ITH-kudde från början till slut: Sy överdrag och innerkudde helt i ramen

· EmbroideryHoop
ITH-kudde från början till slut: Sy överdrag och innerkudde helt i ramen
En komplett, praktisk guide till att skapa en ITH-kudde: från första placeringssömmen till färdigt överdrag med öppning och en innerkudde med dragkedja. Du får tydliga steg, varför de görs i just den ordningen, checklistor, proffstips och varningar. Guiden hjälper dig även att undvika vanliga misstag som fel dragkedja eller att glömma reglaget i mitten, samt visar hur du fyller innerkudden – alternativt gör en värmepåse med bönor med värmesäkert tyg.

Endast i utbildningssyfte. Den här sidan är en utbildningsanteckning och kommentar till den ursprungliga skaparens verk. Alla rättigheter tillhör originalskaparen; återuppladdning eller vidare distribution är inte tillåten.

Titta gärna på originalvideon på skaparnas kanal och prenumerera för att stötta fler guider — ett klick hjälper till att finansiera tydligare steg-för-steg-demonstrationer, bättre kameravinklar och tester i verkliga miljöer. Tryck på ”Prenumerera”-knappen nedan för att heja på dem.

Om du är upphovspersonen och vill att vi justerar, lägger till källor eller tar bort delar av denna sammanfattning, kontakta oss via sajtens kontaktformulär så återkommer vi snabbt.

Table of Contents
  1. Introduktion till ITH-kuddar och vad du behöver
  2. Sy ditt skräddarsydda kuddfodral (framsida)
  3. Montera baksidan av kuddfodralet
  4. Bygg innerkudden med dragkedja
  5. Finish: Klipp, vänd och fyll innerkudden
  6. Sista monteringen: Inner i överdrag

1 Introduktion till ITH-kuddar och vad du behöver

ITH står för att projektet blir i princip helt färdigt i broderiramen: klipp, placera, sy, vänd – klart. För kudden i den här guiden gör du både överdraget och en separat innerkudde direkt i ramen på broderimaskinen. Det ger ett proffsigt resultat utan traditionell sömnad i sidsömmar.

1.1 Vad är ITH och när passar det?

ITH passar särskilt bra för små till medelstora inredningsdetaljer där exakt form och rena kanter är viktiga. Du får sömmar som möter perfekt, definierade hörn och en kontrollerad öppning – här i form av en överlappning i fodralets baksida och en dragkedja i innerkudden. Fördelarna är konsekventa mått och att du slipper mäta upp och sy långa sidsömmar på symaskin.

1.2 Maskin, ram och material

Du behöver en broderimaskin, broderiram, stabilisator, tyg till framsida och baksida samt till innerkudden, 505 temporärt limspray, sax eller skräddarsax, tejp och en dragkedja. Videon visar att vattenlöslig stabilisator används för innerkudden för att få en mjukare känsla efter tvätt. Vilka maskininställningar (tråd, nål, hastighet) du ska använda specificeras inte i videon.

I sammanhang där inspänningen är knepig kan en magnetiska broderiramar ge stadga utan att skapa märken i tyget, men använd det du har och som matchar ditt projekt.

1.3 Storlek och kompatibilitet

I kommentarerna framgår att filerna är utformade för både en- och flernålsmaskiner, och att en ram på 12 × 16 tum räcker för vissa storlekar. Om du arbetar ofta med stora paneler kan en hoopmaster inspänningsstation göra uppspänningen snabbare och mer konsekvent.

Snabbkoll

  • Förbered en plan, ren yta för uppspänning och klippning.
  • Ha 505-spray och tejp nära till hands.
  • Kontrollera att dragkedjan är av plast (se varningen längre ner).

Checklista: inför start

  • Broderimaskin och passande ram på plats.
  • Stabilsator (vanlig för fodral, vattenlöslig för innerkudde).
  • Tyg: framsida, två bakpaneler till fodralet, två halvor till innerkudden.
  • Dragkedja (plast). 505-spray. Tejp. Saxar.

2 Sy ditt skräddarsydda kuddfodral (framsida)

Det första du gör är framsidan av kuddfodralet. Du spänner upp stabilisatorn, syr placeringslinjen, fäster framsidans tyg och syr ditt motiv.

Embroidery machine stitching a rectangular outline onto a hooped stabilizer.
The embroidery machine stitches the initial placement line onto the hooped stabilizer, defining the area for the pillow cover's front panel.

2.1 Hooping och placeringssöm

Spänn upp ett lager stabilisator i ramen och sy den första sömmen – placeringslinjen. Den markerar exakt område för framsidans tyg och ger dig visuella kanter att lägga tyget mot.

