Table of Contents
1 Przegląd (co i kiedy)
Digitalizujemy prosty znak składający się z okręgu i sierpa, ustawiając go w rozmiarze odpowiednim na lewą pierś lub front koszulki. W EmCAD Dahao wypełnimy duże płaszczyzny ściegiem Tatami, zdefiniujemy gęstość (Stitch Distance), długość ściegu (Stitch Length), minimalną długość (Minimum Stitch), krawędź prowadzenia i własny wzór przesunięć 0/30/60. Skonfigurujemy także podszycie (Underlay) ustawione pod kątem 90° względem wypełnienia, a następnie nadamy kierunek 45° dla równomiernego krycia. To wszystko na dwóch kształtach – pełnym okręgu i sierpie o innym kolorze, z podglądem 3D (True View) dla weryfikacji.
Jeśli planujesz znak na lewej piersi, skalowanie do ok. 8,3 × 6,2 cm sprawdzi się w praktyce, a przy projekcie na cały przód warto rozważyć szerokość ok. 20 cm (wideo pokazuje ideę, bez finalnej realizacji dużego formatu).
Ważne: przewodnik opiera się na funkcjach i liczbach widocznych w interfejsie EmCAD Dahao w demonstracji – nie dokładamy parametrów spoza źródła.
1.1 Szybka kontrola
- Czy projekt ma duże, płaskie powierzchnie? To idealne pole dla wypełnienia Tatami.
- Czy dwukolorowy podział (okrąg + sierp) wymaga spójnej gęstości i kierunku? Zaplanuj te wartości przed rysowaniem obwiedni.
1.2 Uwaga
Podczas rysowania kształtów mieszaj kliknięcia: lewy dla odcinków prostych, prawy dla łuków – w przeciwnym razie obwiednia będzie postrzępiona i zwiększy ryzyko prześwitów po wypełnieniu.
2 Przygotowanie
- Sprzęt: komputer z zainstalowanym EmCAD Dahao, mysz i klawiatura.
- Plik: obraz bitmapowy, np. „richard002.bmp”.
- Umiejętności: podstawowa obsługa komputera i kliknięć myszy (lewym/prawym), praca z przybliżeniem.
W praktyce, gdy planujesz haft na odzieży, przyda się też plan docelowego pozycjonowania znaków – np. standard „lewa pierś” i odstępy od szwów. Dzięki temu łatwiej dobierzesz finalne wymiary projektu i ocenisz pokrycie przy wypełnieniu 45°.
W przypadku gotowego haftu fizyczne mocowanie w tamborku nie jest częścią tego poradnika, ale warto pamiętać, że stabilne wpięcie ułatwia zachowanie kształtu i zgodności z digitalizacją – dotyczy to zwłaszcza dzianin.
2.1 Porada pro
Jeżeli planujesz serię koszulek z takim samym miejscem znakowania, rozważ prosty szablon pozycjonowania dla lewego panelu – ułatwia powtarzalność oraz skraca czas każdej sztuki.
2.2 Lista kontrolna – przygotowanie
- Plik obrazu dostępny i sprawdzony.
- EmCAD Dahao uruchomiony; znasz podstawowe skróty i różnicę między kliknięciem lewym i prawym.
- Docelowe wymiary i miejsce znakowania ustalone.
3 Ustawienia (Setup)
W EmCAD Dahao zaczynamy od importu (Image → Insert Image), a następnie ustawiamy rozmiar. W demonstracji po wybraniu obiektu widać pierwotne wymiary (szerokość 69,49 mm, wysokość 51,50 mm). Zamierzonym celem jest powiększenie o 20%, zatem w polu Scale wpisujemy 120 i zatwierdzamy Enter. To daje ok. 8,3 × 6,2 cm – praktyczny wymiar na lewą pierś.
Dlaczego to ważne? Gęstość i długość ściegu Tatami muszą odnosić się do docelowego rozmiaru – najpierw skaluj grafikę, dopiero później dobieraj parametry haftu.
3.1 Wybór narzędzia i miejsca pracy
Powiększ fragment przeznaczony do wypełnienia – tutaj okrąg. Wybierz Complex Fill (to właśnie narzędzie do wypełnienia Tatami) i kliknij go prawym przyciskiem, aby otworzyć okno właściwości.
