BX-lettertypen in Embrilliance installeren (Mac-workflow): downloaden, uitpakken, installeren, controleren

· EmbroideryHoop
Deze praktische handleiding neemt je stap voor stap mee in het downloaden van BX-lettertypebestanden bij een leverancier, het uitpakken van de zip, het installeren van elke BX-grootte via dubbelklik en het controleren of de lettertypen in Embrilliance zichtbaar zijn zodat je ze direct op lettering kunt toepassen. Daarnaast krijg je duidelijke controlepunten, simpele organisatiegewoonten en herstelstappen voor de meest voorkomende situaties waarin een font “niet verschijnt”—zonder instellingen te verzinnen die niet in de video te zien zijn.

Alleen educatief commentaar. Deze pagina is een leer-/uitlegnotitie bij het werk van de oorspronkelijke maker. Alle rechten blijven bij de rechthebbende. Wij heruploaden of verspreiden het originele werk niet.

Als het kan, bekijk de originele video op het kanaal van de maker en steun met een abonnement. Eén klik helpt om betere stappenplannen, praktijktests en videokwaliteit te blijven verbeteren. Je kunt ondersteunen via de abonneerknop hieronder.

Ben je rechthebbende en wil je een correctie, bronvermelding of (gedeeltelijke) verwijdering? Neem dan contact op via ons contactformulier; we handelen dit snel af.

Inhoud

Opmerking bij de embed: Dit artikel is gebaseerd op de video “How to Install BX Fonts in Embrilliance for Machine Embroidery” van het kanaal “Sewing with Maryrose.” De stappen hieronder zijn zo geschreven dat je ze zelfstandig kunt volgen, zonder steeds te pauzeren.

BX-lettertypen installeren voelt meestal als een snelle winst—tot je per ongeluk het verkeerde bestandstype downloadt, de zip niet terugvindt of Embrilliance het lettertype niet toont waar jij het verwacht. Deze walkthrough maakt de simpele methode uit de video tot een herhaalbare checklist die je elke keer kunt gebruiken wanneer je nieuwe borduurfonts koopt.

Wat je leert

  • Hoe je bij de leverancier expliciet het BX-formaat downloadt (zodat Embrilliance het kan installeren).
  • Hoe je de download uitpakt en controleert of je écht naar de BX-bestanden kijkt.
  • Hoe je elk BX-bestand installeert via dubbelklik en de bevestigingsmelding controleert.
  • Hoe je in Embrilliance verifieert dat het font beschikbaar is door de leveranciercode/categorie te vinden en toe te passen op lettering.
  • Hoe je je downloads organiseert zodat je geen groottes overslaat of per ongeluk dubbel installeert.
Intro screen Sewing With Maryrose
The video introduction card.

Je nieuwe fonts downloaden

De video start met een punt dat je het meeste tijd bespaart: zodra je bij de downloadopties van de leverancier bent, moet je specifiek het BX-formaat kiezen. Embrilliance kan BX-lettertypen alleen installeren als je ook daadwerkelijk BX-bestanden hebt—niet een ander borduurformaat.

Computer screen showing Designs by JuJu invoice page
Viewing the invoice page on Designs by JuJu to locate purchased fonts.

Het BX-formaat kiezen

Ga op de order-/factuurpagina van de leverancier naar het font dat je hebt gekocht en klik op downloaden. In de video kiest de maker expliciet de optie voor BX fonts uit de beschikbare downloadformaten.

Selecting BX Fonts download option on website
Selecting the specific BX format download button from the list of options.

Snelle controle: je browser laat een actieve download zien (voortgang of een afgeronde download in de lijst). Het verwachte resultaat is een gedownload archief (meestal een zipbestand) met daarin de BX-fontbestanden.

Let op
de meest voorkomende fout is dat je een niet-BX-formaat downloadt (bijvoorbeeld een steekbestandformaat dat bedoeld is voor de machine, niet voor Embrilliance’ font-installatie). Zie je “BX” nergens terug in wat je hebt gedownload? Stop dan hier en download opnieuw, maar nu in BX.

