Spis treści
Jeśli kiedykolwiek patrzyłeś(-aś) w Hatch na stos prostych kształtów i myślałeś(-aś): „Musi być szybszy sposób niż ręczne odrysowywanie”, to dokładnie dla Ciebie powstało narzędzie Weld. Gdy robisz digitalizację pod realną produkcję, nie chcesz tracić czasu na żmudne poprawki — chcesz, żeby oprogramowanie wykonało ciężką robotę.
Ale jeśli zdarzyło Ci się kliknąć „Weld” i zobaczyć… że nic się nie stało, albo (co gorsza) Twoje ładne satynowe elementy nagle zamieniły się w płaski, brzydki fill, to również jesteś osobą, która musi zrozumieć logikę działania tego narzędzia.
Demo Lindy Goodall z Hatch Academy jest krótkie, ale zawiera kilka „cichych” zachowań, które potrafią zrobić różnicę między plikiem „ładnym na ekranie” a plikiem, który przejdzie przez wieloigłową maszynę hafciarską bez niespodzianek. Jako hafciarz(-ka) znasz naprężenia, kompensację ściągania i fizykę materiału. Gdy spawasz (weld) obiekty w programie, realnie zmieniasz konstrukcję haftu.
Ten poradnik łączy komendę w software z tym, co zobaczysz na materiale po odszyciu.

Chwila na uspokojenie: co naprawdę robi Weld w Hatch (i czego nigdy nie zrobi)
Weld w Digitize Toolbox programu Hatch Embroidery łączy dwa lub więcej zaznaczonych obiektów w jeden obiekt — ale tylko wtedy, gdy spełnione są konkretne warunki.
Mówiąc językiem pracowni: Weld to destrukcyjna operacja typu Boolean. To nie jest „Group”. To jest „stopienie” elementów w jedną bryłę. Po operacji nie masz już dwóch kształtów — masz jeden.
Gdy działa poprawnie, zobaczysz, że w Objects Docker kilka pozycji zamienia się w jedną, a grafika staje się jednym ciągłym obiektem haftu.
Najczęstszy błąd to traktowanie Weld jak uniwersalnego przycisku „połącz”. To tak nie działa. Narzędzie ma twarde reguły:
- Liczba zaznaczeń: muszą być co najmniej dwa obiekty.
- Fizyczne nakładanie: obiekty muszą na siebie nachodzić lub się przecinać, żeby faktycznie się scaliły.
- Typ obiektu: część konturów (single run) nie „spawa się”, bo nie ma „pola” do połączenia.
- Dziedziczenie atrybutów: ostatni obiekt na liście zaznaczenia narzuca typ ściegu i ustawienia wynikowego obiektu.
Zmiana myślenia: Weld nie służy tylko do „ładniejszego kształtu” na ekranie. To narzędzie wpływa na to, jak silnik ściegu liczy ścieżki. Po weldzie obiekt ma jedno wejście, jedno wyjście i jeden kąt ściegu. W praktyce: zmuszasz kilka elementów, żeby działały jak jeden organizm.

„Ukryte” przygotowanie przed Weld w Digitize Toolbox (żeby nie zrobić bałaganu)
Zanim cokolwiek zespawasz, poświęć 30 sekund na przygotowanie jak digitalizator, który zakłada odszyt na prawdziwym materiale. Weld „w ciemno” potrafi stworzyć obiekt typu Frankenstein: masa ściegów, brak kontroli i problemy na produkcji.
Szybkie kontrole (inspekcja przed startem)
- Upewnij się, że pracujesz narzędziem Selection: najwygodniej zaznaczać ramką.
- Spójrz w Objects Docker: ile obiektów naprawdę łączysz? 2 czy 20?
- Zdecyduj o docelowym typie ściegu: Fill (Tatami) czy Satin? Weld może to zmienić w zależności od kolejności.
- Powiększ i sprawdź nakładanie: samo „dotknięcie krawędzią” często nie wystarcza. Dla pewności zapewnij widoczne nachodzenie.
Lista kontrolna 1: protokół „zanim klikniesz”
(Nie idź dalej, dopóki nie odhaczysz)
- Widoczność Dockera: Objects Docker jest otwarty i widzisz elementy składowe.
- Liczba obiektów: zaznaczone są co najmniej dwa kompatybilne obiekty.
- Nakładanie: obiekty realnie na siebie nachodzą (sprawdź na powiększeniu).
- „Zwycięzca” atrybutów: wiesz, który obiekt jest ostatni na liście (jego właściwości przejmie wynik).
- Siatka bezpieczeństwa: masz kopię grupy sprzed weld.

