Мультизапяливание в Hatch (часть 1): как разделить большой дизайн под маленькие пяльцы без кошмаров с совмещением

· EmbroideryHoop
Это практическое руководство показывает, как подготовить дизайн к мультизапяливанию в Hatch Embroidery Software: сначала разберём ключевую разницу между родными файлами EMB и покупными «стежковыми» файлами, затем исправим настройки, без которых разделение часто не работает. Вы научитесь включать преобразование стежков в объекты, добавлять регистрационные метки, заранее оценивать «подходит/не подходит» дизайн для разделения, двигать перекрывающиеся пяльцы до состояния «всё зелёное», а затем экспортировать аккуратные файлы Part 1/Part 2, готовые к точному повторному запяливанию на машине.
Уведомление об авторских правах

Только учебные комментарии. Эта страница — учебные заметки/разбор по оригинальной работе автора. Все права принадлежат правообладателю. Мы не выполняем повторную загрузку и не распространяем материалы.

Если возможно, смотрите оригинальное видео на канале автора и поддержите его подпиской. Один клик помогает выпускать новые разборы и улучшать качество материалов. Поддержать можно через кнопку «Подписаться» ниже.

Если вы правообладатель и хотите внести правки, добавить ссылку на источник или удалить часть материала — пожалуйста, свяжитесь через форму обратной связи на сайте. Мы оперативно отреагируем.

Содержание

Введение: мультизапяливание в Hatch

Мультизапяливание — это мост между «у меня только маленькие пяльцы» и «я всё равно могу качественно вышить большой дизайн». Суть в том, что вы делите крупный дизайн на управляемые секции (Part 1, Part 2 и т. д.) и вышиваете их последовательно. Так владельцы машин с полем 4x4 или 5x7 могут браться за проекты уровня «спинка куртки», даже если один проход в пяльцах не помещается.

Но у многих новичков сама идея мультизапяливание в машинной вышивке вызывает напряжение: кажется, что программа «сопротивляется» — пяльцы не перекрывают дизайн, экран не становится зелёным, или появляется неприятная ошибка «not all objects are covered».

Этот материал — ваш «полетный лист». Мы пройдём точный рабочий процесс в Hatch: как разделить дизайн, как включить важные крестики совмещения (registration marks) и как экспортировать файлы. И отдельно подчеркнём реальность производства: даже если файл в программе идеален, без стабильного запяливания на практике вы получите зазоры на стыке.

Close up of the intricate blue mandala design on the Hatch software grey background.
Introduction

Что вы освоите (часть 1: подготовка на компьютере)

  • Концепция «кирпич vs LEGO»: почему одни файлы делятся легко, а другие «не режутся».
  • Две обязательные галочки: какие именно настройки в Hatch нужно включить, чтобы мультизапяливание вообще заработало.
  • Выбор кандидата: как понять, что дизайн провалится, до того как вы потратите час на попытки.
  • Цель «всё зелёное»: как двигать пяльцы, чтобы получить 100% покрытия.
  • Запас по безопасности: как перекрытие и регистрационные метки спасают от срыва совмещения на машине.
Предупреждение
мультизапяливание — процесс про точность. Если на этапе планирования вы «срежете углы», на готовом изделии появятся видимые зазоры или смещения на стыке, которые уже не спрячешь ни обрезкой нитей, ни отпариванием.

EMB vs. стежковые файлы: почему важен тип объекта

Самый частый источник фрустрации («почему это не делится?») — то, как Hatch видит ваш файл. Здесь важно понимать разницу между «рабочим» файлом с объектами и «машинным» стежковым файлом.

Практическая разница

  • Родные файлы EMB (набор LEGO): это рабочие файлы. Они содержат объектные данные: Hatch «понимает», что вот этот элемент — сатин, а вот тот — строчка (run). Такие дизайны проще разносить по разным запяливаниям, потому что они состоят из отдельных частей.
  • Стежковые файлы типа DST/PES (склеенный кирпич): это файлы для вышивания. По сути — длинный список координат X/Y. Для Hatch «сырой» стежковый файл часто выглядит как один сплошной объект.

В видео Sue показывает пример, где стежковый файл импортируется как один единственный stitch-объект. В таком виде разделение практически невозможно: Hatch не может «аккуратно разрезать» один объект пополам — ему нужны осмысленные части, которые можно распределить по пяльцам.

