Ställ in kepsram i Embrilliance: ändra storlek och spara en perfekt 5x2-design som .PES för Brother SC1900

Förstå begränsningarna i en kepsram

Kepsbroderi är ofta “slutbossen” för dig som är ny inom maskinbroderi. På en flatbäddsmaskin som Brother SC1900 (eller SE1900) är kepsfältet kompromisslöst: det är brett, väldigt lågt och dessutom format för en rundad produkt. Underskattar du de fysiska gränserna riskerar du nålbrott, förstörda kepsar och onödigt mycket frustration.

I den här guiden kopplar vi ihop mjukvaran med verkligheten vid maskinen. Du lär dig hur du förbereder köpta broderifiler i Embrilliance så att de faktiskt passar i kepsramens begränsade arbetsyta – och hur du sparar en trygg, “produktionsklar” stygnfil.

Den absoluta begränsningen i Jeanettes arbetsflöde är kepsramens arbetsyta som visas som 5" x 2" (130 mm x 60 mm). Höjden på 2 tum är ditt tak – din säkerhetsgräns. En design som ser “lagom liten” ut i en vanlig 5x7-ram kan ändå krocka i en kepsuppsättning.

Tankeskiftet: cylinder/keps vs. platt En keps är inte bara “ännu en ram”. När du plattar ut en rundad keps på en flatbäddsmaskin händer flera saker:

• Kronans rörelse (flagging): materialet vill studsa upp/ner när nålen går.
• Mitt-sömmen: den tjocka sömmen kan knuffa nålen ur kurs, särskilt vid hög hastighet.
• 3D-formen: en design som ser rak ut i programmet kan upplevas böjd på kepsen.

Om du tittar på en keps-broderiram för brother broderimaskin är det här 2-tumsfönstret det viktigaste att förstå. Se det som en icke förhandlingsbar stoppgräns i ditt designflöde.

Ställ in rätt ramstorlek i Embrilliance

Innan du ens tänker på stygn måste din digitala arbetsyta matcha din fysiska verklighet. Jeanettes första steg är att tvinga Embrilliance att visa exakt kepsramens “riskzon” så att du inte råkar lägga stygn utanför.

Steg 1 — Välj kepsram i Preferences

1. Starta Embrilliance och se till att inga andra designfiler ligger öppna (minskar risken att du sparar fel version).
2. Gå till menyn: Edit > Preferences (Mac: Embrilliance > Preferences).
3. Under Environment väljer du Hoops.
4. Skrolla i listan och välj “130mm x 60mm (Hat)”.
5. Klicka Apply, sedan OK.

Det här ska du se (kontrollpunkt)

• Visuell referens: en tydlig, låg rektangel visas på arbetsytan. Den ser ovanligt “platt” ut jämfört med en standard 5x7-ram.
• Förväntat resultat: arbetsytan speglar nu den fysiska gränsen. Allt som hamnar utanför linjen i programmet riskerar att träffa plast/infästning i verkligheten.

Förvirringen 130x60 vs 130x50 (från videon)

Jeanette lyfter en vanlig förvirring: 130 mm x 60 jämfört med 130 mm x 50. I Embrilliance kan båda visas ungefär som 5" x 2". Hon väljer konsekvent 130 mm x 60 som sin standard.

Erfarenhetsnotis: Konsekvens är allt. Om du växlar mellan storlekar är det lätt att glömma vilken marginal du jobbade med. Välj en standard och håll dig till den.

Importera och ändra storlek på din design

När gränsen är satt handlar jobbet om att “volymkontrollera” designen: ta en fil som ofta är gjord för platta plagg och skala ner den så att den fungerar på en keps.

Steg 2 — Importera minsta tillgängliga designstorlek

Jeanette visar en viktig vana: hon väljer 3x3-versionen av golfaren (inte 4x4 eller större).

• Varför: en mindre originalfil har ofta färre stygn och mindre geometri, vilket kräver mindre aggressiv nedskalning.
• Resultat: du behåller bättre stygnbild och minskar risken för att designen blir onödigt tät när den krymps.

Steg 3 — Skala proportionellt med hörnhandtag

1. Markera designen: klicka på motivet.
2. Aktivera skalning: leta efter de svarta fyrkanterna i hörnen på markeringsrutan.
3. Skala: dra i ett hörnhandtag in mot mitten.
4. Verifiera: fortsätt tills hela designen ligger tydligt innanför den röda gränslinjen.

Kontrollpunkt: Pekaren ska visa en diagonal pil (proportionell skalning). Om du får en horisontell/vertikal pil håller du på att dra isär/trycka ihop motivet, vilket försämrar broderikvaliteten.

