ITH-урок по машинной вышивке подставки «Рыбка»: чище аппликация, грамотная стабилизация и аккуратная «конвертная» изнанка

Materials Needed for ITH Coasters

Этот проект — подставка под кружку в технике In-The-Hoop (ITH) с дизайном «рыбка»: все слои собираются и стачиваются прямо в пяльцах, а сзади формируется «конвертная» изнанка (карман/клапан). По ходу работы вы отработаете чистую сборку слоёв, защиту светлой аппликации от «просвета» тёмной ткани (shadowing) и получите ровный круглый край, который после выворачивания не выглядит «угловатым».

What the video makes clear (and what you’ll actually do)

Логика процесса очень производственная: вы последовательно наращиваете «пирог» — разметочная строчка по стабилизатору, фиксация объёма (ватин/фетр), приклеивание и закрепление основной ткани, создание «окна» под аппликацию, вышивка дизайна (включая опциональный текст), и в финале — две сложенные детали изнанки с перехлёстом по центру перед последним обводным швом.

Materials shown in the tutorial

• Fusible Fleece: флиз/флис с клеевым слоем с одной стороны — даёт «тело» подставке.
• Thermolam Batting: упоминается как альтернатива (можно выбрать другой наполнитель по желаемой толщине/жёсткости).
• SF101 Pellon: в демонстрации проклеен с изнанки почти на всех тканях — помогает держать форму и снижает растяжение/осыпание.
• Cutaway Stabilizer: основа, на которой строится весь проект.
• Main/Front Fabric: тёмная клетчатая фланель (в видео).
• Light Appliqué Fabric: белая ткань для аппликации (в видео).
• Batting/Felt Layer: показан чёрный наполнитель; также можно использовать фетр, если нужна более жёсткая подставка.
• Two Backing Fabric Pieces: две детали для изнанки, сложенные пополам, чтобы получить «чистый» край клапана.
• Scotch Tape: фиксирует изнаночные детали снизу пялец, чтобы их не сдвинуло при обводном шве.
• Steam-A-Seam: для окончательного запечатывания клапана «конверта».
• Embroidery Thread: стандартные нитки для машинной вышивки.

Tools shown (and why they matter)

• Embroidery Machine: показана Husqvarna Viking.
• Hoop Sizes: 6x6, 5x5 (в видео вышивается именно он) и 8x8.
• Mini Iron: мини-утюжок, которым приутюживают/приклеивают слои прямо внутри пялец, не снимая запяливание.
• Curved Embroidery Scissors: изогнутые ножницы для подрезки аппликации в пяльцах — рукой не «ныряете» в рамку и меньше риск задеть стабилизатор.
• Pinking Shears: зигзаг-ножницы для финальной обрезки по кругу — уменьшают толщину по краю и дают более плавный разворот.

Comment-based “tool clarity” (so you don’t buy the wrong thing)

В комментариях к видео чаще всего уточняют, какие именно ножницы/инструменты используются.

• Для финальной обрезки по внешнему кругу: зигзаг-ножницы (pinking shears).
• Для обрезки нитей/протяжек: пружинные снипы (spring-loaded snips) — автор упоминает, что такие брала на Amazon.
• Для подрезки аппликации внутри пялец: изогнутые вышивальные ножницы (удобнее держать руку выше рамки).

Step 1: Preparing Your Hoops and Batting

Primer: hoop size and design options

В видео отшивается вариант 5x5. Важно: размер файла должен соответствовать размеру пялец. Слишком маленькие пяльцы — риск удара лапкой/рамкой; слишком большие — лишняя вибрация и сложнее контролировать точность.

Step-by-step: batting placement and trim

Step 1 — Выполните разметочную строчку под наполнитель (по стабилизатору).

• Машина прокладывает простую круговую разметку прямо по стабилизатору.
• Быстрая проверка: круг должен быть ровным, без «волны». Если стабилизатор провисает, перезапяльте сразу — натяжение должно быть «как барабан».
• Результат: понятная граница, куда класть наполнитель.

