ITH Vis-onderzetter Borduurtutorial: schonere appliqué, slimmer stabiliseren en een professionele envelop-achterkant

· EmbroideryHoop
Leer hoe je een In-The-Hoop (ITH) vis-onderzetter van begin tot eind borduurt: plaatsing van vulling, de hoofdstof in de borduurring fixeren met een mini-strijkijzer, een reverse-cut methode om doorschijnen van donkere stof onder lichte appliqué te voorkomen, strak trimmen op 1/16", het borduren van de vis en optionele naam, het opbouwen van een envelop-achterkant met 1/2" overlap, en afwerken met kartelschaar, keren, persen en sluiten met Steam-A-Seam—plus praktische troubleshooting en tips met oog op herhaalbaarheid in (kleine) productie.
Auteursrechtverklaring

Alleen educatief commentaar. Deze pagina is een leer-/uitlegnotitie bij het werk van de oorspronkelijke maker. Alle rechten blijven bij de rechthebbende. Wij heruploaden of verspreiden het originele werk niet.

Als het kan, bekijk de originele video op het kanaal van de maker en steun met een abonnement. Eén klik helpt om betere stappenplannen, praktijktests en videokwaliteit te blijven verbeteren. Je kunt ondersteunen via de abonneerknop hieronder.

Ben je rechthebbende en wil je een correctie, bronvermelding of (gedeeltelijke) verwijdering? Neem dan contact op via ons contactformulier; we handelen dit snel af.

Inhoud

Materialen voor ITH-onderzetters

Dit project is een In-The-Hoop (ITH) drinkonderzetter met een visdesign, volledig in de borduurring opgebouwd en afgewerkt met een envelop-achterkant. Je leert hoe je de lagen netjes opbouwt, hoe je voorkomt dat een donkere basisstof doorschijnt onder lichte appliqué ("shadowing"), en hoe je een ronde, professionele rand krijgt die mooi keert zonder hoekig effect.

Display of finished fish coaster next to a Yeti cup
Project Introduction

Wat de video duidelijk laat zien (en wat je praktisch gaat doen)

Je bouwt de onderzetter laag voor laag op: eerst een plaatsingslijn op het borduurvlies, daarna de vulling vastzetten, vervolgens de hoofdstof fixeren (en vaststikken), een "venster" maken voor de appliqué, het design borduren (incl. optionele tekst), en tot slot twee gevouwen achterpanden plaatsen die in het midden overlappen vóór de laatste omtreknaad.

Materialen uit de tutorial

  • Fusible fleece: fleece aan één kant en een plaklaag aan de andere kant. Geeft body aan de onderzetter.
  • Thermolam batting: genoemd als alternatief (andere feel/isolatie).
  • SF101 Pellon: in de demo op de achterkant van bijna alle stoffen om rafelen en vervormen te beperken.
  • Cutaway borduurvlies: de structurele basis.
  • Hoofd-/voorstof: donkere geruite flanel (in de demo).
  • Lichte appliquéstof: witte katoen (in de demo).
  • Vulling/viltlaag: zwarte batting in beeld; vilt kan ook als je een stijvere onderzetter wilt.
  • Twee achterpanden: dubbelgevouwen zodat je een nette afgewerkte rand krijgt.
  • Scotch tape: om de achterpanden te fixeren zodat ze niet verschuiven tijdens het borduren.
  • Steam-A-Seam: om de envelopsluiting definitief dicht te zetten.
  • Borduurgaren: standaard machineborduurgaren.

