Table of Contents
1 Przegląd (co i kiedy)
Pakiet dodaje konkretne, praktyczne możliwości: skanowanie i konwersję obrazu na dane haftu w My Design Center, 30 nowych kształtów zamkniętych i 30 otwartych, powiększenie aż do 800% dla precyzyjnej edycji, nowe typy linii (candlewick i chain), a także możliwość przypisywania różnych atrybutów do poszczególnych obszarów. Z poziomu edycji haftu dodasz pikowanie (stippling) wokół istniejącego wzoru – szczególnie przydatne w quiltingu. W My Design Center stworzysz również efekt „trapunto-like” – wypukły, dzięki połączeniu konturu, wypełnienia i warstwowania materiałów.
Dalej dochodzą udogodnienia organizacyjne: większe ramy do haftu (9.5" × 9.5" i 9.5" × 14") z gumowym wykończeniem poprawiającym chwyt, rozszerzona edycja tekstu (wyrównanie, wstawianie, usuwanie), grupowanie/rozgrupowanie wielu elementów, regulacja gęstości przy zmianie rozmiaru (60–200%), losowanie kolorów (Color Shuffling), łączenie licznych aplikacji i wzorów bobbin work, a także sortowanie kolorów i zbiorcze kopiowanie/usuwanie plików z USB.
Uwaga na zakres: w materiale źródłowym nie ma wzmianki o akcesoriach magnetycznych ani kompatybilności z innymi liniami maszyn. Dlatego wszystkie kroki i wskazówki w tym artykule odnoszą się wyłącznie do funkcji udostępnionych przez upgrade Innov-is XV.
2 Przygotowanie
2.1 Materiały i narzędzia
- Maszyna haftująca z zainstalowanym Innov-is XV Upgrade Kit.
- Ramy do haftu odpowiednie do projektu (w materiale pokazano 9.5" × 9.5" oraz 9.5" × 14").
- Ramka skanująca do My Design Center oraz rysik do ekranu.
- Tkanina, nici, (opcjonalnie) ocieplina i podkład do efektu wypukłego.
- Źródła wzorów: oryginalne grafiki do skanowania lub pliki JPG na USB.
Jeśli Twoje archiwum wzorów jest rozproszone, uporządkuj pliki wcześniej – upgrade ułatwia kopiowanie i usuwanie wielu pozycji, ale porządek w katalogach znacznie przyspiesza start. W tym miejscu warto przypomnieć, że wideo nie omawia akcesoriów typu Tamborki magnetyczne, więc przygotuj standardowe ramy Brother zgodne z Twoją maszyną.
2.2 Stanowisko pracy
Zadbaj o czyste, dobrze oświetlone miejsce na tamborkowanie i skanowanie. Przygotuj płaską powierzchnię, aby wygodnie układać warstwy pod efekt „trapunto-like”. Zanim rozpoczniesz, zaktualizuj w pamięci maszyny listę plików – oszczędzi to czasu przy kopiowaniu z USB. Jeśli rozważasz kiedyś inne akcesoria, pamiętaj, że w tym materiale nie prezentuje się rozwiązań typu Tamborek magnetyczny do brother – koncentrujemy się na tym, co rzeczywiście pokazano.
2.3 Checklista – przygotowanie
- Upgrade zainstalowany, maszyna uruchomiona.
- Ramka skanująca i odpowiedni tamborek pod ręką.
- Materiały dobrane (tkanina, nici, ewentualnie ocieplina i podkład).
- Pliki JPG skopiowane na USB (jeśli będą importowane).
- Stanowisko oczyszczone i dobrze oświetlone.
3 Ustawienia (Setup)
3.1 My Design Center – tryb skanowania
W My Design Center umieść oryginalny obraz w ramce skanującej i zeskanuj go aparatem maszyny. Następnie obramuj obszar pracy na ekranie, aby ograniczyć konwersję tylko do potrzebnego fragmentu.

Szybka kontrola: obraz ma być dobrze wykadrowany – jeśli w kadrze zostaną śmieci tła, konwersja może dodać niechciane kontury.

3.2 Precyzja edycji
Korzystaj z powiększenia do 800% – to klucz do czystych krawędzi i starannie domkniętych obszarów wypełnień. Rysikiem korygujesz granice i kontury tak, aby każdy region mógł dostać własny atrybut.

Uwaga: zbyt małe powiększenie skutkuje „schodkami” na krawędziach. Przy 800% ocenisz mikroszczeliny i łatwiej domkniesz obszary wypełnień.
3.3 Kształty i typy linii
Wybierz z puli 30 nowych kształtów zamkniętych i 30 otwartych – to szybka droga do budowy bordiur, ramek i detali. Dla linii możesz wskazać ściegi candlewick i chain, aby dodać struktury.

