Auteursrechtverklaring
Inhoud
De 3 belangrijkste steektypes: rijgsteek, satijn en vulsteek
Digitaliseren en machinaal borduren gaan niet alleen over “de juiste knopjes aanklikken” in je software. Het gaat om natuurkunde. Na jaren in deze branche kun je één ding als vaststaand aannemen: draad, naald en textiel gedragen zich volgens regels die al meer dan een eeuw hetzelfde zijn.
Als je die mechanische regels begrijpt, loopt je machine rustiger en constanter, en krijg je borduurwerk dat “duur” aanvoelt in plaats van stug. Negeer je ze, dan nodig je de drie klassieke ellendes uit: draadbreuken, vogelnesten en rimpels/trekken in de stof.

Wat je gaat leren (en waarom het in productie telt)
We gaan verder dan losse theorie en geven je de veilige werkgebieden voor de drie bouwstenen van elk ontwerp:
- Rijgsteken: de schetslijnen. Je leert de concrete millimetergrenzen voor draagbare items zodat steken niet blijven haken.
- Satijnsteken: de kalligrafie. Je leert waarom satijn op badstof kan “verdwijnen” en hoe je het scherp houdt.
- Vulsteken: de verflaag. Je leert hoe je het beruchte “wafel-effect” voorkomt dat shirts na één wasbeurt verpest.
Als je dit beheerst, stop je met vechten tegen je machine en ga je ontwerpen maken die strak registreren—of je nu op een thuis single-needle werkt of op een commerciële meerkops meernaaldborduurmachine.

Korte noot voor echte beginners
Sommige tutorials behandelen digitaliseren alsof het abstracte kunst is. Wij behandelen het als techniek. Deze gids legt veel nadruk op “waarom”, maar elke sectie bevat ook een praktische Sweet Spot: een veilige parameter-range waar beginners in de praktijk meestal direct succes mee hebben.
Ben je net gestart? Probeer de natuurkunde nog niet uit je hoofd te leren. Gebruik de getallen in het onderdeel Bediening als jouw “fabrieksinstellingen” voor een eenvoudig testbestand. Borduur het uit op proefmateriaal. Het verschil zie je meteen.
Dichtheid beheersen: waarom minder vaak meer is
Dichtheid is de afstand tussen de steken/steeklijnen. De meest voorkomende beginnersfout: de software-standaard (vaak 0,40 mm) overal laten staan en vervolgens lagen op elkaar stapelen.
Stel je voor dat je drie kogelwerende vesten over elkaar aantrekt. Dat is wat je met je stof doet als je drie lagen standaarddichtheid stapelt. Het resultaat: stug, oncomfortabel borduurwerk en onnodige belasting (tot en met naaldbreuk).

