Минималистичная обложка ежедневника в Hatch Embroidery: от прямоугольников и текста до компенсации стяжки

· EmbroideryHoop
Минималистичная обложка ежедневника в Hatch Embroidery: от прямоугольников и текста до компенсации стяжки
Пошаговый конспект по оцифровке минималистичной обложки ежедневника в Hatch Embroidery: два прямоугольных панеля с заливкой Tatami и обводкой Satin, текст "journal" и год, безопасное удаление перекрытий, настройка компенсации стяжки, проверка Stitch Player, оптимизация порядка цветов и экспорт под свою машину.

Только в образовательных целях. Эта страница — учебная заметка и комментарий к работе оригинального автора. Все права принадлежат оригинальному создателю; повторная загрузка и распространение запрещены.

Пожалуйста, смотрите оригинальное видео на канале автора и подпишитесь, чтобы поддержать новые уроки: один клик помогает финансировать более понятные пошаговые демонстрации, лучшие ракурсы и практические тесты. Нажмите ниже кнопку «Подписаться», чтобы поддержать автора.

Если вы являетесь автором и хотите, чтобы мы внесли правки, добавили источники или удалили часть этого резюме, свяжитесь с нами через форму на сайте — мы ответим оперативно.

Table of Contents
  1. Что даёт этот дизайн и когда он уместен
  2. Подготовка: инструменты, файл и рабочая среда
  3. Настройка проекта в Hatch Embroidery
  4. Пошаговый процесс
  5. Проверка качества и контрольные точки
  6. Результат, экспорт и порядок вышивки
  7. Траблы и решения

1 Что даёт этот дизайн и когда он уместен

Минималистичный макет отлично ложится на ткань без пестроты: заливка Tatami даёт плотный фон, а обводка Satin подчёркивает геометрию. Такой подход полезен, когда вы хотите добиться «чистого» вида без сложных мотивов — например, для обложек ежедневников, эко-папок или тестовых образцов настройки.

Screenshot of Hatch Embroidery software showing the finished journal cover design with 'journal' text and '2021' year on two rectangular panels.
The video introduces the final design for a minimalist journal cover, showcasing a rectangular layout with text elements created using Hatch embroidery digitizing software.

Дизайн невелик по деталям: основная панель 100×35 мм, малая информационная панель 35×15 мм и два текстовых объекта. В нём мало прыжков и понятный порядок вышивки, поэтому он подходит для быстрого теста свойств нитей и компенсаций. В видео не уточняется тип стабилизатора или плотность нитей — в этой статье мы сосредоточимся на оцифровке и проверках в программе.

Отдельно отметим: автор экспортирует файл в формат PES и прошивает на машине Brother. Если вы работаете на другом бренде, в Hatch легко выбрать нужный формат. Если для запяливания вы используете специализированные приспособления, помните, что в видео это не обсуждается; например, в практической работе многие мастера применяют вышивальные пяльцы для brother для аккуратного позиционирования, но здесь мы ограничимся логикой проекта в софте.

2 Подготовка: инструменты, файл и рабочая среда

2.1 Что открыть и где настраивать

  • Откройте Hatch Embroidery Digitizing Software и создайте новое рабочее пространство.
  • Убедитесь, что панель Object Properties видна: все ключевые параметры стежков меняются именно там.
  • Под рукой держите панели выбора цвета и инструмент выравнивания.

2.2 Что необходимо уметь

  • Базово ориентироваться в инструментах Digitize (прямоугольник, обводка, заливка).
  • Понимать разницу между заливкой Tatami и контуром Satin.
  • Знать, как вызвать Stitch Player для проверки порядка вышивки.

2.3 О нитях, цветах и стабилизаторе

Автор подбирает цвет нитей под ткань, на которую будет вышивать. Номера цветов он не фиксирует в кадре — важнее принцип: в Hatch можно искать и по названию оттенка, если загружена соответствующая палитра. Про стабилизатор в видео не упоминается, поэтому ориентируйтесь на ваш проект. При необходимости при пробной вышивке удобно использовать магнитные вышивальные пяльцы для brother, чтобы не перетянуть ткань на этапах корректировок; однако повторим — в видео эти аксессуары не рассматриваются.

2.4 Быстрая проверка

  • Создано новое рабочее пространство.
  • Панели Object Properties и Stitch Player доступны.
  • Палитра нитей загружена, цвета подбираются свободно.

