Från PES till perfekta förskärningar: SewWhat‑Pro + ScanNCut-applikation på cardstock (utan tejpdrama)

· EmbroideryHoop
Den här praktiska guiden visar hur du tar en applikationskontur (die line) från en PES-fil, gör om den till en SVG i SewWhat-Pro, skär rena cardstock-delar i en Brother ScanNCut och sedan broderar fast dem i en Brother-broderimaskin till en pumpa-ornament. Du får exakta inställningen från videon (Inflation Factor 1.05), hur du duplicerar och gör testskärning i ScanNCut, hur du ”flytplacerar” styva material på rivbar stabilisering utan att förstöra pappret – samt hur du felsöker de tre vanligaste stoppen i flödet: ofullständig skärning, tejpskador och satinkant som inte täcker råkanten.
Innehåll

Masterguide: Cardstock-applikation med SewWhat-Pro & ScanNCut (PES till SVG-workflow)

För många som broderar kan steget mellan broderifiler (PES) och skärfiler (SVG) kännas som två helt olika världar. Men när du väl behärskar det här flödet öppnar du upp en väldigt användbar nisch: maskinbroderi på papper/cardstock.

I den här guiden bryter vi ner ett upplägg där du gör en pumpa-applikation som ornament. Det handlar inte bara om att ”konvertera en fil” – du bygger ett repeterbart arbetssätt. Cardstock förlåter nämligen inte: det töjer sig inte som textil, utan perforeras. Är inpassningen fel med bara någon millimeter kan satinsömmen missa kanten och du får en synlig ljus ”halo”.

Om du vill vässa din inspänning för broderimaskin-kompetens för icke-tyg (t.ex. cardstock, konstläder eller andra styva blanks) är det här ett perfekt träningsprojekt. Du tvingas jobba metodiskt med stabilisering, ”floating” och kanttäckning.

SewWhat-Pro software interface showing the pumpkin design file loaded.
Software setup

Det här lär du dig (och hur du undviker att pappret perforeras sönder)

Efter guiden kan du:

  1. Isolera & exportera: Plocka ut applikationskonturen ur en PES i SewWhat-Pro (SWP) och exportera en exakt SVG.
  2. Kalibrera Inflation Factor: Förstå varför ”exakt match” ofta misslyckas och hur du skapar en kontrollerad överlappning för tackdown/satinkant.
  3. Flytplacera proffsigt: Fästa cardstock på rivbar stabilisering utan att förstöra ytan.
  4. Felsöka direkt: Känna igen slö kniv, tejpproblem och otillräcklig kanttäckning innan det sabbar en hel serie.

Tre ”projekt-dödare” vi neutraliserar:

  1. ”Vit halo”: Råkanten syns eftersom SVG:n inte är uppblåst (inflated) nog.
  2. ”Perforationssprickan”: Cardstock spricker längs sömmen när nålen gör för täta hål.
  3. ”Tejpsåret”: Ytan förstörs när du drar bort tejp efter brodering.

Del 1: Digital förberedelse – nyckeln sitter i SewWhat-Pro

Resultatet avgörs ofta i mjukvaran, inte vid maskinen. Du behöver få ut applikationsformen och göra den lite större än sömlinjen så att tackdown och satinsöm faktiskt får något att ”bita i”.

Steg 1: Isolera applikationens die line

Öppna designen i SewWhat-Pro. Du ser normalt flera färgstopp. Leta upp Appliqué Position/Die Line – oftast första färgstoppet i en applikationsdesign (en enkel raksöm som markerar placering).

The Applique Cutter dialog box in SewWhat-Pro showing the Inflation Factor setting.
Configuring cut settings

Gör så här: Klicka på just det färgstopp som motsvarar konturen du vill skära. Snabb kontroll: I arbetsytan ska du se bara pumpans kontur. Om du råkar markera satinkant, ansikte/text eller andra delar: avbryt och välj rätt stopp innan du exporterar.

Steg 2: Kritiska inställningen – Inflation Factor

Klicka på Appliqué Cutter-ikonen (ser ut som ett blad/kniv). Välj SVG som exportformat och leta upp Inflation Factor.

  • Inställning i videon: 1.05
  • Viktig erfarenhet från videon: 1.05 blev lite för snålt i just det här exemplet – skaparen säger att hon nästa gång skulle öka något för att satinsömmen ska täcka råkanten säkrare.

Varför det spelar roll: Broderi drar in (pull) och cardstock är styvt – det ”ger” inte som fleece eller bomull. Skär du exakt på sömlinjen kommer satinsömmen nästan alltid missa kanten på någon punkt. Inflation Factor skapar en kontrollerad överlappning så att nålen syr över kanten istället för precis bredvid den.

Checkpoint: Se till att Inflation Factor är aktiverad och satt till minst 1.05 (och var beredd att öka om du ser halo).

