Содержание
Заговор «сплющенного яйца»: почему идеальные векторные круги вышиваются криво (и как исправить это в DesignShop v10)
Если вы когда-нибудь оцифровали математически идеальный круг, отправили файл на машину и с ужасом увидели на отшиве «слегка сплющенное яйцо» — остановитесь. Сделайте вдох. Вы не «плохой дигитайзер». Вы просто наблюдаете столкновение цифровой идеальности с физикой ткани.
Вышивка — это не чернила на бумаге. Это постоянная борьба натяжения нити, прокола иглой и направления долевой/поперечной. Во время шитья вы реально деформируете материал. Хорошая новость: в Melco DesignShop v10 есть два сильных рычага управления этой деформацией — Pull Compensation и Pull Offset — чтобы компенсировать её осознанно.
Ниже — рабочий процесс по мотивам урока DesignShop v10, но с «цеховой» логикой: где искать настройки, когда выбирать проценты, когда — пункты, почему мелкие буквы рвут нить и как перестать надеяться на удачу в сатиновых колонках.

Физика деформации: почему экран вам врёт
Прежде чем трогать настройки, примите базовую истину: экран врёт.
На мониторе пиксели неподвижны. В пяльцах ткань «живая». Когда игла входит в материал и нить затягивается, сразу проявляются две силы:
- Pull (стягивание): волокна стягиваются вдоль направления стежка. Форма «сжимается».
- Push (распирание): объём нити и настил распирают материал перпендикулярно направлению стежка. Форма «раздувается».
Поэтому круг часто выходит так, что боковые стороны «втянуты», а верх/низ «выпирают».

Мышление мастера: ваша цель — не «идеально на экране». Вы создаёте намеренно «искажённый» файл, который компенсирует физику, чтобы на отшиве получилось ровно.
Практическая подсказка: чем мягче/подвижнее материал и чем слабее стабилизатор, тем сильнее проявляется push-and-pull. Трикотажное поло и плотная кепка потребуют разных подходов к компенсации.
«Скрытая» подготовка: где находятся нужные настройки
В DesignShop v10 Pull Compensation и Pull Offset находятся в свойствах объекта — но появляются не всегда.
Ловушка «Walk Stitch»: Новички часто пытаются «утолщить» беговую строчку этими параметрами. Это не сработает.
- Действие: выделите объект.
- Путь: ПКМ → Properties → Multi-Stitch Line.
- Проверка реальности: если блока Pull Comp нет — проверьте тип стежка. Эти настройки работают для Fill и Satin (то есть объектов с шириной), но не для Walk Stitch.
Чек-лист перед настройкой (сделайте ДО правок):
- Проверьте тип объекта: это Satin или Fill. У линии «нет ширины» — значит, нечего компенсировать.
- Сформулируйте цель: вы правите геометрию крупной формы (чаще Pull Comp %) или спасаете тонкие колонки в мелком тексте (чаще Pull Offset в пунктах)?
- Учтите иглу: в видео ориентир по диаметру иглы — 7–8 pt. Это критично для расчётов ниже.
- Подготовьте разметку для теста: без точных замеров тестового отшива вы не поймёте, что именно «увело» — файл или запяливание/стабилизация.
Метод 1: Pull Compensation (%) — «широкий меч»
Pull Compensation работает как процентный множитель. В уроке показан пример значения выше 100% (например, 110%).
Как это работает
Система расширяет линии стежков на заданный процент. Поскольку это умножение, эффект зависит от исходной ширины.
- Колонка шириной 4 мм при 110% прибавит больше, чем колонка 1 мм.
Когда применять
Это ваш «широкий меч»: крупные формы, заливки, логотипы — когда нужно компенсировать общую деформацию. Длинные/широкие стежковые пролёты обычно тянут ткань сильнее, поэтому процентная логика часто совпадает с физикой.
Опасная зона
На шрифтах с сильным контрастом (толстое-тонкое, каллиграфия) Pull Comp может «убить» рисунок: толстые места раздуются, а тонкие почти не изменятся.
