärn: För att pressa tyget plant innan du börjar.

Varning – spraylim och maskinmiljö
Spraya inte vid maskinen. Spraydimmor kan lägga sig i maskinen. Spraya vid sidan av (t.ex. i en kartong) och låt ytan bli klibbig innan du placerar materialet.

Varför 5x5" tyg till en 4x4"-ram?

Du får en praktisk marginal när du ska centrera och släta ut.

  • Du kan hålla i torra kanter utan att dra i själva broderytan.
  • Du ser centrum lättare.
  • På en standard broderiram 4x4 för Brother minskar det risken att ramkanten påverkar ytan nära motivet.

3. Förberedelser: ”pre-flight” innan du syr

De flesta problem uppstår innan du ens trycker Start.

Showing a green coaster with a horse silhouette, explaining quilting around motifs.
Explaining variations

A. ”Ogräsduk som stabilisering” – vad du ska veta

Videon använder polypropen-trädgårdstyg (ogräsduk) som en billig, stark stabilisering.

  • Plus: Billigt, stabilt, tål fukt.
  • Att tänka på: Det är inte ett klassiskt broderivlies—så behandla det som ett testmaterial och undvik värme direkt på materialet.

B. Klipp och press

  1. Pressa tygrutorna släta.
  2. Klipp vadden lite större än 5x5" så du har spelrum när du centrerar.

Checklista innan du går vidare

  • Tyget är pressat och plant.
  • Vadden är klippt något större än tyget.
  • Stabilisering är klippt så att den räcker bra utanför ramen.
  • Spraylim finns redo (på säker plats).

4. Fas 1: Digitalisera rutnätet i Sew Art

Här ”programmerar” du sömvägen genom att rita.

Ironing the blue polka dot fabric square on an ironing board.
Preparing fabric

Steg för steg i Sew Art

  1. Öppna Sew Art.
  2. Välj Pencil Tool.
  3. Välj Rectangle Outline.
  4. Ställ pennbredden på tjockaste pixel-läget så du ser tydligt.
  5. Slå på View > Grid för att få ett visuellt rutstöd.
  6. Rita först en ytterrektangel och rita sedan in rutlinjerna.
Black polypropylene garden fabric visible hooped in the frame.
Discussing stabilizer choice

Kritisk detalj: linjer måste ”möta” varandra

Videon visar en vanlig fallgrop: om du börjar en linje ”i luften” nära kanten kan Sew Art tolka det som en glipa.

  • Symptom: linjer dippar, möts inte eller får små hopp.
  • Orsak: startpunkten ligger inte på en befintlig linje.
  • Åtgärd: börja dra rutlinjerna från en befintlig topplinje så pixlarna överlappar och sömvägen blir mer sammanhängande.

Det här påverkar även inspänning för broderimaskin i praktiken: fler onödiga hopp och stopp ger mer rörelse i materialet och sämre inpassning.

Ställ in sömmen för ”quiltkänsla”

Klicka på Stitch Image (ikonen som ser ut som en symaskin) och använd följande:

Applying spray adhesive to the hooped stabilizer.
Preparing for applique/floating
  • Mode: Outline (Center Line)
    • (Videon förklarar att Outline Border ger dubbla linjer.)
  • Stitch Type: Bean Stitch
  • Separation: 4
  • Length: 45
Placing the white cotton batting onto the sticky stabilizer.
Layering materials

5. Fas 2: Inspänning i ram + ”floating” av vadd och tyg

Här avgör du om resultatet blir slätt eller vågigt.

A. Spänn i ram stabiliseringen (”trumspänd”)

  1. Lossa ramskruven ordentligt.
  2. Lägg ogräsduken/stabiliseringen mellan ringarna.
  3. Spänn åt och dra försiktigt i kanterna tills den känns jämn.

Känselkontroll: stabiliseringen ska sitta stramt och inte kännas slapp.

Finished sandwich with fabric on top, fully secured in the hoop.
Hooping complete
Sew Art software interface showing pencil tool selection.
Selecting software tools

B. Float-metoden (lager för lager)

  1. Spraya ett lätt lager spraylim på den inspända stabiliseringen.
  2. Centrera vadden och tryck fast.
  3. Spraya lätt på vaddens ovansida.
  4. Lägg på tygrutan och släta ut.
Drawing black grid lines on the white canvas in Sew Art.
Designing the pattern
Setting the stitch length to 45 in the software menu.
Configuring technical parameters
Saving the digitizing file to a removable USB drive.
Exporting file

Praktiskt kontrollmoment (från videon): känn med fingrarna och försök hålla topplagret jämnt placerat så att det inte hamnar snett mot underlaget.

Produktionsnotis: när du gör många underlägg

När du gör flera exemplar blir själva inspänningen ofta flaskhalsen. Då är magnetiska broderiramar ett vanligt nästa steg i arbetsflödet.

  • De klämmer snabbt och jämnt utan skruvdragning.
  • De är särskilt smidiga när du jobbar med tjocka ”sandwichar” (stabilisering + vadd + tyg).

Varning – magnetramar
Magnetramar kan nypa hårt när de slår ihop. Håll fingrarna borta från anläggningsytan.

C. Storleksgräns för 4x4 på Brother

Videon är tydlig: för Brother 4x4 behöver du hålla dig under max.

  • Säker gräns: 94–95 mm.
  • Om filen är större: maskinen kan vägra ladda den.

Spara till USB och ladda i maskinen. På maskinskärmen kan du gå in i justering och maximera inom ramen.

Brother embroidery machine screen showing file upload.
Loading design
Adjusting the size of grip pattern on the machine screen.
Final adjustments

Checklista innan du syr

  • Stabilisering är stramt inspänd.
  • Vadd och tyg är centrerade och släta.
  • Designen är under 95 mm.

6. Fas 3: Broderingen (stitch-out)

Starta—men håll koll i början.

The machine stitching the blue thread grid onto the polka dot fabric.
Stitch out process

Vad du ska observera

  • Se att sömmen går jämnt och att materialet ligger still.
  • Bean Stitch syr fram–tillbaka–fram och ger en fylligare ”handsydd” linje, vilket passar bra ovanpå vadd.

7. Efterarbete: ta ur, trimma och kanta

När maskinen är klar tar du ur arbetet.

Close up of the finished blue stitch on the fabric.
Reviewing result

Eftersteg

  1. Ta ur ur broderiramen.
  2. Klipp bort överflödig stabilisering (ogräsduk klipps med sax).
  3. Trimma kanterna till en snygg kvadrat.
  4. Kanta med snedslå om du vill ha ett ”färdigt” underlägg (videon nämner snedslå som finish).

8. Felsökning: snabb diagnos vid vanliga problem

Symptom Trolig orsak Snabb åtgärd
Linjer dippar eller möts inte Linjerna ritades utan att starta på en befintlig linje Rita om och börja rutlinjerna från en topplinje så de ansluter
Rutlinjer ”skippas”/överlappar inte perfekt Manuell ritning tolkas lite olika av programmet Acceptera små avvikelser i testprojektet eller rita mer konsekvent
Designen laddas inte i maskinen För stor design för 4x4 Skala ner så den hamnar runt 94–95 mm

Avslutning

När du får ett rent rutnät genom alla lager har du gjort två saker rätt: du har styrt sömvägen i Sew Art och du har byggt en stabil materialstack i ramen. Fortsätt testa olika rutstorlekar och trådfärger—men håll alltid koll på två nycklar: stram stabilisering och rätt storlek för ramen.

Happy Stitching.