Портретная оцифровка в DesignShop v11, которая реально шьётся чисто: bean-стежки, Subtract Element и плотность мелкого текста без «проплешин»

· EmbroideryHoop
Практическое руководство по DesignShop v11: как правильно импортировать и сразу масштабировать фото под итоговый размер вышивки, как оцифровывать ключевые черты портрета bean-стежками для фактуры, как грамотно убирать перекрывающиеся стежки (разница между wireframe/OFM и expanded/DST), и как исправить «пробелы» в мелкой надписи, подбирая плотность и подстил под реальную ширину нити. Также разберём, как не оставлять опасные длинные протяжки после удаления стежков (когда ставить Trim или делать безопасные проходы), и как подходить к вопросам программирования пялец и тайминга машины — без догадок и без выхода за рамки руководства.
Уведомление об авторских правах

Только учебные комментарии. Эта страница — учебные заметки/разбор по оригинальной работе автора. Все права принадлежат правообладателю. Мы не выполняем повторную загрузку и не распространяем материалы.

Если возможно, смотрите оригинальное видео на канале автора и поддержите его подпиской. Один клик помогает выпускать новые разборы и улучшать качество материалов. Поддержать можно через кнопку «Подписаться» ниже.

Если вы правообладатель и хотите внести правки, добавить ссылку на источник или удалить часть материала — пожалуйста, свяжитесь через форму обратной связи на сайте. Мы оперативно отреагируем.

Содержание

Экран врёт: мастер-класс по DesignShop v11 и реальности производства

«Почему на мониторе — шедевр, а на машине — катастрофа?»

Если вы хоть раз снимали изделие с пялец и понимали, что «в файле было красиво», вы уже знаете главный закон машинной вышивки: экран показывает идеальный мир, где нет растяжения трикотажа, трения, усадки от стежков и реального натяжения нитей.

Когда вы оцифровываете портреты, накладываете объекты друг на друга или боретесь с микротекстом высотой 0,5", DesignShop v11 — это только половина задачи. Вторая половина — физика и дисциплина производственного процесса.

Ниже — рабочий мост между «цифровой картинкой» и тем, что действительно стабильно шьётся на машине. Мы повторим логику из DesignShop Talk и добавим практические проверки, которые экономят время на распарывании и перезапяливании.


Фаза 1: Основа (до того, как вы поставите первый стежок)

Подготовка: импорт и масштабирование — в первую очередь

Самая частая критическая ошибка новичков: оцифровать огромную фотографию, а потом уменьшить готовую вышивку. Так вы ломаете расчёты плотности. При уменьшении дизайн легко превращается в «броню» (слишком плотную вышивку), что даёт жёсткость, деформации и, в худшем случае, проблемы вплоть до поломок иглы.

Профессиональный порядок действий:

  1. Вставьте изображение:
    • Откройте File > Insert.
    • Типичная ловушка: если файл «не находится», проверьте фильтр типов. Часто он стоит на «только вышивальные файлы». Переключите на "All Graphics" или вариант «all embroidery/graphic files».
File open dialog showing the file type dropdown menu set to 'All Embroidery/Graphic Files'
Importing a graphic
  1. Сразу задайте итоговый размер:
    • Выделяйте картинку через Project View (список объектов), а не кликами по рабочему полю — изображение может быть «невыбираемым» на холсте.
    • Действие: тяните за угловой маркер, удерживая Shift, чтобы сохранить пропорции.
    • Проверка глазами: пикселизация не страшна — важнее, чтобы размеры в панели свойств соответствовали финальному размеру вышивки.
Mouse dragging corner handle of a dog photo with constrain proportions active
Scaling image

Практический смысл: когда вы масштабируете до оцифровки, вы перестаёте «рисовать постер» и начинаете планировать стежки в конкретном физическом поле.


Фаза 2: Художественная оцифровка (портреты и фактура)

Метод «в один конец»: основы Walk Bean

Для портретов (в отличие от обычной линейной графики) хорошо работает Walk Bean. В отличие от обычной строчки (run), bean-стежок визуально толще: он идёт вперёд-назад-вперёд (по сути, несколько проколов на один шаг), поэтому линия выглядит более «маркерной».

