Een strakke Barbie-silhouet digitaliseren voor badkleding in Hatch 3 (steekhoeken + uitneembare rijgsteek, stap-voor-stap)

· EmbroideryHoop
Deze praktische workflow in Hatch 3 laat zien hoe je een eenvoudige silhouet digitaliseert voor rekbare badkleding: artwork importeren en vergrendelen, haar en gezicht opsplitsen voor betere steekflow, Tatami-vullingen met aangepaste steekhoeken, Auto Fabric toepassen voor Jersey/Lycra, een uitneembare rijgsteek-omtrek toevoegen, naaldpenetratiepunten controleren en de rijgsteek als eerste in de volgorde zetten voor een stabiele, plooivrije borduring op een meernaaldborduurmachine.
Auteursrechtverklaring

Alleen educatief commentaar. Deze pagina is een leer-/uitlegnotitie bij het werk van de oorspronkelijke maker. Alle rechten blijven bij de rechthebbende. Wij heruploaden of verspreiden het originele werk niet.

Als het kan, bekijk de originele video op het kanaal van de maker en steun met een abonnement. Eén klik helpt om betere stappenplannen, praktijktests en videokwaliteit te blijven verbeteren. Je kunt ondersteunen via de abonneerknop hieronder.

Ben je rechthebbende en wil je een correctie, bronvermelding of (gedeeltelijke) verwijdering? Neem dan contact op via ons contactformulier; we handelen dit snel af.

Inhoud

Artwork voorbereiden in Hatch 3

Als je ooit een logo hebt geborduurd op badkleding met veel rek (Lycra, Spandex of Jersey), dan ken je het probleem: de stof is glad, ze “werkt” tegen het inspannen, en zodra de naald begint kan alles gaan rimpelen of trekken. Rekbare stof is één van de minst vergevingsgezinde ondergronden in machinaal borduren.

In deze workflow digitaliseren we een eenvoudige Barbie-silhouet in Hatch 3. Het belangrijkste is dat we het bestand bewust “produceren” voor instabiele stof: we sturen de steekrichting (steekhoeken) en gebruiken een soort veiligheidsriem: een rijgsteek (basting) die de lagen tijdelijk fixeert.

Source image of Barbie silhouette
The source image is a simple pink Barbie silhouette loaded into Hatch 3.

Afbeelding importeren en vergrendelen

De basis van strak digitaliseren is een stabiele referentie. Je kunt niet netjes overtrekken als je achtergrondafbeelding per ongeluk verschuift.

Locking the design in Hatch 3
Right-clicking or pressing 'K' locks the background image to prevent accidental movement during digitization.

Video-workflow (stap-voor-stap):

  1. Plak je artwork: Zet je contrastrijke silhouet in de Hatch 3-werkruimte.
  2. Vergrendel de afbeelding: Rechtsklik en kies Lock (of druk op K).

Praktijkinzicht: Vergrendelen is geen “nice to have”. Als je ver inzoomt om een node precies te plaatsen, kan één verkeerde muisbeweging de achtergrond ongemerkt verschuiven. Later lijken je contour en vulling dan “net niet” te kloppen. Door te vergrendelen haal je die variabele uit je proces.

Objecten scheiden voor betere steekflow

Een typische beginnersfout is een silhouet als één grote vulling digitaliseren. In de video wordt het ontwerp terecht opgesplitst in logische delen:

  • Object A: het haar.
  • Object B: het gezicht/hoofdprofiel.

Waarom dit werkt (borduurfysica): Door te splitsen kun je per deel een andere steekrichting kiezen. Als alles één blok is, loopt de draad overal dezelfde kant op en oogt het vlak. Met aparte objecten kun je het haar “laten vallen” met de vorm mee, terwijl het gezicht een eigen richting krijgt. Dat geeft meer diepte en een professioneler resultaat, ook al is het een 2D-silhouet.


Digitaliseertechnieken voor natuurlijke flow

De stap van “ingekleurde vormen” naar een borduurbestand dat echt mooi naait, zit in steektype en steekrichting. Hier gebruiken we Tatami-vullingen: een stabiele vulling die grote vlakken goed dekt en op rekbare stof vaak rustiger naait dan (te brede) satijn.

Tatami-vulling voor grote vlakken

Digitize Closed Shape tool selection
Selecting the Digitize Closed Shape tool to begin manual tracing of the hair object.

