Auteursrechtverklaring
Inhoud
Introductie: multi-position borduurringen in Embrilliance
Als je ooit het perfecte rugontwerp voor een jas hebt gevonden en daarna ontdekte dat het nét buiten de limiet van één borduurring valt, dan ken je dat frustrerende moment. Toch is een ontwerp “splitsen” geen trucje—het is de nette, herhaalbare standaard om grote projecten te borduren zonder gokken.
In deze gids (whitepaper-stijl) leer je hoe je Embrilliance Enthusiast configureert voor een Brother PR1055X jumbo 14×14 multi-position borduurring, hoe je een groot bestand importeert en centreert, en hoe je het vervolgens wiskundig splitst in Top/Bottom-secties. Voor gebruikers van een brother pr1055x borduurmachine maakt deze workflow van “onmogelijk” ineens een haalbare, winstgevende productieklus.

De mindset-switch: zie splitsen als een positioneringssysteem, niet alleen als een softwarefunctie. De software doet de berekening, maar jouw resultaat hangt af van de “fysieke drie-eenheid”: consequent inspannen, het juiste borduurvlies en strakke uitlijning/registratie.
Voorkeuren instellen voor Brother PR1055X en Jumbo Frames
Hier ontstaat 90% van de frustratie. Als de software jouw fysieke grenzen niet goed “snapt”, blijft de Split-functie grijs of werkt hij onvoorspelbaar.

Stap 1 — Open Preferences en zet de juiste borduurring-omgeving
Volg deze volgorde om je digitale omgeving correct op te zetten:
- Klik: het Preferences-icoon (tandwiel).
- Ga naar: Environment > Hoops.
- Kies formaat: zet Format op PES (standaard voor Brother PR-serie).
- Kies borduurring: selecteer Jumbo Frame 14" x 14".
- Activeer modus: zet de ringmodus op Multi-Position.
- De “dubbelklik-regel”: zoals in de video: klik Multi-Position en klik daarna nog een keer. Controleer dat de keuze echt “pakt” (duidelijk geselecteerd) voordat je verdergaat.
- Bevestig: klik OK.
Snelle visuele check: Je werkveld-grid moet direct veranderen. In plaats van één rechthoek zie je een multi-position layout—vaak met overlappende lijnen/gebieden die de secties aangeven. Ziet het grid er hetzelfde uit als ervoor? Ga terug: de instelling is niet toegepast.

Waarom “Multi-Position” cruciaal is (en wat er verandert)
In de standaardmodus rekent de software alle coördinaten vanuit één middelpunt (0,0). In Multi-Position rekent Embrilliance met meerdere bevestigings-/aanzetpunten en dus met meerdere coördinatensets. Sla je dit over, dan kan de machine het ontwerp als één te groot bestand interpreteren, met als gevolg een “Design Too Large”-melding of een foutieve verdeling.
Als je een herhaalbare workflow opbouwt voor borduurringen voor brother pr1055x, maak van die grid-check je vaste “pre-flight”.

Ontwerp importeren en op maat zetten
Nu de omgeving klopt, ga je naar assetbeheer. Het doel: het ontwerp zo positioneren dat de “split-lijn” op een veilige plek valt—bij voorkeur niet dwars door kritische tekst of lastige satijnkolommen.
Stap 2 — Importeer het ontwerp
- Actie: klik op Open (map-icoon).
- Selectie: kies je grote ontwerpbestand (in de demo een “Dragon”).
Succescriterium: het ontwerp verschijnt op het grid en is meestal groter dan één sectie.

Stap 3 — Eerst schalen en centreren, dán pas splitsen
- Selecteer: klik het ontwerp aan zodat je het kader (bounding box) ziet.
- Schaal: gebruik de hoekgrepen om het ontwerp groter te maken. Let op: houd
Shiftingedrukt om vanuit het midden te schalen en de registratie strakker te houden. - Centreer: klik Center Design (kruis/target-icoon).
Snelle visuele check: Het ontwerp ligt exact in het midden van het grote werkveld. Kijk vooral waar de overlappende “split-lijnen” door je ontwerp lopen.
- Ideaal: de split-lijn loopt door vulsteken of door relatief “vergevingsgezinde” zones.
- Vermijd: de split-lijn die horizontaal door bijna-uitgelijnde tekst snijdt (registratiefouten vallen daar direct op).