15 sekund i gotowe: Weld prostokąta + czterech kół w jeden czysty obiekt
Pierwszy pokaz to klasyczny przypadek z praktyki: prostokąt w środku i cztery koła w narożnikach, które tworzą zaokrąglone „wypustki”. Często jest to baza pod naszywkę lub podkład pod plakietkę.
Proces:
- Ustaw prostokąt i cztery koła tak, aby na siebie nachodziły.
- Zaznacz wszystko ramką.
- Kliknij Weld w Digitize Toolbox.
- Oddzielne kształty stają się jednym obiektem.
Jak poznać, że zadziałało (szybka weryfikacja):
- Wizualnie: znikają granice między kształtami.
- W Dockerze: lista obiektów redukuje się do jednej pozycji.
Dlaczego to ma znaczenie w produkcji: Gdybyś haftował(-a) prostokąt i koła osobno, maszyna robiłaby przeskoki, wiązania i potencjalne trymowania między elementami. Po weldzie dostajesz jeden obiekt, co zwykle upraszcza przebieg i stabilizuje efekt.

Trik na zaokrąglony prostokąt w Hatch: dwa prostokąty + cztery koła, potem Weld
Zaokrąglone prostokąty są podstępne — ręczne dopieszczanie krzywizn często kończy się „guzowatymi” narożnikami, które na koszulce polo wyglądają nieprofesjonalnie.
Workflow:
- Ułóż dwa prostopadłe prostokąty i cztery koła jako „szkielet” kształtu.
- Zastosuj Weld.
- Otrzymujesz równy, czysty zaokrąglony prostokąt.
Wskazówka produkcyjna: jeśli często wracasz do takich baz, zapisz je jako własny element w bibliotece — to szybki budulec pod ramki, tła i podkłady.

Zasada, która wyjaśnia 80% przypadków „Weld nie działa”: nakładanie jest obowiązkowe
To zachowanie generuje najwięcej frustracji:
- Klonujesz dwa kształty i ustawiasz je obok siebie bez nachodzenia.
- Zaznaczasz oba.
- Weld jest aktywny… klikasz…
- I obiekty nie scalają się w jeden. W Objects Docker nadal widzisz kilka pozycji.
Logika programu: Jeśli obiekty nie mają wspólnego obszaru (brak realnego przecięcia/nachodzenia), Hatch nie ma „materiału”, który mógłby zespawać w jedną bryłę.
Wniosek praktyczny: Zadbaj o faktyczne nachodzenie. Przesuń jeden element tak, aby wyraźnie wchodził w drugi, a dopiero potem wykonaj Weld.

Gdy Weld jest wyszarzony w Hatch: pułapka liczby zaznaczonych obiektów
Najprostsza diagnostyka z wideo:
- Gdy zaznaczony jest tylko jeden obiekt, Weld jest nieaktywny (wyszarzony).
Naprawa: zaznacz co najmniej dwa obiekty.
Dlaczego to łapie nawet doświadczonych: czasem wydaje Ci się, że zaznaczasz „kilka rzeczy”, a w praktyce masz zaznaczoną jedną grupę jako jeden uchwyt. Warto zawsze zerknąć do Objects Docker, czy naprawdę masz kilka osobnych obiektów haftu.

Podstępny przypadek: Weld na mieszanych typach ściegu — ostatni obiekt przejmuje kontrolę
Tu zaczyna się poziom „średniozaawansowany → zaawansowany”, bo nie chodzi o samo kliknięcie, tylko o kontrolę logiki.
Scenariusz:
- Masz obiekty o różnych typach ściegu.
- Zaznaczasz je razem i robisz Weld.
- Wynik: wszystko staje się jednym typem ściegu, czasem z poszarpaną/„piórkowaną” krawędzią.
Reguła dziedziczenia: Właściwości ostatniego obiektu na liście zaznaczenia wygrywają. To on narzuca „DNA” wynikowego obiektu.
- Jeśli ostatni jest Fill/Tatami — wynik będzie Fill.
- Jeśli ostatni jest Satin — wynik będzie Satin.
Kontrola bezpieczeństwa: Po weldzie na mieszanych obiektach zawsze sprawdź, czy nie powstały nienaturalnie długie ściegi (szczególnie gdy Satin „wygra” na dużym obszarze). To prosta droga do zaczepiania nici i problemów w użytkowaniu.

