Table of Contents
1 Översikt (Vad & när)
Det här är ett komplett in-the-hoop-projekt där maskinen broderar fronten, applicerar en tygstam, fäster baksidan och syr en kontur med öppning. Efteråt klipper du ut, vänder, stoppar med fyllning och stänger öppningen med en osynlig stege-söm. Det passar extra bra till höst, Halloween och Thanksgiving-detaljer i hemmet.
- Passar för: nybörjare och vana maskinbrodöser som vill göra snabba, presentvänliga mjukprojekt.
- Materialkänsla: minky ger ett mjukt och fylligt uttryck, men kräver toppstöd av vattenlöslig stabilisator vid tät fyllsöm.
- Tidsåtgång: varierar med storlek; i videon visas två pumpor i olika färgställningar.
Begränsningar och notiser:
- Exakta maskininställningar (hastighet, trådspänning) specificeras inte i källmaterialet – håll dig till dina beprövade grundvärden.
- Mönstret kommer från Creative Fabrica och finns i flera storlekar enligt videons slutkommentarer.
Snabbkoll
- Du behöver en utskuren (cutaway) stabilisator i ramen och en vattenlöslig toppstabilisator över minky för ansiktsdetaljer.
- Tyget ”floatas” ovanpå – det spänns inte i ramen.
2 Förberedelser (Prep)
2.1 Material och verktyg
Du behöver:
- Utskuren stabilisator (12"-rulle fungerade väl till en 12×8-ram i videon).
- Minky i önskade färger: orange (kropp) + olivgrön (stam) respektive lila (kropp) + grå (stam).
- Vattenlöslig stabilisator (topp) för ansiktets fyllsömmar.
- Trådar: svart (ögon, näsa, mun), guld (konturer), matchande tråd för handsöm (orange resp. ljuslila).
- Poly-fill (fyllning) och små saxar för noggrann kantklippning.
- Nå l för handsömnad.
Ett organiserat upplägg med märkt material gör stor skillnad. Om din arbetsyta är begränsad kan en enkel hållare för rullar rädda ordningen, och en liten bricka för klipprester håller nålplattan fri från fibrer.
2.2 Fil och mönster
Förbered broderifilen från Creative Fabrica. Kontrollera i programvaran att sekvensen följer detta flöde: kontur för placering → ansiktsdetaljer i fyll och kontur → applikationsstam → slutkontur som fäster baksidan och lämnar öppning. Om du vill prova alternativ färgsättning, duplicera filen och justera trådordningarna där det är relevant.
2.3 Arbetsyta
- Maskinområde: rensa runt maskinen så att ramen kan röra sig fritt.
- Klippyta: skärmatta eller bordsunderlägg för säker och plan klippning.
- Handsömnadsplats: bra belysning och en liten nåldyna/nålburk.
Proffstips
- Om du ofta arbetar med fluffiga tyger är en magnetisk broderiram praktisk för snabb omladdning när du ”floatar” material, men i detta projekt använder vi standardram med utskuren stabilisator.
Checklista – Förberedelser
- Mönsterfil laddad och i rätt storlek.
- Rätt färger på tyger och trådar framplockade.
- Utskuren stabilisator preliminärt kapad i rätt bredd och längd.
- Poly-fill samt nål och sax redo.
3 Uppställning / Inställningar (Setup)
3.1 Ramen och stabilisatorn
Spänn den utskurna stabilisatorn i ramen. Den ska vara slät och jämn – inte slack men inte heller översträckt. Syftet är att ge underlag för hela sömnaden när tyget ”floatar” ovanpå. När stabilisatorn är korrekt spänd undviker du rynkor under täta fyllsömmar.
Varför det spelar roll: Om stabilisatorn glider, kan ansiktsdetaljerna förskjutas. Slätt underlag ger skarpa konturer.
3.2 Att ”floata” minky
Lägg minky-tyget ovanpå ramen, avigsidan ned mot stabilisatorn. Använd ett par lätt placerade tejpbitar eller en dusch av temporärt lim (om du har tillgång och brukar använda det) för att förhindra att tyget migrerar. Topptyngd kan räcka – handen ska inte behöva hålla tyget under sömnad.
Varning
- Undvik att låta tygkanter hamna under broderifoten – allt som sticker upp kan fastna.
