Brother PR670E: kompletny przewodnik konfiguracji – od rozpakowania do pierwszego haftu

· EmbroideryHoop
Brother PR670E: kompletny przewodnik konfiguracji – od rozpakowania do pierwszego haftu
Nowy Brother PR670E właśnie dotarł? Ten przewodnik wprowadzi Cię krok po kroku od otwarcia pudełka do założenia tamborka – bez zgadywania i bez błędów. Zobacz, jak bezpiecznie rozpakować, ustawić maszynę na dedykowanym stojaku, zmontować stojak nici, uruchomić i skalibrować, przewlec nić, włożyć bębenek oraz poprawnie zamocować uchwyt ram i tamborek.

Tylko komentarz edukacyjny. Ta strona to edukacyjna notatka i komentarz do pracy oryginalnego twórcy. Wszystkie prawa należą do autora; ponowne przesyłanie i rozpowszechnianie są zabronione.

Obejrzyj oryginalne wideo na kanale twórcy i zasubskrybuj, aby wesprzeć kolejne tutoriale — jeden klik pomaga finansować czytelniejsze instrukcje krok po kroku, lepsze ujęcia kamery i testy w realnych warunkach. Kliknij poniżej „Subskrybuj”, aby okazać wsparcie.

Jeśli jesteś autorem i chcesz, abyśmy wprowadzili poprawki, dodali źródła lub usunęli część tego podsumowania, skontaktuj się przez formularz kontaktowy na stronie. Odpowiemy niezwłocznie.

Table of Contents
  1. Start: rozpakowanie Twojego Brother PR670E
  2. Montaż do pierwszego uruchomienia
  3. Zasilanie i wstępna konfiguracja
  4. Przewlekanie nici w PR670E
  5. Przygotowanie do haftu: tamborki i igły
  6. Zakończenie i co dalej

Start: rozpakowanie Twojego Brother PR670E

Zanim przystąpisz do działania, przygotuj sporo miejsca. Pudło jest wysokie i szerokie; najlepiej mieć swobodny dostęp ze wszystkich stron.

Woman standing next to a large Brother PR670E box in a cluttered workshop.
The Brother PR670E machine arrives in a tall, large box, requiring ample space for unboxing.

Zaczynamy od zdjęcia dużych pasów spinających karton. Ostrożnie potnij je nożyczkami i usuń całkowicie – to odblokuje klapy górne.

Close-up of hands cutting shipping straps on the Brother machine box.
The first step involves carefully cutting the large plastic straps that secure the outer packaging.

Jeśli planujesz kiedyś odsprzedać lub przewieźć maszynę, warto odłożyć wszystko w jedno miejsce.

Porada: na górze pudełka znajdziesz nadrukowane instrukcje otwarcia – podążaj ich kolejnością, aby nie szarpać kartonu ani nie pogubić akcesoriów.

Otwórz klapy i wyjmij styropianową kuwetę akcesoriów. W zestawie są narzędzia do pierwszych regulacji (widzisz je w filmie), więc trzymaj je pod ręką na później.

Woman lifting a polystyrene accessory tray from the top of the open box.
Inside the box, a polystyrene tray holds various accessories, which needs to be carefully lifted out.

To również dobry moment, by policzyć elementy – w filmie nie pada ich dokładna lista, ale autorka wyraźnie wskazuje, że „to wszystko jest w pudełku”.

Następnie wyjmij boczne wkładki styropianowo-kartonowe, które stabilizują korpus. Warto zajrzeć, czy w żadnej nie ukryto drobiazgów. Teraz czas na „sekret” pudełka – białe klipsy spinające dół z rękawem kartonowym.

Close-up of hand disengaging a plastic clip at the base of the machine box.
To remove the outer cardboard sleeve, plastic clips at the box's base must be squeezed and pulled out to release the locking mechanism.

Uważaj: klipsy wymagają konkretnego ruchu – ściśnij dolną część, podnieś sekcję i wyjmij. Jest ich sześć; nie spiesz się. Gdy wszystkie puściły, wysuń do góry zewnętrzny rękaw kartonowy.

Woman sliding the large outer cardboard sleeve upwards from the machine.
After releasing the clips, the entire cardboard sleeve can be lifted straight up and off the machine's inner packaging.

Po zdjęciu rękawa zobaczysz maszynę w ostatniej formie ochronnej ze styropianu. Delikatnie zdejmij tę osłonę (niektóre fragmenty są podklejone taśmą).

Close-up of the Brother embroidery machine inside its final polystyrene packaging layer.
The machine is finally revealed, encased in its last protective layer of polystyrene, ready for removal and placement on the stand.

Jeśli transport wymagał przeniesienia po schodach – w filmie ekipa przenosi sprzęt do pokoju demonstracyjnego – zaplanuj dwie osoby do „ciężkiego” etapu.

