Smetti di buttare 6 secondi alla volta: trucchi di tracciamento in Threads Embroidery Software che rendono la digitalizzazione di ritratti pronta per la produzione

· EmbroideryHoop
Questa guida pratica ricostruisce il flusso di lavoro di un ritratto stilizzato in Threads Embroidery Software con mentalit da produzione: usa i salti Needle Up e gli spostamenti con Walk per ridurre i Trim, digitalizza i riempimenti del viso con una sovrapposizione intelligente per evitare fessure attorno agli occhi e chiudi ogni sezione con Trim, Lock down e Underlay minimo quando hai gi una base ricamata sotto. Troverai anche il ragionamento da laboratorio sul perch queste scelte funzionano, una decision tree tessutostabilizzatore e percorsi di upgrade per ridurre i problemi di intelaiatura quando passi dai test alle commesse reali.
Dichiarazione di copyright

Solo commenti a scopo di studio. Questa pagina è un appunto/una spiegazione basata sull’opera originale dell’autore (creatore). Tutti i diritti appartengono all’autore originale. Non effettuiamo ri-caricamenti né distribuzione non autorizzata.

Se possibile, guarda il video originale sul canale dell’autore e sostienilo con l’iscrizione al canale. Un clic aiuta a migliorare i prossimi tutorial, la qualità delle riprese e i test pratici. Puoi farlo con il pulsante “Iscriviti” qui sotto.

Se sei il titolare dei diritti e desideri correzioni, attribuzioni aggiuntive o la rimozione di parti, contattaci tramite il modulo di contatto del sito: interverremo rapidamente.

Indice

Se digitalizzi ritratti abbastanza a lungo, impari una verit scomoda: il disegno che sembra ok a schermo pu comunque ricamare lentamente, aprire micro-fessure ai bordi e buttare minuti per pezzo in Trim.

Questo flusso ricostruisce esattamente le mosse mostrate nella lezione di Threads Embroidery Softwaree aggiunge la logica di produzione che insegneresti a un operatore il primo giorno: come impostare il percorso per la velocit, come creare sovrapposizioni per un registro pulito e come scegliere lUnderlay quando stai stratificando punti.

The Threads Embroidery Software interface showing a digitized character head.
Initial software view

Il momento per respirare: perch la digitalizzazione di ritratti in Threads Embroidery Software sembra sbagliata (e di solito non lo )

Quando digitalizzi un volto, normale sentirsi a disagio per tre cose:

  • Sto ignorando dei dettaglisto rovinando tutto?
  • Sto passando attraverso areesi vedr?
  • Sto sovrapponendo oggettinon mi deformer locchio?

In questa lezione, listruttore fa tutte e tre le cose di proposito. Lobiettivo non solo unanteprima bella: un file che ricama in modo efficiente e nasconde le proprie scorciatoie.

Un cambio di mentalit aiuta: la digitalizzazione di ritratti camouflage a strati. Decidi continuamente cosa deve essere perfetto subito e cosa verr coperto dopo. come dipingere una parete: non ritagli attorno alla placca dellinterruttoretogli la placca, dipingi libero e poi la rimetti.

Full screen view of the character face zoomed in.
Zooming in for detail work

La preparazione invisibile che i professionisti fanno prima in Threads Embroidery Software (cos i 30 minuti successivi non diventano rifacimenti)

Prima di piazzare anche un solo punto, imposta larea di lavoro in modo da vedere davvero cosa stai facendo. Il video mostra toggle rapidi di visualizzazione che ti fanno lavorare senza perdere tempo nei menu.

Controlli rapidi di visibilit usati nel video

  • Premi S per nascondere i punti.
  • Premi B per mostrare limmagine di sfondo.
  • Premi F11 per la modalit a schermo intero.
  • Zooma per lavorare sui dettagli.
  • Premi I per invertire i colori e migliorare la leggibilit (fondamentale quando digitalizzi capelli scuri su sfondi scuri).

Non sono solo scorciatoie: sono controllo qualit. Se devi strizzare gli occhi, piazzerai punti nel posto sbagliato.