3.3 Trådar och toppstabilisator
Ladda svart och guld i maskinens nålar enligt designens sekvens och ha matchtråd för handsöm redo för senare. Placera vattenlöslig stabilisator över minky när fyllsömmar för ögon/näsa/mun sys. Detta hindrar stygnen från att ”försvinna” i luggen.
Snabbkoll
- Topplagret av vattenlöslig stabilisator åker av eller löses upp när du är klar – det ska inte följa med i slutprodukten.
Checklista – Setup
- Utskuren stabilisator slät i ramen.
- Minky ”floatad” jämnt utan bucklor.
- Vattenlöslig toppstabilisator till hands.
- Svart och guld tråd gängade och testade.
4 Steg för steg (Operation / Steps)
4.1 Sy ansiktet på orange minky
1) Placering och kontur: Kör den första konturen som visar placeringen för pumpans front. Kontrollera att tyget ligger still.
2) Ögon, näsa, mun: Lägg vattenlöslig toppstabilisator på. Sy fyllsömmarna med svart. Kontrollera täckning – inga kala prickar ska synas.
3) Konturer i guld: Kör guldtråden som ramar in de svarta fälten. Den ger skärpa och lyster.
Resultat: Ett skarpt ansikte utan att stygnen sjunkit ner i luggen.
Proffstips
- På projekt med tät fyllning sparar du tid genom att tjuvklippa trådändar medan maskinen fortsätter; använd en liten sax inom säkert avstånd. Om du arbetar ofta med flera material kan en hoopmaster inspänningsstation effektivisera hur du positionerar material inför ”floating”.
4.2 Applikationsstam på orange minky
1) Lägg stamtyget (olivgrön minky) över markerad yta. 2) Kör tack-down-stygnet för att fästa. 3) Klipp noggrant runt tack-down – små, kontrollerade klipp nära men inte i stygnen.
4) Kör slutkonturen som snyggar till kanten.
Förväntat: En jämn kant utan fransar.
Varning
- Klipp inte för nära: risk att skära i tack-down vilket kan göra att kanten släpper vid vändning.
4.3 Fäst baksida och sy slutkontur (orange)
1) Lägg en andra bit orange minky rätsidan ned ovanpå framsidan i ramen (tyg mot tyg). 2) Kör slutkonturen runt om – designen lämnar en öppning för vändning/stoppning. 3) Ta ur ramen och klipp ut pumpan med jämn sömsmån, lämna öppningen intakt.
4) Vänd rätsidan ut och tryck ut kanter och hörn varsamt.
Förväntat: En ren form utan jack i sömmen. Om du ser ojämn sömsmån kan du försiktigt jämna till den.
Proffstips
- När du ofta ”floatar” material, särskilt på tjocka lager, kan magnetiska broderiramar förenkla inpassningen och minska risken att tyget rubbas när du lägger på baksidan.
4.4 Stoppning och handsöm (orange)
1) Fördela poly-fill i små portioner. Fyll stadigt men bygg upp gradvis, särskilt mot kanterna.
2) Trä en nål med orange tråd; gör dubbla knutar för säker start. 3) Stege-söm: ta små, växelvisa ”nyp” i de invikta sömsmånerna på var sida om öppningen. Dra åt då och då så att stygnen gömmer sig.
4) Avsluta med säker knut, för in tråden en bit och klipp så att knuten döljs.
Förväntat: En jämnt rund pumpa utan klumpar och en nästan osynlig söm.
4.5 Upprepa för lila minky
Processen är identisk: lila minky för kroppen, grå minky för stam, svart fyllning för ansiktet och guld som kontur. Överväg en lättare lila tråd för första konturen för snygg kontrast.
Applikationsstam (lila): Lägg grått minky, kör tack-down, klipp rent, kör slutkontur.
Montering: Lägg lila baksida, kör slutkontur, klipp, vänd.
Stoppning och finish: Fyll jämnt, sy igen med ljuslila tråd i stege-söm och ”fluffa” försiktigt luggen med saxens baksida för att maskera sömmen.
Snabbkoll
- Har du toppstabiliserat alla täta fyllsömmar? – Annars sjunker detaljerna i luggen.
- Ligger baksidan kant i kant över fronten innan slutkonturen sys? – Skift kan ge sneda kanter.
Checklista – Steg för steg
- Placering, fyllsömmar, konturer: OK
- Applikationsstam tack-down, renklippt, slutkontur: OK
- Baksida fastsydd, öppning kvar: OK
- Klippt, vänt, stoppat, stege-söm sluten: OK
5 Kvalitetskontroll (Quality Checks)
- Ansikte: Fyllsömmar täcker helt, inga glipor. Guldlinjerna möter varandra utan hack.
