Содержание
Мастер-гайд: аппликация по кардстоку с SewWhat-Pro и ScanNCut (workflow PES → SVG)
Для тех, кто занимается машинной вышивкой, связка «вышивальный файл (PES) → режущий плоттер (SVG)» часто ощущается как два разных мира. Но когда вы выстраиваете этот процесс, открывается очень прикладная ниша: вышивка по бумаге/кардстоку.
В этом материале мы разбираем проект с тыквенной аппликацией-орнаментом. Здесь важна не просто «конвертация», а именно технологическая дисциплина. На кардстоке нет растяжимости, как у хлопка: игла перфорирует материал. Ошибка совмещения даже на доли миллиметра — и сатиновая обводка местами не перекроет край.
Если вы хотите прокачать запяливание для вышивальной машины именно для не-тканевых материалов (кардсток, плотная бумага, некоторые виды кожзама), этот проект — отличная тренировка: стабилизация, «floating» (укладка сверху), контроль края.

Что вы освоите (и как не «перфорировать» бумагу до разрыва)
К концу гайда вы сможете:
- Выделить и экспортировать: в SewWhat-Pro (SWP) выбрать нужную линию аппликации из PES и сохранить её как точный SVG.
- Настроить Inflation: понять, почему «идеальное совпадение» в вышивке часто проваливается, и как задавать припуск перекрытия (Inflation Factor).
- Укладывать «плавающим» способом: закреплять кардсток на отрывном стабилизаторе без методов, которые портят поверхность.
- Быстро диагностировать проблемы: распознавать тупой нож и недостаточное перекрытие до того, как вы испортите заготовку.
Три «убийцы проекта», которые мы нейтрализуем:
- «Белый ореол»: край бумаги выглядывает, потому что SVG получился слишком маленьким.
- «Разрыв по перфорации»: кардсток рвётся, потому что игла слишком плотно «нарезала» отверстия.
- «Шрам от ленты»: поверхность портится при снятии скотча/ленты.
Часть 1: Цифровая подготовка — «секретный соус» в SewWhat-Pro
Успех этого проекта решается не у машины, а в софте. Наша задача — извлечь контур аппликации и сделать его чуть больше линии притачивания.
Шаг 1: Выделяем линию аппликации (Die Line)
Откройте дизайн в SewWhat-Pro. В файле обычно несколько цветовых блоков. Вам нужно найти линию позиционирования/контур аппликации (Appliqué Position/Die Line) — как правило, это самый первый блок: простая строчка, которая показывает, куда класть материал.

Действие: кликните по цветовому блоку, который соответствует именно этому контуру. Проверка глазами: на поле должна быть выделена только обводка тыквы. Если выделились глаза/рот/сатиновая рамка — остановитесь: вы собираетесь экспортировать лишнее.
Шаг 2: Критический момент — Inflation Factor
Нажмите иконку Appliqué Cutter (выглядит как лезвие/нож). Вариант экспорта выберите SVG. Затем найдите параметр Inflation Factor.
- Настройка из видео: 1.05
- Практический смысл: это небольшой «запас» по краю, чтобы сатиновая обводка уверенно перекрыла срез.
Почему это важно (механика процесса): Стежки имеют тенденцию «подтягиваться» внутрь, а кардсток жёсткий и не «проминается» под валиком, как флис. Если вы вырежете деталь ровно по линии строчки, сатин неизбежно где-то не накроет край — появится светлый зазор. Inflation даёт перекрытие: игла «заходит» на материал, а не проходит строго рядом.
Чек-поинт: убедитесь, что Inflation включён и стоит минимум 1.05. Ожидаемый результат: экспортированный SVG будет микроскопически больше исходной линии.
Предупреждение по ресурсу иглы
Бумажные проекты заметно быстрее «убивают» иглу, чем ткань. Тупая игла не прокалывает, а рвёт волокна бумаги и делает отверстия рваными — это повышает риск разрыва. В видео это прямо не проговаривается как правило, но по практике и по поведению материала это критично: если видите рваные проколы/хруст — остановитесь и проверьте иглу.
Часть 2: Резка — управляем ScanNCut
Файл готов — теперь нужны физические детали. В видео показана полезная привычка: делать дубликат.
Шаг 3: Передача и быстрая проверка
Сохраните SVG на USB-накопитель (или перенесите удобным вам способом) и загрузите в Brother ScanNCut.
«10-секундная проверка»: Перед тем как отойти от компьютера:
- Файл действительно на носителе?
- Это именно
.svg, а не.pes? - Носитель корректно извлечён (чтобы избежать ошибок чтения)?
Шаг 4: Раскладка на экране ScanNCut
На экране ScanNCut:
- Откройте «Save Data/загрузка данных» и выберите файл.
- Сделайте дубликат: нужна деталь «на лицо» и «на спинку».
- Добавьте маленькую тестовую фигуру (в видео — кружок) внизу/сбоку.