Förväntat resultat: Designen “flyter” innanför ramen med luft runtom.

Täthet och stygnkvalitet när du gör designen mindre (kommentarbaserat, med praktisk kontext)

En vanlig fråga (och en tydlig oro i kommentarerna) är täthet: “Om jag krymper en design, måste jag reparera tätheten – eller fixar Embrilliance det automatiskt?”

Jeanette svarar att Embrilliance automatiskt räknar om och minskar antalet stygn när du gör designen mindre. Samtidigt säger hon att hon alltid kör Density Repair också om funktionen finns, eftersom vissa köpta filer kan vara dåligt digitaliserade från början.

Praktisk kontroll (utan att gissa siffror):

• Krymper du designen mycket: zooma in och titta på satiner/fyllningar. Om det ser ut som en kompakt “vägg” utan luft mellan stygnraderna är det en varningssignal.
• Om din version av Embrilliance har Density Repair: gör det till en vana att köra den, särskilt på köpta filer.

Om du ändå får problem trots att filen ser bra ut i programmet kan orsaken vara fysisk. Bra resultat vid inspänning för broderimaskin handlar om att kepsen sitter stabilt mot stabiliseringen – en keps som studsar under nålen kan inte “räddas” av mjukvaran.

Varför du måste lämna marginal vid kepsbroderi

Efter att ha krympt designen trycker Jeanette inte ut den mot kanten. Hon centrerar och lämnar medvetet “andrum”.

Steg 4 — Centrera designen och lämna buffert

1. Centrera: dra designen till mitten av kepsfältet.
2. Buffert: säkerställ visuellt en tydlig glipa mellan designens ytterkant och den röda gränsen.
3. Säkerhetskoll: se till att nederkanten inte ligger på den nedre röda linjen.

Jeanettes motivering är enkel: hon vill undvika “mess-ups”. I produktion tänker vi på detta som tolerans – marginal för små fel.

Varför marginaler är extra viktiga på keps

Varför kan du ibland sy nära kanten på en t-shirt, men inte på en keps?

1. Flagging: den rundade formen och uppspänningen gör att materialet kan röra sig, vilket kan påverka inpassning.
2. Kollisioner: ju närmare skärmen/billens område och infästningar du kommer, desto större risk att pressarfot/ram tar i.
3. Svårare inpassning: det är helt enkelt svårare att få en keps helt rak i en kepsram. En liten snedhet + noll marginal = risk att nålen träffar ramen.

Kommentarbaserat proffstips: namn på baksidan av en keps

En tittare frågade om namn på baksidans band/kurvade del. Jeanette påpekar att kepsramen (5x2) ofta är fel verktyg för just det.

• Upplägg: använd en vanlig 5x7-ram.
• Metod: spänn in Sticky Stabilizer (självhäftande tear-away), skåra pappret och dra bort skyddet.
• “Float”: fäst kepsens baksida plant mot den klibbiga ytan.
• Verifiering: skriv ut en pappersmall av designen för att kontrollera storlek/placering innan du syr.

Spara din fil för Brother SC1900

Sista länken är att exportera i ett format maskinen faktiskt läser.

Steg 5 — Spara stygnfilen som .PES

1. Meny: File > Save Stitch File As.
2. Filnamn: döp filen så att du direkt ser att det är kepsversionen (t.ex. Golfer_HAT_5x2.PES).
3. Format: välj .PES (Brother/Baby Lock-format).
4. Överföring: spara till USB-minne och ta det till maskinen.

Arbetsfil vs stygnfil (från videon)

Jeanette nämner en viktig skillnad:

• .BE (arbetsfil): redigerbar Embrilliance-fil.
• .PES (stygnfil): den “låsta” filen med stygnkoordinater för maskinen.
• Regel: spara båda. Om du bara sparar .PES och senare vill justera täthet/placering är det mycket svårare utan arbetsfilen.
  
  Obs

  Formatet måste stämma. Som Jeanette skriver i kommentarerna: Brother-maskiner läser PES, och när du köper broderifiler behöver du säkerställa att du får rätt format. Maskinen läser inte “alla” format.

Grundprincip

Du läser detta för att du vill brodera kepsar utan att förstöra blanks eller knäcka nålar. Kepsbroderi på en singelnålsmaskin är ett millimeterspel.

Verklighetskoll:

• Nivå 1 (metod): håll dig inom 5x2-fältet och lämna marginal.
• Nivå 2 (verktyg): om du får märken från ramen eller att kepsen glider – förbättra “hållkraften” i din uppspänning.
• Nivå 3 (skala): om du dagligen behöver mer kapacitet eller mer avancerade kepsjobb når du till slut gränsen för singelnål och kan behöva titta på en flernålsbroderimaskin.