Proffstips: Om tyget lätt skiftar kan du förbereda en mycket lätt sprayning av 505 på stabilisatorn innan du lägger ner tyget.

2.2 Lägg och fäst framsidans tyg

Klipp framsidans tyg cirka en tum (ca 2,5 cm) större runt om än placeringslinjen. Lägg tyget slätt över linjen och säkra med en lätt dusch 505-spray; sy sedan nedhållningssömmen längs placeringslinjen. Kontrollera att tyget ligger helt slätt och täcker hela området.

Hands carefully placing a light-colored fabric panel over the stitched outline on the hoop.
Hands carefully position the top fabric panel over the stabilizer, ensuring it aligns with the stitched placement line for the pillow cover's front.

Ett tunt, jämnt lager 505 räcker – för mycket lim kan göra att nålen klibbar och ge sämre stygn.

A can of Odif 505 Temporary Adhesive Spray being used to secure the fabric on the hoop.
Odif 505 Temporary Adhesive Spray is applied to the fabric on the hoop to prevent it from shifting during the embroidery process.

2.3 Dags för ditt motiv

Nu är det fritt fram att brodera vilket motiv du vill så länge det ryms inom ytan. Videon visar ett detaljerat motiv som broderas direkt efter nedhållningssömmen. Följ din maskins rutin för att starta motivet.

Embroidery machine stitching the border of the top fabric panel.
The embroidery machine stitches along the outer edge of the top fabric panel, securing it to the stabilizer beneath.
Close-up of an embroidery machine stitching a skeletal hand design onto the fabric.
The embroidery machine is actively stitching a detailed skeletal hand design onto the front fabric panel of the pillow cover, showcasing the custom design process.

Om du ofta syr tjockare paneler kan en magnetisk broderiram för broderimaskin göra uppspänningen stabil och snabb, särskilt när du växlar mellan placering och motiv.

Checklista: framsidan klar

  • Placeringslinje sydd och synlig.
  • Framsidans tyg nedhållet utan veck.
  • Motivet färdigbroderat, inga hopptrådar som fastnat i kanten.

3 Montera baksidan av kuddfodralet

Baksidan består av två paneler i samma storlek som framsidan, men med extra tillägg på en sida för överlappning. Överlappningen bildar öppningen där innerkudden förs in.

Hands placing a folded fabric panel onto the hooped embroidered fabric, aligning edges.
Two folded fabric panels are carefully placed over the embroidered front panel, with their raw edges aligned and an intentional overlap to create the opening for the pillow.

3.1 Förbered bakstyckena

Klipp två bakpaneler lika stora som framsidan och lägg till cirka 2 tum på ena sidan. Vik respektive panel på längden. Lägg först ena vikta panelen över framsidan med råkant i linje, därefter den andra – vikta kanterna ska överlappa varandra ungefär en tum i mitten. Kontrollera att överlappningen är tillräcklig, annars kan öppningen glipa.

Close-up of overlapping fabric panels, showing the intended opening for the pillow cover.
A close-up view demonstrates the overlapped section of the two backing fabric panels, which will form the opening for inserting the inner pillow.

Om du brukar jobba på industriella plattformar är det bra att känna till att format och ramval varierar, och vissa väljer broderiramar för tajima för jämn och snabb uppspänning i serier.

3.2 Sy fast baksidan, trimma och vänd

Sy runtom för att fästa bakpanelerna mot framsidan och stabilisatorn. Ta av ramen, klipp försiktigt bort överskottstyg runt sömmen men lämna en liten sömsmån så att inte sömmen riskerar att fransa upp. Börja i ett hörn och vänd fodralet rätt genom öppningen; peta ut hörnen så de blir tydliga.

Hands using tailor's shears to trim excess fabric around the stitched perimeter of the pillow cover.
Using sharp tailor's shears, excess fabric is trimmed around the outer stitching of the pillow cover, leaving a small seam allowance before turning it right side out.
Hands turning the pillow cover right side out through the backing opening.
The hands carefully invert the pillow cover, pushing out the corners to reveal the right side of the fabric and the finished embroidered design.

Ett par vassa skräddarsaxar gör stor skillnad vid hörn och kurvor.

Snabbkoll

  • Överlappningen ligger mitt på och sluter fint.
  • Sömmarna är hela och hörnen tydliga efter vändning.

Checklista: fodralet klart

  • Båda bakpanelerna sitter stadigt med jämn överlappning.
  • Överdraget är vänt med rätsidan ut.
  • Allt överskott runt kanten är trimmat utan att skada sömmen.

