【Upphovsrättsmeddelande】
Endast kommentarer i studiesyfte. Den här sidan är en studienotering/guide om originalskaparens verk. Alla rättigheter tillhör upphovsmannen. Vi laddar inte upp materialet igen och vi distribuerar det inte.
Om möjligt: titta på originalvideon på skaparnas kanal och stöd dem genom att prenumerera. Ett klick hjälper oss att fortsätta med tydligare steg-för-steg, bättre inspelning och fler praktiska tester. Du kan stödja via prenumerationsknappen nedan.
Om du är rättighetsinnehavare och vill att vi korrigerar, lägger till källhänvisning eller tar bort delar: kontakta oss via webbplatsens kontaktformulär så åtgärdar vi det skyndsamt.
Innehåll
ITH-projekt (In-The-Hoop) beskrivs ofta som ”potatischips” för brodöser – det går inte att göra bara en. Du får snabb belöning: en färdig, present- eller säljklar produkt utan att ens ta fram symaskinen. Samtidigt är ITH en ärlig stresstest av din uppsättning: du bygger något ”3D” (lager, vadd, baksida) i en ”2D”-broderiram, så trådspänning, inpassning och lagerkontroll måste sitta.
I den här genomgången gör vi ett ITH-pumpaunderlägg (en populär design från Kreative Kiwi) på en Brother Dream Machine med 8x8-ram. Vi följer inte bara instruktionerna – vi förklarar varför varje moment finns, hur du kontrollerar att det blev rätt, och hur du undviker de klassiska missarna vid applikation, stippling och kuvertbaksida.
Material och verktyg för ITH-pumpaunderlägg
Tänk på det här som en liten produktionskörning. Stipplingen (quiltningsömmen) är tät och drar i alla riktningar – om grunden är svag kan underlägget bli skevt.
Basmaterial (själva grunden)
- Stabiliseringsvlies: Tearaway i medelvikt. Undvik ”pappers-tunn” tearaway – den kan perforera och släppa när stipplingen blir tät.
- Tyger (gärna 100% bomull):
- Botten/yttertyg: orange tyg (t.ex. honeycomb-mönster), förtvättat och pressat.
- Inlägg: pumpatyg/print till applikationen.
- Baksida: två bitar matchande bomull, pressade hårt på mitten (vikning).
- Vadd: tunn/low-loft vadd. Undvik hög loft/puffig polyester – det ökar friktionen och gör slutmomentet tjockt.
- Tråd: 40 wt broderitråd i orange och mörkbrun (i videon används Gunold orange och Floriani mörkbrun).
”Smågrejerna” som räddar projektet
- Ny nål: 75/11 eller 80/12 (Sharp/Universal). Tät stippling + flera lager sliter på en slö nål och kan ge trådproblem.
- Applikationssax: för att trimma nära sömmen utan att råka klippa i botten.
- Vass spetsig sax: för att starta ett litet snitt när du ska klippa ur ”fönstret” i tyget.
- Målartejp/broderitejp: används som säkerhets- och ”ramp”-lösning vid kuvertbaksidan.
- Liten borste: vadd luddar – ludd i spolkapseln förstör undertrådsspänningen.
Förberedelsechecklista (innan du startar)
- Rätt ramstorlek: kontrollera att filen är för 8x8 (i videon sys 8x8-varianten).
- Fri rörelse: se till att maskinarmen inte kan slå i vägg/objekt – ITH utnyttjar ofta hela broderytan.
- Undertråd: börja med en välfylld undertrådsspole (vanligtvis 60 wt/90 wt broderi-undertråd). Att få slut mitt i stipplingen är svårt att rädda snyggt.
- Sax-test: prova på en spillbit – tuggar saxen tyget är det dags att byta/slipa.
- Byt nål: minns du inte när du bytte senast, byt nu.
Varning (säkerhet): Håll händerna borta från nålstången. Vid trimning av applikation: ta alltid ur broderiramen ur maskinen (eller använd låsläge om din maskin har det). Trimma aldrig med ramen monterad och maskinen aktiv.
Steg 1: Spänna stabilisering och sy placeringslinjer
Många broderiproblem börjar i ramen, inte vid nålen. För ITH behöver du en stabil, ”trumspänd” grund.
1) Spänn stabiliseringsvlies (grunden)
Spänn ett lager tearaway-stabiliseringsvlies i broderiramen.
Känseltest (”knäppet”): dra åt skruven, jämna ut och dra åt lite till. Knacka lätt med nageln – du vill höra ett tydligt ”knäpp/ping” som en trumma. Känns det svampigt eller prasslar som papper är det för löst.
Varför det spelar roll: Tät stippling drar i många riktningar. Om vliesen är lös kan den ”flagga” (böja sig ned), vilket ger inpassningsfel och vågighet.