Gereedschap in beeld (en waarom het uitmaakt)

  • Borduurmachine: (Husqvarna Viking in beeld).
  • Borduurringmaten: 6x6, 5x5 (gebruikt in de demo) en 8x8.
  • Mini-strijkijzer: wordt direct in de borduurring gebruikt om lagen te fixeren zonder uit te spannen.
  • Gebogen borduurschaartje: maakt het makkelijker om in de ring te knippen zonder je hand in een onhandige hoek te zetten.
  • Kartelschaar (pinking shears): voor het netjes uitknippen van de onderzetter zodat de rand mooier keert.
Showing fabric pieces and fusible fleece layers
Material Prep
Waarschuwing
Knippen in de borduurring is één van de grootste oorzaken van schade en letsel. Stop de machine volledig. Houd je niet-knippende hand buiten de binnenring. Werk rustig en gebruik bij voorkeur een (dubbel) gebogen borduurschaartje; met een rechte schaar ga je sneller scheef knippen en snijd je makkelijker in stof of borduurvlies.

Commentaar-gedreven “gereedschapsduidelijkheid” (zodat je niet het verkeerde koopt)

In de reacties komt vooral verwarring terug over welke schaar waarvoor is.

  • Voor de buitenrand (eindtrim): gebruik een kartelschaar (zigzag-tanden).
  • Voor sprongsteken/losse draadjes: gebruik veerbelaste knipschaartjes (snips); in de reacties wordt genoemd dat deze o.a. via Amazon te vinden zijn.
  • Voor appliqué trimmen in de ring: gebruik een (dubbel) gebogen borduurschaartje.
Hoop showing the initial circular placement stitch on stabilizer
Step 1 Placement

Stap 1: Borduurring en vulling voorbereiden

Basis: ringmaat en designopties

In de video wordt de 5x5-versie geborduurd. Zorg dat je bestand en ringmaat exact overeenkomen. Een te kleine ring is een no-go; een te grote ring kan onnodige beweging/vibratie geven.

Machine stitching the tack down line on black batting
Batting Tack Down

Stap-voor-stap: vulling plaatsen en trimmen

Stap 1 — Borduur de plaatsingslijn voor de vulling (op borduurvlies).

  • De machine borduurt een eenvoudige cirkel als plaatsingslijn direct op het borduurvlies.
Controle
Je ziet een strakke cirkel. Als het borduurvlies rimpelt of slap staat: opnieuw inspannen. Het moet strak staan.
  • Resultaat: Een duidelijke “kaart” waar je materiaal moet liggen.

Stap 2 — Leg de vulling over de cirkel en borduur de vastzetlijn.

  • Leg de vulling zo dat de cirkel ruim bedekt is.
  • Borduur de vastzetlijn.
Controle
Voel met je hand: de vulling moet vlak liggen en niet “zweven”.
  • Resultaat: Een stabiele, licht gepolsterde basis.

Stap 3 — Trim de vulling strak langs de vastzetlijn.

  • Knip de overtollige vulling zo dicht mogelijk langs de stiklijn weg zonder de draad door te knippen.
  • Waarom: Minder bulk in de naadtoeslag = een mooiere, rondere rand.
  • Resultaat: Een nette cirkelvormige basis zonder dikke rand.

Waarom dit telt (praktijklogica)

Bij ITH-projecten is deze laag je fundament. Als de vulling verschuift, zie je dat later terug in de pasnauwkeurigheid van de satijnrand (gaten/"open" stukjes langs de rand).

Stap 2: het geheim van strakke appliqué

Stap-voor-stap: hoofdstof in de ring fixeren

Stap 4 — Leg de hoofdstof (met fusible fleece) over de vullingzone.

  • Leg de stof zo dat de volledige omtrek ruim bedekt is.

Stap 5 — Fixeer met een mini-strijkijzer in de borduurring.

  • Pers voorzichtig in de ring.
  • Waarom dit werkt: Door te fixeren voorkom je dat flanel tijdens het borduren “kruipt” (push-pull).
Controle
Tik op de stof: die mag niet meer schuiven.
  • Resultaat: Minder vervorming tijdens de vastzetlijn.
Using a mini iron inside the hoop to fuse main fabric
Fusing Fabric

Stap 6 — Borduur de vastzetlijn van de hoofdstof.

  • Hiermee ligt de hoofdstof definitief vast.
  • Checkpoint: Geen steken overslaan; de lijn moet volledig gesloten zijn.