Satynowe „ringi” + Weld: dlaczego kąt ściegu nagle staje się jeden
Demo z satynowymi ringami pokazuje ważny „haczyk”.
Co się dzieje:
- Zaznaczasz kilka satynowych obiektów.
- Robisz Weld.
- Obiekty łączą się, ale program ujednolica kąt ściegu do jednej wartości.
Dlaczego na materiale może wyglądać gorzej: Satyna „żyje” kierunkiem — połysk wynika z tego, jak światło odbija się od ułożenia nici. Gdy spłaszczysz kąty do jednego kierunku, tracisz zróżnicowanie połysku, a w niektórych miejscach mogą pojawić się widoczne podziały.
Wniosek praktyczny: Jeśli zależy Ci na grze światła i kierunkach w satynie, unikaj weldowania złożonych satynowych elementów. Często lepiej zostawić je jako osobne obiekty z kontrolowanym nakładaniem.

Twarde ograniczenie: dlaczego kontury single-run (running stitch) nie chcą się weldować
W wideo testowane są okręgi jako kontury single-run. Wynik: „nic się nie dzieje” — pozostają nieweldowane.
Logika: Weld działa na obszarach (zamkniętych kształtach) — single-run to linia bez „wnętrza”, więc nie ma czego „stopić” w jedną bryłę.
- Wspierane: obiekty zamknięte i wypełnione, obiekty zamknięte satynowe, obiekty otwarte z zachowaniem satynowego charakteru.
- Niewspierane: typowe kontury single-run.
Jeśli Twoim celem jest połączenie kilku linii w jedną ciągłą ścieżkę konturu, potrzebujesz funkcji „łączenia/join”, a nie Weld.

Obiekty satynowe otwarte mogą się weldować — ale kąt ściegu też się ujednolici
Wideo pokazuje weldowanie na obiektach otwartych o satynowym zachowaniu (linie/fale).
Wynik: weld działa, ale — podobnie jak przy ringach — kąt ściegu zostaje ujednolicony.
Koszt estetyczny: Przy organicznych, płynnych liniach satynowych ujednolicenie kąta może dać efekt „klockowaty”. W geometrycznych projektach bywa to akceptowalne, w artystycznych — często nie.

Nawyki ustawień, które chronią przed plikami „ładne w programie, brzydkie na materiale”
Choć wideo jest stricte software’owe, w praktyce liczy się odszyt. Po weldzie tworzysz większy, ciągły obszar ściegu, a to oznacza większą tendencję do ściągania materiału.
Gdy zespawasz trzy małe elementy w jeden duży blok, zwiększasz siłę ściągania w danym kierunku. To może skończyć się marszczeniem, jeśli stabilizacja i mocowanie są słabe.
1) Stabilizacja (praktyczne podejście)
Dla gęstych, dużych wypełnień po weldzie:
- Tkaniny stabilne (twill/denim): dwie warstwy średniego tearaway.
- Dzianiny (polo/t-shirty): cutaway (mesh lub średni) — duże, zwarte wypełnienie potrafi „przegryźć” dzianinę przy samym tearaway.
2) Materiały pomocnicze
Żeby duży obszar po weldzie leżał płasko:
- Tymczasowy klej w sprayu: lekka mgiełka pomaga unieruchomić materiał na flizelinie hafciarskiej.
3) Zmienna mocowania w ramie
Duży, zespawany obiekt zachowuje się jak „płytka” z nici. Jeśli mocowanie w ramie hafciarskiej jest luźne, materiał potrafi falować na krawędziach.
- Dociągnij mocowanie tak, aby materiał był napięty.
- Jeśli na delikatnych materiałach zostają odciski ramy, rozważ Tamborek magnetyczny — trzyma pewnie bez tarcia typowego dla klasycznych pierścieni.
Lista kontrolna 2: most między software a maszyną
(Zrób to przed odszyciem próbnym)
- Gęstość: czy wypełnienie nie jest przesadnie zbite? (w tekście pada ~0.40 mm jako typowe; 0.45 mm jako opcja odciążenia).
- Materiały: stabilizacja dobrana do materiału (cutaway dla rozciągliwych, tearaway dla stabilnych).
- Mocowanie: materiał jest stabilny w ramie; jeśli używasz Tamborek magnetyczny, upewnij się, że magnesy domknęły się w 100%.
- Igła: świeża igła (zadziory szybko niszczą nić przy długich satynach po weldzie).