Mouse cursor hovering over the Object Type panel on the right, showing a single 'Stitch' object.
Explaining file types

Профессиональная проверка реальности: не каждый дизайн *стоит* делить

То, что дизайн можно попытаться разделить, не означает, что это хорошая идея. Непрерывная мандала одной линией или плотный «закрученный» кельтский узор — плохие кандидаты для мультизапяливания. Такие дизайны держатся на непрерывных траекториях нити. Если вы заставите их делиться:

  • на линии разреза появятся неудобные переходы (jump stitches);
  • допуск по совмещению станет почти нулевым (даже 0,5 мм будет заметно);
  • нарушится баланс натяжения и «логика» дизайна.

Профессиональный критерий: ищите «естественную сегментацию». Отдельные слова, разнесённые элементы, независимые цветы/иконки — это естественные точки разрыва. Если вам нужно в потоке вышивать большие непрерывные дизайны, то профессиональное решение — не «резать в софте», а переходить на машину с большим полем, например SEWTECH multi-needle system, чтобы вообще убрать риск повторного запяливания.

Ключевая настройка Hatch: преобразование стежков в объекты

Если импортированный стежковый файл отображается как один объект в списке последовательности, нужно изменить способ интерпретации данных. Проще говоря — попросить Hatch «разобрать кирпич обратно на детали».

Dropdown menu 'Software Settings' is open, highlighting 'Embroidery Settings'.
Accessing settings

Пошагово: меняем распознавание стежкового файла

  1. В верхнем меню откройте Software Settings.
  2. Выберите Embroidery Settings.
  3. Перейдите на вкладку Design.
  4. Найдите блок Recognize stitch file.
  5. Критическое действие: переключите значение по умолчанию с "Leave stitches as individual stitches" на Convert stitches into object shapes.
Embroidery Settings dialog box showing the 'Design' tab with 'Convert stitches into object shapes' selected.
Changing software configuration

Контрольная точка (визуально)

После применения настройки и повторного открытия файла посмотрите на список Resequence/Object Sequence справа. Вместо одного значка на весь дизайн должна появиться длинная «лесенка» из множества объектов (сегменты/цвета/элементы). Это означает, что Hatch успешно «разложил» дизайн на части, с которыми можно работать при мультизапяливании.

Почему это важно (принцип)

Мультизапяливание — это по сути задача сортировки. Hatch должен увидеть много небольших объектов и распределить их: «объекты 1–50 в пяльцы A, объекты 51–100 в пяльцы B». Если весь дизайн — это только «объект 1», сортировать нечего.

Регистрационные метки для совмещения

Регистрационные метки — это «крестики совмещения», которые машина вышивает в конце Part 1 и в начале Part 2. По ним вы физически совмещаете ткань при повторном запяливании.

Пошагово: включаем registration marks

  1. Снова откройте Embroidery Settings.
  2. Перейдите на вкладку Multi-hooping.
  3. Поставьте галочку Add registration marks on output.
  4. Установите Margin = Medium. (High уводит метки слишком далеко; Low повышает риск «наехать» на них в зоне дизайна).
Embroidery Settings dialog box showing the 'Multi-hooping' tab with 'Add registration marks on output' checked.
Enabling registration marks

Контрольная точка (на практике)

Звукового «щелчка» нет, но на машине эти метки работают как фиксация: когда при совмещении Part 2 игла попадает точно в крестик от Part 1, вы получаете визуальное подтверждение, что позиция выставлена правильно.

Предупреждение
если вы переходите на магнитные вышивальные пяльцы, чтобы упростить повторное запяливание, держите магниты подальше от кардиостимуляторов и ICD. Также учитывайте риск прищемить пальцы: промышленные магниты схлопываются с силой, достаточной для травмы.

Важный нюанс: метки не спасают плохое запяливание

Регистрационные метки точны ровно настолько, насколько стабильно держится ткань. Если Part 1 был запялен слабо и материал «гулял», метки уедут. На практике чистое мультизапяливание начинается со стабильной основы: используйте отрезной стабилизатор (Cutaway), чтобы «карта», которую вы вышили в Part 1, оставалась неизменной.

Кейc: почему некоторые дизайны проваливают мультизапяливание

Sue показывает сложную мандалу (стежковый файл от Creative Kiwi), которая отказывается нормально раскладываться. Это отличный пример ограничений метода.