Varning: nål & papper
Cardstock sliter på nålen snabbare än tyg. Om nålen börjar ”slå” eller göra fransiga hål ökar risken för sprickor. Byt nål i tid och kör hellre ett test på spill innan du gör en hel serie.


Del 2: Skärningen – ScanNCut med kontrollpunkter

Nu ska filen bli fysiska delar. Videon visar en bra vana: bygg in redundans och test.

Steg 3: Överför filerna och gör en snabb filkontroll

Spara SVG:n till USB (eller annan överföring du använder).

10-sekunderskontroll innan du går vidare:

  1. Ligger filen på rätt enhet?
  2. Är det SVG:n (inte PES:en)?
  3. Dubbelkolla att filen faktiskt syns på den flyttbara disken innan du kopplar ur.

Steg 4: Layout i ScanNCut

På ScanNCut-skärmen:

  1. Hämta filen via ”Save Data”/USB.
  2. Duplicera formen så du kan skära en fram- och en baksida.
  3. Lägg in en liten testform (i videon: en cirkel) under/vid sidan av motivet för att snabbt se om kniven skär igenom.
Close up of the Brother ScanNCut LCD screen.
Machine setup

Varför duplicera? Baksidan (undertråd och stabiliseringsrester) blir sällan snygg på papper. En extra del gör det lätt att täcka baksidan efteråt – alternativt kan du använda filt som baksida, vilket också nämns i videon.

Steg 5: Skärning och knivdiagnos

Ladda mattan med orange cardstock och kör skärningen.

Loading the cutting mat with orange cardstock into the ScanNCut.
Loading material

I videon skär kniven inte helt igenom (kniven är gammal/slö), så skaparen får eftertrimma med sax.

Peeling the cardstock off the mat, revealing the cut didn't go fully through.
Material removal

Felsökning när det inte går igenom:

  • Om du ser att delar sitter kvar i botten: kontrollera knivens skick och inställning.
  • Snabb lösning i videon: trimma klart med sax och planera för knivbyte.

Del 3: Inspänning & uppställning – här vinner eller förlorar du kvalitet

Det här är den mest kritiska delen. Cardstock kan inte spännas i broderiram som tyg utan att få veck/avtryck, så du jobbar med ”floating” ovanpå stabilisering.

Förberedelser: material du vill ha framme innan du startar

  • Rivbar stabilisering (tearaway), medel.
  • Cardstock-delarna (fram + bak).
  • Tejp: i videon används vanlig tejp men den skadar ytan; skaparen rekommenderar Painter’s Tape (blå tejp) för att kunna ta bort den utan att riva pappret.
  • Sax (för eftertrim och för att klippa stabilisering).
  • Band (gingham/orange) om du vill göra ”ben”/häng.

Steg 6: ”Float”-metoden (flytplacering)

  1. Spänn bara stabiliseringen i broderiramen.
  2. Kontrollera att stabiliseringen sitter jämnt och sträckt.
  3. Lägg cardstock-pumpan centrerad ovanpå stabiliseringen.
  4. Fäst med tejp i kanterna så den inte kan glida när maskinen börjar sy.
Showing the finished felt prototype vs the current cardstock project.
Comparison
Taping gingham ribbon strips to the back of the pumpkin cutout.
Assembly

Friktionspunkten (som videon visar): Vanlig tejp kan bita för hårt och riva upp ytskiktet när du tar bort den. Praktisk åtgärd enligt videon: Använd Painter’s Tape istället för vanlig tejp för att minska risken för ytskador.

Placing the cardstock applique piece onto the hooped stabilizer on the embroidery machine.
Placement

När det är läge att sluta tejpa

Tejp fungerar för enstaka projekt. Men om du gör många exemplar blir det långsamt och riskfyllt – varje borttagning kan förstöra en färdig framsida.

Här är ett typiskt läge där många tittar på magnetiska broderiramar för Brother: du vill hålla styva blanks stadigt utan att lägga klister på ytan.

  • Scenario: Du ska brodera en serie cardstock-ornament eller kort.
  • Problem: Tejp tar tid och kan lämna märken/riva ytan.
  • Tanke: En magnetisk broderiram för brother kan minska behovet av tejp och ge jämnare hållning mot stabiliseringen, särskilt när materialet är styvt och lätt ”mikroglider”.

Varning: magnetsäkerhet
Magnetramar använder starka magneter som kan nypa hårt. Håll dem borta från pacemakers och känslig elektronik, och hantera magneterna kontrollerat.

Om du har svårt att få stabiliseringen helt rak vid inspänning kan en inspänningsstation för maskinbroderi hjälpa i allmänhet – men i just videons problem (tejp på cardstock) är tejpvalet och hållmetoden den stora skillnaden.

Checklista innan du trycker Start

  • Stabilisering sitter sträckt och plant i broderiramen
  • Rätt fil på maskinen (PES för brodering, SVG för skärning)
  • Cardstocken ligger rättvänd och centrerad
  • Tejp testad på en spillbit så den släpper utan att riva ytan
  • Band/”ben” ligger utanför sömområdet och kan inte fastna

Del 4: Produktion – sy applikationen på cardstock

Applikationsordningen är i praktiken: placering/tackdown → kant (t.ex. satin) → eventuella dekorsteg.