Expertnotitie: eerst centreren, dan splitsen (niet andersom)
Centreren zet een absoluut nulpunt neer. In de praktijk—zeker op zware jassen—werken krachten als stofverplaatsing tijdens het borduren continu tegen je uitlijning.
Door digitaal te centreren kun je in de fysieke voorbereiding werken met een standaard middenmarkering op het kledingstuk. Als je het ontwerp handmatig uit het midden sleept, moet je die offset later ook fysiek exact reproduceren op de jas—dat vergroot de foutmarge enorm.
De functie ‘Split Into Hoop’ gebruiken
Dit is de uitvoerfase. Embrilliance splitst de object-/steekdata op basis van de ingestelde multi-position borduurring.
Stap 4 — Voer “Split Into Hoop” uit
- Ga naar: Utilities in het bovenmenu.
- Uitvoeren: scroll omlaag en kies Split Into Hoop.
- Wacht: geef de software even tijd bij complexe ontwerpen.
Succescriterium: het ontwerp is nu gesplitst. Visueel kan het bijna hetzelfde lijken, maar de datastructuur is veranderd.


Checkpoint: bevestig dat je écht twee secties hebt
Ga er niet vanuit dat het gelukt is—controleer het:
- Hover/klik: beweeg je muis over de bovenste helft. Het selectiekader moet dan alleen de bovenste geometrie omvatten.
- Objectcontrole: kijk rechts in het Objects-paneel. Je hoort nu aparte groepen te zien, vaak aangeduid of kleur-gescheiden als Top en Bottom.


Productiegericht advies (zodat je later geen tijd verliest)
Splitsen is digitaal; borduren is fysiek. De “Bottom”-sectie is berucht: bij zware jassen kan het gewicht tijdens een lange steekrun aan de stof trekken, wat de pasnauwkeurigheid op de split-lijn beïnvloedt.
De commerciële realiteit: Voor één jas is een standaard borduurring vaak prima. Maar bij een serie (bijv. 50 jassen):
- De bottleneck: opnieuw inspannen over dikke naden is traag en belastend, en vergroot de kans op ringafdrukken.
- Oplossingsladder:
- Niveau 1: beter borduurvlies (Cutaway) om verschuiven te beperken.
- Niveau 2 (tool-upgrade): overstappen op magnetische borduurringen. Termen zoals magnetische borduurring zijn niet voor niets gangbaar: je klemt dikke jassen sneller en gelijkmatiger, zonder schroefdruk, wat de kans verkleint dat de stof tijdens de split “wegkruipt”.
- Niveau 3 (schaal): als je structureel 14×14-velden maximaal benut, evalueer dan of een dedicated wide-field meernaaldborduurmachine nodig is om rendabel te blijven.
Je gesplitste ontwerp verifiëren vóór je gaat borduren
Dit is je “röntgenfase”. Verifiëren voorkomt dat je een bestand naar de machine stuurt en pas daar ontdekt dat “Top” toch losse steken van “Bottom” bevat, waardoor de machine buiten het veilige gebied kan bewegen.
Stap 5 — Controleer elke sectie met Print Preview
- Actie: ga naar File > Print Preview.
- Controle Top: zorg dat de eerste weergave alleen de bovenste helft toont.
- Controle Bottom: controleer daarna dat de volgende weergave alleen de onderste helft toont.
Visuele ankercheck: Je zoekt naar “schone isolatie”. Een klein fragmentje/overlap kan voorkomen, maar als je in de Top-preview duidelijk steken ziet die bij de onderkant horen, is de splitsing rommelig. Undo, positioneer minimaal anders en split opnieuw.