Je downloads terugvinden

Als de download klaar is, open je het bestand via de downloadlijst van je browser of via de map Downloads op je computer. De video laat dit zien op een Mac, maar het principe is overal hetzelfde: je zoekt het zojuist gedownloade archief.

Computer file finder showing downloaded zip folder
The downloaded zip file appears in the downloads folder.

Koop je vaak fonts in batches? Maak dan vóór het downloaden een simpele mappenstructuur aan (bijvoorbeeld “Fonts te installeren” en “Fonts geïnstalleerd”). Zo zie je in één oogopslag wat nog gedaan moet worden.

Een workflow-upgrade die veel borduurders later maken—zeker als je meer personalisatie produceert—is het verbeteren van de fysieke consistentie bij het inspannen met betere hulpmiddelen en ringen. Als je op dat punt zit, kunnen borduurringen voor borduurmachines onderdeel worden van je systeem voor “herhaalbare resultaten”, maar dat staat los van de software-installatiestappen die je hier uitvoert.

BX-lettertypen in Embrilliance installeren

Dit is de kern van de video: zip uitpakken, map openen, en daarna elk BX-bestand installeren door erop te dubbelklikken. Dit werkt omdat het BX-bestand is ontworpen om door Embrilliance herkend te worden binnen deze installatieworkflow.

Bestanden uitpakken

Zoek het gedownloade zipbestand op en pak het uit. In de video dubbelklikt de maker op de zip om die uit te pakken en opent daarna de uitgepakte map.

Opening the unzipped folder to reveal contents
Opening the unzipped folder to access the individual font files.

Verwacht resultaat: je kunt een map openen met meerdere BX-bestanden (vaak verschillende meegeleverde groottes).

Snelle controle: open je de uitgepakte map en zie je geen BX-bestanden? Dan zit je óf in het verkeerde mapniveau, óf je hebt het verkeerde formaat gedownload.

Installeren via dubbelklik

Open de map met BX-bestanden en dubbelklik elk BX-bestand afzonderlijk. In de video heeft de maker Embrilliance Thumbnailer geïnstalleerd; daardoor krijgen BX-bestanden een herkenbaar icoon. Dat helpt om visueel te bevestigen dat je het juiste bestandstype aanklikt.

List of BX files with needle icons
The BX files are displayed with needle icons (Embrilliance Thumbnailer).

Waarom deze volgorde belangrijk is: pas na het uitpakken kan Embrilliance bij de echte BX-bestanden. Proberen te installeren vanuit een gecomprimeerd archief is een veelvoorkomende situatie waarbij “er niets gebeurt”.

Pro-tip
werk bewust in een vaste volgorde (bijvoorbeeld van boven naar beneden in de bestandslijst), zodat je geen grootte overslaat wanneer er meerdere BX-bestanden in de map staan.
Highlighting a specific BX file to install
Selecting a BX file to install it into the software.
Waarschuwing
Houd vingers, haar en losse mouwen uit de buurt van bewegende machineonderdelen als je direct na het installeren een proefborduring maakt. Gebruik schaar/knippertjes zorgvuldig bij het afknippen van draadeinden en kom nooit in de buurt van het naaldgebied terwijl de machine draait.

Bevestigingsmeldingen controleren

Na het dubbelklikken op een BX-bestand laat de video een pop-up zien die bevestigt dat de bestanden zijn geïnstalleerd. Klik op OK en ga door met het volgende BX-bestand.

Files Installed confirmation popup window
A confirmation popup appears stating the font has been installed.

Snelle controle: de pop-up hoort de installatie te bevestigen voor het specifieke fontbestand dat je net hebt geopend. Krijg je geen bevestiging? Pauzeer dan en controleer of je echt een BX-bestand dubbelklikt (en niet een map of een ander bestandstype).

De fonts gebruiken in de software

Na de installatie gaat de video naar Embrilliance om te controleren of het font in het fontgedeelte verschijnt en toegepast kan worden op lettering. Juist deze verificatie voorkomt de bekende “ik heb het geïnstalleerd maar ik kan het niet vinden”-lus.

