Inhoud
Wat is “quilted embroidery” op de Bernina 990?
Quilted embroidery op de Bernina 990 is in de kern: quilt-achtige steekpatronen die je in borduurmodus laat stikken—met quiltmotieven die zich meer gedragen als longarm-quiltpatronen dan als klassieke satijn-/vulborduursels. In de video laat Reva zien hoe de 990 longarm-achtige technologie naar een huishoudformaat machine brengt, inclusief automatisch gedrag rond steeklengte en geavanceerde plaatsingstools waarmee je een ontwerp passend maakt in een vorm met een andere beeldverhouding dan het originele bestand.
De grote winst: je neemt een standaard vierkant quiltmotief en laat het perfect “landen” binnen een ruitvormig stuk kurk—zonder gokken, op het oog schuiven of materiaal verspillen. Wie ooit een duur stuk leer of kurk heeft verpest door een uitlijnfout van een paar millimeter, weet dat dit het verschil is tussen een weggooiproef en een verkoopbaar product.

Wat je gaat leren (en wat de meeste mensen missen)
Je volgt exact de on-screen workflow uit de tutorial, aangevuld met praktijkchecks die in een werkplaats/atelier het verschil maken:
- Waar je quiltmotieven vindt (Embroidery > Quilting > Amanda Murphy designs) en waarom ze anders zijn dan standaard borduurbestanden.
- Hoe je eerst grof op maat schaalt vóór plaatsing (zodat je niet tegen “te groot voor de ring” en onhandige bediening aanloopt).
- Hoe je Pinpoint Placement gebruikt in Four Point om hoeken te mappen.
- Wanneer je Morph kiest versus Fit (en wanneer Morph juist risico’s geeft door vervorming).
- Hoe je elk punt uitlijnt met de laserpointer en de multifunctionele knoppen.
- Waarom Quilt Settings inschakelen de afwerking zichtbaar verandert (draadknipper en afhechtingen uit, voor een doorlopende quiltlijn).
- Bonusworkflow voor doorlopende randen: dupliceren, start/stop omkeren en daarna matchen voor naadloze overgangen.
En we voegen de “werkvloerlaag” toe: hoe je kurk zo voorbereidt dat het niet verschuift, waar je tijdens het stikken op moet controleren, en hoe je het resultaat beoordeelt alsof je voor verkoop produceert.
Pinpoint Placement gebruiken
Voorbereiding (vóór je het scherm aanraakt): verborgen verbruiksmaterialen & checks
De video gaat ervan uit dat je materiaal al is ingespannen met vlies en dat de draad is ingeregen. Dat klopt—maar in de praktijk komen de meeste plaatsingsproblemen door voorbereiding (inspannen/ondersteuning), niet door de plaatsingstool. Kurk is vergevingsloos: elk naaldgat blijft zichtbaar. Je krijgt geen “tweede kans”.
Controleer daarom eerst dit, zonder haast:
- Naaldkeuze: Gebruik geen universele naald. Voor kurk/vinyl werkt een scherpe naald het meest voorspelbaar. Kies een naald die schoon doorprikt en niet “scheurt” in de toplaag.
- Draadloop-check: Trek de bovendraad met de hand door het oog. Dit moet gelijkmatig aanvoelen. Haperingen of schokjes wijzen op een fout in de draadloop; dat kan tijdens het borduren spanningpieken geven en je uitlijning alsnog laten “wegtrekken”.
- Onderdraad: Begin met een volle onderdraadspoel. Quiltmotieven zijn vaak lang en doorlopend; een lege spoel halverwege dwingt je tot onderbreken en dat zie je terug in de afwerking.
- Contact met vlies: Kurk is relatief zwaar en kan bij ringbewegingen “meelopen” als het niet goed ondersteund is. Zorg dat het materiaal en het vlies als één geheel bewegen (bijv. door hechten/positioneren), zodat je laseruitlijning ook na 5 minuten nog klopt.
- Spanning in de borduurring: Controleer of het geheel vlak en stabiel ligt. Als het materiaal in de borduurring kan schuiven, is zelfs perfecte laserplaatsing zinloos.
Als je dit vaker doet (zeker met lastige vormen of dikkere lagen), zit de frictie vaak in handmatig inspannen: polsbelasting en ringafdrukken. Dan helpt een hulpmiddel dat de positie herhaalbaar maakt. Voor consistente positionering werkt een inspanstation voor borduurringen als een “derde hand”: je presenteert het materiaal telkens in dezelfde hoek en met dezelfde spanning, waardoor Pinpoint Placement later minder correctiewerk hoeft te doen.
Voorbereidingschecklist (einde voorbereiding)
- Naald is nieuw/scherp (geschikt voor kurk/vinyl)
- Onderdraadspoel is vol (visueel gecontroleerd)
- Materiaal en vlies bewegen als één geheel (geen slip)
- Borduurring is stevig gesloten en blijft vlak
- Borduurmodule is correct aangesloten en klaar (kalibratie indien de machine daarom vraagt)
- Draadloop is vrij (geen pluis in spanningsschijven)
Functie openen (exacte route uit de video)
In de video gebruikt Reva deze route om ontwerpen te vinden die voor deze techniek bedoeld zijn:
- Tab Embroidery
- Map Quilting
- Submap Amanda Murphy designs
Ze kiest een quiltmotief (vierkant). Direct zie je twee praktische issues: 1) Schaal: het ontwerp is te groot voor het geselecteerde ringgebied. 2) Geometrie: het ontwerp is vierkant, maar het fysieke kurkdeel is een ruit.