Porada pro: mieszaj kształty otwarte z zamkniętymi jako akcenty dekoracyjne – linia chain dobrze podkreśla obwód, a candlewick dodaje punktowej faktury.

3.4 Atrybuty regionów i podgląd
Każdemu regionowi przypisz osobny atrybut: typ wypełnienia, kolor, gęstość. Dzięki temu jeden obraz zyska różne faktury bez przechodzenia między ekranami.

Szybka kontrola: zanim wyhaftujesz, rzuć okiem na podgląd – zobaczysz jednocześnie zeskanowany wzór i wybrane wypełnienia/quilting, co skraca czas prób.

3.5 Checklista – setup
- Prawidłowo zeskanowany i wykadrowany obraz.
- Powiększenie 800% użyte do korekt.
- Wybrane kształty i typy linii (candlewick/chain, jeśli potrzebujesz faktury).
- Atrybuty regionów przypisane, kolory sprawdzone w podglądzie.
4 Kroki w praktyce
4.1 Konwersja obrazu na haft w My Design Center
1) Umieść oryginał w ramce skanującej i uruchom skanowanie. 2) Na ekranie obramuj właściwy fragment, a następnie przyznaj mu status linii lub wypełnienia. 3) Powiększ do 800% i rysikiem domknij obszary, które mają otrzymać wypełnienie. 4) Wybierz nowe kształty (otwarte/zamknięte) jako dekoracje. 5) Ustaw typy linii (candlewick, chain) oraz atrybuty regionów. 6) Zatwierdź i rozpocznij haft.
Oczekiwany rezultat: czyste kontury, równy przebieg linii i czytelne wypełnienia, bez przypadkowych „wysp” wynikających z niedomkniętych krawędzi.
Uwaga: jeśli edycja wymknie się spod kontroli, cofnij ostatnie kroki i wróć do powiększenia – drobne korekty w skali 800% są szybsze niż poprawki już po haftowaniu.
W tym kroku pozostajemy przy standardowych ramach Brother – w treści źródłowej nie prezentowano ani nie rekomendowano rozwiązań takich jak Tamborki magnetyczne do hafciarki, dlatego nie uwzględniamy ich w procedurze.
4.2 Stippling wokół istniejącego wzoru
1) Wybierz gotowy motyw z pamięci. 2) Aktywuj funkcję stippling. 3) Ustaw parametry (np. odległość, zagęszczenie). 4) Skorzystaj z podglądu, aby sprawdzić zakres. 5) Haftuj.

Oczekiwany rezultat: równy, gęstość dobrana pod materiał, pikowanie obejmuje dokładnie wybrany obszar dookoła motywu.

Porada pro: traktuj stippling jak ramę optyczną – może wizualnie wypchnąć centralny wzór na pierwszy plan bez dodatkowych warstw. Jeśli jednak wolisz pracować na innych uchwytach, pamiętaj, że źródło nie odnosi się do rozwiązań w rodzaju Tamborki magnetyczne do Brother.
4.3 Efekt zbliżony do trapunto
1) Zapisz kontur wzoru – przyda się do późniejszego odtworzenia w My Design Center. 2) Ustaw odległość konturu (w materiale pojawia się odniesienie do zmiany wartości, np. 3,2 mm, jako ilustracja procesu). 3) Wyhaftuj kontur na materiale wierzchnim. 4) Pod spód ułóż podkład i ocieplinę. 5) Zeskanuj kontur, wybierz dekoracyjne wypełnienie (z puli 10), przypisz je do obszaru. 6) Haftuj wypełnienie już nad ociepliną.

Szybka kontrola: warstwy muszą pozostać nieruchome w tamborku; jeśli coś się przesunie, efekt uniesienia będzie nierówny.

Oczekiwany rezultat: centralny motyw zyskuje wymiar – widoczne uniesienie przypomina trapunto, choć jest to efekt „trapunto-like”.

Uwaga: za mała odległość konturu spowoduje, że wypełnienie „zaleje” motyw; zbyt duża – powstaną przerwy. Testuj na skrawkach.
W tym kontekście nie uwzględniamy akcesoriów typu Tamborek magnetyczny do hafciarki – materiał źródłowy ich nie omawia, a kluczowe jest staranne ułożenie warstw i poprawna stabilizacja w standardowym tamborku.
4.4 Oryginalne wzory quiltowe z JPG (USB)
1) Włóż USB, zaimportuj JPG. 2) Zatamborkuj element quiltu i umieść go w maszynie. 3) Zeskanuj tamborkowaną tkaninę dla precyzyjnego dopasowania wzoru do rzeczywistego położenia. 4) Na ekranie obróć, przeskaluj, dopasuj. 5) Przypisz atrybuty do regionów i linii. 6) Haftuj.