- Визуальный маркер: если скрипт начинает выглядеть как «пузырьковые буквы», а просветы (например, внутри «e»/«a») закрываются — Pull Comp переусердствовали.
Метод 2: Pull Offset (Points) — «скальпель»
Pull Offset — инструмент, к которому обычно тянутся профессионалы, когда проблема в тонких сатиновых колонках, особенно в мелком тексте.
Как это работает
- Единица: пункты (points).
- Действие: вы вводите фиксированное число (например, 10 pt).
- Результат: система добавляет эту ширину с обеих сторон колонки одинаково — независимо от исходной толщины.
Почему это лучше для текста
Pull Offset похож на «обводку» шрифта: он одинаково усиливает и тонкие, и толстые участки, давая предсказуемый результат. Для мелкого текста это критично: нужно утолщить «волоски» и кривые, не превратив жирные штрихи в кашу.
Кейс: как спасти мелкий текст от обрывов нити
Самая практичная часть урока — почему мелкий скрипт рвёт нить. Часто это не натяжение, а фильтрация стежков.
Теория «зазора под иглу»
В видео дан ориентир: диаметр иглы примерно 7–8 pt.
Если сатиновая колонка в дизайне всего 5 pt, вы просите иглу «7–8 pt» шить внутри «5 pt».
- Последствие: физически не хватает места для нормального формирования стежка — проколы попадают слишком близко, растёт трение и риск обрыва.
- Реакция софта: DesignShop начинает «фильтровать» (удалять) слишком близкие стежки.
- Итог на экране/симуляции: рваная линия, пропуски, «разреженные» участки — и на отшиве обрывы.

Исправление за 60 секунд (математика)
Ниже — тот же рабочий алгоритм из урока для скриптового текста высотой 0.5 inch (например, Diane Script), но оформленный как повторяемая процедура.
- Быстрая диагностика глазами: увеличьте так, чтобы видеть отдельные линии стежков. Ищите места, где они выглядят подозрительно редкими/ломаными — это признак фильтрации.
- Измерьте: инструмент Ruler Tool → измерьте самый тонкий участок сатиновой колонки.
- Пример из видео: 5 pt.
- Посчитайте дефицит:
- Безопасный минимум: 10–12 pt.
- Не хватает: 10 (цель) − 5 (факт) = 5 pt.
- Внесите Pull Offset:
- Offset добавляется с двух сторон, значит делим на 2.
- 5 pt / 2 ≈ 2.5–3 pt.
- Действие: введите 3 в поле Pull Offset.
- Проверка результата: 5 (база) + 3 (слева) + 3 (справа) = 11 pt.

Так вы физически расширяете колонку до ширины больше диаметра иглы: нить ложится стабильнее, фильтрация уходит, текст читается.
Предупреждение по безопасности: не «крутите» параметры вслепую. Слишком агрессивное утолщение на мелком плотном тексте повышает риск отклонения иглы и удара по игольной пластине. При тестах плотного мелкого текста работайте аккуратно и используйте защитные очки.
«Пластырь»: Minimum Column Width
В DesignShop v10 есть параметр Minimum Column Width — можно задать «пол» (например, 10 pt), ниже которого колонка не будет сужаться.
- Почему лучше не делать так постоянно: это грубый инструмент. Он превращает красивые заострения каллиграфии в тупые «квадраты» и убивает характер шрифта.
- Как использовать с пользой: как диагностику. Если Min Width = 10 резко убрал обрывы — вы подтвердили, что корень проблемы именно в ширине. Затем выключите Min Width и доведите дизайн через Pull Offset более аккуратно.
Дерево решений: проценты или пункты?
Когда дизайн «капризничает», используйте эту логику.
1. Объект — линия (Walk Stitch)?
- ДА: стоп. Эти параметры не помогут. Правьте вручную/перестраивайте объект.
- НЕТ: переходите к шагу 2.