Зачем это нужно? Чтобы получить органичную, хорошо читаемую фактуру и «рисунок ниткой».

Рабочие настройки из видео:

  • Инструмент: Walk Bean.
  • Длина стежка: 20 points.

Как «рисовать» (ритм кликов):

  • ЛКМ: прямые точки/углы.
  • ПКМ: точки кривизны (плавные дуги).
  • Enter: завершить элемент.
  • Backspace: отменить последнюю точку.

Ключевой приём: не пытайтесь обвести «каждый волосок». Выбирайте разрывы теней и зоны высокого контраста (глаза, нос, границы пятен, направление шерсти). Если набить слишком много bean-линий, ткань можно буквально «прорезать» частыми проколами.

Speaker discussing variegated thread effects
Answering Q&A
Black and white dog portrait being traced with blue wireframe lines
Digitizing portrait

Фаза 3: Анти-«броня» (Subtract Element без сюрпризов)

Новички часто накладывают объекты как в Photoshop: «пусть сверху перекроет». В вышивке это быстро превращается в жёсткий, «картонный» участок — то, что в цеху называют «bulletproof embroidery».

Решение: вычитание перекрытий на уровне объектов (wireframe).

  1. Выберите верхний объект (тот, который должен остаться видимым).
  2. Удерживая Ctrl, выберите нижний объект (тот, из которого нужно убрать стежки под верхним).
  3. Примените Subtract Element.

Критическая переменная: overlap (компенсация на перекрытие)

«Идеально вырезать по линии» нельзя: ткань и стежки дают усадку/подтяжку. Если вы вычтете в ноль, на границе легко появится «ореол»/просвет.

  • Где настраивается: ПКМ по Subtract Element (свойства инструмента).
  • Значение из видео: 5–10 points (в примере часто звучит 7 как практичный ориентир).
  • Зачем: верхний объект должен чуть заходить на край нижнего, чтобы перекрыть возможные щели.
Right click context menu on the Subtract Element icon showing overlap settings
Setting subtract overlap
Result of subtraction showing a geometric cutout in the bottom layer
Visual verification of subtract
Проверка
на увеличении wireframe-линии должны пересекаться/заходить, а не «стыковаться впритык».

Фаза 4: Зона риска (редактирование Expanded/DST)

Иногда исходника (OFM/wireframe) нет, и у вас только DST/expanded-стежки. Это похоже на редактирование PDF: возможно, но требует аккуратности.

Порядок действий:

  1. Включите Expanded Editing Mode.
  2. Выделите нужные стежки лассо через Custom Point Selection.
  3. Удалите.
Expanded Editing Mode active showing thousands of individual needle points
Editing expanded file
Using Custom Point Selection tool to lasso a group of stitches to delete
Selecting stitches to remove

«Налог на протяжки»: управление маршрутом

Если вы удаляете кусок внутри непрерывного пути, вы создаёте разрыв: машине всё равно нужно перейти из точки A в точку B.

Последствие: длинная неконтролируемая протяжка (jump stitch).

Long jump stitch line appearing across the design after deletion
Observing jump stitch issue

Предупреждение по безопасности
Длинные протяжки опасны на скорости: петля может зацепиться за лапку/детали, а также повышается риск поломки иглы. После удаления стежков обязательно либо вставляйте Trim, либо прокладывайте безопасный «переход» (running/travel) там, где это логично по последовательности.


Фаза 5: Мелкий текст (секрет плотности)

Самая частая жалоба на практике: «мелкий текст выглядит пушисто/неровно».

В DesignShop v11 Auto Density рассчитан «на покрытие в среднем», а не на микротекст высотой 0,5".

Физика из видео: стандартная вышивальная нить (типично 40 wt) по ширине около 3,7–3,8 points. Если плотность стоит 4.0, вы фактически оставляете зазор между проходами.