Szybka kontrola: czy na stanowisku masz już stabilny, dedykowany stojak Brother PR/VR? W filmie wspomniano, że to zakup opcjonalny, ale bardzo praktyczny do przechowywania akcesoriów i stabilizacji maszyny. Po ustawieniu na stojaku zablokuj maszynę śrubami w narożach i dociągnij.

The Brother PR670E embroidery machine on its stand with plastic removed.
The Brother PR670E machine, with all packaging removed, stands ready on its official Brother stand, highlighting its multi-needle design.

Montaż do pierwszego uruchomienia

Zdejmij wszystkie niebieskie taśmy zabezpieczające i ostatnie wypełnienia (zwłaszcza w okolicach prętów igłowych i ruchomych sekcji). Część kartonowych osłon „zsuwaj” zamiast wyrywać, by niczego nie zahaczyć.

Close-up of hands peeling blue protective tape from the machine's arm.
Protective blue tape, used to secure moving parts during transit, is carefully removed from the machine's arm.

Porada: dla tej górnej sekcji przy stojaku nici przydadzą się nożyczki – użyj ich do przecięcia taśmy i wysuń kartonową osłonę bez szarpania.

Woman cutting tape on the cardboard housing for the thread stand at the top of the machine.
Scissors are used to cut the tape on the cardboard that protects the thread stand during shipping.

Ustaw ekran roboczy z boku na front – to naturalna pozycja do edycji i podglądu. Następnie wyprowadź pionową kolumnę stojaka nici i dociągnij motylkowe śruby narzędziem z zestawu. Pamiętaj o poziomym ustawieniu ramion prowadników oraz o ich dociągnięciu.

Close-up of hands loosening a bolt on the thread stand arm with a screwdriver.
A screwdriver is used to loosen a bolt, allowing the horizontal thread guide arm to be swung into its correct position.

Szybka kontrola: autorka wykorzystuje dość masywny śrubokręt/klucz do plastikowych śrub – jeśli ręką nie czujesz „pewnego” dociągnięcia, użyj narzędzia z akcesoriów. Dodatkową stabilizację zapewnia śruba na bazie stojaka.

Uważaj: nieprawidłowo ustawione ramiona prowadników lub luźne śruby to gotowy przepis na plątanie nici i nieregularne naprężenie podczas pracy.

W tej fazie wiele osób pyta o kompatybilność akcesoriów. Jeśli pracujesz także na innych maszynach, możesz porównać systemy tamborków – choć tu omawiamy PR670E, przy planowaniu stanowiska przyda się świadomość różnic między rodzinami i akcesoriami. Na przykład rozważasz późniejszy zakup systemów zbliżonych do brother tamborki do haftu lub dedykowanych rozwiązań „magnetic sash”? To dobry moment, by przemyśleć układ twojego kącika do haftu.

Zasilanie i wstępna konfiguracja

Podłącz przewód zasilający i włącz maszynę. Na ekranie dotykowym zaakceptuj start – urządzenie wykona krótką kalibrację ramienia (szybki „taniec” przewijania pozycji).

Close-up of the machine's display screen showing the calibration process.
Upon powering on, the machine performs an automatic calibration sequence, moving the embroidery arm to ensure accurate operation.

Szybka kontrola: jeśli ekran prosi o ustawienie zegara lub języka – możesz to pominąć na teraz, skupiając się na podstawowej operacji. W filmie ustawiony był język angielski; dokładne menu nie jest omawiane, bo to proste i intuicyjne.

Porada: zanim przejdziesz dalej, sprawdź, czy masz przygotowaną rolkę nici, pęsetę i nożyczki – od razu przejdziesz do przewlekania. Plan pracy skróci się o kolejne przebiegi między stołem a szufladą.

Jeśli korzystasz równolegle z innych modeli (np. brother vr do jednoigłowych zadań), pamiętaj, że ścieżka nici w PR670E jest wielotorowa, ale każdy tor prowadzi się analogicznie – to uspokaja i skraca naukę.

Przewlekanie nici w PR670E

Włóż na trzpień szpulkę (w filmie – różowa nić na pozycji 1). Prowadź nić pionowo w górę z trzpienia, następnie w poprzek do pierwszego prowadnika na stojaku. Dalej sprowadź ją w dół przez tarczę naprężającą, okrążając ją w pełnym wskazanym torze.

Close-up of hands guiding pink thread through the tension dial on the machine.
The pink thread is carefully guided through the tension dial, following its specific path to ensure correct thread tension.

Uważaj: najczęstszy błąd to ominięcie któregoś z prowadników lub błędne „zawinięcie” na tarczy naprężającej – to od razu odbije się na jakości ściegu i przerwaniu pracy.