Stap-voor-stap (het haar-object):

  1. Kies Digitize Closed Shape.
  2. Controleer in de Object Properties dat Tatami geselecteerd is.
  3. Trek de omtrek over:
    • Linkermuisklik voor hoeken/rechte lijnen.
    • Rechtermuisklik om bochten/curves te maken.

Werkmethode-tip (uit de video): Begin je contour nét iets aan de binnenkant in plaats van precies op een kwetsbare rand. Zo “verstop” je aan- en afhechtpunten dieper in de vulling en verklein je de kans op zichtbare draadstaartjes op scherpe punten van het silhouet.

Aangepaste steekhoeken voor haarlijnen

Een standaard Tatami staat vaak op een vaste hoek (bijv. 45°). Maar haar valt niet in één vlakke richting. Je wilt dat de steken de “val” van het haar volgen.

Reshaping node points
Using the Reshape tool (H) to toggle nodes between straight and curved for precise outlining.

Vorm verfijnen:

  • Selecteer het object en druk H (Reshape).
  • Gebruik de spatiebalk om nodes te wisselen tussen “hoekig” en “rond/curve”, zodat je contour strak maar vloeiend wordt.

Vuistregel voor productie: Minder nodes = strakker naairesultaat. Te veel nodes maken een curve hoekig en kunnen onrust in de machinebeweging geven. Streef naar zo weinig mogelijk punten die de vorm nog correct beschrijven.

Add Stitch Angles tool
Accessing the 'Add Stitch Angles' tool to define the direction of the Tatami fill stitches.

Steekhoeken toevoegen:

  1. Selecteer het haar-object.
  2. Kies Add Stitch Angles (of Ctrl + H).
  3. Teken hulplijnen over het object in de richting waarin je de “draadnerf” wilt laten lopen.
  4. Druk Enter.
Stitch angles applied to hair
Orange lines indicate custom stitch angles that make the thread flow naturally with the hair shape.

Snelle visuele check: In de simulatie wil je zien dat de textuur met de haarvorm meeloopt (richting “val”). Als dat klopt, heb je de lichtreflectie en flow onder controle.


Optimaliseren voor rekbare stoffen (badkleding)

Badkleding is lastig omdat het in meerdere richtingen tegelijk rekt en vaak uit gladde, veerkrachtige materialen bestaat. Je hebt daarom softwarematige compensatie én fysieke stabilisatie nodig.

Auto Fabric gebruiken voor Jersey/Lycra

Het voorbeeldontwerp is klein (ongeveer 1,5 inch hoog). Kleine ontwerpen op rekbare stof kunnen sneller “wegzakken” of vervormen als de instellingen te zwaar zijn.

Auto Fabric dialog box
Setting Auto Fabric to 'Jersey' to automatically adjust pull compensation and density for swimwear.

Video-workflow:

  1. Ga naar Calculated Design > Auto Fabric.
  2. Kies Jersey.
  3. Bekijk de aanbeveling: Hatch adviseert “Two Tearaway”.

Praktijknuance (wat de video óók laat zien in de context): In de reacties wordt bevestigd dat er met een “sticky” stabilizer gewerkt is in combinatie met een 8-in-1 klemraam, en dat het aangeleverde badpak uit twee lagen bestond (mesh/voering + de roze Lycra). De mesh hechtte goed aan de kleeflaag, maar de bovenlaag bleef relatief “vrij” liggen. Juist in zo’n situatie is Auto Fabric alleen niet genoeg—dan heb je extra fixatie nodig (zie rijgsteek verderop).

Pull compensation (trekcompensatie) begrijpen en controleren

De Auto Fabric-instelling voor “Jersey” past de ontwerpberekening aan zodat de vulling minder agressief is op rekbare stof en de compensatie beter aansluit.

  • Wat er gebeurt: Bij elke penetratie trekt de stof naar binnen. Compensatie duwt de steekrand optisch weer naar buiten zodat je eindmaat klopt.
Controle
Als je preview iets “voller” oogt dan je verwacht, kan dat juist goed zijn—op rekbare stof naait het vaak normaler uit.

Het geheim voor stabiele steken: rijgsteek (basting)

Als je één gewoonte meeneemt naar badkledingproductie: rijg altijd eerst. Een rijgsteek is een tijdelijke omlijning die vóór het ontwerp naait en de stoflagen vastzet op het borduurvlies. Dat vermindert schuiven en “flagging” (op- en neerklappen van de stof).

Een offset-omtrek maken

Creating outlines and offsets
Generating a single run offset to serve as a basting stitch around the design.