Stap-voor-stap: voorkomen dat donkere stof doorschijnt onder lichte appliqué

Leg je wit op donker geruit, dan kan het patroon “doorbloeden” en oogt wit grauw. De tutorial laat een methode zien waarbij je de donkere stof in het midden wegknipt.

Stap 7 — Borduur de plaatsingslijn voor de appliqué en knip daarna het midden uit de donkere stof.

  • De truc: Na de cirkel/plaatsingslijn knip je alleen de donkere hoofdstof binnen die lijn weg.
  • Werkwijze: Maak een klein knipgaatje in het midden en knip rustig naar de stiklijn toe.
  • Resultaat: Een “venster” waardoor de donkere stof niet meer onder je lichte appliqué zit.
Cutting out the center of the dark plaid fabric inside the placement line
Reverse Applique Cutting

Stap 8 — Voeg een cutaway “blocker” toe (optioneel), borduur de plaatsingslijn opnieuw en trim die laag.

  • In de video wordt een extra stuk cutaway borduurvlies in het venster gelegd als blokkering.
  • Daarna wordt de plaatsingslijn opnieuw geborduurd zodat je die laag ook netjes kunt uitknippen.
  • Resultaat: Een neutralere ondergrond zodat wit echt wit blijft.

Stap-voor-stap: appliquéstof plaatsen, snijlijn borduren en trimmen op 1/16"

Stap 9 — Leg de lichte appliquéstof over het venster en borduur de snijlijn.

  • Deze lijn bepaalt de uiteindelijke vorm.

Stap 10 — Trim de appliquéstof en laat ongeveer 1/16" (1,5 mm) staan.

  • Balanspunt:
    • Te krap: kans op rafelen/uitrekken onder de satijnrand.
    • Te ruim: “haartjes” of randjes die onder de satijnsteek uitkomen.
Controle
De rand voelt gelijkmatig; geen happen of kartels.
Trimming the white applique fabric close to the stitch line
Applique Trimming

Tip uit de tutorial: je “laatste kans” vóór de satijnrand

Na de appliqué-vastzetlijn kijk je kritisch: alles wat buiten die lijn uitsteekt, ga je later terugzien. Knip het nu weg.

Vaknoot: waarom 1/16" zo betrouwbaar is

Bij een satijnrand die breed genoeg is, zorgt ~1,5 mm ervoor dat de satijnsteek de ruwe rand volledig “insluit” zonder dat je overtollige stof ziet.

Als je dit in series maakt (bijv. sets voor verkoop), dan is het niet het borduren maar het herhalen van inspannen/positioneren en trimmen dat vermoeit. Veel werkplaatsen gebruiken inspanstations om de uitlijning te standaardiseren voordat de ring naar de machine gaat.

Stap 3: design borduren en optionele tekst

Stap-voor-stap: borduurvolgorde uit de video

Stap 11 — Borduur de achtergrond-stipple (optioneel).

  • Visuele check: Kies een kleur die bij de appliqué past voor een subtiele textuur.
Machine stitching the stipple background pattern on the white applique
Stippling

Stap 12 — Borduur de satijnrand en de detail-omlijningen.

  • Kritisch moment: Zie je witte stof buiten de rand? Stop en trim direct.
  • Resultaat: Een volle satijnrand die de ruwe rand volledig afdekt.
Machine finishing the satin stitch border around the applique
Satin Stitching

Stap 13 — Borduur de vis en de optionele naam.

  • Spanningscheck: Kijk af en toe aan de achterkant: je wilt onderdraad in het midden van de kolom zien, niet overal lussen.
  • Resultaat: Strakke details en leesbare tekst.
Embroidery machine stitching the colorful fish design
Embroidery execution

Stap 14 — Optionele detailsteek.

  • Geeft extra structuur en zet lagen nog beter vast.