Step 2 — Положите наполнитель на круг и выполните закрепляющую строчку (tack-down).

• Наполнитель должен перекрывать круг с запасом.
• Проложите закрепляющую строчку.
• Проверка рукой: слой должен лежать плоско, без «пузырей».
• Результат: стабильная объёмная база.

Step 3 — Подрежьте наполнитель максимально близко к закрепляющей строчке.

• Подрезайте близко к строчке, не перерезая нитку.
• Зачем: лишняя толщина по припуску делает край «тяжёлым», и круг после выворачивания хуже формуется.
• Результат: аккуратная «платформа» без лишнего объёма по краю.

Why this matters (expert depth, without changing the video facts)

В ITH-проектах наполнитель — это фундамент. Если он сместится или останется лишний объём у края, дальше начнутся проблемы: сатиновая окантовка может лечь неровно, а круг будет выглядеть «ломаным».

Step 2: The Secret to Perfect Applique Trimming

Step-by-step: fuse the main fabric inside the hoop

Step 4 — Уложите основную ткань (с клеевым флисом) поверх зоны с наполнителем.

• В демонстрации используется клеевой флис; ткань укладывается так, чтобы перекрыть весь контур.

Step 5 — Приклейте слой мини-утюжком прямо в пяльцах.

• Аккуратно приутюжьте ткань внутри пялец.
• Почему это работает: приклеивание снижает «push-pull» и сдвиги, особенно на фланели.

• Результат: слой не смещается при закрепляющей строчке.

Step 6 — Выполните закрепляющую строчку по основной ткани.

• Эта строчка фиксирует основной слой к базе.

Step-by-step: prevent dark show-through under light appliqué

Когда белую аппликацию кладут на тёмную клетку, рисунок часто просвечивает, и белый выглядит «грязным». В видео показан приём «обратного вырезания».

Step 7 — Выполните разметку аппликации и вырежьте центр тёмной ткани внутри контура.

• Суть приёма: после разметочной строчки аккуратно вырезается только тёмная ткань внутри круга.
• Как делать: сделайте небольшой надрез/отверстие в центре, затем подрезайте к линии, не заходя за строчку.
• Результат: получается «окно» до нижнего слоя, тёмная подложка больше не влияет на белую аппликацию.

Step 8 — Добавьте «блокирующий» слой cutaway (опционально), повторите разметку и подрежьте слой.

• Автор кладёт кусочек cutaway в «окно» как непрозрачную подложку.
• Затем повторно выполняет разметочную строчку, чтобы подрезать этот слой по контуру.
• Результат: более нейтральная и «чистая» база под белую ткань.

Step-by-step: place appliqué fabric, stitch cut line, and trim to 1/16"

Step 9 — Уложите светлую ткань аппликации и выполните строчку линии выреза (cut line).

• Эта строчка задаёт окончательную форму аппликации.

Step 10 — Подрежьте аппликацию, оставляя примерно 1/16" (≈1,5 мм).

• Баланс:
  • Слишком близко: край может вылезти/осыпаться под сатином.
  • Слишком далеко: появятся «усики» ткани из-под сатинового валика.

Pro tip from the tutorial: your “last chance” trim

После закрепляющей строчки аппликации внимательно осмотрите контур: всё, что торчит за линию закрепки (ниточки/волокна/край ткани), потом будет видно из-под сатина. Это действительно «последний шанс» подрезать аккуратно.

Expert note: why 1/16" works so well

Сатиновая окантовка должна полностью «запаковать» срез. Припуск около 1,5 мм обычно попадает в зону перекрытия сатина: край не вылезает, но и не вырывается.

Если вы делаете серию (десятки штук), усталость от запяливания и подрезки накапливается. В таких случаях многие переходят на более стандартизированный процесс подготовки и рассматривают станции запяливания — чтобы меньше «ловить центр» вручную каждый раз.

