Patch digitaliseren in Embrilliance: applicatie en satijnrand stap-voor-stap

· EmbroideryHoop
Patch digitaliseren in Embrilliance: applicatie en satijnrand stap-voor-stap
In deze gids nemen we je mee door het digitaliseren van een patch in Embrilliance Stitch Artist (Level 1): van het opzetten van je werkveld en het importeren op 100% schaal tot het bouwen van een applicatie met plaatsings- en tack-downsteken en een professionele satijnrand. Je leert precies hoe je zoomt voor nauwkeurigheid, wat pull compensation betekent en welke onderlagen de rand stabiel en volledig dekkend maken.

Alleen voor educatieve toelichting. Deze pagina is een educatieve studienota en commentaar op het werk van de oorspronkelijke maker. Alle rechten blijven bij de maker; opnieuw uploaden of herdistributie is niet toegestaan.

Bekijk de originele video op het kanaal van de maker en abonneer je om meer tutorials te steunen — jouw klik helpt duidelijkere stap-voor-stap demo’s, betere camerahoeken en praktijktests mogelijk te maken. Tik hieronder op ‘Abonneren’ om te steunen.

Ben jij de maker en wil je dat we iets aanpassen, bronnen toevoegen of delen verwijderen, neem dan contact op via het contactformulier op de site. We reageren snel.

Table of Contents
  1. Aan de slag met Embrilliance Stitch Artist
  2. Je ontwerp importeren en schalen
  3. De applicatiebasis digitaliseren
  4. De satijnrand vormgeven
  5. Finale details: plaatsing en kleur
  6. Volgende stappen in je digitaliseertraject

Video bekijken: “How to Digitize a Patch using Embrilliance Stitch Artist (Applique & Satin Border)” door Stitchback Stories

Een patch die er echt uit springt begint niet bij de machine, maar op je canvas. In deze lesson laat Michelle precies zien hoe je in Embrilliance Stitch Artist (Level 1) een strakke applicatiebasis legt en daarover een professionele satijnrand bouwt. Het resultaat: een nette, herhaalbare workflow die je eigen ontwerpen eer aan doet.

Woman holding up a completed custom patch with a Monstera leaf design.
Michelle introduces the video by showing a finished custom patch, which features an appliqué Monstera leaf and a satin border, created using the Embrilliance Stitch Artist software.

Wat je gaat leren

  • De juiste voorkeuren in Embrilliance instellen voor een betrouwbare start. brother 4x4 borduurring
  • Afbeeldingen op 100% schaal importeren en vergrendelen zodat je nauwkeurig kunt digitaliseren.
  • De twee kernstappen voor applicatie opzetten: plaatsingssteek en tack-down (material) steek. brother pe800 borduurring size
  • Een satijnrand aanmaken, rekening houden met pull compensation en onderlagen kiezen voor stabiliteit.
  • Slimme checks en tips om uitlijning, breedte en kleurkeuze te valideren.

Aan de slag met Embrilliance Stitch Artist Michelle werkt in Embrilliance Stitch Artist en gebruikt in deze video functies die beschikbaar zijn in Level 1. Ze start met een korte rondleiding: het canvas toont de geselecteerde borduurring en de belangrijkste panelen (Preferences, Create, Selection, Stitch).

Screenshot of the Embrilliance Stitch Artist software interface.
The Embrilliance Stitch Artist interface is displayed, showing a blank hoop area. The speaker notes she will use tools available in Level 1 of the software.

Let op

  • Tools uit Stitch Artist Level 2 kunnen zichtbaar zijn, maar worden in deze les niet gebruikt.
  • De video behandelt het digitaliseren; het daadwerkelijke borduren en materiaalkeuze komen in een latere video.

Understanding the Interface Je werkveld staat of valt met de juiste ringinstelling en bestandstype. In Preferences > Environment > Hoops selecteert Michelle P.E.S. (geschikt voor Brother-machines) en kiest ze een ring die past bij het project (bijv. 100 x 100 mm). Belangrijk: controleer altijd welk bestandstype jouw machine accepteert.

Embrilliance preferences window open to Hoops settings.
The preferences window is open, showing the 'Hoops' settings where the file type (PES for Brother) and hoop dimensions are selected. This ensures compatibility with the embroidery machine.

Snel check

  • Komt de ring overeen met je fysieke ring? Een mismatch veroorzaakt overschrijding van het borduurgebied.

- Staat ‘Ensure ties surrounding jumps’ aan (Preferences > Jumps & Overlaps)? Dit helpt losse draden te vermijden.

Embrilliance preferences window open to Jumps & Overlaps settings.
The 'Jumps & Overlaps' settings are shown, with 'Ensure ties surrounding jumps' checked. This prevents loose threads and improves stitch quality.

