Aviso de direitos de autor
Índice
O que está incluído no Kit de Upgrade Stellaire?
Se já existe uma Brother Stellaire XJ1 (costura/bordado) ou XE1 (apenas bordado), o kit de upgrade mostrado no vídeo é, na prática, a forma da Brother trazer para estas máquinas as funcionalidades e acessórios da “Série 2” (firmware + capacidades adicionais). A ideia é reduzir o custo e a logística de trocar a máquina inteira apenas para ficar a par das novidades.
No vídeo, o apresentador demonstra estas adições principais:
- 50 novos desenhos de bordado: inclui motivos muito detalhados (como uma coruja complexa) que evidenciam a capacidade de renderização/ponto da máquina.
- Sistema de yarn couching: um calcador dedicado, de abordagem mais “comercial”, com 40 padrões incorporados e um tipo de letra específico para criar letras com textura.
- Ferramentas de fluxo de trabalho (produção): funcionalidades avançadas como Matrix Copy (duplicação automática), No Sew (saltar elementos) e o muito aguardado Posicionamento a laser de 2 pontos.
- Bastidor magnético 7x12 polegadas: sistema de armação plana que prende o material sem “marcas do bastidor”, demonstrado especificamente para quilting edge-to-edge.
- Expansões criativas: 15 novos enchimentos decorativos e 12 novos motivos no My Design Center.
- (Apenas série XJ) Tapering: função do lado da costura para criar ângulos em ponto acetinado.

Perspetiva de especialista: Antes de comprar, convém separar “lista de funcionalidades” de “lista de problemas resolvidos”. Normalmente, não se compra um upgrade por “50 desenhos”; compra-se para desbloquear um gargalo no trabalho.
- O problema é alinhamento/colocação? Então o laser de 2 pontos é o que mais pesa.
- O problema são marcas do bastidor em veludo/toalhas? Então o bastidor magnético 7x12 é o destaque.
- O problema é produzir 20 patches iguais com consistência? Então o Matrix Copy é a ferramenta com impacto direto no retorno.

O bastidor magnético 7x12 que muda o jogo
Para muitos utilizadores, o componente físico mais marcante deste kit é o bastidor magnético 7x12. No vídeo, é demonstrada uma técnica concreta de quilting “Edge-to-Edge”, prendendo uma sanduíche de quilt (topo + enchimento/manta + verso) com uma base plana cinzenta e barras magnéticas independentes.

Porque é que a montagem no bastidor magnético parece “mais fácil” (a física da fixação)
Para perceber a diferença, vale a pena olhar para onde os bastidores tradicionais falham. Os bastidores clássicos (anel interior + anel exterior) dependem de fricção e de forçar o tecido para dentro de um canal, criando uma deformação em “U”.
Cenário típico de falha por fricção:
- Marcas do bastidor: a pressão esmaga pêlos/fibras (como veludo ou turco), deixando marcas circulares que podem ser difíceis de recuperar.
- Esforço nas mãos/pulsos: apertar parafusos contra camadas grossas (ex.: manta de quilt) exige bastante força e repetição.
- O “salto”: em materiais espessos, as camadas podem “saltar” do anel inferior durante a costura/bordado.
A solução magnética: Nos sistemas magnéticos, a fixação é feita “de cima para baixo”. Não existe canal de deformação. O material fica mais plano. É por isso que quem procura um bastidor de bordado magnético está, muitas vezes, a tentar resolver a montagem no bastidor de materiais espessos, tubulares ou delicados com menos risco de dano.
Referência sensorial: num bastidor tradicional, é comum “bater” para ouvir o som de “tambor”. Num bastidor magnético, o objetivo é planura, não tensão extrema. Ao colocar as barras, deve sentir-se um snap metálico firme.

Aviso: Protocolo de segurança com ímanes
* Risco de entalar: estes ímanes são muito fortes. Podem fechar com força suficiente para entalar a pele e magoar seriamente. Para separar, deslizar; evitar fazer alavanca.
* Dispositivos médicos: manter bastidores magnéticos fortes a, pelo menos, 6–12 polegadas de pacemakers e bombas de insulina.
* Eletrónica: não colocar barras magnéticas diretamente sobre o ecrã LCD da máquina nem perto de cartões.
Passo a passo: fluxo de trabalho para quilting edge-to-edge
O apresentador usa o bastidor magnético para quiltar uma área grande de forma contínua. Eis um fluxo de trabalho mais “limpo” e repetível, alinhado com o que é mostrado:
- Flutuar o material: colocar a sanduíche de quilt por cima da base metálica. Não “enfiar” no canal; apenas assentar plano.
- Fixação “Norte–Sul”: colocar primeiro as barras magnéticas de cima e de baixo. Alisar com a mão, como se estivesse a “passar a ferro” com a palma, empurrando o excesso para os lados.
- Fixação “Este–Oeste”: colocar as barras laterais.
- Verificação tátil: passar a mão na superfície. Não deve ficar “tensa como tambor”, mas também não deve formar ondulações ao roçar levemente.
- Alinhar com laser: usar o laser da máquina para alinhar o início do novo motivo com o fim do motivo anterior (referência de borda/bloco, conforme mostrado).
- Bordar/quiltar: executar o padrão.
- “Deslizar”: levantar as barras, deslizar o quilt, voltar a fixar.