Extra diepte: spanning en “in-ring fixeren” als kwaliteitsverzekering

Dichte satijnranden op dikkere stoffen (zoals flanel met fleece) kunnen de stof licht wegduwen. Fixeren met warmte (zoals in de video) helpt om die verschuiving te beperken.

Als je merkt dat stof toch kruipt of “flagging” krijgt bij snelle satijnsteken, dan is de klemkracht van je ring vaak de beperkende factor. Sommige gebruikers blijven bij OEM borduurringen voor Husqvarna voor pasvorm/zekerheid; in productie wordt ook vaak gekozen voor magnetische ringen die verticaal klemmen en zo materiaalverschuiving verminderen.

Stap 4: de envelop-achterkant in de borduurring maken

Stap-voor-stap: envelop-achterkant met 1/2" overlap

Dit is de stap die je borduurwerk direct “product-af” maakt—zonder naaimachine.

Stap 15 — Vouw twee achterpanden dubbel zodat je een nette afgewerkte rand krijgt.

  • Pers de vouw scherp; dat bepaalt hoe strak de opening later oogt.

Stap 16 — Leg het eerste achterpand aan de achterkant van de borduurring.

  • Oriëntatie: De gevouwen rand richting midden; de open randen voorbij de cirkel.

Stap 17 — Leg het tweede achterpand eroverheen zodat de gevouwen randen overlappen.

  • Maat: Ongeveer 1/2" (12 mm) overlap.
  • Te weinig overlap: opening gaat sneller open.
  • Te veel overlap: keren wordt lastiger.
  • Visuele check: De hele cirkel moet bedekt zijn.
Placing the envelope backing pieces on the hoop
Backing Assembly

Stap 18 — Tape de achterpanden vast met Scotch tape.

  • Tape hoeken en de overlapzone zodat niets kan schuiven.
Tip
Tape niet in het stikgebied van de omtreknaad, anders moet je later tape uit de naad peuteren.
Securing the backing fabric with scotch tape
Taping Backing

Stap 19 — Controleer de stofrichting: goede kanten op elkaar (RST).

  • Regel: De mooie kant van de achterstof wijst naar beneden (richting borduurvlies). Wat je nu ziet, wordt de binnenkant.

Waarom achterpanden “kruipen” (en hoe je het voorkomt)

De wrijving over de machineplaat kan de achterstof meetrekken. Zonder tape kan de stof omvouwen of verschuiven en dan mis je dekking op de cirkel.

Het positioneren aan de onderkant van een ring is onhandig door zwaartekracht. Een magnetisch inspanstation kan helpen om de ring stabiel (ook ondersteboven) neer te leggen terwijl je de achterpanden netjes uitlijnt.

Stap 5: afwerken — trimmen, keren en sluiten

Stap-voor-stap: tape verwijderen, uitspannen en uitknippen

Stap 20 — Verwijder de tape nadat de omtreknaad is geborduurd.

  • Trek rustig los om de steken niet te vervormen.

Stap 21 — Haal uit de ring en knip de onderzetter uit.

  • Gereedschap: Gebruik een kartelschaar.
  • Knip op kleine afstand van de omtreknaad.
  • Waarom: De kartelrand vermindert bulk en helpt de cirkel mooier te keren.
Using pinking shears to cut the finished coaster out of the stabilizer
Final Trimming

Checkpoint: Knip niet door de omtreknaad.

Resultaat: Een vorm die klaar is om te keren.

Stap-voor-stap: keren en de cirkel vormen

Stap 22 — Keer via de envelopopening naar de goede kant.

  • Werk de ronding van binnenuit netjes uit (met een stompe vormgever).
Turning the coaster right side out through the backing flap
Turning Project

Checkpoint: De cirkel mag niet hoekig lijken. Hoekigheid wijst meestal op te grof knippen of onvoldoende uitvormen.

Resultaat: Een mooie ronde onderzetter.

Stap-voor-stap: persen en de envelopsluiting sluiten

Stap 23 — Pers de onderzetter plat.