Let op: typische beginnersverwarring
Beginners slaan Print Preview vaak over omdat ze denken dat het werkveld “What You See Is What You Get” is. Dat is het niet: het werkveld toont de composiet; Print Preview toont de daadwerkelijke sectiedata. Vertrouw bij split-projecten altijd op Print Preview.
Voorbereiding
De software is klaar. Nu komt het fysieke deel—en daar ontstaat het merendeel van de fouten.
Verborgen verbruiksmaterialen & prep-checks (wat vaak vergeten wordt)
- Naalden (de goedkope verzekering): start geen groot jas-rugontwerp met een oude naald.
- Standaard: 75/11 Sharp voor geweven jassen.
- Ballpoint: 75/11 Ballpoint voor hoodies/knits.
- “Onzichtbare” hulpmiddelen:
- Tijdelijke spraylijm (bijv. 505): helpt om jas en borduurvlies als één geheel te laten bewegen, zodat het midden niet gaat “bollen” bij verplaatsingen.
- Lange liniaal/krijt: markeer een verticale middenlijn over de hele ruglengte, niet alleen binnen de ring.
- Garenlogistiek: zorg dat je onderdraadspoelen vol zijn. Onderbreken door lege onderdraad tijdens kritische satijnsteken vergroot de kans op draadnest (vastloper).
Als je je verdiept in inspanstation voor borduurmachine-workflows: onthoud dat de borduurring maar zo goed is als het borduurvlies dat je ermee vastzet.
Beslisboom — borduurvlies en workflow voor gesplitste jas-ontwerpen
Gebruik deze logica om je verbruiksmaterialen te kiezen:
- Scenario A: zware denim/canvas jas (geen rek)
- Borduurvlies: 1 laag Heavy Tear-away + 1 laag Medium Cutaway (floating).
- Waarom: denim is stabiel, maar hoge steekdichtheid kan perforeren; Cutaway geeft extra zekerheid.
- Scenario B: performance fleece/hoodie (rekbaar)
- Borduurvlies: 2 lagen No-Show Mesh Cutaway (kruislings) OF 1 laag Heavy Cutaway (2.5oz+).
- Waarom: rek is de vijand van split-ontwerpen. Als de stof tussen Top en Bottom 1 mm verschuift, krijg je een zichtbare naad/gap. Tear-away is hier af te raden.
- Scenario C: hoge volumes
- Workflow: als je moeite hebt om dikke “sandwiches” consequent in te spannen, is dat vaak het moment om te upgraden naar magnetische borduurringen. Die passen zich aan de dikte aan zonder steeds schroeven los/vast.
1. Knijpgevaar: ze klikken snel dicht—houd vingers uit de buurt.
2. Medisch: uit de buurt van pacemakers houden (houd 6 inch afstand).
Prep-checklist (einde van dit onderdeel)
- Software: Preferences bevestigd (PES + Jumbo + Multi-Pos).
- Hardware: nieuwe naald geplaatst (type passend bij stof).
- Onderdraad: volle spoel, spanning gecontroleerd (valtest: houd het spoelhuis aan de draad; het moet nét zakken bij een korte ruk).
- Markering: verticale middenlijn op kledingstuk (12+ inch lang).
- Borduurvlies: juiste keuze via beslisboom.
Setup
Dit deel overbrugt je computer en je meernaaldborduurmachine.
Bestandsbeheer: voorkom dat je secties door elkaar haalt
Hanteer een strikte naamconventie; verwarring kost geld.
- Slecht:
Dragon_Split.pes(welke helft is dit?) - Goed:
Job123_Dragon_TOP_01.pesenJob123_Dragon_BTM_02.pes
Zet ze in dezelfde map op USB of controleer dat ze in de juiste volgorde zijn aangekomen bij draadloze overdracht.
Herhaalbare uitlijning (wat het meest telt)
Bij gesplitste ontwerpen is consistent inspannen alles.
- Spanningscheck (tactiel): tik op de ingespannen stof. Het moet klinken als een doffe trom (Thump-Thump), niet als een strak vel (Ping-Ping). Te strak geeft ringafdrukken en vervorming; te los geeft registratiegaten.
Ringafdrukken in de praktijk: Zie je druk-/glansranden op gevoelige polyester jassen, dan is een standaard borduurring vaak de oorzaak. Zoek je op borduurringen voor borduurmachines, dan kom je vaak uit bij magnetische oplossingen omdat de klemkracht vlakker verdeeld wordt en de “crush ring” van kunststof ringen vermindert.
Setup-checklist (einde van dit onderdeel)
- Bestanden duidelijk hernoemd (Top/Bottom).