Что делать:

  • Отключить Auto Density.
  • Плотность для 40 wt: 3,7–3,8 points.
  • Плотность для 60 wt: 3,0–3,3 points.
Object Properties window with Lettering Density set to 3.7
Adjusting density

Основа: Auto Underlay Не гадайте — используйте логику Auto Underlay.

  • < 20 pts по ширине: Center Walk.
  • 20–40 pts: Edge Walk.
Auto Underlay settings dialog showing thresholds for Center Walk vs Edge Walk
Configuring underlay

Фаза 6: Физический мир (оборудование и запяливание)

Можно иметь идеальный файл, но плохое запяливание испортит всё. Здесь заканчивается софт и начинается ремесло.

Дерево решений для мелкого текста

Используйте эту логику для текста 0,5" и меньше.

  1. Оцените материал:
    • Стабильный (деним/твил): подойдёт Tearaway.
    • Нестабильный (футболка/поло): нужен Cutaway стабилизатор — иначе мелкий текст поведёт.
  2. Проверьте следы от пялец: есть блестящее кольцо/отпечатки от рамки?
    • Да: перетянули винт или ткань чувствительная.
    • Решение: в таких случаях часто ищут видео по how to use magnetic embroidery hoop. Магнитные пяльцы фиксируют без «перетирания» волокон, характерного для пластиковых.
  3. Проверьте искажения: текст уходит по диагонали или ткань морщит?
    • Причина: ткань растянули во время запяливания, а после она «отыграла».
Исправление
используйте станция запяливания для вышивки, чтобы держать материал в нейтральном состоянии (без натяга) при установке в пяльцы.

Предупреждение: безопасность магнитов
Современные магнитные вышивальные пяльцы (включая Mighty Hoops и аналогичные решения) очень мощные. Они легко прищемляют кожу. Никогда не держите пальцы между частями при закрытии. Держите магниты вдали от кардиостимуляторов и магнитных носителей (например, банковских карт).

Если пяльцы нестандартные: диагностика и безопасность

Если вы используете пяльцы, которых нет в базе, их нужно корректно задать в ПО — иначе есть риск, что машина «встретится» игольной планкой с рамкой.

Melco Cloud download webpage
Showing update location
Melco Service FAQ page showing 'Manually Adding Individual Hoops'
Searching for hoop setup
Diagram of custom hoop measurement points on the FAQ page
Explaining hoop definition

Корректное определение ваших вышивальные пяльцы для melco или совместимых сторонних рамок в базе — обязательный шаг безопасности.


Чек-листы «Ой…» (перед запуском)

Перед тем как нажать Start, пройдитесь по этим спискам.

1) Подготовка (софт)

  • Размер: изображение масштабировано под финальный размер до оцифровки?
  • Overlap: в Subtract Element выставлено минимум около 7 points?
  • Маршрут: при правке DST добавлены Trim или безопасные переходы, чтобы не было длинных протяжек?
  • Плотность: для мелкого текста плотность задана вручную под ширину нити (3,7–3,8 для 40 wt)?

2) Настройка (оборудование)

  • Игла: стоит 65/9 или 70/10 для текста? (75/11 часто слишком «толстая» для 0,5" букв).
  • Стабилизатор: для трикотажа — Cutaway?
  • Нижняя нить: натяжение в норме? (тактильный тест: тянется как «паутинка» — лёгкое сопротивление).
  • Верхняя нить: тянется ровно, «как флосс между зубами» — уверенно, но без рывков.

3) Расходники, о которых забывают

  • Точные пинцеты: подхватывать хвостики нитей на мелком тексте.
  • Изопропиловый спирт: убрать липкий налёт с иглы, если используете спреи.
  • Двусторонний скотч: фиксировать стабилизатор на магнитных рамках, не подставляя пальцы под зажим.

Когда пора обновлять инструменты?

Иногда вы упираетесь в потолок: навыки уже есть, а стабильность/скорость упирается в оснастку.