Video-workflow:

  1. Selecteer je ontwerp.
  2. Ga naar Create Layouts > Create Outlines and Offsets.
  3. Kies Offset Outline en Single Run.
  4. Zet Object Outlines uit en laat alleen de offset rondom de hele groep staan.

Waarom dit in productie telt: Op een meernaaldborduurmachine op hogere snelheid kan rekbare stof sneller gaan “meebewegen” in de ring. Een rijgkader werkt als een perimeterfixatie en stabiliseert de bovenlaag voordat de vulling begint.

Minimale steeklengte aanpassen voor makkelijk uithalen

Een standaard run stitch met korte steken is lastig netjes uit te trekken zonder de stof te beschadigen. Voor badkleding wil je langere, losser liggende steken.

Adjusting stitch length for basting
Increasing the minimum stitch length to create long basting stitches that are easy to remove later.

Video-workflow:

  • Selecteer de rijgsteeklijn.
  • Pas Minimum Stitch Length aan.
  • Kalibratie uit de video: De instructeur zet dit op “2”. In de context van de video wordt dit gebruikt om de steken duidelijk langer te maken zodat je ze makkelijk kunt lostrekken. Controleer in jouw Hatch-instellingen welke eenheid actief is en kijk in de preview of de prikpunten zichtbaar verder uit elkaar liggen (dat is het doel).

Tooling-upgrade (minder ringafdrukken en minder vervorming bij inspannen): Badkleding is lastig strak in te spannen zonder de stof uit model te trekken. Klassieke ringen kunnen bovendien ringafdrukken geven.

  • Veel professionals stappen daarom over op magnetische borduurringen, omdat die de stof klemmen zonder het “schroef-twist”-effect van een traditionele ring.
  • magnetische borduurringen geven je vaak meer controle om de stof eerst netjes te positioneren en pas daarna te sluiten.

Waarschuwing: magneetveiligheid
Magnetische ringen (zoals Mighty Hoops) zijn sterke industriële hulpmiddelen. Beknellingsgevaar: houd vingers uit de buurt bij het sluiten. Medische veiligheid: houd uit de buurt van pacemakers/insulinepompen. Houd ook weg bij bankpassen en telefoonschermen.


Eindproductie op een meernaaldborduurmachine

Nu ga je van software naar machine (bijv. een Ricoma 15-naalds).

Naaldpunten en trims controleren

Je wilt niet dat de machine onnodig stopt om te knippen bij een simpel silhouet.

Checking design info for trims
Reviewing Design Information tabs to ensure no unnecessary trims or jumps exist.

De “T”-test:

  • Druk T in Hatch.
  • Let op kleine driehoekjes en stippellijnen.
  • Vuistregel: geen driehoek = geen trim. Streef naar zo veel mogelijk doorlopende naaigangen.
Needle Points view mode
Enabling Needle Points view to visually visualize where the needle will penetrate the fabric.

Naaldpenetratie-check:

  1. Ga naar View > Show Design > Needle Points.
  2. Je ziet waar de naald de stof doorprikt.
  3. Alarmteken: een dicht “cluster” van punten in een klein gebied kan een perforatiezone worden (risico op gaatjes). Zie je dat, dan moet je je kleine steken/overlap herzien.

Resultaat in de praktijk (volgorde + proefnaaien)

Volgordecontrole: De machine naait in de volgorde van de Sequence. De rijgsteek moet dus echt als eerste komen.

Sequence docker panel
Reordering the objects in the Sequence docker to ensure the basting stitch runs first.

Video-workflow:

  • Open de Sequence-docker.
  • Zet de rijgsteek bovenaan.
  • Volgorde: RijgsteekHaarGezicht.
Ricoma machine stitching basting
The Ricoma machine executes the basting stitch on the pink Lycra fabric to prevent shifting.

De stitch-out: Je ziet eerst de rijgsteek die de stof vastzet. Let tijdens het naaien op het gedrag van de stof: als de stof “klapt” of omhoog komt, is dat een teken van flagging en verhoogt het risico op overslaande steken. De rijgsteek is bedoeld om dat direct te verminderen.

Final embroidered swimsuits
The completed batch of swimsuits featuring the digitized Barbie logo, free of puckering.

De afwerking: Het eindresultaat is een strak silhouet op roze Lycra, zonder rimpels. De rijgsteken kun je na afloop doorknippen en eruit trekken—juist omdat ze langer zijn ingesteld.

Efficiëntienotitie voor productie: Krijg je herhaalorders (bijv. series badkleding met dezelfde plaatsing), dan wordt consistent inspannen je bottleneck.