Pontos de controlo (check de segurança antes de iniciar)
- Folga por baixo: passar a mão por baixo do bastidor. O excesso de manta/tecido está a acumular? Se sim, pode prender no braço da máquina.
- Assentamento das barras: as barras estão realmente a agarrar na parte metálica, ou ficaram “a meio” numa borda plástica? Devem ficar 100% apoiadas na zona correta para não perderem força.
- Espaço de trabalho: rodar manualmente o volante ou usar a função de “Trace” (traçar) para confirmar que a barra da agulha não vai tocar numa barra magnética.
Nível 2 e 3: caminho de evolução
Se o bastidor 7x12 da Brother funcionar bem, mas forem necessários outros tamanhos (por exemplo, 5x7 para bodies ou 8x8 para casacos pesados), existem opções.
- Nível 2 (ferramenta): bastidores magnéticos de terceiros (como SEWTECH) podem oferecer mais tamanhos compatíveis com a Stellaire e, por vezes, opções de ímanes mais fortes para materiais mais espessos.
- Nível 3 (máquina): para produção diária de peças muito grandes (ex.: edredões king size), mesmo com bastidor magnético numa máquina de uma agulha o processo pode ser lento. É aqui que muitos utilizadores passam para máquinas de bordar multiagulhas, com sistemas de bastidor mais robustos para lidar com peso e repetição.
Se estiver a comparar um bastidor de bordado magnético 7 x 12 para brother com outras marcas, a métrica prática é Fixação vs. Peso: tem de prender com segurança, mas sem ficar tão pesado que “puxe” e crie arrasto no movimento.
Bordado de precisão com posicionamento a laser de 2 pontos
Esta funcionalidade responde ao receio mais comum de quem começa: “vai ficar torto”. No vídeo, é demonstrada a costura de texto num tecido onde foi desenhada uma linha de referência com um ângulo qualquer.

Passo a passo: técnica de “pivot”
- Marcar a realidade: desenhar uma linha no tecido (caneta solúvel em água ou giz) que represente a linha base do texto.
- Montagem no bastidor “aproximada”: montar o tecido no bastidor. Não tem de ficar perfeitamente direito.
- Selecionar o desenho: escolher o texto.
- Laser — Ponto A: ativar o laser. Com as setas, mover o ponto luminoso até ao início da linha desenhada. Premir “Register” (Registar).
- Laser — Ponto B: mover o ponto até ao fim da linha. Premir “Register” (Registar).
- Cálculo automático: a máquina calcula o ângulo e roda o texto para alinhar com a linha.

Pontos de controlo
- Teste de “folga”: antes de registar os pontos, pressionar ligeiramente o bastidor. Se houver movimento/escorregamento, o alinhamento fica comprometido.
- Espessura da linha: manter a linha de giz/caneta fina. Uma linha grossa pode introduzir alguns milímetros de margem de erro.
Na prática, é comum procurar como usar bastidor de bordado magnético a pensar que o bastidor resolve o alinhamento. Não resolve. O bastidor magnético reduz distorção; o posicionamento a laser resolve alinhamento. Para resultados consistentes, as duas coisas complementam-se.
Alinhamento em multi-hooping: princípio da “bainha de alinhavo nos cantos”
O apresentador refere a utilização para multi-hooping. A base é triangulação.
- Evitar “a olho”.
- Criar uma “cruz de alinhavo” nos cantos no final do Bastidor #1.
- Usar o laser para posicionar a agulha exatamente no centro dessa cruz no Bastidor #2.

Aviso: Laser e olhos
Embora sejam lasers Classe 1 (geralmente seguros), não olhar diretamente para o emissor. E, sobretudo, manter as mãos afastadas da barra da agulha ao mover o laser: o carro desloca-se rapidamente e pode entalar os dedos contra o bastidor.
Explorar o Matrix Copy e os novos desenhos
O Matrix Copy é a ponte entre “fazer uma prenda” e “produzir em pequena escala”. Permite pegar num desenho (ex.: um coelho) e duplicá-lo automaticamente em linhas e colunas para preencher a área do bastidor.