Step 3: Stitching the Design and Adding Custom Text

Step-by-step: stitch sequence shown in the video

Step 11 — Прострочите фон «стипплингом» (опционально).

• Визуальный контроль: цвет нити подбирают близко к ткани аппликации, чтобы фактура была мягкой, а не контрастной.

Step 12 — Выполните сатиновую окантовку и контурные декоративные строчки.

• Критическая точка: если видите, что белая ткань выходит за пределы будущего сатина — остановитесь и подрежьте сразу.
• Результат: ровный сатиновый валик, полностью закрывающий срез.

Step 13 — Вышейте «рыбку» и (при необходимости) имя.

• Проверка натяжения: периодически переворачивайте пяльцы и смотрите изнанку. Если на изнанке появляются петли верхней нити — натяжение верхней нити нужно подтянуть.
• Результат: чёткие детали и читаемый текст без «комков».

Step 14 — Опциональная детальная строчка.

• Добавляет фактуру и дополнительно фиксирует слои.

Expert depth: tension and “in-hoop pressing” as quality insurance

Плотные сатиновые участки на более «живых» тканях (например, фланель) сильнее проявляют сдвиги материала. Приклеивание слоёв мини-утюжком — простой способ стабилизировать результат без перезапяливания.

Инструменты тоже влияют на стабильность. Обычные пяльцы держат за счёт трения. Если на высокой скорости ткань начинает «флаговать» (подпрыгивать) или «ползти», качество падает. Кто-то остаётся на OEM вышивальные пяльцы для husqvarna для гарантированной посадки, а в более поточном режиме часто переходят на магнитные рамки, где прижим идёт вертикально и слои меньше смещаются.

Step 4: Creating the Envelope Backing In-The-Hoop

Step-by-step: build the envelope backing with a 1/2" overlap

Именно этот этап превращает вышивку в готовое изделие — без отдельной швейной машины.

Step 15 — Подготовьте две детали изнанки, сложите каждую пополам, чтобы получить чистый край.

• Хорошо заутюжьте сгиб: чем чётче сгиб, тем аккуратнее будет «вход» конверта.

Step 16 — Разместите первую деталь изнанки на обратной стороне пялец.

• Ориентация: сгиб (чистый край) — ближе к центру; открытые срезы — выходят за контур круга.

Step 17 — Разместите вторую деталь так, чтобы сгибы перекрывались.

• Норма: перехлёст примерно 1/2".
• Мало перехлёста: клапан будет расходиться.
• Слишком много: сложнее выворачивать и толще по центру.

Step 18 — Зафиксируйте детали скотчем.

• Приклейте углы и зоны перекрытия.

Step 19 — Проверьте ориентацию ткани: Right Sides Together (RST).

• «Лицевая» сторона изнаночных деталей должна смотреть вниз (к стабилизатору), чтобы после выворачивания она оказалась снаружи.

Expert depth: why backing creep happens (and how to prevent it)

При обводном шве ткань снизу может «уехать» из-за трения о стол машины и вибрации. Скотч в видео используется именно как быстрый и надёжный фиксатор.

Размещать детали на нижней стороне пялец неудобно из-за гравитации. Если вы постоянно боретесь с тем, что пяльцы нужно держать «вверх ногами», может помочь станция запяливания для магнитных вышивальных пялец — как опора, чтобы спокойно позиционировать и фиксировать слои.

Step 5: Finishing Touches: Trimming and Sealing

Step-by-step: remove tape, unhoop, and trim

Step 20 — Снимите скотч после того, как обводной шов прошит.

• Снимайте аккуратно, чтобы не деформировать край.

Step 21 — Снимите изделие с пялец и обрежьте по кругу.

• Инструмент: зигзаг-ножницы.
• Обрезайте, оставляя небольшой припуск от обводного шва.
• Зачем: зигзаг снижает толщину по дуге и помогает кругу лучше «раскрыться» при выворачивании.

Checkpoint: не перережьте сам обводной шов.