Что происходит в Hatch

  • Вы накладываете пяльцы на дизайн, но большие участки остаются чёрными (не покрыты).
  • Дизайн так и не становится полностью зелёным.
  • При Calculate Hoopings появляется ошибка, что не все объекты покрыты.
The mandala design covered with red and blue hoop outlines, but the design stitches remain black (not green).
Demonstrating multi-hooping failure
Error popup message reading 'The current layout... will result in 0 hoopings. Not all objects... are covered'.
Error notification

Разбор причины

Эта мандала — дизайн с «непрерывным путём». Даже после преобразования стежков в объекты дизайн настолько взаимосвязан, что Hatch не находит логичного места для разреза, не нарушая правила вышивки (например, не «перерезая» сатиновую колонку).

Симптом → причина → решение

Симптом Вероятная причина Быстрое решение
Пяльцы остаются серыми/чёрными Элементы выходят за зону пересечения пялец. Увеличьте перекрытие (если возможно) или попробуйте повернуть пяльцы.
«Один объект» Неверные настройки импорта. Включите "Convert stitches into object shapes".
Нельзя безопасно разделить Дизайн непрерывный/сильно связанный. Остановитесь. Не форсируйте. Выберите сегментируемый дизайн или используйте большее поле.

Пошагово: делим дизайн "Dream Big"

Далее Sue переключается на встроенный типографический дизайн "Dream Big". Это хороший кандидат, потому что буквы и элементы разделены на отдельные объекты.

Loading the 'Dream Big' typographical design which appears outlined in stitches.
Opening new design

Шаг 1: проверяем, как импортировалось

Откройте дизайн и посмотрите список объектов: должны быть отдельные элементы для букв и декоративных деталей.

Контрольная точка

Если всё ещё один объект — закройте файл, ещё раз проверьте настройки и откройте заново.

Шаг 2: выбираем размер пялец

Sue выбирает пяльцы Regular (100 x 100) — стандартный размер 4x4.

Hoop selection dropdown menu showing 'Regular (100 x 100)' being selected.
Selecting hoop size

Если у вас другая машина — выбирайте именно вашу рамку/пяльцы. Например, если вы жёстко ограничены вышивальные пяльцы 4x4 для brother, планирование перекрытия критично: «люфта» заметно меньше, чем у 5x7.

Шаг 3: добавляем вторые пяльцы и делаем перекрытие

  1. Откройте инструменты Multi-Hooping.
  2. Нажмите Add Hoop.
  3. Появятся цветные контуры (красный — Hoop 1, синий — Hoop 2).
  4. Перетащите вторые пяльцы так, чтобы они перекрывали первые (как диаграмма Венна). Следите за цветом дизайна.
  5. Критерий успеха: весь дизайн должен стать зелёным. Зелёный = «всё покрыто».
The 'Dream Big' design with a red hoop on the left and a blue hoop on the right, partially overlapping.
Adding hoops

Контрольная точка

Если хоть что-то осталось чёрным — этот участок не попадает ни в одни пяльцы. Сдвигайте пяльцы ближе/меняйте перекрытие.

Почему перекрытие обязательно

Перекрытие создаёт «буфер безопасности»: Hatch размещает регистрационные метки в зоне, которая общая для обоих запяливаний. Без перекрытия метки поставить нельзя.

Практика производства: Повторное запяливание — физически утомляющая операция: снять изделие, разметить, снова запялить с тем же натяжением.

  • Триггер: если вы делаете серию (10+ изделий), руки устают, и точность совмещения начинает «плыть».
  • Критерий: если вам тяжело закрывать стандартные пяльцы на толстых швах или вы получаете следы от пялец/отпечатки от рамки на деликатных материалах...
  • Опция: улучшайте оснастку. станция запяливания для вышивки помогает ставить пяльцы одинаково каждый раз. А магнитные пяльцы убирают необходимость «вдавливать» внутреннее кольцо — они закрываются за счёт магнитов, снижая нагрузку на кисти и риск деформации ткани.

Экспорт разделённых файлов для вышивки

Когда всё стало зелёным, можно генерировать машинные файлы.