3.2 Parametry wypełnienia Tatami
W zakładce Fill Stitch wybierz Stitch Type: Tatami. Ustaw Stitch Distance (gęstość) na 0,4 mm – to kompromis między kryciem a elastycznością. Zdefiniuj Stitch Length (długość ściegu) na 3 mm, a Minimum Stitch (minimum) na 0,5 mm, aby uniknąć mikroszyć, które mogą zagęścić projekt i spowodować problemy w szyciu.
Przy krawędzi wybierz typ „middle outline” (środkowy zarys krawędzi), który dobrze współpracuje, gdy element ma kontur. To ustawia sposób domknięcia ściegów przy brzegu i redukuje schodki.
3.3 Własny wzór przesunięć (Custom)
Przejdź do sekcji Custom i ustaw Offset Count na 3, a Offset Percentage kolejno na 0, 30 i 60. Taki nieregularny układ odciąża powierzchnię, daje miększe przejścia i naturalniejszą fakturę niż „1-0” bez przesunięcia.
3.4 Podszycie (Effect → Underlay)
Włącz First Underlay i wybierz typ Tatami. Ustaw Space 2 mm, Length 3 mm i Angle 90° – to znaczy, że podszycie biegnie prostopadle do głównego wypełnienia. Krawędziowe wartości „0,3; 0,3; 0,2; 0,2” pozostaw bez zmian – określają odsunięcie czerwonej linii podszycia od docelowego obrysu. Dzięki podszyciu materiał jest ustabilizowany, a wypełnienie lepiej kryje tło.
3.5 Szybka kontrola – ustawienia
- Stitch Distance: 0,4 mm
- Stitch Length: 3 mm
- Minimum Stitch: 0,5 mm
- Custom offsets: 0 / 30 / 60 (trzy przebiegi)
- Underlay: Tatami, 2 mm, 3 mm, 90°, krawędzie 0,3/0,3/0,2/0,2
Jeśli tworzysz serię małych logotypów, staraj się zachować te parametry między elementami – dzięki temu kolory będą wyglądały spójnie i zachowasz przewidywalny czas haftu.
4 Kroki w praktyce
Teraz narysujemy kształty i wypełnimy je Tatami z ustawionym kątem 45°. W EmCAD sekwencja jest powtarzalna: rysujesz obwiednię (lewy – prosto, prawy – łuk), Enter potwierdza kształt, kolejne Enter definiują punkt startu i końca, a potem ustawiasz kierunek ściegu.
4.1 Okrąg – pierwszy kolor
- Aktywuj Complex Fill (Enter), kliknij początek konturu.
- Prowadź obwiednię: lewy przycisk po odcinkach prostych, prawy na łukach; zakończ obwiednię lewym kliknięciem i naciśnij Enter.
- Ponownie Enter – wskaż punkt startu; jeszcze raz Enter – punkt końcowy.
- Ustaw kąt wypełnienia: przeciągnij do ok. 45° i zatwierdź kliknięciem.
- Nadaj kolor (np. Pomarańczowy) i włącz True View (3D), aby ocenić fakturę.
Efekt: równomierne pokrycie okręgu o kącie 45°, bez wybłyszczeń związanych z układem włókien. True View pomoże ocenić, czy kąt nie wzmaga widoczności przesunięć.
W kontekście produkcyjnym, jeśli potem będziesz haftować na dzianinie, stabilne mocowanie ułatwią Tamborki magnetyczne, bo równiej rozkładają nacisk i ograniczają rozciąganie.
4.2 Sierp – drugi kolor
- Wyłącz zaznaczenie poprzedniego obiektu (Escape).
- Ponownie uruchom Complex Fill (Enter), obrysuj sierp mieszając kliknięcia lewe/prawe dla łagodnych krzywizn.
- Enter – potwierdź kształt; Enter – ustaw start; Enter – koniec.
- Ustal kąt (również 45°) dla spójności wizualnej.
- Nadaj drugi kolor (np. Brązowy) i sprawdź całość w True View.
W razie lekkiego niedopasowania obwiedni użyj narzędzia Shape i skoryguj węzły. Staraj się nie dublować pokrycia z okręgiem – to ograniczy nadmierną gęstość na granicy kolorów.