Context menu open selecting 'Other' -> 'Needle Up'.
Selecting the Needle Up command

Checklist di preparazione (fallo prima di digitalizzare la prossima sezione del viso)

  • Controllo visivo: verifica che limmagine di sfondo sia visibile (toggle B) e che la vista punti non stia sporcando lo schermo (toggle S).
  • Livello di zoom: vai a schermo intero (F11) e zooma finch inizi appena a vedere la pixelatura dellimmagine spesso il punto di massima precisione senza perdere contesto.
  • Controllo contrasto: inverti i colori (I) se arte e punti sono un gatto nero in una stanza buia.
  • Mappa mentale: decidi quali dettagli verranno gestiti da un colore di contorno successivo (cos non perdi tempo a scavare micro-fori adesso).
  • Zona di sicurezza: individua zone di passaggio sicure (aree che verranno coperte completamente da strati successivi, come i capelli).

Avvertenza: Digitalizzare a basso rischio, ma quando fai un test di ricamo hai aghi che si muovono a 800+ RPM. Tieni le dita lontane dallarea ago e non infilare mai la mano sotto il piedino mentre la macchina in movimento.

La tassa dei 6 secondi: usare il comando Needle Up in Threads per tagliare i Trim senza tagliare la qualit

Il video evidenzia un numero che ogni laboratorio dovrebbe memorizzare: un Trim pu richiedere circa 6 secondi su molte macchine (rallenta, taglia, ferma/annoda, riparte). Sembra pocofinch non lo moltiplichi.

Se il tuo disegno ha 20 Trim inutili, sono circa 120 secondi (2 minuti) di puro stop-and-go per capo. Su un ordine da 25 pezzi, quasi unora di tempo macchina bruciato solo in tagli.

Cosa fa listruttore

Dopo aver finito una sezione:

  1. Click destro per aprire il menu contestuale.
  2. Sceglie Other.
  3. Seleziona Needle Up.

Questo forza un salto al punto successivo senza tagliare il filo.

Right click menu selecting the 'Fill' tool.
Choosing the digitizing tool

Quando Needle Up la scelta giusta (e quando no)

Usa Needle Up quando:

  • Il salto breve (tipicamente sotto 12 mm o 1/2 pollice).
  • Il salto atterra in unarea che verr coperta dopo da un altro Fill.
  • Stai privilegiando la velocit e puoi tollerare un connettore nascosto.

Evita Needle Up quando:

  • Il salto attraversa tessuto a vista che rester visibile (non vuoi dover rifilare a mano dopo).
  • Il salto abbastanza lungo da rischiare impigli, asole o loop.

Se stai costruendo file per produzione, qui entra in gioco anche la stabilit dellintelaiatura: con telai da ricamo per ricamatrice ben stabili pi facile seppellire un salto. Se il tessuto nel telaio tende a fare flagging (rimbalza su e gi), i fili di salto possono fare loop e venire agganciati dal punto successivo. Un telaio magnetico solido spesso riduce questo effetto di rimbalzo.

Forme pulite del viso senza complicarsi: digitalizzare il Fill del naso ignorando volutamente i fori delle narici

Nel video, listruttore seleziona Fill e traccia larea del naso con punti manuali.

Dettaglio chiave: riconosce che le narici ci sonoma ignora volutamente quei fori perch uno strato successivo in filo nero coprir e definir il dettaglio.

Non pigrizia. progettazione.

Manually placing digitizing points around the nose area, ignoring nostril details.
Tracing the nose shape

Cosa sta succedendo davvero (il perch che evita gli errori da principiante)

Creare piccoli fori interni in un Fill rischioso perch:

  • Fisica: aumenta le perforazioni in unarea minuscola, con rischio di indebolire il tessuto (effetto francobollo).
  • Densit: crea micro-segmenti ad alta densit che tendono a arricciare o fare un grumo duro.
  • Registro: aumenta la probabilit di fessure quando il tessuto tira.

Se uno strato di contorno successivo definir comunque le narici, ottieni quasi sempre un risultato pi morbido e pulito mantenendo semplice il Fill di base.