Four Point kiezen
Na het grof verkleinen (zodat het ontwerp visueel binnen de ringgrenzen komt), gaat ze via het pencil/edit-icoon naar bewerken en kiest:
- Placement
- Pinpoint Placement
- Four Point
Waarom Four Point? Omdat je vier duidelijke fysieke hoeken hebt die je exact wilt mappen. Voor dit soort vorm-aanpassing is Four Point de logische keuze.

Morph vs Fit (de keuze die het laat slagen of mislukken)
Op de 990 zie je twee opties die op elkaar lijken, maar totaal anders werken: Morph en Fit.
In de video kiest Reva Morph, omdat ze een vierkant naar een ruit wil vervormen.
- Fit ("passen binnen"): schaalt het ontwerp zodat het binnen je gedefinieerde punten valt, maar behoudt de verhoudingen. Bij een vierkant in een ruit krijg je dan lege driehoeken.
- Morph ("vervormen"): vervormt het ontwerp zodat de vier hoekpunten exact naar jouw vier fysieke punten worden getrokken.

Praktische richtlijn: Morph is krachtig, maar als je een ontwerp extreem “in een punt” trekt, kan de steekopbouw in de hoeken zichtbaar zwaarder worden. Bij kurk wil je dat juist beheersen, omdat te veel perforaties dicht op elkaar het materiaal kunnen verzwakken.
Ontwerpen uitlijnen met de laser
Dit is de kern van de tutorial: de virtuele hoeken van je ontwerp koppelen aan de fysieke hoeken van de ruitvormige kurk.
Fysieke hoeken mappen (exacte 4-punts volgorde)
Reva hanteert een herhaalbaar patroon. Houd dezelfde volgorde aan om fouten te voorkomen:
1) Hoek kiezen (scherm): tik de juiste hoeknode aan. 2) Controleren (visueel): check dat de juiste hoek actief is. 3) Positioneren (fysiek): gebruik de multifunctionele knoppen om de laser exact op de punt van de kurkhoek te zetten. 4) Vastleggen: de machine koppelt nu “virtuele hoek” aan “fysieke hoek”.
Volgorde in de video:
- Bovenste hoek → bovenpunt van de ruit
- Rechterhoek → rechterpunt
- Onderhoek → onderpunt
- Linkerhoek → linkerpunt





De vervorming op het scherm beoordelen (hoe “goed” eruitziet)
Na het instellen van de vier punten ziet het ontwerp er op het scherm vervormd uit—omdat het nu in de ruitgeometrie wordt gedwongen. Dat is normaal. Die “scheve” weergave is juist een signaal dat Morph actief is.