Voorbereiding (vóór je digitaliseert of naait)

Professionele resultaten beginnen vóór je het bestand maakt. Dit is de checklist die beginners vaak overslaan.

Verborgen verbruiksmaterialen & prep-checks

Checklist verbruiksmaterialen:

  • Naalden: gebruik bij rekbare breisels bij voorkeur een ballpoint/SES-naald (passend bij je materiaal) om draadbreuk en beschadiging van elastische garens te beperken.
  • Garen: polyester borduurgaren is gangbaar voor sport/badkleding omdat het beter bestand is tegen water en gebruik.
  • Fixatie: als je met sticky stabilizer werkt (zoals in de besproken setup), controleer of de bovenlaag niet “vrij” blijft liggen—dan is rijgen extra belangrijk.

Machine-check:

  • Onderdradengebied: houd de grijper/onderdraadzone schoon; pluis beïnvloedt spanning en kan op rekbare stof sneller tot lussen of vogelnestjes leiden.

Setup (software + ontwerpvalidatie)

Gebruik deze checklist om je bestand te “certificeren” vóór export.

Setup-checklist:

  • Afbeelding vergrendeld: achtergrond is gelockt (K) vóór het overtrekken.
  • Objecten gesplitst: haar en gezicht zijn aparte objecten.
  • Steekhoeken: aangepaste hoeken op het haar (flow-check in simulatie).
  • Stofprofiel: Auto Fabric staat op “Jersey”.
  • Rijgkader: Single Run offset aangemaakt.
  • Rijgsteeklengte: minimale steeklengte verhoogd zodat uithalen makkelijk is (check in Needle Points/preview).
  • Volgorde: rijgsteek staat als object #1.

Uitvoering (stitch-out workflow op rekbare kleding)

Uitvoering-checklist:

  • Inspannen: stof ligt strak maar niet uitgerekt in de borduurring (geen vervorming van de stofstructuur).
  • Trace: doe een trace op de machine zodat de naald het frame niet raakt.
  • Rijgpass: naai eerst kleur/stop 1 en controleer of de lagen niet verschoven zijn.
  • Hoofdborduring: naai het ontwerp en let op draadbreuk/overslaande steken.
  • Nabewerking: haal uit de ring, knip rijgdraden en verwijder het borduurvlies passend bij je setup.

Waarschuwing: mechanische veiligheid
Probeer nooit met je handen de stof vlak te houden terwijl de machine naait. Gebruik de rijgsteek (of andere veilige fixatie) om beweging te voorkomen—niet je vingers.


Troubleshooting (specifiek voor badkleding)

Gebruik deze tabel als diagnose. Begin met de snelste/goedkoopste ingrepen voordat je opnieuw gaat digitaliseren.

Symptoom Waarschijnlijke oorzaak Oplossing (laagste kosten → hoogste kosten)
Steken worden overgeslagen Flagging (stof beweegt op en neer) 1. Nieuwe naald plaatsen (geschikt voor rekbare stof).<br>2. Controleer inspanning in de borduurring (niet uitrekken, wel stabiel).<br>3. Rijgsteek gebruiken en/of extra stabilisatie volgens je setup.
Gaatjes/scheurtjes Te veel penetraties op één plek / ongeschikte naald 1. Check Needle Points op clusters.<br>2. Pas dichtheid/overlap aan in Hatch (lichter voor rekbare stof).
Ontwerp “zakt weg” Stofstructuur + spanning/druk 1. Controleer of je instellingen niet te zwaar zijn voor de stof (Auto Fabric Jersey).<br>2. Overweeg een topping als de steken in de stof verdwijnen (afhankelijk van materiaal).
Ontwerp scheef/vervormd Laagverschuiving tijdens naaien 1. Zorg dat de rijgsteek als eerste naait.<br>2. Controleer of (bij dubbellaags) de bovenlaag ook echt gefixeerd is (zoals in de besproken praktijkcase).<br>3. Verlaag machinesnelheid als test.

Resultaat

Door Hatch 3 slim te combineren met handmatige controle—objecten scheiden, steekflow sturen en een rijgsteek toevoegen—kun je ook op lastige badkleding een strak resultaat halen.

Als je van “hobby” naar productie gaat (bijv. 20+ stuks met dezelfde plaatsing), loop je uiteindelijk tegen de limiet van handmatig inspannen aan. Dan is het tijd om je tooling te evalueren.

Eindoordeel: goed digitaliseren beschermt je stof. Goede proceskeuzes beschermen je marge. Beheers eerst de software, en schaal daarna je hardware mee.