Il metodo di input mostrato nel video

  • Click sinistro per piazzare punti (linee dritte).
  • Tieni premuto Shift mentre muovi il mouse per tracciare in modo pi fluido (curve).
Context menu open selecting 'Other' options.
Accessing advanced commands

La combinazione Trim + Lock down in Threads: come chiudere una sezione perch non si disfi dopo

Dopo aver completato la sezione del naso, listruttore aggiunge un Trim:

  1. Click destro
  2. Other Trim
Selecting 'Trim' from the menu.
Adding a trim command

Poi, pi avanti, mostra una sequenza di chiusura che conta davvero in ricamo reale:

  • Trim
  • Lock down
  • Underlay (minimo)
Menu selecting 'Trim' command.
Finalizing the eye section

Insight da produzione: perch Lock down vale il tempo che costa

I punti di Lock down sono unassicurazione economica. In produzione non vuoi solo che ricami: vuoi che regga manipolazione, rifinitura, lavaggi e aspettative del cliente.

Controllo sensoriale: durante un test, ascolta la macchina a fine colore. Dovresti sentire un ritmo netto tipo tum-tum-tum nello stesso punto prima del Trim. Se non lo senti, i legacci potrebbero essere troppo deboli e il filo rischia di sfilarsi al lavaggio.

Lock down aiuta a:

  • Bloccare lestremit del filo dopo un Trim.
  • Ridurre la probabilit di una lingua di serpente (codina lenta) che spunta sul volto finito.

Regola zero fessure attorno agli occhi: sovrapporre volutamente il Fill pelle dentro larea dellocchio

Se ti mai capitato di ricamare un volto e vedere una micro fessura di pelle accanto allocchio (si vede il tessuto sotto), hai incontrato la trazione del tessuto nella pratica.

Listruttore la risolve nel modo corretto: digitalizza il tono pelle entrando leggermente nellarea dellocchio, cos loggetto dellocchio ricamato dopo lo copre.

Digitizing points placed around the eye socket.
Tracing the eye
The digitizing path cuts across the eye to create overlap.
Creating overlay

Perch la sovrapposizione funziona (e perch non approssimazione)

Il tessuto non rigido; si muove e tira nella direzione del punto. Se due oggetti combaciano perfettamente bordo a bordo nel software, sul tessuto si separeranno.

Regola doro: crea una sovrapposizione di circa 0,3 mm a 0,5 mm (circa 23 punti). un cuscinetto che permette alloggetto superiore di coprire il bordo di quello inferiore.

una delle abitudini pi utili legate al telaio da ricamo: un telaio rigido riduce i movimenti, ma la sovrapposizione in digitalizzazione il paracadute che garantisce copertura anche se il tessuto si sposta leggermente.

LUnderlay non una religione: usare Underlay minimo quando hai gi una base ricamata

Nel video, listruttore dice che non serve molto Underlay perch c gi ricamo sotto che fa da fondazione.

Selecting 'Underlay' from the menu.
Applying underlay settings

Il principio (linea guida generale)

LUnderlay la fondazione della casa: stabilizza il tessuto e solleva il pelo. Ma quando stai stratificando Fill (per esempio un occhio sopra un Fill pelle), il Fill sotto gi la fondazione.

Aggiungere Underlay pesante allo strato superiore:

  • Aumenta lo spessore: crea un effetto giubbotto antiproiettile rigido e sgradevole da indossare.
  • Aumenta il rischio di rottura ago: per densit eccessiva e deviazione.
  • Sporca i dettagli: rende locchio meno definito.

Raccomandazione: per gli strati superiori nei ritratti, usa un Underlay molto leggero tipo Edge Run o anche Center Run solo per ancorare lavvio, invece di un Tatami fitto.

Il punto di spostamento che salva le commesse: passare a Normal Walk per muoversi dentro i capelli

Questo il trucco da produzione che separa la digitalizzazione da hobby da quella da laboratorio.

