Van wandhanger naar kerstornament: zo repurpose je het ‘Santa’s Reindeer’ ontwerp

· EmbroideryHoop
Van wandhanger naar kerstornament: zo repurpose je het ‘Santa’s Reindeer’ ontwerp
Ontdek hoe je de in-the-hoop Santa’s Reindeer Wallhanging van Designs by Juju omzet in een klein, feestelijk kerstornament. Je leert hoe je in Embrilliance Essentials overbodige steken verwijdert (optioneel), hoe je stabilizer en vilt voorbereidt, de decoratieve elementen stikt, een lusje en achterkant aanbrengt en netjes afwerkt met trimmen. Ook zonder software kun je direct op je machine aan de slag.

Alleen voor educatieve toelichting. Deze pagina is een educatieve studienota en commentaar op het werk van de oorspronkelijke maker. Alle rechten blijven bij de maker; opnieuw uploaden of herdistributie is niet toegestaan.

Bekijk de originele video op het kanaal van de maker en abonneer je om meer tutorials te steunen — jouw klik helpt duidelijkere stap-voor-stap demo’s, betere camerahoeken en praktijktests mogelijk te maken. Tik hieronder op ‘Abonneren’ om te steunen.

Ben jij de maker en wil je dat we iets aanpassen, bronnen toevoegen of delen verwijderen, neem dan contact op via het contactformulier op de site. We reageren snel.

Table of Contents
  1. Je borduurontwerpen transformeren voor de feestdagen
  2. Stap-voor-stap aanpassen in Embrilliance Essentials
  3. Je machine voorbereiden voor het ornament
  4. Je vilten ornament opbouwen
  5. Eindstiksel en afwerking
  6. Creatieve manieren om je ornamenten te tonen

Je borduurontwerpen transformeren voor de feestdagen

Een in-the-hoop wandhanger bevat vaak extra stappen voor het quilten en samenstellen van een blok. Voor een ornament heb je die niet nodig; je houdt alleen de centrale afbeelding, een plaatsingslijn en een sierlijke eindrand over. Zo beperk je de lagen en krijg je een stootvast, lichtgewicht resultaat dat perfect aan een takje hangt.

Waarom dit slim is? Je verspilt minder materiaal, je bent sneller klaar en je benut bestaande ontwerpen op nieuwe manieren. In de video is dat de Dancer (rendier) uit de Santa’s Reindeer Wallhanging: precies het soort motief dat solo schittert op vilt.

Pro tip

  • Werk je liever zonder software? Dan kun je vrijwel hetzelfde bereiken door op je machine de eerste wandhangerstappen over te slaan en de focus te leggen op de centrale afbeelding en de eindrand.

Snel check

  • Test in je hoofd even de laagopbouw: plaatsingslijn → frontvilt → decoratieve steken → lus + achtervilt → eindrand. Als dit logisch voor je voelt, zit je goed.
Embroidery software interface displaying the full reindeer wall-hanging design with quilting border
The Embrilliance Essentials software shows the full wall-hanging design with its intricate quilting border.

Wat is een in-the-hoop ontwerp?

Een in-the-hoop (ITH) ontwerp is opgebouwd uit opeenvolgende machine-stappen die samen het hele project creëren binnen de ring: van plaatsing tot afwerken. In wandhangers zitten vaak extra stappen voor quiltlijnen en montage. Voor een ornament wil je die overslaan – je herordent de ‘story’ van het patroon zodat het eindigt als klein, incapsuleerd kunstwerkje.

Waarom je borduurpatronen hergebruiken?

  • Duurzaam: één ontwerp, meerdere toepassingen.
  • Creatief: wissel materiaal, kleur en randsteken voor totaal andere sferen.
  • Efficiënt: je machine en garen doen het zware werk, jij bepaalt alleen wat wél en niet nodig is.

Stap-voor-stap aanpassen in Embrilliance Essentials

In de video wordt Embrilliance Essentials gebruikt om onnodige stappen te verwijderen en de sierlijke rode rand als laatste stap te zetten. Dit is niet verplicht, maar wel handig voor overzicht aan de machine.