Setting Up Your Workspace Michelle werkt met een opgeruimde Create- en Selection-panelset. De ring fungeert als artboard; je ziet meteen de grenzen van je borduurveld. Heb je een andere machine of grotere patch in gedachten, stel dan de ring daarop af. Wil je met magnetische frames experimenteren, houd er dan rekening mee dat de effectieve naai-ruimte kan afwijken van de nominale ringmaat. brother magnetisch frame

Je ontwerp importeren en schalen Cropping for Precision Ga naar Create > Image en importeer je ontwerp (PNG/JPG). Michelle gebruikt een afbeelding die in Illustrator is gemaakt, maar dat is geen vereiste: elk helder, strak uitgesneden beeld werkt, zolang het is bijgesneden op de exacte afmetingen.

File selection dialog for importing an image into Embrilliance.
The file import dialog shows the 'Monstera-patch.png' file being selected for import. It's important to have the image cropped to exact dimensions beforehand.

Scaling to 100% Scale Selecteer de afbeelding, ga naar het Selection-tabblad en schakel voor het schalen naar inches. Michelle zet haar patch op 2,5 inch breed en hoog. Digitaliseren op 100% betekent: wat je ziet is wat er geborduurd wordt. Daarna schakelt ze terug naar millimeters voor een fijner raster.

Imported image on Embrilliance canvas with selection handles.
The Monstera patch image is now on the canvas, selected with handles. The image is adjusted to 2.5 inches to match the desired final patch size at 100% scale.

Pro tip Vergrendel de afbeelding (lock) in het designpaneel zodat je hem niet per ongeluk verschuift terwijl je punten zet of vormen tekent.

Locked image layer in Embrilliance design panel.
The image layer is locked in the design panel, indicated by a padlock icon. This prevents accidental movement or changes to the background image while digitizing.

Locking Your Image Werken met een vergrendelde referentie voorkomt slordige afwijkingen. Zo kun je preciezer tekenen en sneller beoordelen of je lijnen mooi overlappen met het bronbeeld.

De applicatiebasis digitaliseren Understanding Digitizing Zoom and Precision Hou je zoom consistent. Michelle gebruikt sneltoetsen (1=100%, 2=200%, 3=300%). Voor fijn werk verwijst ze naar een schaal van 6:1, waarbij elk gridvak 1 mm is. Een speling van een millimeter is vaak niet zichtbaar in het eindresultaat, maar konsequent zoomen helpt bij gelijkmatige vormen.

Zoomed-in view of the design on the Embrilliance grid.
A zoomed-in view (e.g., 3:1 scale) of the design shows the millimeter grid. This precision allows for accurate tracing, understanding that small deviations are acceptable.

Creating Position Stitches Terug op 100% tekent Michelle een perfecte cirkel (Shift ingedrukt houden) als buitenrand voor de patch. Via Selection centreert ze de vorm. Daarna zoomt ze in (6:1) om de plaatsingssteek grofweg op tweederde van de randdikte te positioneren.

Drawing a perfect circle on the Embrilliance canvas.
Michelle draws a perfect circle around the patch design, holding the Shift key to maintain its circular shape. This circle will form the foundation for the appliqué stitch.

Adding Tack-Down (Material) Stitches Met de cirkel geselecteerd kiest ze in het Stitch-paneel ‘Appliqué’. Standaard toont Embrilliance een E-stitch; die zet ze uit door de border op ‘None’ te zetten, zodat de applicatie een eenvoudige runstitch voor plaatsing krijgt. Vervolgens activeert ze ‘Material’ (tack-down) en zet de inset op 0,4 mm, zodat de stof net binnen de rand wordt vastgezet.

Applying the appliqué stitch type in Embrilliance.
The 'Appliqué' stitch type is selected from the stitch panel, automatically applying an E-stitch pattern initially. This is the first step in creating the patch's outer fabric layer.

Let op Als de tack-down te dicht op de stofrand ligt, kan de stof rafelen. Een kleine inset (c 1 mm) helpt dat voorkomen en dekt de rand beter af.

Setting appliqué material inset to 0.4mm.
The 'Material' option is enabled, and the 'Inset' value is set to 0.4mm for the appliqué. This ensures the tack-down stitch falls slightly inside the fabric, preventing fraying.

Using the Stitch Simulator Voor je verder gaat: controleer met de Stitch Simulator de volgorde en positionering. De simulator laat eerst de plaatsingssteek zien, dan de tack-down. Zo check je of je stof straks logisch op de ring gelegd kan worden en of het vastnaaien mooi binnen de rand loopt.

Stitch Simulator playing the appliqué stitch sequence.
The Stitch Simulator previews the appliqué process, showing the position stitch first, followed by the tack-down stitch. This visual confirmation helps verify the sequence and placement.