Checkpoint: Vergelijk de richting van de vervorming op het scherm met je fysieke situatie in de borduurring. Klopt de mapping niet (bijv. een hoek verwisseld), stop dan en begin Pinpoint Placement opnieuw; anders borduur je consequent naast de rand.
Precisietips (waarom het soms toch wegloopt)
Zelfs met perfecte laseruitlijning kan materiaal verschuiven als de spanning/ondersteuning niet consistent is. Kurk gedraagt zich anders dan geweven katoen.
Om “drift” te beperken (start klopt, einde 2–3 mm uit het lood):
- Gelijke spanning: zorg dat het materiaal vlak ligt en niet onder spanning krom trekt.
- Ondersteuning: laat de borduurring vlak op de arm/tafel steunen; hangend gewicht kan trekken.
- Herhaalbaarheid: als je dit in serie maakt, is handmatig inspannen vaak te variabel. Een hoop master inspanstation voor borduurringen helpt je een vaste positie/hoek te herhalen, waardoor je minder extreme Morph-correcties nodig hebt.
Als je last hebt van ringafdrukken op kurk of als een standaard ring lastig sluit door dikte, kan een andere klemfysica helpen. Een magnetische borduurring klemt van bovenaf met magnetkracht in plaats van met zijdelingse wrijving. Dat kan ringafdrukken verminderen en dikke/“sponsachtige” materialen stabieler vasthouden.
1. Beknellingsgevaar: ze kunnen hard dichtklappen. Werk met een schuifbeweging en houd vingers uit de sluitzone.
2. Medische apparaten: houd afstand tot pacemakers/insulinepompen.
Machine-instellingen optimaliseren
Als de plaatsing klopt, bepalen de instellingen of het resultaat echt “quilt” oogt (vloeiend, doorlopend) of meer als standaard borduurwerk (veel afhechtingen/knipmomenten).
“Quilt Settings” controleren (gedrag zoals in de video)
In de video wijst Reva op Quilt Settings en zet deze op On.

Wat verandert er dan?
- Draadknipper uit: de machine knipt niet automatisch.
- Afhechtingen uit: geen standaard start/stop-afhechtingen, waardoor je minder “bultjes” ziet.
Waarom? Quilten is visueel één doorlopende lijn. Door deze functies uit te zetten, benader je die longarm-look.
Afhechtingen/knippen beheren (kwaliteit vs. gebruiksduur)
In de praktijk kies je op basis van toepassing:
- Decoratief (wandpaneel/sierelement): Quilt Settings aan voor de mooiste, doorlopende lijn.
- Intensief gebruik (sleutelhanger/portemonnee): overweeg Quilt Settings uit als je maximale zekerheid wilt dat start/stop niet loswerkt.
Praktijktip (uit de reacties af te leiden): veel kijkers vinden dit soort uitleg fijn om “mee te spelen” op hun eigen 990. Doe je eerste run daarom op een proefstuk met dezelfde opbouw (kurk + vlies), zodat je ziet hoe de hoeken en dichtheid uitpakken vóór je je definitieve onderdeel gebruikt.
Perfecte randen (borders) maken
Aan het einde laat de video een snelle maar waardevolle bonus zien: een doorlopende border opbouwen op de machine zelf, zonder externe software.
Overschakelen naar een grotere borduurring
Reva verandert de ringselectie naar de Giant Hoop om een langere border te kunnen opzetten.

Productielogica: voor borders wil je zo groot mogelijk werken: minder her-inspannen = minder uitlijnfouten. Als je vaak tegen ringlimieten aanloopt, zoeken gebruikers regelmatig op maten magnetische borduurringen voor bernina om langere, stabiele klemoplossingen te vinden voor lopers of grotere panelen.
Dupliceren om een rij op te bouwen
Haar workflow:
- Motief selecteren.
- Duplicate herhalen tot je een mooie lange rij hebt.
Richting omkeren + start/stop matchen
Om losse segmenten als één doorlopende lijn te laten stikken: 1) Reva gebruikt Flip om start/stop-richting te wisselen. 2) Daarna kiest ze Match Start Stop.

