Table of Contents
1 Overzicht (wat en wanneer)
Een correcte montage voorkomt scheefstand, trillingen en foutmeldingen tijdens het borduren. Je gebruikt deze aanpak wanneer je een nieuwe JINYU tweekops machine ontvangt of wanneer je na transport het onderstel opnieuw moet opbouwen. De kernprincipes zijn eenvoudig: werk ordelijk, zet alles eerst losjes vast voor uitlijning, en draai pas op het einde definitief aan.
Goed om te weten: in dit proces worden geen specifieke modelnummers of koppelwaardes genoemd; waar nodig geven we de reden achter elke handeling en wat je visueel moet controleren. Wie later accessoires wil toevoegen, kan bijvoorbeeld denken aan magnetische borduurringen om dikke of meerlagige materialen stabieler te kunnen inspannen, maar dat is optioneel en valt buiten de montage zelf.
1.1 Wat je aan het einde moet hebben
- Een stabiel onderstel met juiste oriëntatie (ronde gaten naar buiten).
- Correct geplaatste draadafleg (thread plate support) en draadplaat (thread plate).
- De hoofdunit recht en volledig ondersteund op het onderstel, met vier hoofdschroeven verankerd.
- Alle schroeven gecontroleerd en definitief aangedraaid.
1.2 Wanneer niet op deze manier
- Als het frame of de vloer niet vlak is: eerst stabiliteit en vlakheid herstellen.
- Als je te weinig hulp hebt voor het tillen: wacht op extra handen om schade of letsel te voorkomen.
2 Voorbereiding
Een vlotte start begint met overzicht. Leg alle onderdelen overzichtelijk neer en check of de gereedschappen binnen handbereik liggen.
2.1 Onderdelen controleren
Leg de delen van het onderstel, de thread plate support, de draadplaat en de schroeven bij elkaar. Controleer op aantallen en zichtbare schades. De video toont dat het loont om vooraf alles te tellen; zo voorkom je halverwege zoeken. Voor wie later veel gaat wisselen tussen werkstukken, kan een hoopmaster inspanstation handig zijn, al speelt dat pas een rol tijdens het inspannen en niet bij de montage.
2.2 Gereedschap klaarleggen
Je hebt steeksleutels en schroevendraaiers nodig. Er worden geen speciale tools genoemd; basisgereedschap volstaat. Leg ook handschoenen en een mondmasker klaar als persoonlijke bescherming praktisch is in jouw werkplaats.
2.3 Werkplek vrijmaken
Zorg voor een vlakke, stabiele ondergrond. Maak voldoende ruimte rondom zodat je met meerdere personen veilig kunt tillen.
Snelcheck
- Alle delen aanwezig: onderstel, thread plate support, thread plate, vier hoofdschoeven, overige schroeven.
- Gereedschap: sleutel(s) en schroevendraaier(s).
- Vlakke, opgeruimde werkplek.
3 Setup
Voor je gaat bouwen, haal je eerst alle voorgemonteerde schroeven uit de onderdelen van het onderstel. Dit voorkomt dat je tijdens het uitlijnen gehinderd wordt.
3.1 Vooraf schroeven verwijderen
Sommige standdelen worden geleverd met schroeven op hun plek, puur voor transport. Verwijder deze allemaal zodat je straks zelf de juiste volgorde en oriëntatie kunt bepalen.
3.2 Reden: uitlijnen en speling
Door onderdelen eerst "vrij" te maken, kun je het frame in elkaar zetten zonder dat een verkeerde schroef iets forceert. Dit minimaliseert scheefstand bij het uitlijnen.
Let op
Verzamel de verwijderde schroeven per onderdeel in bakjes of zakjes. Zo voorkom je verwisseling en houd je de montage snel en foutloos.
Checklist Setup
- Alle transport-/voorgemonteerde schroeven verwijderd.
- Schroeven en ringen per onderdeel geordend.
- Gereedschap functioneert en past op de gebruikte schroefkoppen.
4 Stappen in de praktijk
Hieronder de exacte volgorde, met het waarom en wat je tussentijds moet zien.
4.1 Onderstel opbouwen
- Verbind de horizontale en verticale delen.
- Breng schroeven aan, maar draai ze nog niet vast.
- Controleer de oriëntatie: de ronde gaten moeten naar de buitenzijde gericht zijn.