3 Настройка проекта в Hatch Embroidery

3.1 Базовая геометрия и ключевые параметры

Первой фигуре задаём точные размеры: 100×35 мм, заодно отключаем Aspect Ratio Lock, чтобы менять ширину и высоту независимо. Заливку ставим Tatami под углом 0° — это важная деталь, так как горизонтальная прокладка стежков влияет на направление стяжки и подсказки по компенсации.

User clicking to create a rectangle in the Hatch Embroidery workspace.
The first step involves using the 'Rectangle' tool to draw the primary panel directly onto the empty workspace, initiating the design process.
Adjusting the width and height of the selected rectangle to 100mm and 35mm respectively in the Hatch Embroidery software.
After creating the rectangle, the width is set to 100mm and the height to 35mm, with the aspect ratio lock disabled, to define the exact dimensions of the main panel.
Selecting 'Tatami' as the fill stitch type for the rectangle in Object Properties.
The 'Tatami' stitch type is chosen for the rectangle's fill, providing a dense, textured background. This is a crucial decision for the aesthetic and structural integrity of the embroidered panel.
Setting the stitch angle to 0 degrees for the Tatami fill in Object Properties.
The stitch angle for the Tatami fill is set to 0 degrees, which will create horizontal stitching across the rectangle. This controls the direction of the thread lay for the fill.

3.2 Обводки Satin и их роль

Границы обеих панелей подчёркиваются Satin-обводкой. Для основной панели — чёрная обводка 2 мм, для малой — тоже 2 мм (позже её увеличим). Обводка не только декоративна: это «рамка», которая перекрывает возможные микроскопические просветы у края заливки.

Changing the duplicated rectangle to a 2mm satin stitch outline in Object Properties.
The duplicated rectangle is transformed into an outline with a 'Satin' stitch type and a width of 2mm, creating a clean black border around the main panel.

3.3 Коротко о тексте и выравнивании

Текст «journal» выполнен шрифтом City Medium, высота 18,5 мм, цвет — голубой; год набран Run Block, высота 7 мм, межбуквенные интервалы слегка увеличены, цвет — чёрный. Центровка обоих текстов относительно своих панелей выполняется через Align and Space → Align Centers.

Совет профи Если вы добавляете несколько строк текста, выравнивайте блоки вместе с панелями, а затем временно группируйте для удобства позиционирования. Так меньше риска случайно сместить один элемент.

Быстрая проверка

  • Угол Tatami: 0°.
  • Обводка Satin: 2 мм, чёрная (для обеих панелей на старте).
  • Текст: «journal» 18,5 мм; «2021» 7 мм с увеличенным межсимвольным интервалом; центровка по панелям.

4 Пошаговый процесс

4.1 Панель 1: большой прямоугольник с заливкой Tatami

1) Нарисуйте прямоугольник, отключите Aspect Ratio Lock. 2) Задайте 100×35 мм. 3) Установите Tatami и угол 0°. 4) Цвет заливки — белый. В результате получаем плотный, ровный фон, который принимают все дальнейшие элементы.

Почему так: горизонтальный угол даст предсказуемую стяжку по ширине. Мы учтём её Pull Compensation позже.

Внимание Если оставить Aspect Ratio Lock включённым, легко получить неверные размеры и искажения, которые потом «поедут» в обводке и тексте.

4.2 Обводка к большой панели

Дублируйте объект → преобразуйте в Outline → Satin → ширина 2 мм → чёрный. Получим аккуратную кромку, которая визуально собирает прямоугольник.

Быстрая проверка

  • Размер 100×35 мм сохранён.
  • Обводка реально превращена в Satin (а не Run/Triple).

4.3 Панель 2: малая прямоугольная вставка

Дублируем, меняем тип на Fill, задаём 35×15 мм, угол заливки 0°, цвет Deep Rose. Это будет подписьная вставка для года.

Changing the color of the inner rectangle to 'Deep Rose' in the color palette.
The inner rectangle's fill color is changed to 'Deep Rose', setting it apart from the main white panel. This step is about defining the color scheme of the design.

Совет профи Выставляйте панель так, чтобы её вертикальная ось приходилась на невысокий визуальный центр основной композиции: потом текст «2021» считывается легче.

4.4 Обводка к малой панели

Дублируем малую панель → Outline → Satin → 2 мм → чёрный. Обратите внимание: позже, по итогам тестовой вышивки, автор увеличит ширину до 2,5 мм для лучшего перекрытия кромок. Это удобно сделать через редиджитизацию, если исходный объект потерял редактируемость из-за Remove Overlaps.

4.5 Текст «journal»

В Lettering выберите City Medium, высота 18,5 мм, цвет Sky Blue, наберите слово «journal» и расположите на большой панели. Затем выровняйте по центру с панелью.