Пошагово: расчёт и сохранение

  1. Нажмите Calculate Hoopings.
  2. Дождитесь сообщения: "All objects in the design are covered by hoops."
  3. Выберите Output Design -> Save All Now.
Success dialog box: 'All objects in the design are covered by hoops'.
Confirmation

Hatch автоматически разделит дизайн и подпишет части (например, Design_Part1, Design_Part2).

Hooping Sequence preview window showing the distinct separation of the first hooping (red) and second hooping (blue).
Reviewing split files
Close up on the registration mark (crosshair symbol) added by the software.
Reviewing alignment aids
Information box stating 'All hooping files were saved'.
Finalizing export

Контрольная точка (проверка экспорта)

Откройте папку сохранения. Должно быть:

  1. мастер-файл .EMB;
  2. два (или больше) машинных файла (например, .PES или .DST);
  3. важно: проверьте размер файлов. Если один из них 0 kb — значит, что-то пошло не так.

Подготовка: расходники «в тени» и мини-предстартовая проверка

Успех в софте ничего не гарантирует, если на машине вы «провалите» подготовку. Перед тем как уходить от компьютера, соберите то, что часто забывают:

  • Свежая игла: погнутая/тупая игла (часто после ~8 часов работы) может отклоняться на регистрационных метках и давать смещение.
  • Временный клей-спрей (KK100/505): помогает удержать стабилизатор на ткани при повторном запяливании.
  • Водорастворимый маркер: для разметки крестиков на ткани.
  • Стабилизатор: не используйте отрывной (Tear-away) для мультизапяливания, если ткань не сверхжёсткая (типа плотного канваса). Сам процесс отрыва может деформировать материал и «увести» вторую часть. Используйте Cutaway.

В мастерских для снижения человеческого фактора часто применяют отдельную станция запяливания для вышивки, чтобы держать пяльцы в одной и той же позиции при совмещении ткани.

Чек-лист (софт)

  • Распознавание стежковых файлов: Convert stitches into object shapes.
  • Registration marks включены (Margin = Medium).
  • В списке объектов много элементов, а не один блок.
  • Размер пялец соответствует вашим реальным пяльцам (например, 100x100).
  • Макет полностью зелёный (100% coverage).
  • Экспортированы файлы "Part 1" и "Part 2".

База: как выбрать стабилизатор и способ запяливания для мультизапяливания

Мультизапяливание требует стабильности: вы просите гибкий материал «оставаться на месте», пока вы его переставляете. Логика выбора такая:

Дерево решений: ткань → стратегия

1) Ткань стабильная (канвас, деним, плотный твил)?

  • Стратегия: средний Cutaway (предпочтительно) или плотный Tear-away. Стандартные пяльцы обычно подходят.

2) Ткань тонкая или тянется (футболки, трикотаж, спорт-материалы)?

  • Стратегия: чаще нужен «float method»: запяливайте стабилизатор (например, клеевой Cutaway) и «плавайте» изделие сверху. Либо используйте магнитные пяльцы, чтобы зажимать ткань без растяжения.
  • Почему: если в Part 1 вы растянули ткань, а в Part 2 — нет, половинки не совпадут.

3) Поверхность ворсистая/текстурная (полотенца, флис, велюр)?

  • Стратегия: нужен водорастворимый верхний слой (topper), чтобы стежки не утонули.
  • Запяливание: стандартные пяльцы могут оставить следы от пялец/отпечатки от рамки на велюре/флисе. Это частый сценарий, где запяливание для вышивальной машины с магнитной рамкой помогает удерживать мягче и не «раздавливать» ворс.

Настройка: что проверить в Hatch перед вышиванием

Перед переносом файлов на флешку сделайте финальную «проверку здравого смысла».

Проверки

  • Проверка размера пялец: вы выбрали общий 100x100 или конкретные размеры вышивальных пялец для brother под вашу машину? Общий профиль может задавать поле чуть иначе, чем ограничения прошивки.
  • Логика разреза: увеличьте масштаб на линии разделения. Она проходит через букву? (плохо). Между буквами/элементами? (хорошо).
  • Плотность: если вы меняли размер дизайна в Hatch, проверьте плотность. Слишком плотная вышивка «толкает» ткань, и на стыке появляется зазор.

Чек-лист (в Hatch)

  • Пяльцы перекрываются достаточно, чтобы метки размещались комфортно.
  • Линия разделения не режет сатиновые колонки и мелкий текст.
  • "Calculate Hoopings" дал успешное сообщение.
  • Проверен порядок вышивки (сначала Part 1).