Зачем дубликат? При вышивке по бумаге изнанка часто выглядит грубо (нижняя нить, остатки стабилизатора). Второй вырез можно использовать как задник, чтобы закрыть «механику». В видео автор также упоминает вариант с фетром.
Шаг 5: Резка и диагностика ножа
Загрузите мат с оранжевым кардстоком и выполните рез.

Точка отказа из видео: рез не прошёл до конца — нож оказался уже «уставшим», и автору пришлось дорезать ножницами.

Что делать, если не дорезает:
- Быстрое решение (как в видео): аккуратно дорезать ножницами.
- Правильное решение: заменить/обновить нож, потому что на кардстоке тупой нож даёт ворсистый край и нестабильный рез.
Часть 3: Запяливание и подготовка — здесь выигрывается качество
Это самый критичный участок. Ткань многое прощает, кардсток — нет. Слабый стабилизатор = сдвиг детали. Слишком липкая лента = испорченная поверхность.
Подготовка: чек-лист расходников
Перед стартом подготовьте:
- Стабилизатор отрывной (tearaway): средний по плотности (в видео используется tearaway).
- Лента: в видео автор сначала использует обычный скотч и сталкивается с проблемой; затем рекомендует малярную ленту (Painter’s Tape), чтобы не рвать поверхность.
- Нитки: верхняя/нижняя нить под задачу (если задник не планируется — изнанку будет видно сильнее).
Шаг 6: Метод «floating» (укладка сверху)
Кардсток нельзя запяливать как ткань — останутся заломы и следы. Поэтому используем укладку сверху.
- Запяливаем только стабилизатор: установите tearaway в пяльцы.
- Проверка натяжения: стабилизатор должен быть натянут ровно и без «пузырей».
- Укладка детали: положите вырезанную тыкву по центру на стабилизатор.
- Фиксация: закрепите края лентой.


Трение «лента vs поверхность»: В видео обычный скотч липнет слишком агрессивно — при снятии он повреждает бумагу и оставляет следы. Практический вывод по видео: для кардстока лучше малярная лента (Painter’s Tape), она снимается мягче.

«Апгрейд инструмента»: когда пора отказаться от ленты
Лента терпима для 1–2 изделий. Но если вы делаете серию, это становится узким местом: медленно, рискованно, плюс возможны следы клея.
Профессиональный сценарий удержания жёстких заготовок: Именно здесь логично смотреть в сторону магнитные вышивальные пяльцы для brother — они позволяют фиксировать стабилизатор и заготовку без клея на поверхности.
- Сценарий: партия из множества бумажных заготовок.
- Проблема: на каждую уходит время на приклейку/снятие, а поверхность легко испортить.
- Решение: магнитные вышивальные пяльцы для brother удерживают материал силой магнита, уменьшая риск микросдвига и полностью убирая контакт клея с лицевой стороной.
Предупреждение по магнитам
Магнитные пяльцы используют сильные неодимовые магниты: можно болезненно прищемить пальцы. Держите их вдали от кардиостимуляторов, банковских карт и механических часов. Снимайте магниты сдвигом, а не «рывком вверх», чтобы избежать резкого «прилипания».
Если вам сложно держать стабилизатор ровно при подготовке, иногда помогает станция запяливания для машинной вышивки — но в кейсе «floating по кардстоку» максимальный эффект обычно даёт именно магнитная фиксация.
Чек-лист перед запуском (не продолжайте, пока не отмечено)
- Стабилизатор натянут ровно (без провисов).
- Файл правильный: загружен SVG с Inflation, а не исходная линия.
- Лента безопасна: протестирована на обрезке кардстока и снимается без повреждений.
Часть 4: Производство — вышиваем без сюрпризов
Типовая последовательность аппликации: позиционирование → притачивание (tackdown) → сатиновая обводка.
Шаг 7: Ленты/«ножки» и декоративные элементы
Если вы добавляете ленточки (петельку или «ножки»), закрепите их заранее. Правило из видео: фиксируйте ленты с обратной стороны лицевой детали, чтобы они оказались «зажаты» внутри.