Passo a passo: patches em lote (fluxo de trabalho de produção)
- Preparação do desenho: configurar o desenho com a linha de corte/contorno para aplicação.
- Multiplicação em matriz: no ecrã, criar uma grelha (ex.: 3x3) ou o máximo que couber.
- Ordenação por cor: passo crítico. Configurar para bordar todas as “linhas de colocação” de todos os patches, depois todas as “linhas de fixação”, e só no fim os “acetinados”. Isto reduz mudanças de linha.
- Corte: usar uma ScanNCut para pré-cortar as formas.
- Bordar: montar no bastidor > bordar colocações > posicionar as 9 peças de tecido > bordar fixação > bordar acetinado.

Pontos de controlo (críticos para negócio)
- Gestão de espaçamento: garantir que o Matrix Copy deixa pelo menos 10 mm entre desenhos, para evitar que o calcador agarre num patch já terminado.
- Fixação das peças: ao colocar as peças pré-cortadas, usar um pequeno ponto de spray adesivo temporário (aplicado longe da máquina). Se uma peça levantar durante os movimentos rápidos, a agulha pode prender e estragar a corrida.
Gatilho para o upgrade (mentalidade de produção): Quando se começa a encher bastidores com patches regularmente, surgem limites de bastidor e tempo de corte/acabamento. É por isso que muitas pequenas oficinas acabam por investir numa máquina de bordar multiagulhas e numa estação de colocação de bastidores para bordado. Uma estação ajuda a garantir que cada lote começa sempre na mesma posição física.
Novos enchimentos e “My Design Center”

O kit adiciona enchimentos de stippling e echo. Conselho de especialista: enchimentos são pesados — acrescentam milhares de pontos numa área pequena.
- Risco: franzido (puckering).
- Correção: com enchimentos densos, é essencial reforçar a estratégia de estabilização. Um estabilizador cutaway é, regra geral, mais indicado para peças usadas/lavadas. O tearaway raramente aguenta enchimentos decorativos muito densos.
Se estiver a construir uma biblioteca de projetos com bastidores magnéticos para Baby Lock, testar primeiro em retalhos. O bastidor magnético segura as extremidades, mas não “cola” o centro — o estabilizador é quem evita que o meio “puxe”.
Como instalar o upgrade (visão geral breve)
A instalação costuma envolver:
- Descarregar a chave no site da Brother.
- Guardar num USB.
- Manter premido o botão de “Automatic Threading” (Enfiamento automático) ao ligar a máquina, para entrar em modo de manutenção.
Nota: consultar sempre o manual oficial incluído na caixa, porque as versões de firmware podem mudar.
Preparação: consumíveis “escondidos” e pré-verificações
Não se melhora a capacidade da máquina sem melhorar o sistema de suporte.
Checklist de essenciais “invisíveis”:
- Agulhas: recomenda-se agulhas Titanium 75/11 para as velocidades mais altas associadas a enchimentos novos.
- Linha da bobina (linha inferior): garantir bobinas de bom rendimento; corridas com Matrix Copy consomem muito.
- Estabilizador: ter um rolo de Fusible Poly-mesh Cutaway é útil para um acabamento “No Show” em vestuário.
Se estiver a montar um fluxo com bastidor de bordado magnético para brother stellaire, manter a mesa livre. As barras magnéticas podem deslizar e cair se forem pousadas perto da borda.
Árvore de decisão: Tecido > Bastidor > Suporte
| Estratégia | Sanduíche de quilt | T-shirt / malha | Toalha / turco |
|---|---|---|---|
| Escolha de bastidor | Magnético 7x12 (sem marcas) | Bastidor standard (tensão tipo “tambor”) | Magnético (não esmaga o pelo) |
| Estabilizador | Nenhum (a manta faz de estabilizador) | Poly-mesh Cutaway (fusível) | Tearaway + topo solúvel em água |
| Prioridade | Planura e fluidez | Prevenir estiramento | Gestão do pelo |
Checklist de preparação
- [ ] Agulha: está nova? Fazer o “teste da unha” (se riscar a unha, está cega).
- [ ] Bobina: a zona da bobina está limpa de cotão? (nem o melhor upgrade corrige um sensor de tensão cheio de cotão).
- [ ] Linha: existe linha suficiente para toda a corrida do Matrix Copy?
Configuração (máquina + montagem no bastidor)
Configurar o bastidor magnético para sucesso
Hábitos-chave:
- Movimento de alisamento: alisar do centro para fora enquanto as barras assentam.
- Teste de “puxão”: depois de fixo, puxar suavemente o tecido. Não deve escorregar. Se escorregar, a sanduíche pode estar demasiado grossa para os ímanes, ou existe uma margem de costura presa sob a barra.
Se estiver a procurar bastidores de bordado magnéticos para brother, dar prioridade à força do íman. Um íman fraco é pior do que um bastidor de parafuso, porque dá uma falsa sensação de segurança.
Checklist de configuração
- [ ] Folga do laser: garantir que o braço do carro tem espaço para se mover sem bater numa parede ou em objetos na mesa.
- [ ] Bloqueio do bastidor: ouvir o click sólido ao encaixar o bastidor no braço. Bastidor solto = desenho arruinado.
- [ ] Orientação do desenho: o “Top” do desenho coincide com o “Top” do bastidor?
Operação (usar as funções e vigiar o que interessa)
A) Yarn couching