Steg 7: Banddetaljer (”ben”/häng)

I videon tejpas fyra bandremsor fast på baksidan av framstycket så att de hamnar ”inlåsta” när motivet sys.

Applying tape to hold the cardstock in place on the stabilizer.
Securing material

Säkerhetskoll: Se till att lösa bandändar är tejpade bort från nål och pressarfot. Annars kan foten haka i en ögla och dra snett.

Steg 8: Tackdown och satinkant

Kör tackdown så cardstocken fästs mot stabiliseringen.

The embroidery machine stitching the tack down line around the cardstock.
Embroidery process

Kör sedan satinkanten.

Machine executing the satin stitch border on the paper.
Embroidery process

Visuell kontroll under sömnad: Titta på kanten medan maskinen syr. Om du ser att satinen inte riktigt ”rullar över” råkanten (vit halo), är det ett tecken på att Inflation Factor varit för liten – exakt det som nämns i videon när 1.05 känns lite snålt.

Steg 9: Ta ur, täck baksidan och rensa stabilisering

Ta ur broderiramen när allt är klart.

Holding up the finished hooped design showing the 'Boo' text.
Result reveal

Baksidan blir ofta rörig (undertråd och stabiliseringsrester). Därför är en andra utskuren del praktisk – eller använd filt som i videon.

Preparing to attach the backing material (felt) to cover the bobbin thread.
Finishing

Rensa stabilisering: Riv försiktigt bort stabiliseringen. Teknik: Håll emot nära sömmen och riv långsamt så du inte spräcker perforeringslinjen i pappret.

Gently tearing away the stabilizer from the stitched cardstock.
Cleaning up
Final showcase of the finished cardstock ornaments.
Conclusion

Efterkontroll (kvalitet)

  • Kanttäckning: Ingen synlig råkant/”vit halo”
  • Hållbarhet: Inga sprickor längs satinkanten
  • Yta: Inga tejprester eller upprivet ytskikt
  • Städning: Ta bort pappersdamm runt nålplåt/undertrådsområde

Del 5: Felsökning – snabb logik för papper/cardstock

När något går fel på papper går det ofta inte att ”rädda” med sprätt. Därför: testa, kontrollera tidigt och justera innan du kör en hel batch.

Felsökningsmatris

Symptom Trolig orsak Snabb åtgärd Förebyggande
”Vit halo” (glipor) Inflation Factor för låg. Justera nästa körning; i nödfall kan en matchande penna dölja små glipor. Öka Inflation Factor (skaparen säger att hon skulle gå upp nästa gång) och kontrollera placering.
Cardstock spricker/river För mycket perforering eller materialstress. Byt del och kör om (papper förlåter sällan). Kör test först och undvik onödigt tjocka tejplager i sömområdet.
Fransiga/skäggiga skärkanter Slö kniv i ScanNCut. Trimma med sax. Byt kniv; videon visar att gammal kniv inte skär igenom rent.
Ytan rivs när tejp tas bort För aggressiv tejp. Svår att rädda på framsidan. Använd Painter’s Tape (blå tejp) enligt videons rekommendation.
Tejp behövs överallt och tar tid Hållmetoden är flaskhals. Förenkla upplägget. Överväg en magnetisk broderiram för styva blanks när volymen ökar.

Beslutsstöd: välj rätt hållmetod

  • Q1: Är materialet styvt (cardstock, akryl, balsa)?
    • Ja: Gå vidare.
    • Nej: Standardmetoder fungerar oftast bättre.
  • Q2: Tål ytan tejp utan att rivas?
    • Ja: Flytplacera och tejpa (Painter’s Tape).
    • Nej: Undvik tejp – minimera kontakt med framsidan och överväg magnetisk hållning.
  • Q3: Gör du 1 st eller många?
    • 1 st: Tejp kan vara okej.
    • Många: Effektivitet och konsekvens blir avgörande – då är det rimligt att titta på verktygsuppgradering.

Avslutande not om arbetsflöde

I kommentarerna uppskattar flera tittare att skaparen visar när det strular och hur hon rättar till det – det är precis så man lär sig den här typen av workflow. Bygg därför in små testmoment (testskärning, kontroll av kanttäckning tidigt) så du kan justera innan du kör ”på riktigt”.

Din broderiram 4x4 för Brother kan absolut leverera fina resultat på cardstock – men när du märker att du lägger mer tid på att kämpa med tejp än på själva produktionen är det ofta ett tecken på att hållmetoden är nästa förbättringspunkt. Se dina broderiramar för broderimaskiner som en del av ett system: rätt fil (Inflation), rätt skärning, rätt stabilisering och en hållning som inte förstör ytan.