Ska du göra flera likadana (t.ex. set till julmarknad/Etsy) blir konsekvent inspänning flaskhalsen. En hoop master inspänningsstation för broderi kan standardisera både placering och spänning så att nummer 50 blir lika bra som nummer 1.
2) Sy första placeringslinjen
Sy första färgstoppet direkt på stabiliseringsvliesen.
Kontrollpunkt: Linjen ska vara ren och jämn. Ser du öglor ovanpå – trä om övertråden. Ser du mycket vit undertråd på ovansidan – övertrådsspänningen kan vara för hård eller så sitter undertråden inte korrekt i spännfjädern.
Steg 2: Applikation och trimning (inlägg/inlay)
Här använder vi ”flyt”-metoden för att slippa märken från ramen och för att hålla ytan slät.
3) Lägg vadd och botten tyg (flyt)
I videon läggs tunn vadd och sedan botten-tyget ovanpå placeringslinjen. Släta ut noggrant med handen innan maskinen syr fast (tack-down).
Platthetsregeln: stryk med handen från mitten och ut. Allt du känner som en rynka nu blir permanent när tack-down och stippling är sydd.
Sy tack-down-sömmen.
4) Inläggsklipp: klipp ur ”fönstret”
Maskinen syr en inre pumpform. Nu ska du klippa bort det orange tyget inuti formen så att du får ett fönster för tyget som ska ligga under.
Teknik (som i videon):
- Nyp tag i tyget i mitten av formen.
- Gör ett litet snitt med en riktigt vass spetsig sax (bra om applikationssaxen inte är vass i spetsen).
- Byt till applikationssax och låt saxens ”näbb” glida under tyget.
- Klipp nära sömmen men utan att skära i den (lämna en liten marginal).
Kontrollpunkt: Du ska bara ha klippt i det översta orange lagret. Vadd och stabiliseringsvlies under ska vara helt.
5) Lägg inläggstyget och trimma utsidan
Lägg pump-tyget över hålet och sy tack-down. Trimma sedan bort överflödigt pump-tyg på utsidan.
Varför det blir extra snyggt: Det här är en inläggsapplikation – tygerna hamnar mer i samma plan, vilket minskar bulk (skönt när en mugg står ovanpå).
Detaljsömmar: zigzag, stippling och satinsömmar
Nu bygger du både hållbarhet och ”finish”.
6) Zigzag som låser kanter
Maskinen syr zigzag för att kapsla in råkanter och stabilisera applikationen.
Kontrollpunkt: Titta nära. Sticker det ut fransar/trådar utanför zigzagen? Trimma försiktigt nu. När nästa täta söm kommer syns allt.
7) Stippling/quiltningsöm (stresstestet)
Nu sys en meandrande stippling över bakgrunden. I videon hålls trådfärgen orange för att ge struktur utan att ”ta över” pump-trycket.
Praktiskt tips: Om du märker att tyget börjar våga sig under den här fasen är det oftast ett tecken på att inspänningen inte var tillräckligt trumspänd. Dra inte i tyget medan maskinen syr – notera och justera till nästa gång.
8) Satin: stjälk och pumpdetaljer
Byt till mörkbrun övertråd för stjälken och tillbaka till orange för pumpens ribbor/detaljlinjer.
Trådbyte utan att störa spänningen (från videon): Klipp tråden vid rullen och dra den i samma riktning som den normalt går genom maskinen (genom nålen). Dra aldrig baklänges – det kan ”flossa” ludd in i spänningsskivorna.
Felsökning från videon: Om du glömmer att trä om efter trådbyte – stoppa, trä om och backa i broderisekvensen så att du täcker de missade stygnen.
Kuvertbaksidan: momentet där det ofta går fel
Det här är steget som kan sabba ett annars perfekt ITH-underlägg: två vikta tygbitar skapar en kant som pressarfoten kan haka i.
9) Placera baksidan (kuvert)
Lägg de två vikta baksidesbitarna med rätsidan nedåt.
- Bit 1: vikningen in mot mitten.
- Bit 2: vikningen in mot mitten och överlappa den första så att det inte blir en glipa.
I videon betonas att en hårt pressad vikning gör stor skillnad.
Varför det strular här: Pressarfoten gillar plana ytor. När den möter ”kanten” av en vikt tygkant kan den fastna, trycka tyget ur läge eller skapa stygntrassel.
10) ”Ramp”-tricket: tejpa vikningen
Lösningen i videon är enkel: tejp.
Sätt en bit målartejp/broderitejp över vikningen där pressarfoten kommer att passera. Tejpen fungerar som en liten ramp så att foten glider över utan att haka i.
Den mer produktionsvänliga lösningen: magnetram
Om du ofta får tygförskjutning, eller om du stör dig på märken från ramen på bomull, är det ofta en begränsning i hur en standardram klämmer materialet.