2. Проблема — «яйцевидность» на крупных формах?
- ДА: используйте Pull Compensation (%). Для трикотажа начните примерно с 110%.
- Почему: пропорционально расширяет форму.
3. Проблема — обрывы/нечитабельность мелкого текста?
- ДА: используйте Pull Offset (Points).
- Почему: добавляет фиксированную ширину тонким колонкам, не раздувая толстые.
4. Текст — скрипт/каллиграфия?
- ДА: предпочтительно Pull Offset.
- Почему: сохраняет контраст толстое-тонкое.
Физический «фаервол»: железо и запяливание важнее софта
Можно идеально настроить Pull Offset, но если физическая часть процесса нестабильна, деформация останется. Следы от пялец и проскальзывание ткани — враги повторяемости.
Если вы работаете на обычной машине или на вышивальная машина melco, пяльцы — это фундамент. Классические винтовые пяльцы держат ткань за счёт трения.
- Проблема: попытка натянуть «как барабан» часто деформирует долевую ещё до вышивки. После распяливания ткань «отпускает» — и круг снова становится овалом.
- Звуковой маркер: если при затяжке вы слышите, как ткань «скрипит/похрустывает», вы уже перегнули.
Чтобы уйти от трения, многие переходят на магнитные вышивальные пяльцы — они держат материал вертикальной магнитной силой.
- Плюс: ткань фиксируется без лишнего растяжения. Значит, компенсации в софте становятся более предсказуемыми, потому что исчезает переменная «насколько сильно я натянул сегодня».
Безопасность магнитов
Магнитные пяльцы используют мощные неодимовые магниты.
* Риск прищемить пальцы: части схлопываются с большой силой — держите пальцы вне зоны смыкания.
* Медицинские устройства: держите минимум 6 inches от кардиостимуляторов и инсулиновых помп.
Если у вас поток, связка «пяльцы + станция запяливания для вышивки» помогает запяливать с одинаковым усилием каждый раз. Повторяемое запяливание = повторяемая компенсация.
А если вы вышиваете большие спинки курток, заранее проверьте, что поле подходит. Малые пяльцы вынуждают перезапяливать (и терять совмещение). Поиск совместимых решений вроде вышивальные пяльцы xl для melco или аналогичных больших рамок снижает риск проблем с совмещением при многоразовом запяливании.
Чек-лист настройки (перед запуском теста):
- Стабилизатор: для трикотажа чаще нужен отрывной или отрезной? Как правило: если тянется — лучше отрезной.
- Игла: проведите ногтем по игле. Если у кончика есть «зацеп/щелчок» — иглу в утиль. Заусенец даёт обрывы, похожие на ошибки оцифровки.
- Натяжение: ориентируйтесь на руководство вашей машины; тест «йо-йо»/калибр — как метод контроля, но не как универсальная цифра для всех.
- Запяливание: ткань должна быть натянута, но не растянута.
Диагностика: от симптома к лечению
Хватит гадать — сопоставляйте то, что видите, с причиной.
| Симптом (что видно) | Вероятная причина (физика) | Быстрое действие |
|---|---|---|
| Резкий «щелчок» + обрыв на мелком тексте | Колонка уже диаметра иглы; трение и фильтрация. | Измерьте ширину. Если <10 pt — добавьте Pull Offset на +2–4 pt (по расчёту). |
| Круг «яйцом» (вертикально сплющен) | Стягивание вдоль направления стежка. | Примените Pull Comp (%) и увеличьте форму в направлении pull. |
| Скрипт «слипся», стал «мыльным» | Перекомпенсация; толстые части выросли слишком сильно. | Уберите Pull Comp (%) и перейдите на Pull Offset. |
| Мелкие белые петельки по краям | Дисбаланс нитей/«рельсы» на узкой колонке. | Расширьте колонку (Pull Offset) или слегка ослабьте верхнее натяжение. |
Операционный чек-лист: рутина «Измерь → Offset → Тест» за 60 секунд
Когда горит срок, работайте по процедуре.