Snel check

  • Valt de cirkel precies over de ontwerpomtrek?
  • Staat de material-inset op 0,4 mm (of passend bij jouw stof)?
  • Zijn er geen dubbele lijnen die onbedoeld op elkaar vallen?

De satijnrand vormgeven Applying the Satin Border Stitch Type Kopieer en plak de cirkel met de applicatiesteken. De kopie ligt exact erbovenop. Verander daarna de steeksoort naar Satin Border. Stel de breedte in; Michelle laat ~3,0 mm zien als uitgangspunt.

Changing stitch type to Satin Border in Embrilliance.
After copying the appliqué circle, its stitch type is changed to 'Satin Border'. This creates the thick, finished edge characteristic of a patch.

Troubleshooting

  • Wordt je plak-cirkel niet op dezelfde plek geplakt? Controleer je selecties en laagvolgorde; sommige systemen plakken op de muispositie. Als je software dit ondersteunt, gebruik dan ‘Paste in Place’. snap hoop monster for brother

Understanding Pull Compensation Schakel de 3D-stekweergave tijdelijk uit om de werkelijke steeklijnen te zien. Bij satijnsteken trekken zigzags naar binnen. Dat betekent dat de uiteindelijke breedte vaak iets smaller is dan de visuele 3D-weergave. Compenseer dit door de ingestelde breedte iets ruimer te kiezen dan je einddoel. Na je beoordeling ga je terug naar 3D-weergave.

Underlay properties for satin stitch in Embrilliance.
The underlay properties for the satin border are configured, with 'Edge Run', 'Parallel', and 'Zig-Zag' selected. These layers provide stability and ensure complete coverage for the satin stitch.

Configuring Underlay for Stability Onderlagen geven draagkracht en dekking. Michelle selecteert Edge Run, Parallel en Zig-Zag onderlay. Zo voorkom je open plekken en blijft de rand stevig. Let erop dat je niet overmatig dicht maakt op grote vlakken, maar voor een rand is een stevige onderbouw gewenst.

Pro tip Test op reststof met dezelfde backing en stof als je uiteindelijke project. Varieer in satijnbreedte en onderlagen en vergelijk de vulling en randstrakheid na het borduren. mighty hoops for brother

Finale details: plaatsing en kleur Precise Border Alignment Selecteer de satijnrand en schaal hem, met Shift ingedrukt, iets naar binnen zodat de rand precies valt waar je hem visueel wilt hebben (vanuit het centrum schalen voorkomt verschuiving). Sluit de rand aan op je illustratiegrens: zo oogt je patch ‘af fabriek’.

Resizing the satin border while holding Shift for central scaling.
The satin border is resized inwards by holding the Shift key, ensuring it scales from the center. This precisely aligns the satin border with the visual edge of the underlying design.

Selecting Thread Colors Kleurtoewijzing is in Embrilliance flexibel: kies het merk van je garen (bijv. Madeira PolyNeon) en selecteer een kleur. Michelle noemt ‘Burnt Orange’ voor de satijnrand. Onthoud dat schermkleuren kunnen afwijken; check fysieke klossen voor je definitieve keus.

Thread color selection dialog in Embrilliance.
The thread selection dialog is open, allowing Michelle to choose the 'Madeira PolyNeon' brand and a 'Burnt Orange' color for the satin border. It's noted that on-screen colors might not be perfectly accurate to physical thread.

Let op De softwarekleur is een indicatie, geen garantie. Maak waar mogelijk een minisample op hetzelfde materiaal, met dezelfde spanning en backing.

Kwaliteitscontrole en kleine iteraties

  • Vorm en uitlijning: Klopt de geometrie (bijv. cirkel) met je bronbeeld? Minimaliseer ‘bobbling’ in bochten door voldoende onderlaag en stabiele backing.
  • Dikte van de rand: Hou rekening met pull compensation; vergelijk ingestelde breedte met geborduurde breedte en stuur bij.
  • Volgorde: Eerst plaatsing, stof neerleggen, tack-down, dan de satijnrand. Simuleer dit zodat je geen verrassingen krijgt tijdens het stikken.

Uit de reacties

  • “Kan ik een tekening uit Procreate gebruiken?” Antwoord uit de thread: ja, importeer een JPG/PNG en digitaliseer handmatig; automatische digitaliseerfuncties leveren zelden een schoon resultaat.
  • “Waar koop en wat kost de software?” Antwoord: verkrijgbaar bij Embrilliance en via Amazon; er werd een prijs rond $200 genoemd in de comments (prijzen kunnen wijzigen). brother hoopnetic magnetic sash frame
  • “Welke machine gebruik je?” In de reacties worden Brother PE800 en NQ1600E genoemd. De NQ1600E wordt geroemd om snelheid, stilte en automatisch knippen.