Porada pro: używaj plików o wysokiej rozdzielczości – konwersja danych haftu lepiej odwzoruje kontury, a mniej czasu stracisz na korekty. Jeśli rozważasz ramy innego typu, pamiętaj, że w omawianym materiale nie ma informacji o rozwiązaniach takich jak Tamborki magnetyczne do Brother p670e; trzymaj się procedury z filmu.
4.5 Nowe ramy i biblioteki wzorów
Upgrade wprowadza dwie większe ramy: 9.5" × 9.5" (24 × 24 cm) oraz 9.5" × 14" (24 × 36 cm). Zwróć uwagę na gumowe wykończenie po obu stronach ramy wewnętrznej – poprawia chwyt i ogranicza poślizg, co daje lepszy efekt przeszyć. Do dyspozycji dochodzi 20 nowych wzorów haftu oraz nowy „one-point alphabet”. Możesz też łączyć wbudowane wzory, aby tworzyć dziecięce torby i akcesoria.

Szybka kontrola: jeśli projekt jest duży, od razu sięgnij po 9.5" × 14" – zmieści więcej elementów i ograniczy konieczność repozycjonowania. W razie wątpliwości co do rozmiary tamborków do brother, sprawdzaj specyfikację swojej maszyny – wideo odnosi się konkretnie do dwóch rozmiarów powyżej.
4.6 Edycja tekstu, wyrównanie i grupowanie
Rozszerzono narzędzia edycji tekstu: wprowadzaj, modyfikuj, wstawiaj i usuwaj litery bezpośrednio na ekranie, a funkcja wyrównania pomoże ułożyć napis idealnie w osi lub względem obiektu. Dodatkowo grupuj/rozgrupowuj wzory i litery, aby edytować wiele elementów jednocześnie – zmienisz rozmiar, przesuniesz i przekształcisz całość w jednym ruchu.