Typing 'journal' into the lettering tool input field in Hatch Embroidery software.
The word 'journal' is typed into the lettering tool, which will be added to the main white panel. This is where the personalized text for the cover is introduced.

4.6 Текст «2021»

В Lettering выберите Run Block, высота 7 мм, немного увеличьте межсимвольный интервал для читаемости, цвет — чёрный. Выровняйте по центру с малой панелью.

Typing '2021' into the lettering tool, positioned on the pink rectangle.
The year '2021' is entered using the lettering tool, intended for placement on the smaller pink rectangle. This adds a date or numerical element to the design.
Aligning the '2021' text with the pink rectangle using the 'Align Centers' option.
The '2021' text is aligned to the center of the pink rectangle using the software's alignment tools. This ensures proper positioning and a balanced look.

Из комментариев В откликах к проектам такого типа часто отмечают внешнюю «строгость» решения. Один короткий отзыв к видео — просто оценка дизайна. Для нас это сигнал: важны чистые грани и отсутствие просветов.

4.7 Remove Overlaps: снимаем лишнюю плотность

Разгруппируйте объекты. Выделите текст «journal» и выполните Edit Objects → Remove Overlaps, затем повторите для малой панели. Проверьте «пробивки», скрыв заливки/текст по слоям. Так вы не нашиваете лишние слои и избегаете утолщения.

Selecting the 'journal' text and applying 'Remove Overlaps' to the design.
The 'journal' text is selected, and the 'Remove Overlaps' function is applied to remove underlying stitches where the text overlaps the main white panel, preventing stitch density issues.
Applying 'Remove Overlaps' to the pink rectangle, punching through the main white panel.
'Remove Overlaps' is applied to the pink panel, clearing stitches from the white background and its border beneath it. This prepares the area for the pink stitching without excessive bulk.
Zoomed-in view showing gaps in the Tatami stitch where overlaps were removed.
A detailed view highlights the areas where underlying stitches have been 'punched through' or removed. This ensures that the final embroidered design will have optimal stitch density and a clean finish.

Быстрая проверка

  • Под текстом нет заливки.
  • Под малой панелью «пробита» область в большой заливке и её обводке.

4.8 Предпросмотр Stitch Player

Отключите TrueView, осмотрите прыжки. Запустите Stitch Player и проверьте порядок прошивки: логика, отсутствие лишних смен и возможные «цеплялки». Если видите вероятные длинные протяжки — подумайте о перестройке последовательности.

Stitch Player showing the simulated path of stitches for the 'journal' text.
The 'Stitch Player' simulates the embroidery process, allowing for a virtual check of the stitch sequence and overall flow. This helps in identifying any potential issues before stitching on the machine.

Совет профи Небольшие «хвостики» нитей проще подрезать после вышивки, чем заставлять машину перетриммить каждую мелочь и держать риск пропусков закрепок. Это особенно верно при коротких сегментах Run Block.

5 Проверка качества и контрольные точки

5.1 Тестовая вышивка и первые выводы

Пробный отшив показал два наблюдения: 1) у белой панели недостаточная Pull Compensation — местами заметны микропросветы ткани между заливкой и обводкой; 2) ширина Satin-рамки малой панели могла быть больше.

Embroidered journal cover design on fabric in a hoop, showing initial stitch-out results.
The stitched-out design on fabric, still in the embroidery hoop, reveals initial results and highlights areas needing adjustment, such as visible fabric patches at the border edges.

Внимание Просветы у кромок — прямой индикатор того, что компенсации для выбранного угла и материала мало. В видео доводится Pull Compensation до 0,5 мм для фона и 0,3 мм для розовой панели.

5.2 Коррекция Pull Compensation

Откройте Object Properties у соответствующих объектов и увеличьте Pull Compensation: для белой панели — до 0,5 мм; для розовой — до 0,3 мм. Эффект виден даже без TrueView: «полотно» заливки чуть «выходит» под обводку. Это нормально и необходимо, чтобы кромка не оголяла ткань после усадки стежка.

Быстрая проверка

  • На TrueView кромка заливки уверенно заходит под Satin.
  • Формы не «распухли» чрезмерно — геометрия панелей в норме.

5.3 Расширение Satin-рамки малой панели

Если после Remove Overlaps объект превратился в заливку с Satin-краем без возможности менять ширину, просто редиджитизируйте рамку: заново нарисуйте прямоугольник поверх, задайте Outline → Satin и выставьте ширину 2,5 мм. Переместите его в последовательности ниже текста «2021», чтобы не перекрыть цифры.