Ontwerp laden en analyseren

Laad het 5x5 Dancer-blok in Embrilliance en kies een 5x7 achtergrondring. Open de Objects-tab en klap de lijst met steekstappen uit; je ziet in de video 39 stappen, waarvan de vroege stappen voor quiltplaatsing en -tackdown zijn.

Embroidery software with expanded objects tab showing multiple stitch steps
The objects tab in Embrilliance Essentials is expanded, revealing all 39 stitch steps for the design.

Pro tip

  • Gebruik de Stitch Simulator om te controleren wat er overblijft na het verwijderen. Je wilt de centrale rendier-motiviekern + een plaatsingslijn en een decoratieve rand als finale stap.

Overbodige steken verwijderen

Selecteer de initiële quiltstappen (in de video t/m stap 16) en verwijder ze. Verwijder daarnaast de achtergrond-motiefstap 19. Over blijft het hart van je ornament: het rendier en de relevante hulplijnen.

Embroidery software showing only the central reindeer motif after deleting outer quilting stitches
After deleting unnecessary stitch steps, only the adorable central reindeer motif remains, ready for ornament adaptation.

Let op

  • Sla je aangepaste bestand op als nieuwe kopie. Zo houd je het originele wandhangerbestand intact voor een toekomstig quiltproject.

Steekvolgorde herinrichten voor ornamentfunctionaliteit

Sleep de decoratieve randsteek (die in het originele bestand vroeg stond) naar de laatste positie. Deze rand fungeert straks als de ‘sandwich’-stiklijn die frontvilt, lus en achtervilt samenpakt. Controleer in de simulator of de eerste stap je plaatsingslijn is en de laatste de rand.

Embroidery software with stitch simulator showing only the placement line and decorative border for the ornament
The stitch simulator displays the first placement line (oval) and the decorative border, now repositioned to be the final stitch.

Snel check

  • In de simulator zie je nu: plaatsing (ovaal) → decoratieve elementen → zwarte details → laatste rode rand. Dat is precies het doel.

Een praktische materiaalnoot: als je machine en ring wat gevoelig zijn voor dik vilt of meerdere lagen, kan een hulpmiddel zoals een magnetisch borduurring het in- en uitnemen vereenvoudigen, zeker bij het keren van de ring voor het aanbrengen van de achterzijde.

Je machine voorbereiden voor het ornament

Span tear-away stabilizer in de ring en laad het aangepaste bestand via USB op je machine. Kies de eerste stap: de plaatsingslijn. Deze lijn bepaalt de contour van je ornament en geeft je een visuele gids voor de viltstukken.

Embroidery machine stitching the initial oval placement line on tear-away stabilizer
The embroidery machine stitches the initial oval placement line onto the hooped tear-away stabilizer, marking where the felt will be placed.

Pro tip

  • Werk je zonder software? Sla dan de ‘wandhanger’-stappen over en navigeer op de machine naar de eerste relevante plaatsing/tackdown van de appliqué- of motiefvorm.

Snel check

  • Na het stikken van de eerste lijn zie je een net ovaal op je stabilizer. Klaar om te bedekken met vilt.

Een soepel werkproces begint bij stabiliteit. Als je vaak kleine projecten maakt, kan een systeem als babylock borduurringen of een veelzijdige mighty hoop het werk versnellen doordat je minder hoeft te herinspannen.

Je vilten ornament opbouwen

Nu begint de opbouw: eerst het frontvilt en de decoratieve steken, daarna het lusje en het achtervilt—allemaal vastgehecht met tape zodat de eindrand alles in één keer verankert.

Het frontvilt plaatsen

Haal de ring kort van de machine. Leg een stuk vilt over de plaatsingslijn; zorg dat het ovaal overal royaal bedekt is. Fixeer met medische tape zodat er niets verschuift. Plaats de ring terug en stik alle decoratieve elementen van het rendiermotief.