Проверка безопасности: свободные концы лент должны быть убраны и закреплены вне зоны вышивки — иначе лапка/игла может зацепить петлю и сдвинуть всю заготовку.
Шаг 8: Притачивание и сатиновая обводка
Запустите притачивающую строчку — она соединит кардсток со стабилизатором.

Далее выполните сатиновую обводку.

Визуальный контроль по краю: при Inflation 1.05 сатин должен уверенно «заворачивать» край. В видео автор отмечает, что 1.05 в её случае мог оказаться слегка маловат — это сигнал, что параметр стоит подбирать под конкретный дизайн/плотность.
Шаг 9: Снятие из пялец и «раскрытие» результата
Снимите пяльцы.

Изнанка, как правило, выглядит неаккуратно (нижняя нить, стабилизатор). Поэтому второй вырез, сделанный на этапе резки, можно приклеить/закрыть сзади. В видео также используется фетр как задник.

Удаление стабилизатора: аккуратно отрывайте tearaway. Приём: поддерживайте строчку пальцем, отрывайте небольшими участками. Если «рвануть», можно усилить разрыв по линии перфорации.


Контроль качества после вышивки
- Перекрытие: нет видимого «белого ореола» по краю.
- Целостность: нет разрывов по линии сатина.
- Поверхность: нет следов/надрывов от ленты.
Часть 5: Быстрая диагностика проблем при вышивке по бумаге
Если что-то пошло не так на бумаге — «распороть и исправить» почти невозможно. Поэтому используйте простую логику.
Таблица неисправностей
| Симптом | Вероятная причина | Быстрое решение | Профилактика |
|---|---|---|---|
| «Белый ореол» (зазоры) | Inflation слишком маленький. | Временно замаскировать край маркером в тон. | В следующий раз увеличить Inflation (в видео отмечено, что 1.05 может быть маловат). |
| Кардсток рвётся | Слишком агрессивная фиксация/перфорация по линии. | Остановиться и заменить заготовку. | Мягкая лента (Painter’s Tape), аккуратное снятие, поддержка строчки при отрыве стабилизатора. |
| Недорез/лохматый край | Тупой нож ScanNCut (видео-кейс). | Дорезать ножницами. | Заменить нож/не тянуть тупым ножом по кардстоку. |
| Повреждение поверхности при снятии ленты | Слишком липкая лента (обычный скотч). | Часто уже не исправить без следов. | Использовать Painter’s Tape, тестировать на обрезке. |
| Следы от пялец/заломы | Попытка запялить кардсток напрямую. | N/A | Работать только методом «floating». |
Дерево решений: как удерживать материал
- Вопрос 1: Материал жёсткий (кардсток/плотная бумага)?
- Да: переходите к вопросу 2.
- Нет: используйте стандартные методы.
- Вопрос 2: Поверхность выдерживает ленту?
- Да: метод «floating + Painter’s Tape».
- Нет (деликатная бумага/фольгированная/бархатная): ленту не используем.
- Решение: магнитные вышивальные пяльцы — фиксация по краям без клея на лицевой стороне.
- Вопрос 3: Объём — 1 изделие или серия?
- 1 изделие: лента допустима.
- Серия: магнитная фиксация заметно ускоряет процесс и снижает процент брака.
Финальная заметка по эффективности
Ваши вышивальные пяльцы 4x4 для brother — отличный базовый инструмент, но на жёстких материалах они быстро упираются в ограничения «фиксации без повреждений». Если вы постоянно боретесь с совмещением и снятием ленты, это чаще всего не «нехватка навыка», а неподходящий способ удержания.
Профессионалы воспринимают пяльцы для вышивальной машины как часть системы. Добавив магнитный вариант, вы расширяете список материалов, с которыми можно работать аккуратно и стабильно. Начните с правильного SVG (Inflation), отработайте «floating», а когда объёмы вырастут — обновите оснастку под ваш реальный поток.