Voorbereiding: verborgen verbruiksartikelen & checks (vóór je digitaliseert)
Je digitalisering kan perfect zijn, maar als je fysieke setup niet klopt, ga je alsnog onderuit. Doe daarom eerst een korte “pre-flight check” voordat je achter het toetsenbord kruipt.
Verborgen verbruiksartikelen & tools die je binnen handbereik wilt hebben:
- Nieuwe naalden: bij voorkeur 75/11 sharp voor geweven stoffen of ballpoint voor tricot/knits. Naalden zijn goedkoop; verpeste kleding is duur.
- Onderdraad-logica: een voorgespannen onderdraadspoel met correcte spanning (wit hoort ongeveer 1/3 in het midden zichtbaar te zijn).
- Tijdelijke spraylijm (bijv. 505): handig bij “floating” of om vlies te fixeren zonder te hard in te spannen.
- Precisiepincet: voor die kleine draadstaartjes.
- Borduurvlies-opties: houd zowel cut-away (voor rek/knits) als tear-away (voor stabiel geweven) op voorraad.
Checklist (voorbereiding)
- Actie: Controleer ringdruk/spanning.
- Voeltest: tik op de ingespannen stof. Het moet klinken als een doffe trom (doef-doef), niet als een strak gespannen snaredrum (ping-ping). Te strak geeft risico op ringafdrukken.
- Actie: Check de spoelhuiszone.
- Snelcheck: haal het spoelhuis eruit en blaas het schoon. Een pluisje ter grootte van een zandkorrel kan je spanning al verstoren.
- Actie: Match naald aan stof.
- Standaard: 75/11 voor normaal katoen/poly. 90/14 alleen bij echt zwaar canvas of denim.
- Actie: Kies het borduurvlies.
- Regel: rekt de stof (T-shirts, polo’s)? Dan moet je cut-away gebruiken. Geen uitzonderingen.
- Actie: Vrije slag controleren.
- Veiligheid: zorg dat de borduurring vrij kan bewegen zonder ergens tegenaan te tikken.
Waarom dichtheid verandert als je lagen stapelt
De praktische regel is simpel: achtergronden hebben lucht nodig. Naarmate je lagen opbouwt, moet je de onderliggende lagen ruimer zetten (dus: dichtheid verlagen).
- Laag 1 (achtergrond): 0,60 mm – 0,80 mm afstand (lichte dekking)
- Laag 2 (midden): 0,50 mm afstand
- Laag 3 (topdetail): 0,40 mm afstand (standaard dekking)
Zo voorkom je het “karton-effect”. Werk je op volume, dan helpt een hulpmiddel zoals een inspanstation voor borduurmachine om kleding recht en snel te laden, maar zelfs perfect ingespannen stof gaat rimpelen als je bestand ‘bulletproof’ is. Los eerst het bestand op; versnel daarna pas je workflow.
De basis: de rol van onderlaag begrijpen
Onderlaag is de onzichtbare fundering van je huis. Je ziet de betonplaat niet, maar als die scheurt, scheuren je muren (de bovensteken) mee. Onderlaag hecht de stof lokaal aan het borduurvlies vóórdat de zware steken beginnen.

Onderlaag kiezen (zoals in de video uitgelegd)
Voor satijnkolommen (randen en tekst) denk je in kolombreedte:
- Smalle kolommen (< 3 mm): gebruik Center Run. Eén lijn in het midden om te ankeren.
- Middelbreed (3 mm – 5 mm): gebruik Zigzag of Edge Run. Dit maakt als het ware “rails” waar het satijn op kan liggen.
- Breed (> 5 mm): gebruik Double Zigzag of Tatami Underlay. Dit voorkomt dat satijn wegzakt.
Voor vulsteken geldt de gouden regel: haaks (90°).
- Loopt je bovenste vulsteek horizontaal (0°), laat je onderlaag dan verticaal (90°) lopen. Dat raster tilt de bovendraad omhoog.
Waarom dit werkt (praktische uitleg)
Textiel is niet stijf; het is “levend”. Tijdens het borduren duw en trek je vezels. Onderlaag stabiliseert de stof plaatselijk, precies waar de naald werkt.
Maar: onderlaag kan slecht inspannen niet repareren. Heb je last van ringafdrukken (glanzende randen op donkere stof) of krijg je dikke items niet goed geklemd, dan zit het probleem vaak in de borduurring zelf. Daarom stappen veel professionals over op magnetische borduurringen voor borduurmachines. In tegenstelling tot frictieringen die knellen en vezels vervormen, houden magnetische ringen de stof vlak met gelijkmatige neerwaartse druk—waardoor je onderlaag zijn werk kan doen zonder tegen voorgerekte stof te vechten.
De natuurkunde van borduren: push/pull-vervorming onder controle
Vervorming is de vijand van uitlijning. Heb je ooit een cirkel met een rand geborduurd waarbij de rand aan de zijkanten “over” lijkt te vallen, maar bovenin een kier laat? Dat is push/pull in actie.

De tandpastatube-analogie (uit de video)
Stel je een tube tandpasta voor die je in het midden indrukt.
- Pull: de tube wordt in het midden smaller (waar je knijpt).
- Push: aan de uiteinden wordt hij langer/bolt hij uit.
Bij borduren is de steekrichting de “knijp”.
- Resultaat: de vorm borduurt smaller (pull) en langer (push) uit dan op je scherm.