Effect: de machine positioneert de objecten zo dat het eindpunt van ontwerp A aansluit op het beginpunt van ontwerp B.
Checkpoint: zoom sterk in op het aansluitpunt en controleer visueel of er geen klein gat ontstaat; dat wordt anders een sprongsteek (of een zichtbare sleepdraad als Quilt Settings aan staat).
Conclusie
Reva’s demo laat een krachtige, herhaalbare methode zien om quiltmotieven passend te maken in niet-vierkante vormen op de Bernina 990:
1) Kies een quiltmotief via Embroidery > Quilting > Amanda Murphy designs. 2) Verklein grof zodat je binnen de ringgrenzen werkt. 3) Gebruik Pinpoint Placement in Four Point. 4) Kies Morph (niet Fit) om het ontwerp naar je ruit te vervormen. 5) Lijn alle vier hoeken exact uit met de laser en de multifunctionele knoppen. 6) Zet Quilt Settings On voor een quiltlook zonder knippen/afhechten. 7) Voor borders: kies Giant Hoop, duplicate, flip start/stop en match start/stop.


Operatie: stap-voor-stap met checkpoints & verwachte uitkomst
Hieronder staat de volledige workflow in een “doe-dit, check-dat”-format.
Stap 1 — Ontwerp kiezen en voorbereiden (video Step 1)
- Ga naar Embroidery > Quilting > Amanda Murphy designs.
- Kies een vierkant quiltmotief.
- Verklein het ontwerp duidelijk zodat het zichtbaar binnen de ringgrens valt.
Checkpoints
- Visueel: het ontwerp “zweeft” vrij binnen het ringgebied op het scherm.
- Logica: je perfectioneert de maat nog niet; je voorkomt eerst meldingen/limieten.
Verwachte uitkomst
- Een hanteerbaar motief dat klaarstaat voor Pinpoint Placement.
Stap 2 — Pinpoint Placement + Morph inschakelen (video Step 2)
- Tik op het pencil/edit-icoon.
- Kies Pinpoint Placement.
- Selecteer Four Point.
- Kies Morph.
Checkpoints
- Scherm: Four Point is actief.
- Instelling: Morph is geselecteerd.
Verwachte uitkomst
- De machine wacht op jouw 4-punts coördinaten.
Stap 3 — Vier punten uitlijnen met de laser (video Step 3)
- Kies bovenhoek (scherm) → verplaats laser naar bovenpunt (kurk).
- Kies rechterhoek (scherm) → verplaats laser naar rechterpunt (kurk).
- Kies onderhoek (scherm) → verplaats laser naar onderpunt (kurk).
- Kies linkerhoek (scherm) → verplaats laser naar linkerpunt (kurk).
Checkpoints
- Proces: eerst de node aantikken, dán pas de laser verplaatsen.
- Visueel: de contour op het scherm volgt nu de ruitvorm.
Verwachte uitkomst
- Het ontwerp is digitaal vervormd zodat het overeenkomt met de fysieke vorm.
Stap 4 — Quilt Settings instellen en borduren (video Step 4)
- Zet Quilt Settings = On.
- Start het borduren.
Checkpoints
- Gedrag: je hoort minder “knipmomenten” omdat knippen/afhechten uit staat.
- Resultaat: het patroon blijft doorlopend.
Verwachte uitkomst
- Een doorlopend quiltmotief dat precies in de ruit past.
Stap 5 — (Optioneel) Doorlopende border opbouwen (video Step 5)
- Kies Giant Hoop.
- Dupliceer het element tot de gewenste lengte.
- Gebruik Flip waar nodig.
- Kies Match Start Stop.
Checkpoints
- Zoom: controleer de aansluitpunten alsof het één lijn is.
Verwachte uitkomst
- Een nette, doorlopende border.
Operatiechecklist (einde operatie)
- Four Point + Morph geselecteerd (Fit staat UIT)