Nić prowadź kolejno przez górne i dolne prowadniki aż do strefy igły nr 1. Tuż nad igłą znajduje się maleńki druciany prowadnik – warto użyć pęsety, żeby pewnie trafić.

Close-up of hands using tweezers to guide thread into the needle threader.
Tweezers are used to precisely guide the pink thread into the small wire guide just above the needle, prior to engaging the automatic threader.

Potem uruchom automatyczny nawlekacz – nić zostanie przeciągnięta i docięta. Przy kolejnych igłach postępuj analogicznie.

Szybka kontrola: po przewleczeniu delikatnie pociągnij nić za stopką – opór powinien być gładki i równy. W razie wątpliwości co do elastycznych konfiguracji ram i prowadników, z wyprzedzeniem rozważ, czy w przyszłości nie będziesz pracować z rozwiązaniami pokroju brother magnetyczny ramka – to wpływa na ergonomię całego stanowiska, choć w tym materiale trzymamy się standardowego uchwytu.

Wkładanie bębenka – kierunek ma znaczenie

W filmie autorka korzysta z gotowych, fabrycznie nawiniętych bębenków z rdzeniem magnetycznym. Otwórz koszyk bębenka, włóż szpulkę tak, aby nić odwijana była zgodnie z ruchem wskazówek zegara (to zostało bardzo wyraźnie podkreślone). Przeprowadź nić przez szczelinę naprężającą i zaczep pod klipem.

Close-up of hands demonstrating correct bobbin thread orientation in the bobbin case.
The bobbin thread must be placed so that it unwinds in a clockwise direction, and guided into the tension slit and clip.

Porada: są dwa sposoby osadzenia koszyka: bezpośrednio „na klik” (usłyszysz charakterystyczne kliknięcie) lub z dźwigienką wysuniętą – wtedy łatwiej kontrolować chwyt, ale możesz nie usłyszeć kliku. Ostatecznie sprawdź dotykiem, czy trzpień koszyka delikatnie „wystaje” – to znak, że siedzi poprawnie.

Szybka kontrola: przy dłuższej pracy planujesz rozbudowę parku tamborków? Jeśli tak, zapisz sobie wymogi projektowe – różne formaty i grubości materiału mogą Cię skłonić do sięgnięcia po dodatkowe rozwiązania (np. zestawy w stylu mighty hoops for brother pr670e), ale pamiętaj, że w tym poradniku trzymamy się elementów pokazanych w materiale wideo.

Przygotowanie do haftu: tamborki i igły

Montaż uchwytu ram i ustawienie szerokości

Wybierz uchwyt ram A (to ten „startowy” – obejmuje tamborki z zestawu). Wyjmij śruby ustalające, wsuwaj uchwyt na prowadnicę pod prętami igły i ustaw tak, by piny lokalizujące weszły na miejsce. Wkręć z powrotem śruby.

Close-up view of the frame holder being slid onto the machine's metal track.
The frame holder is gently slid along the metal track beneath the needle bars, ensuring it aligns with the locating pins.

Następnie poluzuj dużą śrubę boczną, przesuń korpus uchwytu do odpowiedniego nacięcia (zatrzaskowe „stopnie” odpowiadają szerokości tamborków) i ponownie dociągnij. W filmie autorka „przymierza” tamborek, żeby łatwo dobrać właściwą szerokość.

Uważaj: nieprawidłowa szerokość uchwytu to prosty sposób na opór przy zakładaniu tamborka. Jeśli czujesz opór – wróć do ustawienia, zamiast „dociskać na siłę”.

Szybka kontrola: normalna, niewielka „praca” (wobble) tamborka po zamocowaniu jest przewidziana konstrukcyjnie – nie oznacza luzów montażowych. Ta informacja wraca w komentarzach widzów i potwierdza ją autorka filmu.

Zakładanie tamborka – bezpiecznie przy prętach igłowych

Wsuń tamborek pod dwie metalowe zapadki uchwytu i przesuń do pozycji zatrzasku. To wszystko; dopuszczalna jest niewielka „praca” tamborka – tak ma być. Przy zdejmowaniu „podeprzyj” od spodu, wysuń i pilnuj, aby krawędź tamborka nie uderzyła w pręty igłowe.

Close-up of hands attaching an embroidery hoop to the machine's frame holder.
The embroidery hoop is slid underneath the metal flaps of the frame holder and pushed until it securely locks into place, ensuring it clears the needle bars.

Z komentarzy: częste pytanie dotyczy kompatybilności różnych stolików poszerzających i tamborków z innymi modelami. W tym filmie skupiamy się wyłącznie na elementach z pudełka; jeśli rozważasz dodatkowe akcesoria (np. dla modeli pokrewnych jak brother pr680w tamborki do haftu), sprawdź specyfikację producenta – w wideo nie podano takich szczegółów.