Операция: как думать о предстоящем отшиве

Теперь вы оператор. Софт сделал свою часть; дальше — точная механика.

Ментальная модель

Относитесь к этому как к стройке. Part 1 — фундамент. Регистрационные метки — геодезические реперы. Part 2 — надстройка.

Если результат вам нравится, но сам процесс повторного запяливания и совмещения выматывает — вы упёрлись в потолок «одних пялец». Это типичный момент перехода от хобби к полупроизводству.

  • Проблема: маленькое поле вынуждает к рискованному мультизапяливанию.
  • Апгрейд: инвестиции в более крупные пяльцы для вышивальных машин (например, большие магнитные рамки для многоигольных машин) или переход на SEWTECH multi-needle machine с большим полем (например, 12x8 и больше). Тогда "Dream Big" можно вышить за один проход — быстрее и без риска совмещения.
Предупреждение
безопасность иглы. При мультизапяливании вы часто держите лишнюю ткань рядом с игловодителем, чтобы она не мешала. Держите пальцы в стороне. Не придерживайте ткань, когда машина работает на 800 SPM.

Чек-лист (на машине)

  • Бумажный шаблон распечатан и вырезан для визуальной раскладки.
  • Загружены файлы Part 1 и Part 2.
  • Шпулька полная (закончиться на регистрационной метке — худший сценарий).
  • Ткань размечена водорастворимым крестиком.

Контроль качества: как выглядит «хорошо»

Как понять, что всё получилось?

  • Стык: нет видимого зазора или нахлёста между Part 1 и Part 2.
  • Метки: регистрационные метки Part 2 ложатся точно поверх меток, вышитых в Part 1.
  • Ткань: нет сборки/пузырей между половинами дизайна.

Если точность даётся тяжело, переход на стандартизированную система запяливания для вышивки (станция запяливания + магнитные рамки) даёт повторяемое механическое преимущество, которое руками стабильно держать сложно.

Troubleshooting

1) Пяльцы не становятся зелёными / дизайн не делится

  • Симптом: вы накладываете пяльцы на объект, но он остаётся чёрным.
  • Вероятная причина: Hatch видит дизайн как один большой «stitch block».
  • Решение: откройте Software Settings > Embroidery Settings > вкладка Design и включите "Convert stitches into object shapes." Затем удалите дизайн из проекта и импортируйте заново.

2) Ошибка "Not all objects are covered"

  • Симптом: нажимаете Calculate, а Hatch отказывается экспортировать.
  • Вероятная причина: крошечный элемент (точка, кончик звезды) выходит на 1 мм за границу пялец или попадает в «мертвую зону» между пяльцами.
  • Решение: слегка увеличьте перекрытие или поверните пяльцы на 45°, чтобы «поймать» элемент.

3) «Зазор» (ошибка физического совмещения)

  • Симптом: в Hatch всё выглядело идеально, но на изделии появился зазор 2 мм.
  • Вероятная причина: проблема со стабилизацией. Ткань сдвинулась/растянулась при повторном запяливании.
  • Решение: используйте клеевой Cutaway. Не натягивайте ткань, «впихивая» её в пяльцы — она вернётся назад и даст зазор. Рассмотрите магнитные пяльцы, чтобы избежать деформации от «тянем-равняем» в стандартных пяльцах.

4) Следы от пялец (постоянные кольца на ткани)

  • Симптом: блестящее/примятое кольцо там, где ткань была зажата.
  • Вероятная причина: избыточное давление на деликатный ворс (велюр/флис).
  • Решение: не используйте стандартные пяльцы с внутренним/внешним кольцом для таких материалов. Магнитные рамки держат вертикальной силой, а не трением, и меньше «давят» ворс.

Итог

Вы освоили цифровую часть мультизапяливания в Hatch:

  1. Подготовка: умеете превращать «stitch-кирпич» в «объекты LEGO».
  2. Настройка: включили регистрационные метки и заложили перекрытие.
  3. Планирование: научились заранее видеть «плохие кандидаты».
  4. Экспорт: получили чистые файлы Part 1 / Part 2.

Этот софт-процесс — ваш чертёж. Следующий шаг — перенести чертёж на машину, где терпение, правильный стабилизатор и (возможно) более удобная оснастка для запяливания определят результат.