4 Bygg innerkudden med dragkedja

Innerkudden sys också i ramen. Först spänner du upp vattenlöslig stabilisator, placerar dragkedjan och täcker den med två tygbitar (övre och nedre halva).

Embroidery machine stitching a rectangular outline on a hooped water-soluble stabilizer for the inner pillow.
The embroidery machine creates the placement stitch for the inner pillow form on a hooped layer of water-soluble stabilizer.

4.1 Stabilsator och dragkedjans placering

Spänn upp ett lager vattenlöslig stabilisator och sy placeringslinjen för innerkudden. Lägg dragkedjan rakt längs markeringen och tejpa både dragkedjans ändar och reglaget så att inget kan flytta sig när du syr. Kontrollera att dragkedjan ligger centrerad.

Hands taping both ends and the slider tab of a zipper onto the stabilizer along the stitched line.
A zipper is carefully positioned and taped down along the stitched placement line on the stabilizer, securing both ends and the slider tab for consistent stitching.

Varning: Använd plastdragkedja. Enligt erfarenhet i kommentarerna är plastkedjor avsedda att sys över och minskar risken för maskinskador.

4.2 Det avgörande reglagetricket

Innan du täcker dragkedjan måste reglaget flyttas till mitten. I videon markeras detta som kritiskt: missar du det blir det mycket svårt att vända innerkudden rätt senare. Tejpa gärna reglaget i mittläge.

Hands taping the zipper slider to the middle position as a crucial step before continuing.
The zipper slider is taped to the middle position, a critical step to ensure the inner pillow can be turned right side out later.

Om du arbetar på en fristående bänk kan en dime snap hoop eller liknande snabbfäste göra denna del effektiv, så länge storleken matchar din design.

4.3 Täck dragkedjan med tyg – över- och underhalva

Spraya försiktigt 505 över den sydda dragkedje-linjen för att få en ren vikning. Lägg övre tygbiten med avigsidan upp, så att den täcker dragkedjan med cirka en halv tum. Vik, pressa lätt och sy fast. Upprepa med nedre tygbiten på andra sidan dragkedjan, även här med ungefär en halv tum överlapp. Sy fast. Kontrollera att dragkedjan är helt dold av tyget på båda sidor.

Hands placing a fabric panel over the zipper on the hoop, wrong side facing up.
The top fabric panel for the inner pillow is placed, wrong side facing up, over the zipper, ensuring it overlaps the zipper by about half an inch.

Arbetar du ofta i större ramar kan en mighty hoop 8x9 broderiram vara ett smidigt mittformat som ger bra åtkomst runt dragkedjan.

Proffstips

  • Håll tejpen kort och exakt över dragkedjans ändar och över reglaget – det räcker för att förhindra vandring utan att störa sömmen.
  • En lätt 505-dusj direkt på den sydda linjen hjälper tyget vika sig exakt där dekorationssömmen ska ligga.

Checklista: innan du sluter innern

  • Dragkedjereglaget i mitten och fortfarande åtkomligt.
  • Båda tygbitarna täcker dragkedjan med cirka 1,25 cm.
  • Inga veck över dragkedjan.

5 Finish: Klipp, vänd och fyll innerkudden

Nu sys den slutliga konturen för innern, därefter klipper du rent, frigör dragkedjan från stabilisatorn, vänder och fyller.

Embroidery machine stitching the final outer perimeter of the inner pillow form.
The embroidery machine completes the final outline stitch for the inner pillow form, encasing all fabric layers and the zipper.

5.1 Slutlig kontursöm och trimning

Sy den yttre konturen som kapslar in alla lager och dragkedjan. Ta av ramen och klipp bort allt överskott runt konturen med små, skarpa saxar för bästa kontroll. Lämna en jämn kant för snygg form.

Hands using scissors to trim excess fabric and stabilizer around the stitched inner pillow form.
All excess fabric and stabilizer are carefully trimmed away from the stitched inner pillow form, creating a neat edge.

En magnetisk broderiram kan ge extra stabil inspänning om du arbetar med halkiga tyger, vilket gör kontursömmen mer konsekvent.

5.2 Frigör dragkedjan och vänd

Klipp bort stabilisatorn som ligger direkt under dragkedjans öppning så att dragkedjan kan öppnas helt. Öppna och börja vända innerkudden genom öppningen, starta i ett hörn så får du bättre grepp om formen.

Hands using small scissors to cut away the stabilizer from underneath the zipper opening.
Small scissors are used to precisely trim the stabilizer from underneath the zipper, allowing the zipper to open fully and the inner pillow to be turned right side out.