Opening Embrilliance software with ABC text
Opening the Embrilliance software to verify the new fonts.

De leveranciercode in de fontlijst vinden

Open Embrilliance en ga naar het fontgedeelte. In de video scrolt de maker door de fontlijst en zoekt naar de leveranciercode/categorie “DBJJ” (Designs by JuJu).

Navigating the unexpected scroll list in Embrilliance
Scrolling through the font list to find the newly installed font.

Verwacht resultaat: je vindt de leverancierscategorie in de fontlijst en ziet daaronder de nieuw geïnstalleerde fontitems.

Praktische check: zie je het font niet meteen? Sluit Embrilliance af en open het opnieuw, en controleer daarna de fontlijst nogmaals. De outline bij de video noemt ook dat herstarten kan helpen als de lijst niet ververst zoals je verwacht.

Het font toepassen op lettering-objecten

Maak een lettering-object (in de video bijvoorbeeld “ABC”) en kies daarna het nieuw geïnstalleerde font uit de lijst. De maker bevestigt dat het font laadt en dat alle groottes die in de download zaten ook in de lijst staan.

Font menu showing DBJJ category
Locating the specific vendor category (DBJJ) in the font menu.
Selecting the Juniper font from list
Selecting the specific font name and size from the drop-down list.
ABC letters changing to new font style
The letters on screen update to match the newly installed font.

Snelle controle: zodra je het font selecteert, verandert de lettering op het canvas zichtbaar naar de nieuwe stijl.

Verwacht resultaat: je ziet de fontnaam met de beschikbare groottes en je voorbeeldtekst verandert direct.

Tips voor organisatie

De video laat een eenvoudige opschoonstap zien en benadrukt impliciet een praktijkpunt: fontbundels bevatten vaak meerdere groottes, en het is makkelijk om er maar één te installeren en te denken dat je klaar bent.

Downloads opruimen

Na installatie kun je de zipbestanden en uitgepakte mappen eventueel verwijderen om je Downloads-map netjes te houden (de video laat het selecteren en verwijderen zien).

Deleting zip files from downloads folder
Deleting the original zip files to keep the computer organized.
Let op
verwijder pas nadat je in Embrilliance hebt gecontroleerd dat het font zichtbaar is. Verwijder je te vroeg en blijkt er iets niet geïnstalleerd, dan moet je opnieuw downloaden.

Meerdere groottes beheren

In de video bevat de fontbundel meerdere groottes (de bestandsnamen verwijzen naar groottes zoals 0.25, 0.5, 0.75, 1, 1.5 en 2 inch). De praktische conclusie: behandel elk BX-bestand als een aparte installatieactie.

Pro-tip
installeer je veel fonts? Houd dan een simpel “Font installs”-log bij (desnoods een tekstbestand) met fontnaam en installatiedatum. Dat voorkomt dubbele installs en helpt later bij troubleshooting als een font zich vreemd gedraagt.

Als je workflow groeit van “fonts installeren” naar “consistent personaliseren”, ga je mogelijk ook kijken naar hulpmiddelen voor het inspannen. Mensen zoeken vaak naar inspanstations wanneer ze plaatsingsfouten en her-inspantijd willen verminderen—zie dat als een apart verbetertraject naast je software-setup.

Verborgen verbruiksartikelen & prep-checks

Ook al is deze tutorial softwaregericht: nette lettering op stof hangt óók af van een paar ‘onzichtbare’ keuzes die vaak als vanzelfsprekend worden gezien:

  • Bovendraad vs onderdraad (algemene richtlijn): kies doorgaans een onderdraad die soepel en constant loopt bij je gekozen bovendraad, en maak eerst een klein proefje voordat je een volledige naam/monogram borduurt. Volg de aanbevelingen uit je machinehandleiding als die een specifiek type onderdraad voor borduren voorschrijft.
  • Naaldkeuze (algemene richtlijn): de juiste naald hangt vaak af van stofsoort en steekdichtheid. Als je lettering draad breekt/rafelt of gaten slaat, is een naaldwissel één van de snelste gecontroleerde tests—gebruik je machinehandleiding als referentie voor compatibele naalden.
  • Borduurvlies (backing) en eventueel topping (algemene richtlijn): bij rekbare of pluizige stoffen heb je vaak meer ondersteuning nodig (vlies) en soms een topping om te voorkomen dat steken wegzakken. De ‘juiste’ keuze hangt af van het gedrag van de stof, niet van de font-installatie.
  • Kleine tools en onderhoud: houd een knippertje, een veilige tool voor naaldhandling en een routine voor pluis verwijderen bij de hand. Pluisophoping en botte kniptools kunnen zelfs perfecte letteringbestanden rommelig laten ogen.

Als inspannen jouw bottleneck is (stof schuift, plaatsing is inconsistent of je krijgt ringafdrukken), kunnen magnetische frames een logisch upgradepad zijn. Voor thuisgebruikers met een eennaaldsmachine kunnen magnetische borduurringen de inspanning verlagen en het her-inspannen versnellen bij bepaalde projecten; voor commerciële meernaaldsopstellingen kunnen magnetische frames ook helpen met herhaalbaarheid—kies op basis van je machinetype en de kledingstukken die je het meest draait.

Waarschuwing
Magnetische frames kunnen hard knellen. Haal magneten los door ze van elkaar af te schuiven (niet recht omhoog trekken), houd ze uit de buurt van elektronica en magnetische opslagmedia, en houd je vingers uit de buurt bij het plaatsen van het frame.

Beslisboom: wat verbeter je hierna (software vs inspannen vs productie)

  • Kun je BX-bestanden installeren en zie je het font in Embrilliance? Focus dan als volgende stap op proefborduren op jouw echte stof/vlies-combinatie.
  • Kun je het font na installatie niet vinden? Focus dan eerst op bestandstype (BX) en de verificatiestappen, voordat je andere dingen gaat aanpassen.
  • Ziet je lettering er goed uit op een proef, maar is de plaatsing inconsistent? Overweeg dan een upgrade van je inspanworkflow.
  • Produceer je steeds dezelfde personalisatie en wil je meer doorvoer? Kijk dan of een workflow met een meernaalds borduurmachine past bij je volume.

Wanneer mensen plaatsingshulpen onderzoeken, vergelijken ze soms opties zoals hoopmaster of een hoop master inspanstation voor borduurringen met standaard inspannen. Zie dit als optionele productiviteitstools: inzetbaar wanneer je pijnpunt ‘plaatsingsherhaalbaarheid’ is, niet wanneer je pijnpunt ‘fonts installeren lukt niet’ is.

Prep-checklist (vóór je downloadt/installeert)

  • Embrilliance is geïnstalleerd op je computer.
  • Je zit op de order-/factuurpagina van de leverancier voor je gekochte font.
  • Je kunt de BX-downloadoptie herkennen vóór je op download klikt.
  • Je weet waar je browser downloads opslaat (Downloads-map of een gekozen locatie).

Setup-checklist (vóór je dubbelklikt om te installeren)

  • Het archief is volledig gedownload (niet gedeeltelijk).
  • De zip/het archief is uitgepakt en je bekijkt de uitgepakte map.
  • Je ziet meerdere BX-bestanden (niet alleen mappen).
  • Je hebt tijd om elk BX-bestand één voor één te installeren zonder te skippen.

Operation-checklist (installeren + verifiëren)

  • Je hebt elk BX-bestand dubbelgeklikt en de installatiebevestiging bevestigd.
  • Embrilliance staat open en je bent naar het fontgedeelte gegaan.
  • Je hebt de leverancierscategorie (bijv. DBJJ) in de fontlijst gevonden.
  • Je hebt het nieuwe font toegepast op een lettering-object en gezien dat de tekst veranderde.

Resultaat & overdracht

Aan het einde van deze workflow heb je (1) een set BX-fontgroottes geïnstalleerd via de dubbelklikmethode, en (2) visuele bevestiging in Embrilliance dat het font onder de leverancierscategorie staat en toegepast kan worden op lettering.