Совет профи После редиджитизации не забудьте снова выполнить Remove Overlaps, иначе под новой рамкой может остаться «лишний» слой.

6 Результат, экспорт и порядок вышивки

6.1 Результат после правок

После увеличения компенсации и ширины рамки визуально пропадают просветы у границ. Макет сохраняет минималистичный вид, а обводка уверенно «забирает» край заливки.

6.2 Пересборка порядка цветов

Имеет смысл сшить сначала панели (заливки и их обводки), затем блоки текста. Это уменьшает число смен нитей. В видео автор именно так сокращает переключения, сгруппировав соседние по цвету элементы.

Быстрая проверка

  • Порядок вышивки минимизирует смены нитей.
  • Нет пересечений, которые скрывают текст.

6.3 Экспорт под машину

Экспортируйте в формат вашей машины (в видео — PES для Brother). Если вы шьёте на другой модели, выберите подходящий формат в диалоге экспорта Hatch. В реальной работе на этапе пробного отшива удобно использовать надёжное запяливание; например, некоторым мастерам привычны вышивальные пяльцы 4x4 для brother для быстрых тестов на небольших образцах, однако в видео тип пялец не указан.

Совет профи Перед финальной партии всегда держите EMB-оригинал: если пробный отшив выявит нюансы, вы сможете быстро вернуться к редактированию без потерь качества.

7 Траблы и решения

7.1 Симптом: просветы ткани у кромок заливки

  • Возможная причина: недостаточная Pull Compensation для текущего угла/материала.
  • Решение: поднимите Pull Compensation (как в видео: 0,5 мм для фона, 0,3 мм для малой панели) и сделайте повторный отшив.

7.2 Симптом: слишком жёсткие участки, «картонность»

  • Возможная причина: не удалены перекрытия под текстом/второй панелью.
  • Решение: выполните Remove Overlaps для всех пересекающихся объектов и проверьте в скрытом виде слоёв.

7.3 Симптом: тонкая, «съеденная» обводка Satin

  • Возможная причина: ширина контура занижена для данного материала.
  • Решение: увеличьте ширину до 2,5 мм через редиджитизацию контура и корректно расставьте порядок в Sequence, чтобы рамка не перекрыла текст.

7.4 Симптом: лишние протяжки и «зацепы»

  • Возможная причина: неоптимальный порядок объектов.
  • Решение: прогоните Stitch Player, сгруппируйте элементы близких цветов. Если машина поддерживает автоматические обрезки, проверьте настройки закрепок.

Быстрая проверка

  • После правок снова прогоните Stitch Player.
  • Сделайте короткий тест на той же ткани, что и изделие.

Из комментариев К проекту оставлен лаконичный положительный отклик. Это подтверждает: главное — чистый визуал. Достигается он не количеством деталей, а грамотной компенсацией и правильным порядком прошивки.

—

Дополнение о запяливании Тема запяливания и оснастки в видео не раскрывается. Если вы в своей практике используете современные решения, делайте это на своё усмотрение и под конкретную машину. Например, для тестов многие применяют магнитные вышивальные пяльцы как способ быстро перезапяливать образцы без риска перетяжки, но повторим: в рассматриваемом уроке это не обсуждается и не требуется для повторения результата.

Если вы отшиваете на машинах семейства Brother, подход к экспорту останется тем же: в Hatch выбираете нужный формат. В реальных условиях любые рекомендации о выборе модели выходят за рамки видео; тем не менее, сама логика проекта одинаково применима и для тех, кто шьёт на вышивальная машина brother, и для пользователей других брендов.

Практическая заметка Если вы комбинируете разные пяльцы и форматы, заранее убедитесь, что поле вышивки вмещает макет. В мастерской это нередко решают с помощью магнитная вышивальная рамка для быстрых тестов и позиционирования (эта ремарка — общий практический опыт, в видео про неё не говорится).

Ещё один кейс Иногда мастера делают серию обложек с разными годами. Логично подготовить несколько вариантов EMB и перед экспортом просто менять цифры. Для стабильности отшивов пользователи домашних машин нередко упоминают вышивальные пяльцы для машинной вышивки как универсальную категорию оснастки; конкретные бренды и модели в данном уроке не рассматриваются.

И наконец Если вы предпочитаете технику с большим полем, то сам подход к оцифровке останется неизменным: панели, текст, Remove Overlaps, компенсации, проверка в Stitch Player. Для тех, кто работает с аксессуарами и машинами линейки Brother, встречаются и такие полезные аксессуары, как магнитная рамка для вышивальной машины, но это уже за границами текущего проекта — упомянуто лишь как контекст практики.