  • Goed persen zet de rand en maakt het geheel strakker.
Ironing the finished coaster flat
Final Press

Stap 24 — Sluit de achterflap met Steam-A-Seam (optioneel).

  • Schuif een strookje onder de overlap en fixeer met warmte.
Inserting Steam-A-Seam strip to close the back flap
Sealing Back

Waarschuwing: magnetische veiligheid. Als je overstapt op magnetische ringen voor snellere ITH-workflows: behandel magneten met respect. Er is serieus beknellingsgevaar. Houd ze uit de buurt van pacemakers, magnetische dragers en kleine kinderen. Laat magneten niet ongecontroleerd tegen elkaar klappen.

Commentaar-gedreven noot over comfort en ergonomie

De maker gebruikt ringspalkjes (ring splints) om de gewrichten te ondersteunen; in de reacties wordt toegelicht dat dit is vanwege een bindweefselaandoening (Ehlers-Danlos). Machinaal borduren vraagt veel herhaald knijpen (trimmen) en grip (inspannen).

  • Signaal: Polsen/duimen die snel vermoeid raken bij herhaling.
  • Praktische optie: magnetische borduurringen kunnen de fysieke belasting verminderen omdat je geen schroef hoeft aan te draaien; je legt de magnetring op de basis en klaar.

Voorbereiding

Verborgen verbruiksmaterialen & checks (de oorzaak van veel “mysterieproblemen”)

Voor je start, check deze basics:

  • Naald: Borduurnaald 75/11 (of vergelijkbaar) passend bij meerdere lagen.
  • Onderdraad: Een volle onderdraadspoel (wit werkt vaak prima bij ITH).
  • Markeren: Uitwasbare/verdwijnstift als je centra wilt markeren.
  • Reiniging: Pluisborsteltje (fleece/flanel geeft pluis; pluis geeft draadbreuk).
  • Hechting: Scotch tape en Steam-A-Seam.
Display of finished fish coaster next to a Yeti cup
Project Introduction

Beslisboom: borduurvlies + blocker-strategie voor heldere lichte appliqué

Gebruik deze logica om je lagen te kiezen:

  1. Is je appliqué licht (wit/geel) en je basisstof donker?
    • Ja: Ga naar vraag 2.
    • Nee: Standaard appliqué is meestal voldoende.
  2. Wil je maximale opaciteit (het wit zo helder mogelijk)?
    • Ja: Reverse cut (donkere basis wegknippen) + blocker (cutaway laag).
    • "Goed genoeg" is prima: Alleen blocker (cutaway onder wit).
  3. Gebruik je zwarte batting?
    • Ja: Dan is een blocker praktisch noodzakelijk, anders oogt wit snel grijs.

Voorbereidingschecklist (einde sectie)

  • Bestand geladen en juiste ringmaat geselecteerd (5x5).
  • Onderdraadspoel vol.
  • Vulling groter dan de plaatsingscirkel voorgestanst/voorgeknipt.
  • Hoofdstof met fleece voorbereid (of klaar om in-ring te fixeren).
  • Twee achterpanden gevouwen en scherp geperst.
  • Tape en scharen binnen handbereik.

Setup

Borduurring en workflow-setup (vóór je op Start drukt)

  • Inspannen: Span je borduurvlies strak. Als het zakt, sluit de cirkel aan het einde minder mooi.
  • Strijkplek: Leg het mini-strijkijzer naast de machine, niet aan de andere kant van de ruimte.
  • Werkhouding: Zit zo dat je goed zicht hebt op naaldgebied en plaatsingslijnen.

Als je dit als serie gaat draaien (bijv. 50 onderzetters), dan is consistentie alles. In werkplaatsen zie je systemen zoals hoop master inspanstation voor borduurringen om elke onderzetter identiek te positioneren en uitval te beperken.

Setup checklist (einde sectie)

  • Borduurvlies strak en zonder rimpels.
  • Naald is fris (geen bramen).
  • Inrijgpad vrij en spanning standaard.
  • Machinesnelheid op medium voor nauwkeurige appliqué.