  • Симптом: вы тратите больше времени на перезапяливание кривых футболок, чем на саму вышивку.
  • Решение: станция запяливания для магнитных вышивальных пялец — стандартизирует позиционирование.
  • Симптом: на тёмном полиэстере остаются заметные следы от пялец.
  • Решение: переход на магнитные вышивальные пяльцы — вертикальный прижим держит ткань без «скручивающего» трения классических пялец.
  • Симптом: вы отказываетесь от заказов, потому что смена цветов на одноигольной машине слишком медленная.
  • Решение: это сигнал смотреть в сторону многоигольных решений (например, системы уровня SEWTECH или Melco), чтобы ставить цвета в очередь и стабильно работать на высоких скоростях.

Помните: вышивка — это «наука опыта». Тестовый отшив и корректировки — нормальная часть процесса. Главное — не повторять одну и ту же ошибку дважды.

FAQ

  • Q: В DesignShop v11 почему уменьшение уже оцифрованного портрета позже приводит к «бронебойной» (слишком плотной) вышивке и проблемам вплоть до поломок иглы?
    A: Масштабируйте импортированное изображение под финальный размер до оцифровки, потому что при уменьшении готовых объектов плотность фактически становится слишком высокой.
    • Сначала размер: вставьте изображение и сразу задайте финальные габариты, удерживая Shift для сохранения пропорций.
    • Если уже оцифровали крупно: чаще правильнее переоцифровать под нужный размер, чем «сжать» готовые стежковые объекты.
    • Меньше «слоёв»: вместо наслоения объектов используйте вычитание (Subtract), когда элементы перекрываются.
    • Признак успеха: образец остаётся гибким (не «картонным»), а игла идёт ровно без повторяющихся отклонений/поломок.
    • Если всё ещё плохо: перепроверьте overlap и плотность в проблемных местах и сделайте небольшой тестовый отшив перед партией.
  • Q: В DesignShop v11 какой overlap (компенсацию перекрытия) ставить в “Subtract Element”, чтобы не было белых щелей между слоями?
    A: Используйте overlap 5–10 points, чтобы верхний объект прошивал немного поверх края нижнего.
    • Выбор объектов: сначала верхний объект, затем с Ctrl — нижний.
    • Применение: Subtract Element и в свойствах инструмента выставьте 5–10 points.
Контроль
увеличьте масштаб и убедитесь, что контуры заходят друг на друга, а не «стыкуются».
  • Признак успеха: после отшива нет «ореола»/линии ткани по краю вычитания.
  • Если всё ещё есть щели: увеличьте overlap в пределах 5–10 и проверьте стабилизацию и смещение ткани в пяльцах.
  • Q: В DesignShop v11 как сделать мелкие буквы высотой 0,5" менее «пушистыми», если шьёте ниткой 40 wt или 60 wt?
    A: Отключите Auto Density и вручную подберите плотность под реальную ширину нити для микротекста.
    • Отключите Auto Density: не полагайтесь на дефолт, рассчитанный «в среднем».
    • Плотность по нитке: 3,7–3,8 points для 40 wt или 3,0–3,3 points для 60 wt.
    • Подстил по правилам Auto Underlay: Center Walk для колонок < 20 pts, Edge Walk для 20–40 pts.
    • Признак успеха: края букв чёткие (не «волосатые»), штрихи заполнены без видимых просветов.
    • Если всё ещё не нравится: проверьте иглу (для текста — меньшая острая) и убедитесь, что ткань не растягивается и не морщит в пяльцах.
  • Q: При редактировании DST в DesignShop v11 (Expanded Editing Mode) как избежать опасных длинных протяжек после удаления стежков?
    A: Не оставляйте «каньон» в маршруте — вставляйте Trim или делайте безопасные переходные стежки, чтобы восстановить путь.
    • Редактируйте точечно: в Expanded Editing Mode выделяйте лассо только то, что действительно нужно убрать, и удаляйте.
    • Управляйте маршрутом: добавьте Trim там, где логично, или проложите переход (running/travel) между участками.
    • Относитесь как к безопасности: длинные протяжки могут зацепиться и привести к поломке иглы.