Porada: użytkownicy pracujący równolegle na kilku maszynach często planują zestaw akcesoriów „krzyżowych”. Jeśli masz w pracowni także urządzenia z innej serii, przygotuj sobie notatkę porównawczą; dotyczy to również kwestii, które mogą Cię skusić w przyszłości, jak rozbudowy akcesoriów typu brother accessories.

Igły – jakie stosować w PR670E

Autorzy jasno mówią: korzystaj z domowych igieł płaskich (np. HAx130EBBR #11), a nie przemysłowych. Płaska strona z tyłu – tak jak w standardowych domowych maszynach.

Close-up of a packet of HAx130EBBR #11 flat-sided domestic needles.
The Brother PR670E requires flat-sided domestic needles, such as the HAx130EBBR #11 type, and not industrial needles.

Uważaj: igła nieodpowiedniego typu to ryzyko słabego ściegu, a nawet uszkodzeń. Jeśli nie masz pewności – porównaj z zapasami z pudełka lub skontaktuj się ze sprzedawcą.

Zakończenie i co dalej

To pełen, praktyczny set-up od „nożyc do taśm” po „zatrzask tamborka”. W filmie nie ma szycia próbnego – celem jest bezbłędne przygotowanie do pierwszego haftu. Kolejność jest prosta: rozpakowanie, demontaż zabezpieczeń, ustawienie na stojaku, montaż stojaka nici, zasilanie i kalibracja, przewlekanie, bębenek, uchwyt i tamborek, oraz weryfikacja igieł.

Szybka kontrola: pamiętaj o trzech kluczach jakości przed pierwszym haftem materiału – pełna ścieżka nici, bębenek odwijany zgodnie z ruchem wskazówek zegara, poprawny dobór i montaż igły.

Z komentarzy (wybór):

  • Pytanie o „wobble” tamborka – odpowiedź: lekki luz jest normalny i celowy.
  • Czy trzeba oliwić bębenek? W tym filmie nie ma instrukcji smarowania; sprawdź dokumentację producenta dla swojej jednostki.
  • Czy w zestawie jest tamborek? W materiale wideo pokazano montaż na uchwyt A i zakładanie tamborka, ale nie pada pełna lista zawartości – sprawdź instrukcję „co w pudełku” dla Twojej wersji zestawu.
  • Dostępność modelu – w filmie brak informacji o statusie sprzedaży.

Na koniec – kilka praktyk, które ułatwią życie:

  • Oznacz sobie tor nici na każdej igle (1–6) i potrenuj przewlekanie „na sucho”.
  • Po każdej zmianie szerokości uchwytu ram zrób mini-test wsunięcia/wyjęcia tamborka bez materiału.
  • Prowadź dziennik ustawień: które nacięcia dla jakich tamborków, jak ciasno dokręcasz śruby, jaką siłę naprężenia preferujesz.

Jeśli poza PR670E używasz też innych maszyn, możesz chcieć ujednolicić akcesoria i przepływ pracy. Niektórzy łączą systemy w jednej pracowni – na etapie planowania infrastruktury wybiegnij myślą w przyszłość. Nawet gdy przeglądasz oferty pokroju brother maszyna do haftowania, pamiętaj, że każdy model rządzi się własnymi detalami montażowymi i akcesoryjnymi, a w tym poradniku trzymamy się faktów z omawianego wideo.

Uważaj: jeśli podczas zakładania tamborka czujesz opór – to nie test siły. Zatrzymaj się, wyjmij, skoryguj szerokość uchwytu i sprawdź, czy krawędź nie zahacza o pręty igłowe. To minuta pracy zamiast potencjalnego wygięcia elementu.

Na marginesie: niektórzy czytelnicy pytają o alternatywne systemy tamborków, jak np. rozwiązania podobne do mighty hoop for brother pr650 w innych seriach. To osobny temat – trzymaj się kompatybilności przewidzianej dla Twojego modelu, a decyzje o rozszerzeniach podejmuj w oparciu o specyfikację producenta.

Podsumowanie w trzech punktach: - Rozpakuj metodycznie: zdejmij klipsy, rękaw, styropian; nic na siłę.

- Zmontuj i ustabilizuj: stojak nici, ekran, śruby – wszystko dociągnięte i w pionie/poziomie.

- Przygotuj tor szycia: przewlekanie zgodnie ze schematem, bębenek zgodnie z ruchem wskazówek zegara, bezpieczne zakładanie tamborka.

Na dobry start możesz też skatalogować swoje akcesoria i tamborki – to pomoże planować zlecenia i sprawniej przełączać się między projektami. A jeśli całe środowisko pracy budujesz wokół kilku rodzin urządzeń, zapisz sobie w jednym miejscu standardy i różnice – również wtedy, gdy rozważasz dodatkowe opcje w rodzaju brother pr magnetyczny tamborek do haftu czy „sash frames”.