Uppgraderingsspår:
- Problemet: Traditionella ramar kan nypa och deformera lager, och lämna märken.
- Behovet: Vid volymproduktion vill du hålla lagren plant med stabilt nedåttryck.
- Alternativet: Många proffs går över till magnetiska broderiramar som klämmer stabiliseringsvlies + vadd + tyg med magneter och ger fri yta utan inner-ring som är i vägen.
- Kompatibilitet: För maskinen i den här demon: leta efter broderiram 8x8 för brother eller magnetisk broderiram för brother dream machine så att fästet passar maskinens arm.
Varning (magnetsäkerhet): Magnetramar har starka magneter. Klämrisk: håll fingrarna borta när överdelen ”snäpper” på. Medicinsk säkerhet: har du pacemaker/insulinpump – håll säkert avstånd enligt din medicintekniska manual.
Checklista innan sista sömmen
- Baksidestyg ligger med rätsidan nedåt.
- Vikningarna överlappar (inga glipor).
- Tejp sitter över vikningen där nålen/pressarfoten passerar.
- Håll uppsikt: om pressarfoten börjar haka i, stoppa direkt.
Körning (sista sekvensen)
Sy den sista runtom-sömmen. I videon sys den två gånger för att ge en stabil kant.
Steg till färdigt:
- Placera baksidan och dubbelkolla överlapp.
- Tejpa vikningen som ramp.
- Sy – lämna inte maskinen. Ser du att foten vill dra i vikningen, tryck stopp direkt.
- Ta ur ramen.
12) Rensa: riv bort och trimma
Ta ur projektet ur broderiramen och riv bort tearaway-stabiliseringsvliesen försiktigt.
Viktigt (från videon): Riv inte bara rakt av – håll emot med handen vid sömmarna så att du inte drar i stygnen och deformeras.
Trimma runt kanten och klipp hörnen (klipp av spetsen diagonalt) för att minska bulk – men klipp inte i sömmen.
13) Vänd och pressa
Vänd genom kuvertöppningen. Peta ut hörnen försiktigt (fingrar, ätpinne eller ett hörnverktyg). Pressa snabbt för en platt, proffsig finish.
Felsökning (symptom → orsak → åtgärd)
| Symptom | Trolig orsak | Snabb åtgärd | Förebygg |
|---|---|---|---|
| Trådnystan på undersidan | Övertråden har tappat spänning/hamnat fel i trädningen. | Trä om med pressarfoten UPPE. | Se till att tråden ligger korrekt i trådvägen. |
| Baksidan har glidit | Pressarfoten hakade i vikningen och sköt tyget. | Stoppa och tejpa vikningen. | Använd ”tejpramp” varje gång. |
| Nålen går av i slutet | För tjockt lagerpaket vid vikning/vadd. | Byt nål och kontrollera att inget sitter i vägen. | Tunnare vadd + bättre hållning; vid behov magnetisk broderiram för brother för bättre frigång. |
| Vit undertråd syns på ovansidan | Undertrådsspänning för lös eller övertrådsspänning för hård; ludd i spolkapseln. | Rengör spolkapsel och kontrollera spolning. | Använd riktig broderi-undertråd (60/90 wt) och håll rent. |
| Vågigt/”bubbligt” tyg efter stippling | För lös inspänning eller otillräcklig stabilitet. | Svårt att rädda helt i efterhand. | Spänn trumspänt; vid behov dubbla lager tearaway. |
Beslutsstöd: stabilisering och ramval
- Är tyget stretchigt (jersey/trikå)?
- Ja: använd cutaway/poly-mesh – tearaway kan spricka.
- Nej (vävd bomull): tearaway fungerar bra.
- Gör du 1 eller 50?
- 1 st: manuell inspänning räcker – jobba metodiskt.
- Många: repetitiv inspänning och risk för märken gör standardramen mindre effektiv. Titta på magnetiska broderiramar för broderimaskin för snabbare flöde och mindre kassation.
- Fastnar pressarfoten i vikningen?
- Byt till tunnare vadd och tejpa vikningen konsekvent (som i videon).
Resultat och nästa steg
Du ska nu ha ett kvadratiskt, stabilt pumpaunderlägg med tydlig struktur från stipplingen, rena kanter och en kuvertbaksida som ligger plant – helt färdigt i ramen.
Kommentarerna under videon visar också en vanlig förvirring: Kreative Kiwi kallar den här typen ”coaster”, medan många säger ”mug rug” – i praktiken används orden ofta för samma typ av underlägg, och i videon är resultatet kvadratiskt.
Vill du skala upp och få ett snabbare, mer konsekvent flöde på Brother-plattformen kan magnetiska broderiramar för Brother vara ett naturligt nästa steg – särskilt när du gör många ITH-projekt där lagerpaketet och frigången vid pressarfoten blir kritisk.