Men först: behärska mjukvaruinställningen. Den är din grund.

Förberedelser

Resultatet avgörs innan du trycker “Start”. Här är förbrukning och kontroller som ofta avgör om kepsen blir snygg eller blir en reklamation.

Förbrukning & kontroller (hoppa inte över)

• Nål: byt till en vass nål som klarar tjockare material i kepsar.
• Stabilisering: använd alltid stabilisering. Valet beror på kepsens konstruktion (strukturerad vs mjuk).
• Fäste: tillfällig spraylimning kan hjälpa stabiliseringen att ligga still mot kepsen.
• Tråd: standard är 40 wt polyester som övertråd; se till att du har tillräckligt med undertråd innan du startar.
• Känselkontroll vid trädning: dra i tråden nära nålen – du ska känna ett lätt motstånd.

Om du vill standardisera placering och jobba snabbare i serieproduktion är en inspänningsstation för broderi ett logiskt nästa steg.

Checklista (slut på Förberedelser)

• Ny nål monterad?
• Rätt stabilisering vald?
• Undertråd minst halvfull?
• Hastighet sänkt för keps?
• Embrilliance Preferences satt till 130 mm x 60 mm kepsram?

Setup

Här bygger du ditt “digitala säkerhetsnät”.

Setup-steg (mjukvarumiljö)

1. Miljö: ställ Preferences till kepsram 130x60.
2. Import: ladda design (börja hellre med liten fil än att krympa en stor).
3. Täthetskontroll: om du krympt mycket – zooma in och bedöm om stygnbilden ser för tät ut; kör Density Repair om du har det.
4. Placering: centrera och lämna marginal mot den röda gränsen.

Om du funderar på att köpa en cylindrisk broderiram för keps för brother se1900: kom ihåg att ramen/infästningen är den fysiska begränsningen, men det är mjukvaran som ser till att nålen inte hamnar i den. De måste matcha.

Beslutsträd: välj metod

• Scenario A: Strukturerad keps (front)
  • Metod: kepsram.
  • Design: håll dig inom 5x2 och lämna marginal.
• Scenario B: Mjuk “dad hat” (front)
  • Metod: kepsram.

• Scenario C: Bakband / sidopanel
  • Metod: “float” i 5x7 med Sticky Stabilizer.
  • Design: enkel text/små motiv.

Checklista (slut på Setup)

• Designen är centrerad i 130x60-fältet.
• Kepsramens gränser syns i programmet.
• Fil exporterad som .PES.
• Filnamnet visar att det är kepsversionen.
• USB-minnet är rensat från gamla/korrupta filer.

Körning

Nu ska det sys – utan drama.

Steg-för-steg med tydliga kontrollpunkter

1. Överför: sätt i USB och ladda filen i maskinen.
   • Visuellt: kontrollera orienteringen (vissa maskiner roterar visningen).
2. Trace/Testkör (avgörande): kör maskinens “Trace/Trial”.
   
   Kontroll

   om pressarfoten kommer farligt nära ram/infästning – stoppa och centrera om i Embrilliance.
3. Spänn fast kepsen:
   • Känsla: kepsen ska sitta stabilt och inte kunna “pumpa” upp/ner.
4. Sy: starta broderiet.
   • Ljud: ovanliga hårda slag kan tyda på kollision eller att nålen tar i tjocka partier.

Om du syr volym kan en inspänningsstation för brother broderimaskin göra att du spänner nästa keps medan den första syr, vilket ökar takten.

Checklista (slut på Körning)

• Trace/Trial genomförd utan risk för kollision.
• Kepsen sitter stabilt (minimerad flagging).
• Skärmen/billen är säkrad så den inte fastnar.
• Fingrar och lösa delar borta från nålområdet.
• Start tryckt.

Felsökning

Diagnostisera innan du skyller på maskinen.

Resultat

Med det här arbetsflödet går du från att “chansa” till att jobba metodiskt.

Din väg till stabilt kepsbroderi:

1. Mjukvara: du har en .PES-fil som är centrerad och anpassad till 130 mm x 60 mm.
2. Praktik: du vet varför marginal och stabil uppspänning minskar flagging och fel.

När det är dags att uppgradera verktyg: Om du lägger mer tid på att kämpa med uppspänning och placering än på att faktiskt sy, har du vuxit ur grundlösningen.

• För kvalitet: överväg en magnetisk broderiram för brother se1900-kompatibel ram om du behöver bättre hållkraft.
• För hastighet: en inspänningsstation ger konsekvent placering vid serier.
• För tillväxt: om 5" x 2"-fältet begränsar dig kan nästa steg vara en flernålsbroderimaskin med kepsanpassad lösning.