Verwachte uitkomst: een nog "soepel" frame dat je licht kunt corrigeren, zonder klem- of trekspanning in de delen. Bij het eerste fixeren kun je de schroeven wel aanzetten, maar nog niet aantrekken.
Pro-tip: Werk diagonaal. Zet eerst een hoek, dan de tegenoverliggende, zodat het frame zichzelf uitlijnt. Dit voorkomt scheefstand die later trillingen veroorzaakt.
4.2 Thread plate support installeren
- Schuif de metalen drager(s) van de draadafleg op de juiste posities van het frame.
- Bevestig met schroeven; let op dat één deel "boven" en één deel "onder" komt te zitten als dat van toepassing is.
Waarom: de support draagt de draadplaat en moet stevig en haaks staan om later geen draadloopproblemen te krijgen. Een scheve of loszittende support kan vibratie doorgeven aan de garenrekken.
4.3 Thread plate plaatsen
- Leg de draadplaat op de supportbars.
- Schroef gelijkmatig vast, zonder meteen te forceren.
Verwachte uitkomst: de plaat ligt vlak en stabiel, zonder wiebelen. Dit is de basis voor een nette garenafleg. In een productieomgeving waar veel materiaalwissels plaatsvinden, combineren sommigen dit met een inspanstation voor borduurmachine om het werktempo hoog en consistent te houden.
4.4 Hoofdmachine positioneren
- Til met meerdere personen de machineunit op.
- Lijn de onderkant uit met de bovenzijde van het onderstel.
- Laat de unit voorzichtig zakken tot alle montagepunten overeenkomen.
Waarom: de machine is zwaar en het gewicht moet egaal worden verdeeld over het frame. Te vroeg aandraaien of scheef laten zakken kan gaten mislijnen. Controleer visueel of de boutgaten recht boven elkaar staan.
Let op: Til nooit solo. De instructie benadrukt hulp bij het tillen om schade of letsel te voorkomen.
4.5 Bevestigen met vier hoofdschoeven
- Plaats de vier hoofdschoeven door de aangewezen gaten.
- Draai aan met sleutel of schroevendraaier; voel of er geen kruisdraad ontstaat.
Verwachte uitkomst: de hoofdunit zit gefixeerd op het onderstel, zonder speling. Pas als alle vier goed pakken, kun je volgende schroeven definitief aantrekken. In dit stadium is de mechanische basis gelegd; extra accessoires zoals een magnetisch borduurraam voor borduurmachine hebben géén invloed op de draagstructuur, maar kunnen later het werkcomfort verhogen.
4.6 Alle schroeven definitief aandraaien
- Loop systematisch alle eerder geplaatste schroeven na.
- Draai ze stevig vast en voer een lichte stabiliteitscheck uit door zacht te duwen/trekken aan het frame.
Pro-tip: Werk in een logische volgorde (bijv. klokwijs) en markeer met een stift welke schroeven "done" zijn. Zo mis je niets.
Checklist Stappen
- Onderstel staat haaks; ronde gaten naar buiten.
- Thread plate support stevig bevestigd (boven/onder correct).
- Thread plate vlak en stabiel.
- Hoofdunit uitgelijnd en met vier hoofdschoeven verankerd.
- Alle schroeven definitief, zonder kruisdraad of speling.
5 Kwaliteitscontrole
Een korte kwaliteitsronde voorkomt problemen tijdens het eerste borduurproject.
5.1 Visuele en mechanische check
- Kijk of er geen kieren of scheve aansluitingen zijn tussen machine en onderstel.
- Duw zachtjes tegen verschillende hoeken: de machine mag niet wiebelen.
- Controleer of er geen gereedschap of losse delen achterblijven op of ín de machine.
5.2 Schroefcontrole en uitlijning
- Bevestig dat alle vier de hoofdschoeven daadwerkelijk vastzitten.
- Check steekproefsgewijs schroeven op de horizontale liggers.
- Beoordeel of de draadplaat niet kantelt of trilt bij aanraking.
Snelcheck: Wanneer alles correct is, voelt de machine massief en stabiel; er is geen speling in het frame en de draadplaat draagt zonder resonantie.
6 Resultaat & vervolg
Na de eindcontrole staat er een volledig gemonteerde tweekops borduurmachine, klaar voor initiële setup of test. De video toont het eindbeeld: frontaal, stabiel en schoon.