1. Масштаб и осмотр
- Установите финальный размер текста (например, 0.5 inches).
- Увеличьте (например, 600%) и найдите «рваность»/разреженность как признак фильтрации.
2. Данные
- Инструмент: Ruler.
- Измерение: самый тонкий сатиновый штрих.
- Критерий: должно быть >10 pt.
3. Правка
- Если <10 pt: примените Pull Offset.
- Формула: (10 − текущая ширина) / 2.
- Введите результат в поле Pull Offset.
4. Физическая фиксация
- Запяльте с одинаковым усилием (магнитные пяльцы помогают повторяемости).
- Поставьте свежую иглу.
- Тестовый отшив: на таком же материале и со стабилизатором, как в заказе.
5. Верификация
- Измерьте отшив физической линейкой/штангенциркулем: форма стала ближе к задумке?
Когда вы чётко разделяете «проценты для форм» и «пункты для текста», вы перестаёте бороться с машиной и начинаете управлять результатом. Софт — это чертёж; пяльцы и игла — это стройплощадка. Работайте безопасно.
FAQ
- Q: В Melco DesignShop v10 почему идеальный векторный круг на трикотаже вышивается как «сплющенное яйцо», и с какого значения Pull Compensation (%) лучше начать?
A: Это типично: ткань стягивается вдоль направления стежков и распирается поперёк (push-and-pull), поэтому круг деформируется. Начните с Pull Compensation (%) и для трикотажа протестируйте примерно 110%.- Select: Выделите объект круга типа Satin/Fill (не walk stitch).
- Adjust: ПКМ → Properties → задайте Pull Compensation выше 100% (например, 110%).
- Test: Сделайте тестовый отшив на том же трикотаже и с тем же стабилизатором, что в производстве.
- Success check: Круг на отшиве ближе к «кругу» по замеру линейкой/штангенциркулем (бока не так втянуты).
- If it still fails: Перепроверьте запяливание (натянуто, но не растянуто) и подбор стабилизатора; разная степень растяжения в пяльцах делает компенсацию «случайной».
- Q: В Melco DesignShop v10 почему Pull Compensation (%) и Pull Offset (Points) не отображаются для контура Walk Stitch/Multi-Stitch Line?
A: Pull Compensation и Pull Offset применяются к объектам с шириной (Satin и Fill), поэтому для walk stitch они не появляются и не работают.- Verify: Убедитесь, что объект — Satin или Fill, а не Multi-Stitch Line/Walk Stitch.
- Rebuild: Если контур нужно сделать толще, конвертируйте/переоцифруйте его в сатиновую колонку, а не пытайтесь «утолщить» беговую строчку.
- Navigate: ПКМ → Properties и проверьте, что редактируете категорию Satin/Fill.
- Success check: Параметры pull появляются только когда объект действительно Satin/Fill.
- If it still fails: Увеличьте и убедитесь, что у объекта есть ширина колонки, а не один путь — иначе это всё ещё линейный тип.
- Q: В Melco DesignShop v10 как Pull Offset (Points) предотвращает обрывы нити на скриптовом тексте высотой 0.5 inch, устраняя фильтрацию стежков?
A: Pull Offset расширяет тонкие сатиновые колонки, чтобы у иглы был «зазор»; ориентируйтесь на минимум примерно 10–12 pt в самых тонких штрихах.- Inspect: Увеличьте до видимых отдельных стежков и найдите разреженные/рваные зоны (фильтрация).
- Measure: Измерьте Ruler tool самый тонкий сатиновый штрих (пример: 5 pt).
- Calculate: Посчитайте (10 − текущая ширина) ÷ 2 и введите это как Pull Offset (пример: (10−5)/2 ≈ 3).
- Success check: После Pull Offset тонкие штрихи шьются ровно — без рваных «проплешин» и без обрывов.
- If it still fails: Проверьте иглу (без заусенцев) и тестируйте на том же материале + стабилизаторе; повреждённая игла легко маскируется под «ошибку оцифровки».