- Kanter: Sömsmånen jämn, inga jack i slutkonturen.
- Form: Stoppningen fördelad utan ”håliga” zoner – tryck lätt runtom för att känna efter.
- Söm: Stege-sömmen ska vara osynlig vid normal blick. På lila minky, fluffa luggen över sömmen för fullständig kamouflage.
Proffstips
- Behöver du ofta repetera placeringar på kläder eller fickor i andra projekt? Ett system för förinställning kan hjälpa – t.ex. mighty hoops för ricoma när du jobbar med frekventa in-the-hoop-moment där snabb och stabil inspänning är en tidsbesparare.
6 Resultat & användning (Results & Handoff)
Slutresultatet är två stoppade pumpor: en klassiskt orange och en lekfullt lila. De är mjuka, rundade och håller formen fint tack vare den jämna stoppningen och den dolda stängningen. I videon nämns att mönstret finns i olika storlekar, så du kan skapa en hel ”pumpafamilj”. De passar som höstlig soffdetalj, bordsdekoration eller present.
Varning
- Förvara saxar och nålar säkert efter arbetet, särskilt om pumporna ska hanteras av barn – dekoration, inte leksak.
Snabbkoll – Handoff
- Lossa eventuella små vattenlösliga rester på framsidan med lätt fukt.
- Forma pumpan med händerna så att all stoppning fördelas jämnt innan du ställer fram den.
7 Felsökning (Troubleshooting & Recovery)
Symtom: Stygnen ”sjunker” i tyget (ojämn eller försvunnen detalj)
- Orsak: Ingen toppstabilisator över minky eller för lös topp.
- Åtgärd: Lägg på vattenlöslig stabilisator innan fyllsömmar; ta bort efteråt. Vid redan sydd yta: lägg ett nytt lager och kör ett täckande varv om designen tillåter.
Symtom: Förskjutna detaljer (ögon/mun hamnar snett)
- Orsak: Tyget har rört sig under sömnad.
- Åtgärd: Använd temporärt lim på baksidan av tyget och/eller sätt små tejppunkter i hörn. För framtida projekt kan magnetiska broderiramar ge extra stadga vid ”floating”.
Symtom: Fransiga kanter runt stammen
- Orsak: Klippning för nära tack-down-stygnet.
- Åtgärd: Om fransen är liten, punktförstärk med handstygn eller kör om slutkonturen med något tätare inställning om mönstret medger. I nästa exemplar – klipp 1–2 mm från stygnen.
Symtom: Synlig stängningssöm
- Orsak: För stora steg i stege-sömmen eller fel färg på tråden.
- Åtgärd: Använd mindre ”nyp” och matcha tråd; på minky – fluffa luggen över sömmen.
Symtom: Lumpy stoppning
- Orsak: För stora klumpar av poly-fill på en gång.
- Åtgärd: Ta ut lite stoppning och bygg upp med mindre bitar. Massera utsidan för att jämna ut.
Proffstips
- Om du arbetar med olika maskinmärken kan tillbehör som dime snap hoop eller kompatibla ramtyper underlätta vid projekt där tyget inte spänns i ramen. Välj det som passar din maskin och dina vanor.
8 Från kommentarerna
- Flera uppskattar den lila varianten för dess fluffiga uttryck – det visar hur väl minky fungerar även i ”icke-traditionella” höstfärger.
- En fråga gällde om projektet går att göra på en viss maskinmodell. I videon visas en flernålsmaskin; designen är in-the-hoop och kräver att ramen rymmer mönstret. Om du arbetar med en konsumentmaskin, säkerställ först kompatibel ramstorlek och filformat (videon specificerar inte detaljer). Om du använder en maskin i samma ekosystem kan en magnetisk broderiram för brother pe800 ibland göra ”floating” enklare, men kontrollera maskinens kompatibilitet innan köp.
Avslutande reflektion
- Arbetssättet med fram-/baksidesteg och osynlig handsöm är universellt för många ITH-mjukprojekt. Med basmetoden på plats kan du byta ansiktsuttryck, testköra fler tyger och skalera familjen av pumpor. Har du många projekt på kö kan ett standardsortiment av ramar och tillbehör, exempelvis en broderiram för brother, ricoma broderiramar eller andra kompatibla system, ge ett smidigare arbetsflöde vid liknande upplägg.