Wat je aanpast: pull compensation
Je kunt de natuurkunde niet veranderen, dus je compenseert. Pull Compensation maakt je kolom in de software bewust iets breder zodat hij na het borduren precies goed uitkomt.
- Sweet Spot voor beginners: zet Pull Compensation op 0,20 mm – 0,40 mm (absolute waarde).
Comment-gedreven “let op”: letters die plat of vervormd uitkomen
Kleine letters zijn de ultieme stresstest van deze natuurkunde. Als tekst op stof te smal wordt of “uitgemergeld” oogt:
- Verhoog de dichtheid een tikje.
- Controleer Pull Compensation (bijv. naar 0,35 mm).
- Gebruik geen zware onderlaag onder piepkleine letters—dat maakt het dik en kan de vorm juist vervormen. Bij heel klein: liever Center Run.
Slimme pathing: “stofzuigen” naar betere designs
Pathing is de route die je machine aflegt. De video gebruikt de vergelijking: stofzuig een huis kamer voor kamer. Dus niet eerst de woonkamer, dan naar de keuken, en dan weer terug naar de woonkamer.

Waarom pathing kwaliteit én snelheid beïnvloedt
Elke trim en sprong is een mechanische sequentie: afremmen → hechtsteek → knippen → verplaatsen → hechtsteek → weer op snelheid.
- De kosten: dit kost gemiddeld ongeveer 120 steken aan tijd.
- Het risico: elke sprong is een kans op een minieme positie-afwijking, en dat zie je terug in je registratie.

Wanneer extra kleurwissels wél logisch zijn
Soms is een logische kleurwissel beter dan een geforceerde sprong. Minimaliseer vooral trims binnen dezelfde kleur. Laat objecten “doorlopen” waar het kan, zodat de machine glijdt in plaats van steeds te stoppen.
In een bedrijf is tijd geld. Tools zoals inspanstations besparen tijd vóór de machine start, maar slimme pathing bespaart tijd tijdens het borduren. Voor winstgevendheid heb je beide nodig.