Dla serii powtarzalnych projektów, w zależności od maszyny, dobrze sprawdzają się prowadnice pozycjonujące – podobną rolę przy fizycznym mocowaniu pełni Stacja do tamborkowania, która porządkuje powtarzalność położenia znaku.
4.3 Szybka kontrola – rysowanie i kąt
- Obwiednie są gładkie, bez ząbków na łukach.
- Start/koniec logicznie ustawione względem kolejności kolorów.
- Oba wypełnienia mają kąt 45° (chyba że celowo chcesz kontrast kierunków).
5 Kontrola jakości
Włącz True View, aby sprawdzić docelową fakturę – czy nie ma „pasów” wynikających z przypadkowej zmiany kąta lub zbyt małej gęstości. Jeśli geometrycznie poprawiłeś łuki, krawędź powinna być czysta i bez „ząbkowania”.
- Gęstość (0,4 mm) – testowo możesz porównać 0,3 i 0,5 mm na małej próbce, ale w tutorialu ustawiono 0,4 mm jako punkt środkowy.
- Długość ściegu (3 mm) – zmniejsz do 2,5–3 mm, jeśli zauważysz sztywność faktury; w nagraniu użyto 3 mm.
- Minimum 0,5 mm – chroni przed mikroszyciami; zbyt niskie wartości to większa szansa na plątanie nici i „dziurkowanie” tkaniny.
- Podszycie: bieg 90° do głównego – powinno dać równy „fundament”.
Jeśli po podglądzie chcesz delikatniejszej faktury, wypróbuj właśnie nieregularny wzór Custom 0/30/60 – w nagraniu to on zmiękcza strukturę wypełnienia.
5.1 Porada pro
Przy rozmiarze „lewa pierś” utrzymuj kąt 45° – często wygląda najrówniej na gotowej koszulce, zwłaszcza kiedy znak jest prosty (okrąg/sierp). Jeśli haftujesz na dzianinie, rozważ stabilizację i równe mocowanie; w praktyce bardzo pomagają systemy magnetyczne, np. mighty hoop pozycjonowanie na lewej piersi, bo ułatwiają powtarzalne osadzenie.
5.2 Uwaga
Zbyt mała gęstość (np. 0,5 mm) może ujawnić „prześwity” na ciemnej tkaninie. Zbyt duża (0,3 mm) zwiększy sztywność, a na elastycznych materiałach też ryzyko marszczenia – testuj skrajne wartości na próbce.
6 Rezultat i dalsze kroki
Końcowy efekt to czysty dwukolorowy znak: wypełniony okrąg (pomarańczowy) i sierp (brązowy), oba z Tatami o kącie 45°, ustabilizowane podszyciem Tatami 2 mm/3 mm/90°. Dzięki True View masz realistyczną wizualizację faktury jeszcze przed wyszyciem.
Jeśli planujesz przenieść to na odzież, dobierz tamborek i stabilizację do materiału. Na maszynach domowych z rodziny Brother częsty wybór to formaty „lewa pierś”; w takim kontekście przydatny bywa Tamborek magnetyczny do hafciarki Brother, który łatwo zamyka i nie deformuje dzianiny podczas zakładania.
Dla innych marek, które pojawiają się w pracowniach, magnesowe rozwiązania również pomagają zachować zgodność między plikiem a rzeczywistością – jeżeli używasz przemysłowych urządzeń, zwróć uwagę na kompatybilność z systemem mocowań i stelaży.
6.1 Szybka kontrola – przed eksportem
- Każdy element ma poprawnie ustawione parametry Tatami i podszycie.
- Kąt ściegu jest zgodny z planem (45°) lub celowym zamysłem.
- Kolory w oprogramowaniu odzwierciedlają kolejność wyszywania.
7 Rozwiązywanie problemów
Poniżej najczęstsze objawy oraz możliwe przyczyny wraz z działaniami naprawczymi – wszystkie zgodne z tym, co pokazano w demonstracji.
- Objaw: „pięty”/ząbki na łuku okręgu lub sierpa.
- Przyczyna: zbyt mało prawych kliknięć (łuków) przy obrysie; mieszanie tylko lewych klików.
- Rozwiązanie: popraw obwiednię narzędziem Shape; pamiętaj – lewy prosty, prawy łuk.
- Objaw: zbyt twarda faktura lub nadmierne wybłyszczenie.