- Naaldgebied vrij.
- Jas consequent ingespannen (tromtest).
- Overtollige stof weggeclipt/gebundeld (voorkom trekken).
Uitvoering
Nu ga je “live”. Volg deze checklist om het proces strak te houden.
Stap-voor-stap (software-uitvoering)
- Omgevingscheck:
- Bevestig Preferences: PES / Jumbo 14x14 / Multi-Position AAN.
- Visueel: controleer de split-gridlijnen.
- Import & positionering:
- Open ontwerp → schalen → centreren.
- Waarom: digitaal centreren sluit aan op je fysieke middenmarkering op de jas.
- Splitsen uitvoeren:
- Utilities → Split Into Hoop.
- Verificatie (cruciaal):
- File → Print Preview.
- Actie: controleer dat view 1 Top is en view 2 Bottom.
Verwacht resultaat: twee schone, gecontroleerde secties klaar om te exporteren.
Uitvoering-checklist (einde van dit onderdeel)
- Multi-Position grid visueel bevestigd.
- Centrering bevestigd.
- Split-functie uitgevoerd.
- Print Preview oké voor beide secties.
Kwaliteitschecks
Voordat je op start drukt, doe je deze laatste realiteitschecks.
1) Snelle sanity check van de split
Klik in de Objects-weergave rechts op de “Top”-groep: klopt het beeld? Klik op “Bottom”: kloppen de kleuren en objecten logisch? Als de software één object (bijv. een vleugel) op een rare manier in tweeën knipt, moet je de positie iets aanpassen en opnieuw splitsen.
2) Overlap begrijpen
De instructeur geeft aan dat je in Print Preview soms een klein fragment/overlap ziet.
- Normaal: een overlap van 1–2 mm kan bewust zijn zodat steken mooi overlopen.
- Rode vlag: een grote gap of een massief dubbel gestikt gebied.
3) Realistische borduurtijd/risico-inschatting
Snelheidslimiet: Ook al kan je machine 1000 SPM halen, gesplitste ontwerpen op zware jassen zijn risicovoller.
- Beginners-veilig: 600 - 700 SPM.
- Waarom: lagere snelheid vermindert “flagging” (opveren) en helpt de registratie op de split-lijn.
- Geluidstest: de machine moet gelijkmatig zoemen; klinkt het als een drilboor, ga omlaag.
Problemen oplossen
Als er iets misgaat, gebruik deze tabel en begin met de goedkoopste/ snelste check.
| Symptoom | Waarschijnlijke oorzaak | Controle / snelle oplossing |
|---|---|---|
| Split-optie is grijs | Verkeerde machine-/ringomgeving | Preferences-check: Multi-Position geselecteerd én twee keer geklikt. Controleer ook 14x14 Jumbo. |
| “Design Too Large” | Centrering niet exact | Opnieuw centreren: ook als het “bijna” goed lijkt, klik alsnog op Center Design. Een kleine offset kan de limiet triggeren. |
| Zichtbare gap tussen helften | Stofverschuiving (fysiek) | Borduurvlies te licht: volgende keer zwaardere Cutaway. Nu: probeer extra backing onder de zone te “floaten”. |
| Ringafdrukken / geplette stof | Te hoge ringdruk | Tool mismatch: standaard ring te strak. Stoom kan soms herstellen. Oriënteer je op borduurringen voor brother borduurmachines met magnetische klemkracht voor gevoelige stoffen. |
| Top & Bottom sluiten niet aan | Inspan-inconsistentie | Techniek: heb je een raster/template gebruikt? Bij standaard ringen: controleer of de binnenring niet verdraaide tijdens het vastzetten. |
Resultaat
Je hebt nu de geavanceerde workflow doorlopen om een groot ontwerp in Embrilliance te splitsen voor de Brother PR1055X. Door je omgeving (PES + Multi-Position) te verifiëren, je ontwerp te centreren en Print Preview als veiligheidsnet te gebruiken, haal je het giswerk uit het proces.
De volgende stap: Als je dit succesvol op een jas borduurt, heb je een nieuwe capability ontgrendeld. Merk je echter dat je het fysieke inspannen van zware kledingstukken gaat vermijden bij meervoudig inspannen bij machineborduren, neem dat serieus: het is vaak het signaal dat je tooling (borduurvlies, magnetische ringen, opspanhulpen) moet meegroeien met je softwarevaardigheid. In productie telt uiteindelijk maar één metric: consistentie.