Diagnostyka Weld w Hatch: objaw → przyczyna → naprawa (bez zgadywania)
Nie zgaduj — przejdź po objawach.
Objaw: Weld jest nieaktywny (wyszarzony)
- Prawdopodobna przyczyna: zaznaczony jest mniej niż jeden obiekt.
- Szybka naprawa: zaznacz co najmniej dwa obiekty.
Objaw: Weld „działa”, ale obiekty nie scalają się w jeden
- Prawdopodobna przyczyna: brak nakładania.
- Szybka naprawa: zapewnij nachodzenie obiektów, potem ponów Weld.
Objaw: Wynik ma brzydkie, zbyt długie ściegi
- Prawdopodobna przyczyna: weld na mieszanych typach — wygrał nie ten obiekt (ostatni na liście).
- Szybka naprawa: cofnij (Undo), zmień kolejność zaznaczenia tak, aby „wygrał” właściwy typ ściegu, albo po weldzie ręcznie ustaw typ ściegu.
Objaw: Kontury nie chcą się weldować
- Prawdopodobna przyczyna: single-run to linia bez „pola”.
- Szybka naprawa: użyj obiektów z szerokością (np. satynowa linia/obramowanie), a dopiero potem weld.

Realność produkcji: digitalizacja ma sens tylko wtedy, gdy mocowanie w ramie jest stabilne
Szybka digitalizacja to tylko połowa zysku. Druga połowa to to, czy projekt przejdzie przez produkcję bez przesunięć, ponownego mocowania i śladów na materiale.
Jeśli haftujesz odzież cały dzień, nawet najlepszy workflow w software nie pomoże, gdy mocowanie w ramie jest wolne albo niespójne. Wtedy sensownym krokiem jest usprawnienie stanowiska.
- Jeśli walczysz z odciskami ramy lub trudnymi, grubymi miejscami, Tamborek magnetyczny może zmniejszyć stres mechaniczny włókien, a jednocześnie trzymać warstwy pewnie.
- Jeśli robisz powtarzalne pozycjonowanie (np. lewa pierś, rękaw), Stacja do tamborkowania do haftu maszynowego pomaga standaryzować ułożenie.
Uwaga: bezpieczeństwo magnesów
Jeśli używasz systemów magnetycznych, trzymaj silne magnesy z dala od rozruszników serca, pomp insulinowych i ICD. Uważaj też na przycięcie palców — magnesy potrafią „strzelić” z dużą siłą.
Drzewko decyzji: kiedy usprawniać mocowanie, a kiedy zostać przy obecnym setupie
- Czy haft marszczy się wewnątrz obrysu?
- Tak: to zwykle stabilizacja — zmień na cutaway lub popraw unieruchomienie.
- Nie: przejdź do kroku 2.
- Czy widzisz odciski ramy wokół haftu?
- Tak: docisk jest za agresywny dla materiału. Hasła typu tamborki magnetyczne to dobry kierunek, jeśli chcesz mocować bez tarcia.
- Nie: przejdź do kroku 3.
- Czy więcej czasu zajmuje Ci tamborkowanie niż samo haftowanie?
- Tak: wąskim gardłem jest workflow. Stacja do tamborkowania do haftu maszynowego pozwala przygotować kolejną sztukę, gdy maszyna pracuje.
- Nie: wydajność jest OK — skup się na jakości digitalizacji.
- Czy masz problem z grubymi szwami (bluzy na zamek, torby)?
- Tak: standardowe pierścienie często przegrywają. magnetyczna stacja do tamborkowania lub system zaciskowy pomaga utrzymać warstwy stabilnie.