Expected Outcome: заготовка готова к выворачиванию.

Step-by-step: turn right side out and shape the circle

Step 22 — Выверните подставку через «конвертное» отверстие.

• Аккуратно расправьте шов изнутри, чтобы круг стал ровным.

Checkpoint: круг не должен выглядеть как многоугольник. Если видите «углы», значит припуск обрезан слишком далеко от шва или шов не расправлен.

Expected Outcome: ровная круглая форма.

Step-by-step: press and seal the envelope closure

Step 23 — Приутюжьте подставку.

• Хорошая приутюжка фиксирует форму и делает край более «магазинным».

Step 24 — Запечатайте клапан Steam-A-Seam (опционально).

• Вставьте полоску под перехлёст и приутюжьте, чтобы клапан не раскрывался при использовании.

Warning: Magnetic Safety. Если вы переходите на магнитные рамки ради ускорения ITH-процессов, обращайтесь с магнитами очень осторожно: риск сильного защемления пальцев. Держите их вдали от кардиостимуляторов, магнитных носителей и маленьких детей. Не допускайте «схлопывания» двух магнитов без разделителя.

Comment-based “comfort and ergonomics” note

Автор видео использует кольцевые шины для пальцев (ring splints) для поддержки суставов. Вышивка — это много повторяющихся движений: подрезка, удержание пялец, фиксация слоёв.

• Сигнал: если после серии изделий болят запястья/большие пальцы или устаёте от затяжки винта на пяльцах…
• Критерий: если дискомфорт ограничивает объём производства…
• Вариант: рассмотреть магнитные вышивальные пяльцы — без винта и без «силового» запяливания: верхнее кольцо просто опускается на основание.

Prep

Hidden consumables & prep checks (the stuff that causes 80% of “mystery problems”)

Перед стартом проверьте «скрытые расходники», которые чаще всего и дают странные проблемы:

• Needle: игла для вышивки 75/11 или Topstitch (острие легче проходит многослойный «сэндвич»).
• Bobbin: заранее намотанная шпулька (часто белая удобнее для ITH).
• Marker: исчезающий маркер (если нужно отметить центр).
• Cleaning: щёточка от ворса (флис/ватин пылят; пыль повышает риск обрывов).
• Adhesive: скотч и клеевая паутинка (Steam-A-Seam).

Decision tree: choosing stabilizer + blocker strategy for clean light appliqué

Используйте эту логику, чтобы выбрать «пирог» под светлую аппликацию:

1. Аппликация светлая (белая/жёлтая), а основа тёмная?
   • Да: переходите к вопросу 2.
   • Нет: стандартная аппликация (проще).
2. Нужна максимальная непрозрачность (самый «белый белый»)?
   • Да: «обратное вырезание» (вырезать тёмную основу) + блокер (добавить cutaway).
   • Достаточно просто лучше: только блокер (слой cutaway под белую ткань).
3. Используете чёрный наполнитель?
   • Да: блокер обязателен, иначе белая аппликация будет выглядеть серой.

Prep checklist (end-of-section)

• Файл дизайна загружен и выбран правильный размер пялец (5x5).
• Шпулька полностью намотана.
• Наполнитель заранее вырезан с запасом больше круга.
• Основная ткань проклеена/подготовлена к приклеиванию в пяльцах.
• Две детали изнанки сложены и хорошо заутюжены.
• Скотч и ножницы под рукой.

Setup

Hoop and workflow setup (what to do before you press Start)

• Запяливание: стабилизатор должен быть натянут «как барабан». Если провисает — круг в конце может не совпасть.
• Утюжок: мини-утюг держите рядом с машиной, чтобы не бегать и не трогать лишний раз запяливание.
• Эргономика: сядьте так, чтобы хорошо видеть область иглы и разметочные линии.

Если планируете серию (например, 50 подставок на ярмарку), решает стабильность процесса. Многие мастерские используют системы вроде станция запяливания hoop master, чтобы каждый раз получать одинаковое центрирование и меньше брака.