    • Признак успеха: переходы выполняются контролируемо — без длинных свободных петель на скорости.
    • Если всё ещё возникают проблемы: отмените правку и перепланируйте точки удаления так, чтобы Trim стоял в «естественных» местах последовательности.
  • Q: Как понять, что натяжение нижней и верхней нити в порядке перед запуском мелкого текста на вышивальной машине?
    A: Сделайте быстрые «тактильные тесты» до отшива — мелкий текст особенно чувствителен к натяжению.
    • Нижняя нить: потяните — ощущение лёгкого сопротивления, «как паутинка».
    • Верхняя нить: протяните через иглу — должно быть упруго и ровно, «как флосс», без рывков.
    • Проверяйте перед партией: особенно после смены иглы/нити.
    • Признак успеха: нить идёт стабильно, старт чистый, без петель и «бороды».
    • Если всё ещё плохо: перепроверьте путь заправки и повторите тест после любой регулировки; сделайте маленький тестовый отшив именно по зоне текста.
  • Q: Какой стабилизатор использовать для текста 0,5" на груди на футболке или поло, чтобы уменьшить наклон букв и сборку ткани?
    A: Для трикотажа (футболки/поло) используйте Cutaway стабилизатор, потому что нестабильная ткань деформирует мелкий текст.
    • Определите ткань: трикотаж считайте нестабильным даже если он «плотный».
    • Стабилизация: для трикотажа — Cutaway, а Tearaway оставьте для стабильных тканей (деним/твил).
    • Запяливание без растяжения: не натягивайте ткань при установке в пяльцы; при необходимости используйте станцию запяливания.
    • Признак успеха: колонки букв шьются ровно, ткань после снятия из пялец лежит плоско.
    • Если всё ещё есть дефекты: проверьте, не было ли предварительного растяжения при запяливании, и совпадают ли плотность/подстил с выбранной нитью.
  • Q: Какие ключевые правила безопасности для мощных магнитных пялец на бытовых или промышленных вышивальных машинах?
    A: Относитесь к магнитным пяльцам как к источнику сильного прищемления и держите их вдали от чувствительных устройств.
    • Пальцы вне зоны: никогда не держите пальцы между магнитными частями при закрытии.
    • Контроль рабочей зоны: держите магниты вдали от кардиостимуляторов и магнитных носителей (например, банковских карт).
    • Стабилизатор фиксируйте безопасно: используйте двусторонний скотч, а не «ловите» совмещение пальцами рядом с зажимом.
    • Признак успеха: пяльцы закрываются контролируемо, ткань держится уверенно без лишних отпечатков.
    • Если всё ещё неудобно: замедлите закрытие и сначала полностью уберите руки из траектории схождения магнитов.
  • Q: Если футболки постоянно приходится перезапяливать криво, а на тёмном полиэстере остаются следы от пялец — какой пошаговый путь апгрейда: от техники к магнитным пяльцам и дальше к многоигольной машине SEWTECH?
    A: Начните с техники и базовых настроек, затем обновляйте оснастку (станция запяливания/магнитные пяльцы), и только потом думайте о многоигольной машине для производительности.
    • Уровень 1 (техника): запяливайте без растяжения, подбирайте стабилизатор по ткани (Cutaway для трикотажа), проверьте плотность и иглу под мелкий текст.
    • Уровень 2 (оснастка): добавьте станцию запяливания для повторяемого позиционирования; перейдите на магнитные пяльцы, чтобы уменьшить следы от трения на деликатных/тёмных тканях.
    • Уровень 3 (мощность): если смена цветов и переделки «съедают» производство, рассматривайте многоигольную систему уровня SEWTECH для эффективной многокрасочной работы.
    • Признак успеха: позиционирование становится повторяемым, следы от пялец уменьшаются, а время переделок заметно падает на партии.
    • Если всё ещё есть сбои: определите, что повторяется чаще (позиционирование vs следы от пялец vs совмещение/регистрация) и усиливайте именно узкое место, а не меняйте всё сразу.