Hand placing a piece of sparkly white felt over the stitched oval placement line
A hand places a piece of sparkly white felt over the stitched oval placement line, ensuring it covers the marked area.

Let op

  • Gebruik liever een iets groter stuk vilt dan strikt nodig. Zo voorkom je dat de randstik op de viltgrens valt.

Na het stikken zie je de complete voorkant: rendier, sterretjes, ornamentjes – het komt samen tot een vrolijk minipaneeltje.

Completed front side of the reindeer ornament stitched on felt
The front side of the ornament is fully stitched, showcasing the detailed reindeer design on the felt.

Snel check

  • Is het vilt strak, zonder plooien? Zijn alle motiefelementen netjes uitgestikt? Als ja, dan ben je klaar voor de achterkant.

Kleine workflowhack: wie vaak wisselt tussen voor- en achterkant, kan baat hebben bij een ring die snel opent of met magneten werkt, zoals snap hoop monster of merkspecifieke varianten (bijv. bernina snap hoop of janome magnetisch borduurring). Ze zijn geen must, maar ze versnellen je handelingen aanzienlijk.

Lusje en achtervilt integreren

Neem de ring van de machine en draai ‘m om. Vorm van lint, koord of garen een lus van de gewenste lengte. Positioneer die bovenaan, met de uiteinden binnen de plaatsingslijn, en fixeer met tape. Bedek vervolgens de hele vorm met een tweede stuk vilt (de achterzijde) en tape dit rondom, zodat niets in het stikpad kan komen.

Back of the embroidery hoop with a sparkly green ribbon loop taped in place
The back of the hoop shows a sparkly green ribbon loop taped to the stabilizer, positioned to be secured by the final stitches.

Pro tip

  • Tape het lusje ook aan de bovenrand van de ring vast, buiten het stikpad, zodat het niet per ongeluk onder de naald zwiept.

Controleer nog één keer of de achterzijde de plaatsingslijn volledig dekt. Plaats de ring terug in de machine: je bent klaar voor de eindrand.

Hand placing a second piece of felt over the ribbon loop and stabilizer on the back of the hoop
A second piece of felt is placed over the ribbon loop and the stitched design on the back of the hoop, creating the ornament's backing.

Snel check - Uiteinden van het lint binnen de vorm? Tape vrij van de randstik? Achtervilt overal overlappend? Dan kun je door.

Back of the hoop with ribbon and both felt layers secured by tape
The back of the hoop shows the ribbon and both felt layers securely taped in place, ready for the final stitch path.

Eindstiksel en afwerking

De finale randstik sluit alles in: frontvilt, lusje en achtervilt. Daarmee is de basis van je ornament klaar en kun je gaan afwerken.

De decoratieve rand uitvoeren

Kies je garen voor de finale rand. In de video wordt een variegated garen gebruikt—feestelijk en speels. Metallic kan ook, zolang je machine er goed mee omgaat. Start de laatste stekenreeks en laat de machine de ovaalvormige rand helemaal rond stikken.

Embroidery machine stitching the decorative border around the completed reindeer design
The embroidery machine has finished stitching the beautiful decorative border, completing the encapsulation of the felt layers and ribbon.

Let op

  • Breekt je draad tijdens de rand? Stop, herstart waar nodig en controleer de spanning. De rand is structureel: je wilt dat alle lagen overal meegepakt worden.

Stabilizer verwijderen en netjes trimmen

Haal de ring van de machine en verwijder de tear-away stabilizer. Dankzij de geperforeerde rand komt die moeiteloos los.

Hand demonstrating how to remove tear-away stabilizer from the stitched ornament
A hand gently tears away the excess stabilizer from the finished ornament, revealing clean edges.

Nu kun je trimmen. Met kartelschaar (pinking shears) krijg je een speelse, decoratieve rand; met een rechte schaar wordt het strak en minimalistisch. Laat overal een beetje vilt buiten de randstik voor bescherming en een mooie omlijsting.