O vídeo mostra fio rosa a ser aplicado.
- Pista sensorial: ouvir a alimentação do fio. O fio tem de correr livremente. Se houver “puxão” ou “estalido”, o fio está preso/enredado. Parar de imediato.
- Velocidade: reduzir. O couching exige estabilidade mecânica. Baixar para 600 SPM (pontos por minuto) ou menos.
B) Corridas com Matrix Copy
- Vigiar o primeiro motivo: observar o primeiro patch completo. Se estiver perfeito, os restantes tendem a ficar consistentes.
- Cortar pontos de salto: se a máquina não cortar automaticamente, cortar antes de iniciar o patch seguinte, para não ficarem presos por cima.
Checklist de operação
- [ ] Velocidade: alta (1050 SPM) para enchimentos; baixa (600 SPM) para couching/metálicos.
- [ ] Observação: vigiar os primeiros 200 pontos. A maioria das falhas acontece aqui.
- [ ] Som: procurar o ritmo regular tum-tum. Um clack distinto pode indicar a agulha a tocar na chapa da agulha ou numa barra magnética.
Controlos de qualidade
imediatamente após terminar:
- Verificar “flagging”: no verso, a linha da bobina está solta/em laços? Isto indica que o tecido estava a “saltar” (flagging). Na próxima, usar mais estabilizador ou um bastidor mais pequeno.
- Marcas do bastidor: verificar o perímetro. Com bastidor magnético, o material deve ficar limpo.
- Alinhamento: nos patches, o ponto acetinado está centrado sobre a borda cortada? Se derivou para cima/baixo, a fixação no bastidor estava provavelmente demasiado solta.
Resolução de problemas (Sintomas → causa provável → correção)
| Sintoma | Causa provável | Correção rápida | Prevenção |
|---|---|---|---|
| Deriva no alinhamento da grelha | Escorregamento do bastidor ou deslocação do tecido. | Parar. Reconfirmar alinhamento no “Patch #5”. | Spray adesivo + estabilizador adequado. |
| Fio a partir (couching) | Velocidade demasiado alta ou fio enredado. | Enfiar novamente. Reduzir para 400–600 SPM. | Criar um percurso livre para a alimentação do fio. |
| Laser a apontar “mal” | O bastidor foi tocado depois do registo. | Repetir o registo de 2 pontos. | Não apoiar o corpo/mãos no bastidor durante o ajuste. |
| Tecido a escorregar no bastidor magnético | Sanduíche demasiado grossa para os ímanes. | Usar spray de alinhavo ou fita nas bordas. | Se for frequente, considerar ímanes mais fortes (ex.: opções SEWTECH). |
| Marcas do bastidor | Bastidor standard em veludo. | Vapor suave (sem encostar o ferro). | Trocar para bastidor magnético em tecidos com pelo. |
Fator “fadiga de montagem no bastidor”: Em contexto comercial, sentir cansaço constante na montagem no bastidor é um sinal claro de que as ferramentas estão a limitar a produção.
- Nível 1: melhor estabilizador.
- Nível 2: bastidores magnéticos (menos esforço e maior rapidez).
- Nível 3: máquina de bordar multiagulhas (montagem tubular é mais ergonómica).
Ao pesquisar bastidores de bordado brother stellaire, ter em conta que opções de terceiros podem oferecer tamanhos especializados (por exemplo, bastidores longos/estreitos para mangas) que o kit oficial não inclui.
Resultados e conclusão
O Kit de Upgrade Stellaire é uma combinação forte de software e hardware.
- Criatividade: couching e novos enchimentos abrem possibilidades.
- Precisão: o posicionamento a laser reduz a ansiedade de colocação e rotação.
- Produtividade: o bastidor magnético 7x12 e o Matrix Copy facilitam trabalho em lotes.
Validação para uso comercial: Para alinhamento mais limpo e maior cadência, encarar estas funções como um sistema. Começar por bastidores magnéticos para reduzir distorção e marcas. Usar alinhamento a laser para resolver rotação/posicionamento. E quando o volume de patches do Matrix Copy ultrapassar o que uma agulha consegue suportar com conforto, fica claro que é hora de subir de nível no equipamento.