Checklist (setup)
- Actie: Controleer steeklengtes (snelle praktijkcheck).
- Maatregel: zijn er satijnstukken zo breed/lang dat ze makkelijk kunnen blijven haken? Splits ze of gebruik “Auto-Split” om snagging te voorkomen.
- Actie: Check minimumwaarden.
- Maatregel: verwijder of vergroot alles kleiner dan 0,5 mm. (Veel software heeft een filter zoals “Clean Up Small Stitches”.)
- Actie: Stofkeuze.
- Beslissing: handdoek/fleece? → zwaardere zigzag-onderlaag + wateroplosbare topping.
- Beslissing: T-shirt? → cut-away borduurvlies + gematigde dichtheid.
- Actie: Onderlaag-hoeken.
- Visuele check: zorg dat onderlaag bij vulsteken 90° haaks staat op de bovenste vulrichting.
- Actie: Kleuren groeperen.
- Visuele check: laat alle “donkerblauw”-objecten achter elkaar borduren, niet onderbroken door “rood”.
Bediening
Dit is de praktische workflow. Of je nu Wilcom, Hatch of PE-Design gebruikt: dit zijn je veilige werkgrenzen.
Stap-voor-stap workflow (met checkpoints en verwachte uitkomst)
Stap 1 — Stel minimum rijgsteek in en werk met veilige zones
Regel uit de video:
- Absoluut minimum: 0,50 mm.
- Veilige zone voor beginners: mik op 1,0 mm als minimum.
Waarom: als de naald razendsnel in exact hetzelfde gaatje slaat, “hamert” de machine op één plek. Dat geeft draadbreuk en kan de stof beschadigen.
Checkpoint: zoom in op krappe bochten. Als punten te dicht op elkaar zitten: vereenvoudig de vorm.
Stap 2 — Stel maximum rijgsteek in op basis van eindgebruik
Regel uit de video:
- Draagbaar (kleding): max 5,0 mm – 7,0 mm.
- Niet-draagbaar (wanddecoratie): max 12,0 mm.
Waarom: op een jas is een lange draad een haakje dat wacht op een deurklink of ruwe muur.
Checkpoint: gebruik waar mogelijk een “Auto-Trim”/controlefunctie om rijgsteken langer dan 7 mm in kledingbestanden te signaleren.
Stap 3 — Stel satijnbreedte en -afstand correct in
Regel uit de video:
- Minimale breedte: 1,5 mm.
- Poolstof-regel: op handdoek/fleece verdwijnt satijn smaller dan 2,0 mm vaak in de pool.
Verwachte uitkomst: tekst die leesbaar en vol oogt, in plaats van gebroken lijntjes.
Stap 4 — Stel vulsteeklengte in om “wafelen” te voorkomen
Regel uit de video:
- Minimale vulsteeklengte: 4,0 mm.
Waarom: te korte segmenten maken borduurwerk stug. Langere segmenten laten de stof beter vallen. Korte steken geven na wassen sneller een stug “wafel/rollercoaster”-oppervlak.
Checkpoint: check je “Tatami”/“Fill”-eigenschappen en zet de lengte op 4,0 mm of hoger.
Stap 5 — Beheer dichtheid bij het stapelen van lagen
Regel uit de video:
- Standaarddichtheid (0,40 mm) wordt ‘bulletproof’ als je die laag op laag stapelt.
Actie:
- Selecteer het achtergrondobject.
- Zet de dichtheid op 0,60 mm of 0,80 mm.
- Laat toptekst/logo op 0,40 mm.
Stap 6 — Voeg onderlaag toe als structurele ondersteuning
Actie:
- Tekst/randen: Edge Run of Zigzag.
- Vullingen: Tatami-onderlaag (haaks/perpendiculair).
Checkpoint: zet geen zware onderlaag onder hele kleine letters (onder 5 mm hoog)—dat geeft snel “blobs”. Gebruik daar liever alleen Center Run.
Stap 7 — Pas pull compensation toe voor betere uitlijning
Actie:
- Zet globale Pull Compensation op 0,30 mm als veilige start.
Checkpoint: kijk naar je preview. Ligt de outline net iets buiten de fill? Mooi—op stof krimpt het terug naar strak.
Stap 8 — Plan de borduurrichting (path) om trims te verminderen
Actie:
- Verplaats start/stop-punten zodat objecten logisch “aansluiten”.
Verwachte uitkomst: je machine klinkt als een constante zoem, niet als start-stop-verkeer.
Checklist (bediening)
- Actie: De proeflap-test.
- Regel: borduur nooit eerst op het eindproduct. Test op vergelijkbaar restmateriaal.
- Actie: Kijk naar de eerste 100 steken.
- Praktijk: breekt de draad meteen? Controleer dan eerst je naaldplaatsing en inrijgen.
- Actie: Check de achterkant.
- Visueel: zie je ongeveer 1/3 wit onderdraad in het midden van satijnkolommen?
- Te veel wit: bovendraadspanning te strak.
- Geen wit: bovendraadspanning te los.
- Visueel: zie je ongeveer 1/3 wit onderdraad in het midden van satijnkolommen?
Kwaliteitschecks
De “zacht borduurwerk”-test
Goed borduurwerk voelt als onderdeel van de stof, niet als een plastic badge die erop geplakt zit.
Doe na je testuitborduring een sensorische audit:
- Kreuktest: prop het borduurwerk in je hand. Vouwt het mee of is het stijf? Stijf = dichtheid omlaag.
- Nageltest: kras licht over satijn. Gaan de steken open en zie je stof? Dan iets meer dichtheid.
- Registratiecheck: zie je witte kieren tussen outline en fill? Dan Pull Compensation omhoog.
Beslisboom: stof → versteviging & dichtheidsstrategie
Gebruik deze logica om snel te kiezen:
1) Is de stof instabiel/rekbaar (T-shirt/polo/knits)?
- Borduurvlies: cut-away (2.5oz).
- Compensatie: hogere Pull Comp (0,40 mm).
- Inspannen: strak maar niet uitgerekt. Tip: hier blinken magnetische borduurringen uit, omdat ze knits vasthouden zonder dat je de stof hoeft te trekken (wat later rimpels veroorzaakt).
2) Is de stof dik of met veel structuur (handdoek/fleece)?
- Borduurvlies: tear-away + wateroplosbare topping (Solvy).
- Onderlaag: zwaardere zigzag + Edge Run (om de pool plat te drukken).
- Steekkeuze: vermijd smalle satijnkolommen (< 2 mm).
3) Is de stof ‘onvergevingsgezind’ (leer/vinyl)?
- Borduurvlies: medium tear-away.
- Naald: 75/11 sharp (niet “heavy duty”, om te grote gaten te vermijden).
- Dichtheid: verlaag dichtheid. Zet afstand ruimer dan 0,40 mm (bijv. 0,60 mm) om perforeren als een postzegelrand te voorkomen.
Problemen oplossen
Als er iets misgaat: niet in paniek. Gebruik deze tabel symptoom → waarschijnlijke oorzaak → fix. Los altijd eerst fysieke oorzaken op vóór je aan softwarewaarden gaat sleutelen.
| Symptoom | Waarschijnlijke oorzaak | Snelle fix (laag risico) | Preventie (strategie) |
|---|---|---|---|
| Vogelnest (grote draadkluwen onder de steekplaat) | Bovendraad niet goed in spanning; draad uit spanningsschijf geschoten. | Rijg bovendraad opnieuw in met persvoet OMHOOG (spanningsschijven open). | Let erop dat je bij het inrijgen een duidelijke “klik”/geleiding door de spanningsunit voelt. |
| Draad rafelt / slijt | Naald bot, plakkerig of verkeerd type. | Vervang naald (75/11). Check op bramen bij steekplaat. | Gebruik kwalitatieve (polyester) borduurgaren dat beter tegen wrijving kan. |
| Ringafdrukken (glanzende ring op stof) | Te hard geklemd; frictieschade. | Stoom de stof (niet hard strijken). | Overweeg een magnetische borduurring voor brother of een ring voor jouw merk om frictiemarkeringen te verminderen. |
| Registratiegaten (outline ligt ‘naast’ de fill) | Stof verschoven in ring OF te weinig pull compensation. | Verbeter inspannen; check backing. | Voeg 0,30 mm Pull Comp toe en zorg dat onderlaag de stof echt “vastzet”. |
| Wafelen (hobbelige textuur) | Vulsteeklengte te kort; steken te netjes uitgelijnd. | Zet fill op “random” offset; lengte > 4,0 mm. | Vermijd standaardpatronen op grote vlakken. |
| Naaldbreuk | Dichtheid te hoog (te veel penetraties op één plek); naald raakt voet/onderdelen. | Dichtheid omlaag. Check vrije slag/clearance. | Zet minimum steekafstand naar 1,0 mm. |
Comment-gedreven “let op”: video wordt zwart / beeld valt weg
Een kijker meldde technische problemen (delen zonder beeld) in de bronvideo. Vertrouw daarom op de getallen in deze gids (1,0 mm minimum, 0,4 mm dichtheid, 0,3 mm Pull Comp). Het enige beeld dat telt, is jouw proefuitborduring.
1. Beknelling: ze klikken met kracht op elkaar—houd vingers uit de buurt.
2. Pacemakers: houd ze minimaal 6 inch uit de buurt van geïmplanteerde medische apparaten.
Resultaten
Als je deze “natuurkunderegels” toepast, krijg je drie resultaten die er beter uitzien én beter verkopen:
- Duurzaamheid: draagbare items die niet blijven haken en niet loslopen.
- Valling: borduurwerk dat met het lichaam meebeweegt, niet ertegenin.
- Efficiëntie: minder draadbreuken en trims = sneller klaar.