- Q: В Melco DesignShop v10 когда Pull Compensation (%) лучше не использовать на скриптовых/каллиграфических шрифтах, если буквы выглядят «слипшимися»?
A: Если пропадает контраст толстое-тонкое или начинают закрываться просветы внутри букв, прекращайте Pull Compensation (%) и переходите на Pull Offset (Points).- Diagnose: Ищите «пузырьковую» толщину и закрытие отверстий в буквах вроде «e» или «a».
- Switch: Сбросьте Pull Compensation и добавьте Pull Offset, чтобы равномерно усилить штрихи.
- Re-test: Отшейте тот же размер текста (например, 0.5 inch) на той же настройке материала.
- Success check: Скрипт сохраняет тонкие штрихи и читаемые просветы, а не превращается в «кляксу».
- If it still fails: Кратко включите Minimum Column Width как диагностику, затем выключите и доведите Pull Offset.
- Q: Как безопаснее всего тестировать плотный мелкий текст в Melco DesignShop v10, чтобы снизить риск отклонения иглы и удара?
A: Не увеличивайте параметры «в потолок»: добавляйте ширину небольшими шагами, делайте тестовый отшив и относитесь к отклонению иглы как к реальному риску — используйте защитные очки при тестах.- Increase: Увеличивайте Pull Offset малыми шагами, а не одним большим скачком.
- Test: Сначала тестовый отшив на обрезках того же материала.
- Watch: Остановитесь, если игла начинает отклоняться, «клацать» или бить по плотным местам.
- Success check: Тест проходит без нетипичных ударов/щелчков и без перетирания нити на тонких штрихах.
- If it still fails: Упростите/разрядите проблемную зону и перепроверьте иглу; заусенец усиливает и обрывы, и отклонение.
- Q: Какие правила безопасности важны при работе с промышленными магнитными вышивальными пяльцами, чтобы уменьшить деформацию при запяливании?
A: Магнитные пяльцы повышают повторяемость за счёт вертикального прижима, но обращайтесь с ними как с инструментом, который может прищемить, и держите их подальше от некоторых медицинских устройств.- Handle: Держите пальцы вне зоны смыкания — магниты могут сильно прищемить.
- Separate: Открывайте/закрывайте медленно, не давайте частям «схлопываться».
- Protect: Держите минимум 6 inches от кардиостимуляторов и инсулиновых помп.
- Success check: Ткань держится уверенно без «скрипа» и без растяжения до шитья.
- If it still fails: Проверьте стабилизатор (для трикотажа — более поддерживающий) и запяливание «натянуто, но не растянуто».
- Q: Если круги деформируются, а мелкий текст на трикотаже продолжает рвать нить, какой путь диагностики «Уровень 1 → Уровень 2 → Уровень 3» пройти перед масштабированием производства?
A: Начните с настроек/методики, затем стабилизируйте запяливание, и только потом думайте о расширении производственного контура.- Level 1 (Technique): Измерьте самые тонкие сатиновые колонки и примените Pull Offset для мелкого текста; Pull Compensation (%) — для деформации крупных форм; тестируйте на том же материале/стабилизаторе.
- Level 2 (Tooling): Повышайте повторяемость магнитными пяльцами и (часто) станцией запяливания, чтобы каждое изделие запяливалось одинаково.
- Level 3 (Capacity): Если сроки и повторяемость всё ещё ограничивают выпуск, переходите на многоигольный производственный процесс (например, SEWTECH multi-needle machines), чтобы тесты, смены цветов и производительность были более управляемыми.
- Success check: Результат становится повторяемым — один и тот же файл на одном типе изделия даёт одинаковый измеряемый отшив и меньше брака.
- If it still fails: Сделайте «pre-flight» проверки: свежая игла (без «щелчка» от заусенца), правильный стабилизатор и контроль натяжения верхней/нижней нити по мануалу машины перед тем, как снова менять оцифровку.