Wat kun je nu plannen? Denk aan het inrijgen van garen, het plaatsen van materialen op de draadplaat en het uitvoeren van een eerste droge test (zonder borduren) om te luisteren naar eventuele afwijkende resonanties. In productieomgevingen waar veel wordt gewisseld tussen materialen, kiezen sommigen voor magnetische borduurringen voor brother of vergelijkbare oplossingen voor vlot inspannen; dat is losstaand van de montage, maar kan downstream tijd besparen.
Let op: Als je werkt met meerdere machineplatforms in dezelfde ruimte (bijv. naast borduurringen voor tajima borduurmachines), houd dan het gereedschap en de schroeven projectgebonden gescheiden om verwarring te voorkomen.
7 Probleemoplossing
Gebruik onderstaand schema om snel van symptoom naar oplossing te gaan.
7.1 Symptomatisch overzicht
- Symptom: Machine wiebelt op het onderstel.
Mogelijke oorzaken: hoofdschoeven niet volledig vast; frame niet haaks; ondergrond niet vlak. Actie: hoofdschoeven nalopen en definitief aandraaien; oriëntatie ronde gaten controleren; machine verplaatsen naar vlakke plek en opnieuw controleren.
- Symptom: Boutgaten lijnen niet uit.
Mogelijke oorzaken: schroeven te vroeg strak; onderstel verkeerd georiënteerd. Actie: alle stand-schroeven losser zetten; frame corrigeren; oriëntatie (ronde gaten naar buiten) herstellen; vervolgens gefaseerd aandraaien.
- Symptom: Trillingen bij aanraken van de draadplaat.
Mogelijke oorzaken: thread plate support niet correct (boven/onder) of niet stevig; schroeven onvoldoende vast. Actie: supportpositie controleren, opnieuw centreren en vastzetten; draadplaat kruislings aandraaien.
- Symptom: Kruisdraad bij aandraaien.
Mogelijke oorzaken: schroef scheef ingezet; vuil in schroefdraad. Actie: schroef terugdraaien, opnieuw recht inzetten; schroefdraad inspecteren en zo nodig reinigen.
7.2 Preventieve tips
- Werk altijd eerst met "los-vast" montage zodat je kunt uitlijnen.
- Bevestig zware delen met minimaal twee personen.
- Markeer de schroeven die je al hebt gecontroleerd.
7.3 Keuzehulp (if–then)
- Als de draadplaat na montage niet volledig vlak is → schroeven kruislings los en opnieuw vastzetten.
- Als de hoofdunit niet direct past → alle schroeven van het onderstel een kwartslag lossen en opnieuw uitlijnen, dan pas aandraaien.
Pro-tip: In omgevingen met veel wissels of verschillende materialen kan je later producties versnellen met mighty hoop magnetische borduurringen, maar bouw en test de basis eerst perfect op.
8 Uit de reacties
Er werd een reactie gedeeld met koop- en contactinformatie via een berichtenapp. Dat is niet relevant voor de montage en wordt hier niet overgenomen. Focus tijdens de montage op veiligheid, uitlijning en systematisch aandraaien voor een bedrijfszekere basis. Wie accessoires overweegt, kan buiten dit traject oriënteren op opties zoals mighty hoop of een inspanstation voor borduurmachine, afhankelijk van de eigen workflow.
Veiligheid en PBM
- Til met hulp en houd handen uit de knelzones bij het laten zakken van de hoofdunit.
- Draag handschoenen indien grip of bescherming gewenst is.
- Zorg voor een stabiele, opgeruimde vloer om struikelgevaar te voorkomen.
Redenen achter de volgorde (samenvatting)
- Eerst inventariseren: voorkomt onderbrekingen.
- Dan frame "los-vast": maakt uitlijnen eenvoudig.
- Support en plaat vóór de hoofdunit: geeft werkgemak en vrije toegang.
- Hoofdschoeven plaatsen vóór het totale aandraaien: borgt correcte geometrie.
- Tot slot alles definitief aandraaien: levert stabiele machine zonder speling.
Met deze aanpak zet je efficiënt en veilig een tweekops borduurmachine in elkaar. Eventuele uitbreidingen—of dat nu magnetische borduurringen zijn, een magnetisch borduurraam voor borduurmachine of een hoopmaster inspanstation—kun je daarna gefaseerd toevoegen zonder de basisconstructie te beïnvloeden.