Een praktische upgrade-route (tools, geen hype)
Machinaal borduren is een reis van “het werkend krijgen” naar “het rendabel maken”.
- Level 1 (de probleemoplosser): je lost issues op met betere naalden, goed garen en het juiste borduurvlies.
- Level 2 (de flow): je bent ringafdrukken zat en worstelt met dikke handdoeken of tassen. Dan is het logisch om magnetische borduurramen voor borduurmachine te onderzoeken. Ze zijn niet magisch, maar bij lastige items geven ze vaak snelheid en consistentie die standaard kunststof ringen niet halen.
- Level 3 (de opschaler): je hebt meer orders dan tijd. Single-needle machines (veel thuismodellen) vragen handmatige kleurwissels. Professionele meernaaldplatformen (zoals SEWTECH oplossingen of zsk borduurringen-ecosystemen) laten je 12+ kleuren klaarzetten en doorproduceren.
Nog één mindset-shift
Het sterkste punt uit de video: theorie maakt je onafhankelijk. Zodra je steeklimieten, onderlaag, push/pull en pathing begrijpt, ben je niet meer aan het gokken.
Of je nu zelf digitaliseert of ingekochte bestanden bewerkt: de natuurkunde blijft hetzelfde. Vertrouw op je handen, luister naar je machine en houd je steekwaarden binnen veilige grenzen. Veel borduurplezier.