Rutyna „zawsze tak rób” po Weld (żeby odszyt próbny nie zaskoczył)
Po weldzie w Hatch i przed odszyciem warto trzymać się stałej procedury. Amator liczy na szczęście — profesjonalista sprawdza zmienne.
Uwaga: bezpieczeństwo mechaniczne
Podczas odszytu próbnego trzymaj dłonie z dala od belki igielnej. Jeśli zespawany obiekt ma błąd (np. zbyt gęsty fragment), może dojść do odchylenia igły. Nie czyść okolic igły, gdy maszyna pracuje.
Lista kontrolna 3: „Go/No-Go” przy maszynie
(Ostatnia weryfikacja przed startem)
- Trace: uruchom funkcję Trace, żeby potwierdzić, że obiekt mieści się w ramie.
- Nić dolna: sprawdź, czy masz dość nici dolnej — duże wypełnienia szybko ją zużywają.
- Prędkość: przy dużych satynach po weldzie zwolnij do 600–700 SPM.
- Pierwsza warstwa: obserwuj podszycie (underlay). Jeśli jest krzywe lub luźne — zatrzymaj od razu.
- Dźwięk: rytmiczna praca jest OK; nagły „strzał/klik” często oznacza problem z nicią lub igłą.
Ścieżka rozwoju, która ma sens: szybkość w software + szybkość na produkcji
Weld w Hatch to oszczędność minut na projekcie — a w firmie minuty zamieniają się w godziny tygodniowo.
Ale produkcja jest tak szybka, jak Twoje najwolniejsze ogniwo:
- Jeśli wąskim gardłem jest tworzenie plików, opanuj Weld i skróty.
- Jeśli wąskim gardłem jest tamborkowanie/znakowanie, workflow z Tamborek magnetyczny bywa najtańszym sposobem na odzyskanie czasu.
- Jeśli wąskim gardłem jest czas haftu (czekasz na maszynę), to znak, że przerastasz obecny park maszynowy.
Najpierw opanuj logikę software, a potem dobieraj sprzęt do skali produkcji.
FAQ
- Q: Dlaczego narzędzie Weld w Hatch Embroidery pozostaje wyszarzone w Digitize Toolbox podczas zaznaczania obiektów w Objects Docker?
A: Zaznacz co najmniej dwa kompatybilne obiekty haftu — Weld jest wyłączony, gdy zaznaczony jest tylko jeden obiekt lub gdy w zaznaczeniu znajduje się element niebędący obiektem haftu.- Otwórz Objects Docker i upewnij się, że widzisz kilka osobnych obiektów haftu (a nie jedną „rączkę” grupy).
- Zaznacz ramką co najmniej dwa obiekty narzędziem Selection.
- W razie potrzeby rozgrupuj, aby zaznaczenie faktycznie obejmowało wiele obiektów.
- Kontrola sukcesu: przycisk Weld staje się klikalny, a po weldzie Objects Docker może zwinąć wiele pozycji do jednej.
- Jeśli nadal nie działa: sprawdź, czy każdy element zaznaczenia jest obiektem haftu edytowanym w kontekście Digitize Toolbox.
- Q: Dlaczego Weld w Hatch Embroidery „nic nie robi”, gdy dwa kształty stykają się krawędzią bez nakładania?
A: Dodaj realne nakładanie — Hatch zwykle nie scala obiektów, które tylko „stykają się” bez wspólnego obszaru.- Powiększ widok (200% lub więcej) i sprawdź miejsce kontaktu.
- Przesuń jeden obiekt w drugi tak, aby było wyraźne nachodzenie.
- Zaznacz ponownie oba obiekty i kliknij Weld.
- Kontrola sukcesu: znikają linie podziału, a Objects Docker redukuje się do jednego obiektu.
- Jeśli nadal nie działa: upewnij się, że zaznaczasz dwa obiekty (a nie jedną grupę) i że oba są kompatybilnymi obiektami haftu.
- Q: Dlaczego po Weld w Hatch Embroidery nagle zmienia się typ ściegu (np. Fill/Tatami staje się Satin albo odwrotnie) przy spawaniu mieszanych obiektów?
A: Kontroluj kolejność zaznaczenia — ostatni obiekt na liście narzuca właściwości wynikowego obiektu.- Zdecyduj o docelowym typie ściegu przed weldem.
- Zaznaczaj tak, aby obiekt z pożądanymi właściwościami był ostatni („zwycięzca”).