Proffstips: Återigen – om reglaget inte var i mitten tidigare blir vändningen besvärlig. Gör detta till en fast punkt i din rutin.

5.3 Fyllning: fiber eller bönor

Fyll innerkudden med valfri stoppning till önskad fasthet. Videon visar också ett alternativ för mindre påsar: fyll med bönor för en värmepåse som kan värmas i mikrovågsugn – men endast med värmesäkert tyg och med mycket korta uppvärmningar i taget.

Hands stuffing polyester fiberfill into the inner pillow form through the open zipper.
The inner pillow form is filled with soft polyester fiberfill through its open zipper, preparing it for insertion into the decorative pillow cover.

Kommentarerna lyfter en fördel med att göra egna innerkuddar: du bestämmer exakt storlek, vilket är praktiskt när butikslager är begränsat och kvalitén varierar. För projekt som kräver hög upprepbarhet kan ett ramval som brother pr 680w i kombination med rätt ramstorlek ge god produktionsrytm, men videon specificerar inte maskinmodell i detalj.

Varning

  • Använd värmesäkert tyg om du gör en värmepåse med bönor, och värm bara några sekunder åt gången.
  • Klipp aldrig för nära kontursömmen – risk för frans och läckage av fyllning.

Snabbkoll

  • Dragkedjan öppnas och stängs smidigt efter att stabilisatorn tagits bort under den.
  • Innerkudden har jämn form efter fyllning, varken för hård eller för lös.

6 Sista monteringen: Inner i överdrag

Sista steget är enkelt: för in den fyllda innerkudden i överdraget via baksidans öppning. Justera så att hörnen fyller ut och att överlappningen ligger slätt.

Hands carefully inserting the stuffed inner pillow into the embroidered pillow cover.
The stuffed inner pillow is carefully inserted into the embroidered cover, completing the custom pillow.

Om du ofta gör hemtextil i serier kan magnetisk broderiram för brother se1900 eller andra passande alternativ underlätta vid återkommande uppspänningar av liknande paneler.

Resultat

Ett komplett, skräddarsytt kuddfodral med broderad front och en mjuk innerkudde. Överlappningen baktill gör det lätt att ta ut innern för tvätt eller byte, och dragkedjan i innern gör vändning och fyllning kontrollerad och lätt.

Checklista: överlämning och användning

  • Innern ligger jämnt och fyller ut hörn och kanter.
  • Öppningen i fodralet överlappar snyggt utan glipor.
  • All lös stabilisator är borttagen från innern för mjuk känsla.

Felsökning

Symptom: Tyget skiftar under motiven.

  • Möjlig orsak: För lite fixering eller löst uppspänt.
  • Åtgärd: Använd en lätt 505-spray och jämna ut tyget innan nedhållningssömmen; kontrollera att ramen är ordentligt spänd. magnetiska broderiramar kan ge extra grepp i svåra material.

Symptom: Går inte att vända innerkudden rätt.

  • Möjlig orsak: Dragkedjereglaget lämnades inte i mitten innan sömnad.
  • Åtgärd: Sprätta en kort sektion nära dragkedjan, för reglaget till mitten, sy igen och fortsätt. Sätt en stor påminnelse i arbetsflödet.

Symptom: Maskinen låter hårt över dragkedjan.

  • Möjlig orsak: Fel dragkedjetyp (metall) eller reglaget är i vägen.
  • Åtgärd: Byt till plastdragkedja och se till att reglaget tejpas bort från nålvandringen.

Symptom: Hörn blir sladdriga efter vändning.

  • Möjlig orsak: Klippt för långt från hörnen eller stoppning når inte ut.
  • Åtgärd: Trimma närmare (utan att riskera sömmen) och fyll gradvis, peta ut hörnen med ett trubbigt verktyg.

Symptom: Överlappningen baktill gapar.

  • Möjlig orsak: För liten överlappning.
  • Åtgärd: Följ måtten: två paneler i framsidans storlek + ca 2 tum extra på ena sidan, överlappa cirka 1 tum i mitten.

Från kommentarerna

  • Om storlek och maskintyp: Filerna är avsedda för både en- och flernålsmaskiner, och med en 12 × 16-tums ram finns storlekar som passar.
  • Om kostnad och bekvämlighet: Att göra egna innerkuddar ger valfri storlek och ofta jämnare kvalitet än butiksköpta, och är praktiskt när lagersortimentet är begränsat.
  • Om dragkedjor: Plastdragkedjor kan sys över och är säkrare för maskinen; tejpa ändar och håll reglaget ur vägen.