- Laser op alle vier fysieke punten gecontroleerd
- Vervorming op het scherm klopt met de fysieke ruit
- Quilt Settings AAN (quiltlook) of UIT (extra zekerheid, afhankelijk van toepassing)
- Start/stop-draadjes na afloop netjes bijgewerkt
Setupchecklist (einde setup)
- Juiste borduurring gekozen (Large Oval voor de ruit; Giant voor de border)
- Ontwerp eerst verkleind vóór Placement
- Pinpoint Placement geopend via het pencil-icoon
- Materiaal ligt stabiel met vlies (geen slip)
Beslisboom: vlies & inspannen voor “gestructureerde” materialen (kurk/vinyl)
Gebruik dit als je moet kiezen hoe je het materiaal het meest stabiel houdt.
- Is het materiaal gestructureerd en dik (kurk, vinyl, kunstleer)?
- Ja → je hebt maximale grip en stabiliteit nodig.
- Zie je ringafdrukken of krijg je de ring moeilijk dicht?
- Ja → stop: je beschadigt het oppervlak.
- Oplossing: overweeg een magnetische oplossing. Zoek bijvoorbeeld naar bernina magnetische borduurring of een compatibele magnetring.
- Nee → werk met een standaard borduurring, maar controleer extra op slip tijdens het mappen.
- Ja → stop: je beschadigt het oppervlak.
- Zie je ringafdrukken of krijg je de ring moeilijk dicht?
- Nee (dun/rekbaar textiel) → standaard inspannen of “floaten” met tijdelijke hechting is vaak voldoende.
- Ja → je hebt maximale grip en stabiliteit nodig.
- Produceer je in volume (bijv. 20+ stuks)?
- Ja → handmatig inspannen geeft variatie en kost tijd.
- Oplossing: standaardiseer met een inspanstation. Kijk naar magnetische borduurring voor bernina-systemen die in een station/jig herhaalbaar gepositioneerd kunnen worden.
- Ja → handmatig inspannen geeft variatie en kost tijd.
Troubleshooting (symptoom → waarschijnlijke oorzaak → fix)
1) Symptoom: op het scherm lijkt alles perfect binnen de hoeken, maar de steken komen net buiten de rand.
- Waarschijnlijke oorzaak: kijkhoekfout bij het richten van de laser (parallax) of het materiaal is na het mappen toch iets verschoven.
2) Symptoom: hoeken worden heel zwaar/dik (te dicht).
- Waarschijnlijke oorzaak: Morph duwt veel steken samen in een scherpe hoek.
3) Symptoom: bonkend geluid en rafelende draad.
- Waarschijnlijke oorzaak: te veel weerstand door materiaalopbouw.
4) Symptoom: overal draadstaarten.
- Waarschijnlijke oorzaak: Quilt Settings staat aan (knippen uit). Dit is verwacht gedrag.
5) Symptoom: bordersegmenten hebben een zichtbaar gat.
- Waarschijnlijke oorzaak: Match Start/Stop is toegepast, maar de aansluiting is visueel niet perfect.
Praktisch “upgrade-pad” (wanneer het de moeite waard is)
Als dit een eenmalig project is, kom je met standaard tools ver. Maar als je richting productie gaat of je merkt fysieke frictie in het proces:
- Trigger: inspannen kost veel tijd/energie of je verliest materiaal door ringafdrukken.
- Oplossing: magnetische borduurringen.
- Opties: veel professionals kijken naar systemen zoals dime snap hoop voor bernina of dime borduurringen voor bernina vanwege de vlakke, stabiele klemwerking.
- Trigger: je bent meer tijd kwijt aan wisselen dan aan stikken.
- Oplossing: een meernaaldborduurmachine kan dan logisch worden, omdat je minder stilstand hebt door draadwissels.