- Jeśli wynik jest zły: cofnij (Undo) i wykonaj weld ponownie albo po weldzie ręcznie ustaw typ ściegu.
- Kontrola sukcesu: wynikowy obiekt ma właściwy typ ściegu i nie tworzy ewidentnie zbyt długich, „luźnych” ściegów.
- Jeśli nadal jest problem: natychmiast sprawdź długość ściegu — mieszane weldy potrafią generować niebezpiecznie długą satynę na dużych obszarach.
- Q: Dlaczego zespawane satynowe ringi w Hatch Embroidery tracą kierunkowy połysk, a kąt ściegu staje się jeden?
A: To normalne — Weld wymusza jeden kąt ściegu w obrębie zespawanego obiektu satynowego.- Unikaj weldowania złożonych satyn, jeśli zmiany kąta są częścią efektu wizualnego.
- Zostaw elementy satynowe jako osobne obiekty z kontrolowanym nakładaniem.
- Jeśli masz dostęp do workflow lepiej zarządzającego kierunkami (np. branching w zależności od edycji), rozważ go zamiast Weld.
- Kontrola sukcesu: odszyt zachowuje zamierzony połysk, a nie wygląda płasko i jednolicie.
- Jeśli nadal wygląda źle: zmniejsz złożoność (mniej elementów na jeden weld) i wykonaj odszyt próbny przed produkcją.
- Q: Dlaczego obiekty konturu single-run (running stitch) nie chcą się weldować w Digitize Toolbox Hatch Embroidery?
A: Kontury single-run zwykle nie mają „pola” do scalenia — Weld działa na obiektach z obszarem/szerokością.- Potwierdź, że to rzeczywiście single-run, a nie satynowa linia o szerokości.
- Jeśli celem jest weld, zamień kontur na obiekt z szerokością (np. satynowa linia/obramowanie).
- Ponów Weld dopiero po zmianie typu obiektu.
- Kontrola sukcesu: po konwersji Weld scala elementy, a Objects Docker zwija się do jednej pozycji.
- Jeśli nadal nie działa: sprawdź nakładanie oraz to, czy obiekty są kompatybilne (zamknięte/wypełnione lub satynowe).
- Q: Jakie zmiany w stabilizacji i ustawieniach zastosować, gdy duże zespawane wypełnienie po Weld marszczy lub deformuje materiał podczas haftu?
A: Traktuj zespawany obszar jak większą „płytę” z nici — wzmocnij stabilizację i ogranicz ruch materiału.- Dobierz stabilizację do materiału: dwie warstwy średniego tearaway dla stabilnych tkanin (twill/denim) oraz cutaway (mesh lub średni) dla dzianin (polo/t-shirty).
- Dodaj lekką mgiełkę kleju tymczasowego, aby związać materiał ze stabilizatorem.
- Sprawdź gęstość: jeśli jest za duża, zwiększ odstęp (w tekście: ~0.40 mm jako typowe, 0.45 mm jako opcja odciążenia).
- Kontrola sukcesu: materiał pozostaje płaski, bez „falowania” i marszczeń wokół gęstego obszaru.
- Jeśli nadal jest problem: sprawdź stabilność mocowania w ramie i obserwuj underlay — jeśli fundament jest zniekształcony, zatrzymaj odszyt.
- Q: Jakie kontrole bezpieczeństwa przy maszynie wykonać przed odszyciem próbnym nowo zespawanego projektu z Hatch Embroidery, żeby uniknąć incydentów z igłą?
A: Stosuj stałą procedurę startową: trace, kontrola nici, redukcja prędkości przy dużych satynach i trzymanie rąk z dala od belki igielnej.- Uruchom Trace, aby potwierdzić, że projekt mieści się w granicach ramy.
- Sprawdź zapas nici dolnej — duże wypełnienia zużywają ją szybko.
- Zmniejsz prędkość przy dużych satynach po weldzie (w tekście: 600–700 SPM), aby ograniczyć wibracje i ryzyko pętlenia.
- Kontrola sukcesu: underlay układa się równo, a dźwięk pracy jest rytmiczny.
- Jeśli pojawiają się niepokojące odgłosy lub defekty: zatrzymaj, wymień igłę i sprawdź obiekt pod kątem zbyt dużej gęstości lub ekstremalnej długości ściegu przed kolejną próbą.