Als je dit proces overdraagt aan een collega (of aan jezelf later), is de meest betrouwbare ‘overdrachtsnotitie’: noteer leverancier, fontnaam en bevestig dat je elk BX-bestand in de uitgepakte map hebt geïnstalleerd—niet slechts één grootte.

Troubleshooting & herstel

Gebruik dit gedeelte wanneer iets niet overeenkomt met de verwachte resultaten hierboven.

Symptoom: “Er gebeurt niets als ik dubbelklik op het bestand.”

  • Waarschijnlijke oorzaak: je dubbelklikt niet op een BX-bestand (mogelijk klik je op de zip, een map of een ander formaat).
  • Snelle test: controleer in de uitgepakte map of de bestanden die je opent BX-bestanden zijn (in de video hebben BX-bestanden een herkenbaar icoon wanneer Thumbnailer is geïnstalleerd).
  • Oplossing: open het mapniveau waarin de BX-bestanden daadwerkelijk staan en dubbelklik op het BX-bestand zelf.
  • Alternatief: download opnieuw bij de leverancier en kies expliciet weer de BX-optie.

Symptoom: “Ik heb een paar groottes geïnstalleerd, maar niet alle groottes verschijnen in Embrilliance.”

  • Waarschijnlijke oorzaak: één of meer BX-bestanden zijn overgeslagen tijdens het één-voor-één installeren.
  • Snelle test: vergelijk het aantal BX-bestanden in de map met het aantal groottes dat je in Embrilliance ziet.
  • Oplossing: ga terug naar de uitgepakte map en dubbelklik op de BX-bestanden die je nog niet hebt geïnstalleerd; bevestig elke installatiepop-up.
  • Alternatief: als je niet zeker weet wat je al hebt gedaan, doorloop de installatie opnieuw van boven naar beneden en verifieer daarna opnieuw in Embrilliance.

Symptoom: “Het font is geïnstalleerd, maar ik kan het niet vinden in de fontlijst.”

  • Waarschijnlijke oorzaak: je kijkt op de verkeerde plek in de fontlijst, of de lijst is niet ververst.
  • Snelle test: scroll door de fontlijst en zoek naar de leverancierscategorie die in de video wordt gebruikt (DBJJ voor Designs by JuJu).
  • Oplossing: sluit Embrilliance af en start het opnieuw; controleer daarna de fontlijst opnieuw.
  • Alternatief: maak een nieuw lettering-object (zoals “ABC”) en controleer de fontkeuzelijst opnieuw terwijl het lettering-object geselecteerd is.

Symptoom: “Ik heb het font gedownload, maar het is geen BX-bestand.”

  • Waarschijnlijke oorzaak: bij het downloaden is het verkeerde formaat geselecteerd.
  • Snelle test: ga terug naar de downloadopties van de leverancier en controleer of er een BX-keuze is.
  • Oplossing: download opnieuw en kies specifiek BX.
  • Alternatief: als de leverancier geen BX aanbiedt voor dat font, heb je een andere workflow nodig dan in deze video wordt getoond (volg dan de instructies van de leverancier voor jouw software).

Symptoom: “Mijn lettering borduurt slecht terwijl het font wél goed is geïnstalleerd.”

  • Waarschijnlijke oorzaak: dit is meestal een stof-/supportprobleem en geen installatieprobleem.
  • Snelle test: borduur een klein proefje op dezelfde stof met hetzelfde borduurvlies en dezelfde draad die je in het echte werk wilt gebruiken.
  • Oplossing: pas je borduurvlies-aanpak en naald-/draadcombinatie aan op basis van het gedrag van de stof (volg je machinehandleiding voor compatibele opties).
  • Alternatief: als inspannen verschuiving veroorzaakt, kijk dan of een magnetisch frame of een plaatsingshulp beweging vermindert; sommige gebruikers verkennen een hoopmaster inspanstation of een magnetisch inspanstation wanneer herhaalbaarheid de beperkende factor wordt.
Outro card with Maryrose
The presenter concludes the tutorial.