Uwaga: gdy edytujesz grupę, pilnuj, by wszystkie elementy mieściły się w polu haftu danej ramy – jeśli granice zostaną przekroczone, maszyna odmówi startu. W kontekście akcesoriów nie odnosimy się do Tamborki magnetyczne do Brother, ponieważ materiał źródłowy nie porusza tego tematu.
4.7 Gęstość, kolory i praca wieloelementowa
Auto Density Adjustment pozwala skalować wzór od 60% do 200% zachowując gęstość – nie utracisz pokrycia po zmniejszeniu ani nie „zacementujesz” powierzchni po zwiększeniu. Funkcja Color Shuffling szybko podmienia palety (np. „Vivid”), co daje gotowe warianty kolorystyczne bez ręcznego ustawiania. Przy wielu elementach w jednym tamborku rozplanuj układ na ekranie, aby uniknąć kolizji motywów.
Szybka kontrola: po zmianie rozmiaru zawsze rzuć okiem na podgląd ściegów – nawet przy automatycznej gęstości to najlepszy moment, aby skorygować szczegóły. Jeśli w swojej pracy używasz różnych ram, pamiętaj, że materiał nie opisuje akcesoriów takich jak Tamborek magnetyczny do Brother luminaire – trzymaj się funkcji pokazanych w upgrade.
4.8 Zarządzanie wieloma wzorami i plikami
W jednym tamborkowaniu możesz przygotować liczne aplikacje i wzory bobbin work. Dodatkowo Color Sort ułoży kolejność ściegów według kolorów, ograniczając zmiany nici. Z USB skopiujesz wiele plików na raz i równie sprawnie usuniesz kilka naraz z pamięci maszyny.
Porada pro: zawsze używaj Color Sort po połączeniu wzorów – w projektach z wieloma barwami skrócisz czas i unikniesz niepotrzebnego nawlekania. Gdy pojawi się chęć sięgnięcia po inne systemy montażu materiału, miej świadomość, że ten przewodnik nie obejmuje rozwiązań typu Tamborek magnetyczny do brother pe800, bo nie występują w materiale źródłowym.
4.9 Checklista – wykonanie
- My Design Center: skan → kadrowanie → powiększenie 800% → atrybuty.
- Stippling: parametry dopasowane, zasięg sprawdzony w podglądzie.
- Trapunto-like: kontur zapisany, odległość ustawiona, warstwy ułożone.
- JPG: import z USB → skan tkaniny → dopasowanie na ekranie → haft.
- Ramy: dobrany rozmiar 9.5" × 9.5" lub 9.5" × 14"; chwyt tkaniny stabilny.
- Tekst i grupy: wyrównanie, grupowanie/rozgrupowanie, spójny wygląd.
- Gęstość i kolor: Auto Density, Color Shuffling; Color Sort przy wielu wzorach.
5 Kontrola jakości
- Krawędzie i detale: przy powiększeniu 800% łatwo uniknąć „ząbków”; po haftowaniu linie powinny być płynne.
- Wypełnienia: brak prześwitów przy rozsądnej gęstości; dekoracyjne fill patterns mają rytm i nie nachodzą na kontury.
- Stippling: równomierny ścieg, bez gwałtownych zmian gęstości; obszar wokół motywu czytelnie „oddycha”.
- Trapunto-like: wypukłość równa, bez spłaszczeń; kontur nie przebija przez wypełnienie.
- Kolory: sensowne zestawienia po Color Shuffling; brak niezamierzonych kontrastów.
- Organizacja: minimalna liczba zmian nici po Color Sort; pliki przeniesione w kompletach.
Uwaga: jeśli widzisz przesunięcia materiału, sprawdź napięcie tamborka i stabilizację. W przewodniku nie ma sekcji o Tamborek magnetyczny do brother, bo źródło skupia się na ramach Brother pokazanych w materiale.
6 Rezultat i dalsze kroki
Po wdrożeniu kroków otrzymasz:
- spersonalizowane motywy z własnych grafik dzięki My Design Center,
- pikowanie (stippling) porządkujące przestrzeń wokół haftu,
- centralny motyw z wyraźnym, dimensionalnym efektem trapunto-like,
- dopasowane do projektu rozmiary ram i lepszy chwyt dzięki gumowym wkładkom,
- czysty, wyśrodkowany tekst i sprawnie edytowane grupy elementów,
- spójne krycie po skalowaniu (Auto Density), świeże palety z Color Shuffling,
- mniej zmian nici po Color Sort i szybsze zarządzanie plikami z USB.
Aby w przyszłych projektach pracować jeszcze szybciej, dokumentuj własne presety: preferowane odległości konturów, schematy kolorów, typowe zestawy wypełnień. Jeśli eksplorujesz inne akcesoria, pamiętaj, że ten materiał ich nie obejmuje – np. zapytania o Tamborki magnetyczne czy Tamborki magnetyczne do Brother wykraczają poza zakres demonstracji.
7 Rozwiązywanie problemów
Objaw: skan „ucina” fragment grafiki.
- Możliwa przyczyna: błędne kadrowanie lub zabrudzenie ramki skanującej.
- Rozwiązanie: oczyść ramkę, ponownie ustaw granice i skanuj jeszcze raz (w razie potrzeby wykonaj re-frame).
Objaw: poszarpane krawędzie po konwersji.
- Możliwa przyczyna: edycja bez powiększenia.
- Rozwiązanie: użyj 800% zoomu i rysika do domykania konturów.
Objaw: stippling zbyt gęsty lub za rzadki.
- Możliwa przyczyna: parametry odległości/rozstawu niedopasowane.
- Rozwiązanie: użyj podglądu, skoryguj dystans i gęstość, wykonaj próbkę na skrawku.
Objaw: brak wypukłości w efekcie trapunto-like.
- Możliwa przyczyna: zbyt mała odległość konturu lub nieprawidłowe ułożenie ociepliny.
- Rozwiązanie: koryguj odległość konturu, starannie zatamborkuj warstwy.
Objaw: kolizje wzorów przy wielu elementach w tamborku.
- Możliwa przyczyna: ciasny układ, brak kontroli granic pola haftu.
- Rozwiązanie: przeplanuj layout na ekranie, skorzystaj z większej ramy (9.5" × 14").
Objaw: zbyt częste zmiany nici.
- Możliwa przyczyna: brak sortowania po kolorach po połączeniu wzorów.
- Rozwiązanie: uruchom Color Sort, a następnie sprawdź kolejność ściegów.
Objaw: spadek jakości po zmianie rozmiaru.
- Możliwa przyczyna: skalowanie bez automatycznej regulacji gęstości.
- Rozwiązanie: stosuj Auto Density Adjustment (60–200%).
Z komentarzy: w źródle nie ma wątków użytkowników, dlatego wszystkie powyższe wskazówki oparto wyłącznie na demonstracji funkcji z materiału wideo. Jeśli rozważasz inne akcesoria (np. Tamborki magnetyczne do hafciarki lub Tamborek magnetyczny do hafciarki), weryfikuj zgodność ze swoją maszyną w niezależnej dokumentacji – film ich nie pokazuje.