Veelgemaakte vragen (korte versie)

  • Wat is pull compensation? Compensatie voor de trek richting midden bij satijnsteken; stel je rand iets breder in dan de gewenste eindbreedte.
  • Waarom 100% schaal? Digitaliseren op eindmaat voorkomt verrassingen in afmetingen.
  • Hoe voorkom ik rafelen? Plaats de tack-down iets naar binnen (zoals 0,4 mm in de video) en kies een passende backing.

Praktische workflows

  • Raster en zoom: Gebruik consistente zoomniveaus. Op 6:1 zie je mm-vakken en kun je ‘ritmisch’ plaatsen.
  • Vergrendel je referentieafbeelding: Zo blijft je vorm exact onder je digitale paden liggen.
  • Kleurbeheer: Selecteer garenmerken bij benadering; valideer met echte klossen onder je projectlicht.

Materiaal- en ringnotities De video toont softwarestappen; materialen als stof en garen komen kort ter sprake. Werk je met verschillende ringen en frames, hou dan rekening met de effectieve naairuimte. Bij broderie met compacte ringen (bijv. 4" x 4") plan je design strak binnen de marges en controleer je uitloop. brother pe900 borduurringen

Let op veiligheid en instellingen

  • Filetype: kies het juiste machineformaat (bijv. PES voor Brother, zoals in de video).
  • ‘Ensure ties surrounding jumps’: aanvinken om losse sprongsteken te voorkomen.
  • Backing en stof: niet gespecificeerd in deze video, maar cruciaal voor randkwaliteit en vlakke dekking.

Stappenoverzicht (zoals in de video) 1) Voorkeuren in Embrilliance instellen (hoop/filetype, tie-opts). 2) Afbeelding importeren en op eindmaat schalen; units wisselen (inches ↔ mm) voor nauwkeurig werken. 3) Zoomprincipes en tolerantie begrijpen (mm-raster, 6:1). 4) Applicatie opbouwen: plaatsingssteek, tack-down met 0,4 mm inset; simuleren. 5) Satijnrand aanmaken door de basisvorm te dupliceren en naar ‘Satin Border’ te zetten; startbreedte ~3 mm. 6) Pull compensation en onderlagen (Edge Run, Parallel, Zig-Zag) instellen. 7) Rand nauwkeurig plaatsen en een garenkleur kiezen.

Mini–troubleshooting

  • Satijnrand te smal na borduren: vergroot de ingestelde breedte of voeg onderlagen toe voor meer stabiliteit.
  • Stof piept onder de rand door: verhoog randbreedte iets en check onderlagen op volledige dekking.
  • Tack-down te dicht op de rand: verhoog de material-inset en test opnieuw.

Workflow met meerdere patches Michelle vermeldt dat ze doorgaans meerdere patches in een 5" x 7" ring borduurt. Voor productie is het handig om je setup (steekvolgorde, positionering en kleursequentie) te hergebruiken en in batches te testen. Wil je grotere of ovale vormen, dupliceer je basisvormen en pas randbreedtes aan per materiaal.

Inspiratie en vervolg Dit is deel 1 van een vijfdelige serie; in het vervolg komt o.a. de vulsteek aan bod. Door je eigen digitale basis goed neer te zetten, kun je eindeloos variaties uitproberen: andere randkleuren, andere binnenvormen (bladeren, iconen), en textuurexperimenten met vulsteken.

Pro tip Leg een kleine referentie-bibliotheek aan met je vaak gebruikte instellingen (satijnbreedtes, onderlagen, garencombinaties) per stofsoort. Het versnelt toekomstige projecten enorm. brother magnetisch borduurring 5x7

Tot slot: ring- en accessoire-overwegingen Hoewel de video focust op softwarestappen, loont het om te onderzoeken welke ringen/frames jouw workflow versnellen, zeker bij meerdere patches achter elkaar. Magnetische frames en ‘snap’-oplossingen kunnen het inspannen vereenvoudigen, maar test altijd je effectieve naaibereik in de software en op de machine. magnetisch borduurring for brother

Checklist voor je drukt op ‘Start’

  • Ring en bestandstype kloppen met je machine.
  • Afbeelding staat op 100% en is vergrendeld.
  • Applicatiestappen gesimuleerd; tack-down netjes binnen de rand.
  • Satijnrand iets ruimer ingesteld (pull compensation) en onderlagen geactiveerd.
  • Kleurkeuze gecontroleerd op echte klossen.

Veel borduurplezier — en vergeet niet je resultaten te testen op reststof voordat je een hele batch draait. Zo staat je satijnrand straks net zo strak als in de simulator.