Setup checklist (end-of-section)

• Стабилизатор натянут и без складок.
• Игла свежая (без заусенцев).
• Нить заправлена корректно, натяжение стандартное.
• Скорость средняя для точной аппликации.

Operation

Full step-by-step checkpoints (condensed run sheet)

1. Разметка: строчка разметки под наполнитель.
2. Наполнитель: уложить -> закрепить -> подрезать.
3. Приклейка: уложить основную ткань -> приклеить -> закрепить.
4. Окно под аппликацию: разметка -> вырезать центр (обратное вырезание).
5. Аппликация: уложить белую ткань -> строчка линии выреза -> подрезать 1/16".
6. Дизайн: сатиновая окантовка -> рыба -> текст.
7. Изнанка: зафиксировать деталь 1 -> деталь 2 (перехлёст 1/2") -> проклеить скотчем.
8. Финиш: обводной шов -> снять с пялец.

Если вы ловите себя на том, что больше всего устаёте именно от запяливания, помните: это решается инструментами. магнитные вышивальные пяльцы для вышивальных машин позволяют поднять верхнее кольцо, быстро заменить слои и снова прижать — без постоянного «открутить/закрутить».

Operation checklist (end-of-section)

• Наполнитель подрезан достаточно близко? (нет лишней толщины).
• Аппликация подрезана до сатина? (нет «усиков»).
• Изнанка зафиксирована и уложена RST (лицом вниз)?
• Шпулька не закончится на финальном обводном шве?

Quality Checks

What “good” looks like on this coaster

• Круг: форма действительно круглая, без «граней».
• Непрозрачность: белая зона выглядит чисто, без серого/клетки.
• Окантовка: сатин ровный, без торчащих волокон.
• Плоскость: подставка лежит ровно (приклеивание помогло избежать деформации).

Small professional finishing upgrades (optional, generally useful)

• «Незаметная» изнанка: подбирать нижнюю нить под ткань изнанки для обводного шва.
• Формовка круга: использовать палочку/тупой инструмент, чтобы расправить шов по дуге перед приутюжкой.

Troubleshooting

Symptom: Dark fabric shows through the light appliqué

• Likely Cause: не использован блокер или не вырезана тёмная основа.
• Quick Fix: после вышивки это уже не исправить.
• Prevention: используйте «Decision Tree» в Prep — здесь «обратное вырезание» особенно полезно.

Symptom: Appliqué edge pulls out from under the satin stitch

• Likely Cause: подрезали слишком близко или слой плохо зафиксирован.
• Prevention: держите припуск около 1/16" и фиксируйте слой так, чтобы он не смещался до сатина.

Symptom: Satin border looks bumpy or uneven

• Likely Cause: наполнитель подрезан недостаточно близко, под сатином образуется «валик».
• Prevention: аккуратная подрезка наполнителя на раннем этапе.

Symptom: Backing pieces shift during the perimeter seam

• Likely Cause: скотч плохо держал или вибрация/скорость были слишком высокими.
• Quick Fix: в следующий раз фиксируйте тщательнее и снижайте скорость на финальном шве.
• Upgrade: магнитные рамки часто лучше удерживают многослойный «пирог» за счёт вертикального прижима.

Results

В итоге у вас получается полностью готовая ITH-подставка «рыбка» с чистым «окном» аппликации, ровной сатиновой окантовкой и функциональной «конвертной» изнанкой. Разница между «самодельно» и «профессионально» здесь в мелочах: вырезание тёмной основы для непрозрачности, подрезка аппликации 1/16" и хорошая приутюжка клапана.

Если вы планируете масштабировать проект (например, делать наборы по 4–8 штук на продажу), главным вызовом станет скорость и повторяемость. Тогда вы начнёте больше думать не о том, как «победить материалы», а о том, как выстроить поток: стабильная подготовка слоёв, меньше ручных операций и меньше нагрузки на руки.