- Przyczyna: długość ściegu zbyt duża lub kąt ściegu niekorzystny wobec włókien.
- Rozwiązanie: skróć Stitch Length do 3 mm (jak w tutorialu) lub zmień kąt; sprawdź True View.
- Objaw: prześwity w wypełnieniu.
- Przyczyna: zbyt mała gęstość (wysokie „Stitch Distance”) lub brak podszycia.
- Rozwiązanie: użyj 0,4 mm; włącz Tatami Underlay (2 mm, 3 mm, 90°) – jak w materiale.
- Objaw: mikroszyć i plątanie nitki.
- Przyczyna: Minimum Stitch poniżej 0,5 mm.
- Rozwiązanie: ustaw Minimum Stitch na 0,5 mm – to domyślne i bezpieczne z tutorialu.
- Objaw: krawędź „rozsypana”.
- Przyczyna: nieodpowiedni Back Trace Edge względem konturu.
- Rozwiązanie: użyj „middle outline” – dobrze współgra z elementami z obrysem.
7.1 Z komentarzy
Pojawił się wpis oferujący kupno maszyny przez komunikator. Traktuj takie oferty jako niezweryfikowane – korzystaj wyłącznie z oficjalnych kanałów sprzedaży i serwisu. Jeśli potrzebujesz akcesoriów, zwróć uwagę na kompatybilność: przykładowo Tamborek magnetyczny do brother se1900 jest przeznaczony do określonego modelu, a rozwiązania przemysłowe, jak Tamborki magnetyczne do hafciarek tajima, działają w innych systemach mocowań.
7.2 Porada pro – dobór mocowania i powtarzalność
Przy pracy na różnych markach maszyn przydatne są akcesoria kompatybilne z ich ramami: dla sprzętu domowego i półprofesjonalnego sprawdzą się zestawy dopasowane do danego modelu, a w produkcji przemysłowej warto rozważyć rozwiązania systemowe – np. Tamborki magnetyczne do hafciarki (kategoria ogólna) lub Tamborki magnetyczne do hafciarek (rozwiązania wielosystemowe), ponieważ redukują deformacje podczas wpinania i przyspieszają pracę.
8 Dodatek: szybkie decyzje (if–then)
- Jeśli wypełnienie ma duży obszar i płaską powierzchnię → wybierz Tatami, jak w tutorialu.
- Jeśli pojawiają się prześwity → zmniejsz Stitch Distance do 0,4 mm i sprawdź podszycie Tatami 2 mm/3 mm/90°.
- Jeśli krawędzie wyglądają „chropowato” → popraw obrys narzędziem Shape i stosuj prawy klik na łukach.
- Jeśli haft ma iść na elastycznej dzianinie → testowo zostaw 3 mm długości ściegu i zadbaj o stabilne wpięcie, np. przez rozwiązania magnetyczne; niektórym użytkownikom pomagają też systemy kompatybilne z popularnymi modelami (np. Tamborek magnetyczny do hafciarki jako kategoria).
9 Checklista zbiorcza
- Import: Image → Insert Image, sprawdź widoczność na płótnie.
- Skalowanie: 120% (ok. 8,3 × 6,2 cm) dla lewej piersi; większe formaty zaplanuj osobno.
- Tatami: Stitch Distance 0,4 mm; Stitch Length 3 mm; Minimum 0,5 mm; Back Trace Edge: middle outline.
- Custom: Offset Count 3; Offset %: 0/30/60.
- Underlay: Tatami; 2 mm; 3 mm; 90°; krawędź 0,3/0,3/0,2/0,2.
- Kąty: 45° dla okręgu i sierpa; potwierdź w True View.
- Kolory: przypisz dwa kolory i uporządkuj kolejność wyszywania.
Na koniec przypomnienie: ten przewodnik jest samowystarczalny i opiera się na konkretnych akcjach i parametrach przedstawionych w demonstracji EmCAD Dahao. Jeśli będziesz haftować na różnych maszynach, pamiętaj o kompatybilności akcesoriów – np. rozwiązania magnetyczne dla Brother czy systemy dla Tajima mają odmienne mocowania; niektórym zespołom sprawdzają się także ramy i przystawki dedykowane, takie jak Tamborki magnetyczne do hafciarek w wersjach dla różnych producentów.