Uitvoering

Volledige stappen met checkpoints (compacte runsheet)

  1. Plaatsing: Borduur plaatsingslijn vulling.
  2. Vulling: Vulling leggen -> vastzetten -> trimmen.
  3. Fixeren: Hoofdstof leggen -> fixeren -> vastzetlijn.
  4. Appliqué-venster: Plaatsingslijn -> midden uitknippen (reverse cut).
  5. Appliqué: Witte stof leggen -> snijlijn -> trimmen op 1/16".
  6. Design: Satijnrand -> vis -> tekst.
  7. Achterkant: Achterpand 1 tapen -> achterpand 2 tapen (overlap 1/2").
  8. Afwerking: Omtreknaad -> uitspannen.

Als je tegen het inspannen opziet bij elke onderzetter: magnetische borduurringen voor borduurmachines maken het wisselen van lagen sneller—magnetring optillen, nieuw materiaal plaatsen, ring terug—zonder schroef aandraaien.

Uitvoeringschecklist (einde sectie)

  • Vulling strak genoeg getrimd? (controle op bulk).
  • Appliqué-randjes vóór satijnrand weggeknipt? (controle op “whiskers”).
  • Achterpanden getapet met goede kanten op elkaar (RST)?
  • Onderdraad niet bijna op vóór de omtreknaad?

Kwaliteitscontrole

Zo ziet “goed” eruit bij deze onderzetter

  • Rondheid: Een echte cirkel, geen ovaal of veelhoek.
  • Opaciteit: Wit blijft helder, zonder ruit/donker doorschijnen.
  • Randen: Satijnrand is glad; geen rafels die uitsteken.
  • Vlakheid: Onderzetter ligt vlak (fixeren heeft vervorming beperkt).

Kleine professionele upgrades (optioneel)

  • “Onzichtbare” achterkant: Kies onderdraad die matcht met de achterstof voor de omtreknaad.
  • Vormgeven: Werk de ronding actief uit vóór het persen.

Troubleshooting

Symptoom: donkere stof schijnt door onder de lichte appliqué

  • Waarschijnlijke oorzaak: Geen blockerlaag en/of de donkere basis niet weggeknipt.
  • Snelle fix: Na het borduren is dit nauwelijks te herstellen.
  • Preventie: Volg de beslisboom in Voorbereiding; reverse cut + blocker geeft het schoonste resultaat.

Symptoom: appliqué trekt weg onder de satijnrand

  • Waarschijnlijke oorzaak: Te krap getrimd of stof lag niet stabiel.
  • Preventie: Houd ~1/16" aan en zorg dat de laag niet kan schuiven.

Symptoom: satijnrand is bobbelig of ongelijk

  • Waarschijnlijke oorzaak: Vulling niet strak genoeg getrimd; te veel bulk onder de rand.
  • Preventie: Trim de vulling zorgvuldig (Stap 3).

Symptoom: achterpanden verschuiven tijdens de omtreknaad

  • Waarschijnlijke oorzaak: Tape liet los of te veel vibratie.
  • Snelle fix: Volgende keer meer/beter tapen of langzamer borduren bij de laatste stap.
  • Upgrade: Magnetische ringen klemmen lagen vaak stabieler door verticale klemkracht.

Resultaat

Je hebt nu een volledig afgewerkte ITH vis-onderzetter met een schoon appliqué-venster, strakke satijndetails en een functionele envelop-achterkant. Het verschil tussen “zelfgemaakt” en “professioneel” zit in de onzichtbare details: reverse cut voor opaciteit, consistent trimmen op 1/16", en goed persen van de achterkant.

Als je dit project wilt opschalen—bijvoorbeeld sets van 4 of 8 om te verkopen—wordt efficiëntie je volgende uitdaging. Magnetische ringen helpen je dan vooral om minder tijd en kracht te verliezen aan inspannen en om lagen consistenter te klemmen, zodat je focus verschuift van “materiaal temmen” naar “batchflow beheren”.