Finished reindeer ornament with raw felt edges before trimming
The completed reindeer ornament is shown with the stitched design and excess felt around the edges, ready for trimming.

Let op - Veiligheid eerst: knip het ophanglusje niet door. Vouw aan de bovenkant het frontvilt naar voren en het achtervilt naar achteren, trek het lusje weg van de snijlijn en trim erlangs.

Hands demonstrating how to fold felt away from the ribbon loop while trimming
Hands demonstrate folding the felt layers away from the ribbon loop to prevent accidentally cutting it during trimming.

Snel check

  • Is de rand gelijkmatig? Zijn alle stabilizerrestjes weg? Zit het lusje stevig ingeklemd onder de randstik? Mooi—tijd om te showen.

Uit de reacties

  • Beginners geven aan dat deze aanpak hen helpt om ontwerpen ‘anders’ te gebruiken – precies wat dit project laat zien.
  • Er is enthousiasme voor meer Embrilliance-tips; deze video demonstreert verwijderen en herordenen van steken.
  • Iemand wil dit toepassen op een kribbe-/manger-scène: dat zou moeten kunnen met dezelfde logica (centrale afbeelding + eindrand), zolang het een vergelijkbare blokstructuur heeft.

Materialen-kanttekening

  • De video specificeert geen exacte lint- of viltmaten; kies ze op basis van je gewenste marge rondom de randstik. Te krap snijden is lastiger dan later bijtrimmen.

Als je met merkspecifieke frames werkt, kan een brother magnetisch frame handig zijn bij dik vilt of dubbele lagen. Het is geen vereiste, maar kan het werk vloeiender maken.

Creatieve manieren om je ornamenten te tonen

Losse boomhangers

  • Maak meerdere rendieren en varieer met garenkleuren: klassiek rood, sprankelend goud, of multicolor voor speelsheid.
  • Mix feltint en randgaren voor contrast.

Feestelijke slingers

  • Rijg verschillende blokken (verschillende rendieren of herhaalde Dancer) aan een mooi koord voor een raam, schouw of trapleuning.
  • Wissel de randstik: eens kartel, dan recht, voor subtiele afwisseling.

Pro tip

  • Werk in seriemodus: stik eerst van meerdere ornamenten de fronten, daarna alle lussen en achterkanten, en als laatste alle randen. Dat scheelt tijd en garenwissels.

Probleemoplossing (kort)

  • Vilt verschuift tijdens stikken: gebruik meer tape, controleer dat het vilt de plaatsingslijn ruim overlapt, pauzeer en herpositioneer indien nodig.
  • Lus komt in het stikpad: extra tape aan de bovenrand; test een droogloop (needle up) om te zien waar de rand loopt.
  • Afwerking rafelig: gebruik scherpere scharen; trim in kleine slagen en roteer het werkstuk in plaats van je pols te forceren.

Veiligheidsnoot

  • Let extra op bij het trimmen rond de lus. Dit is de meest kritieke zone. Beter twee keer vouwen en kijken dan één keer te enthousiast knippen.

Tot slot

  • Dit ornament is snel, personaliseerbaar en verslavend leuk. Een kleine aanpassing in software (of slimme stapkeuze op je machine) maakt van een wandhangerblok een bomvol-kerstsfeer hanger.
  • Deel je resultaat met de community—niets zo leuk als elkaars variaties bewonderen.

Nog één workflowdetail: als je graag experimenteert met ringoplossingen, dan bestaan er per merk alternatieven die het werken met vilt en meerdere lagen vergemakkelijken. Denk aan magneetvarianten of snapsystemen die het wisselen soepel maken; zo’n systeem kan, afhankelijk van je machine, net dat beetje meer gemak geven bij kleine projecten. Dit geldt bijvoorbeeld voor gebruikers die overstappen tussen merken of accessoires en nieuwsgierig zijn naar compatibele opties over de linies heen.

En ja—wie eenmaal begint, maakt zelden één ornament. Veel plezier met stitchen en happy holidays!