Invece di fare Trim e salto, listruttore:

  1. Click destro
  2. Sceglie Normal Walk
  3. Disegna un percorso a punto filza attraverso larea dei capelli

Poich i capelli verranno ricamati dopo, questi punti di spostamento restano sepolti.

Menu selecting 'Normal' -> 'Walk'.
Switching to Walk stitch tool
Creating a walk stitch path through the hair graphic.
Creating a travel path

Perch lo spostamento con Walk spesso migliore di un salto

  • Sicurezza: un filo continuo tende a non sfilarsi come una fine tagliata.
  • Pulizia: intrappola la codina sotto i punti superiori, riducendo rifiniture manuali.
  • Velocit: mantiene la macchina in moto senza stop-and-go.

Se stai cercando di costruire file pi veloci per la produzione, questo esattamente il tipo di ragionamento dietro reducing machine trims in embroidery digitizing: progetti per il flusso macchina, non solo per laspetto a schermo.

Labitudine da tastiera che ti salva la pazienza: Ctrl+Z per i punti messi male

Il video mostra una correzione semplice:

  • Ctrl + Z annulla lultima azione quando un punto finisce nel posto sbagliato.
Using Ctrl+Z to undo a misplaced point.
Correcting a mistake

Sembra banale, ma un moltiplicatore di velocit. Pi velocemente annulli, meno ripari gli errori aggiungendo punti extrae questo mantiene le forme pi pulite e i percorsi pi scorrevoli.

Checklist di impostazione (per far ricamare il file come lanteprima)

  • Controllo strumenti: conferma di usare Fill per le aree grandi (tono pelle) e Satin solo per colonne sottili (come sopracciglia).
  • Logica connettori: usa Needle Up solo quando il connettore sar nascosto (<12 mm).
  • Logica Trim: usa Trim quando esci da unarea visibile o devi fare uno spostamento lungo.
  • Sicurezza: aggiungi Lock down prima di ogni Trim.
  • Controllo densit: mantieni Underlay minimo sugli strati superiori per evitare leffetto antiproiettile.
  • Sovrapposizione: assicurati di avere almeno 0,3 mm di sovrapposizione nei confini ad alto rischio (pelleocchio).

Risoluzione dei problemi che costano davvero (Sintomi Cause Soluzioni)

Risolviamo dal basso costo (processo/fisico) allalto costo (digitalizzazione).

1) Sintomo: il disegno ricama lentissimo

Causa probabile: troppi Trim; ogni Trim costa ~6 secondi. Soluzione (immediata): individua gli spostamenti che passano sotto aree coperte (come i capelli). Soluzione (software): sostituisci i Trim con Normal Walk per attraversare quelle zone nascoste.

2) Sintomo: compaiono micro-fessure tra occhio e pelle

Causa probabile: trazione/movimento del tessuto. Soluzione (fisica): assicurati che lo stabilizzatore sia ben teso e stabile. Usa Cutaway per i tessuti a maglia. Soluzione (software): digitalizza il Fill pelle sovrapponendolo di 0,5 mm dentro larea dellocchio.

3) Sintomo: la macchina fa rumore di sforzo o fa nidi di filo allavvio

Causa probabile: code lunghe o Lock down insufficiente. Soluzione (fisica): controlla che larea spolina/uncino sia pulita (niente lanugine). Soluzione (software): assicurati che un Lock down (tie-in) corretto sia inserito allinizio delloggetto.

Decision tree tessutostabilizzatore che previene l80% dei problemi nei ritratti

Il video centrato sul software, ma i ritratti falliscono pi spesso perch il tessuto non controllato fisicamente. Il concetto di successo nella stazione di intelaiatura per macchina da ricamo dipende dallabbinare il supporto giusto al tessuto.

Decision Tree (Tessuto Strategia stabilizzatore):

1) Il tessuto elastico (maglia, t-shirt, abbigliamento tecnico)?

  • S: DEVI BLOCCARE LELASTICIT. Usa stabilizzatore Cutaway (2.5oz - 3.0oz).
  • NO: vai al punto #2.

2) Il tessuto sottile o tende ad arricciare (cotone leggero, camicia)?

  • S: usa No-Show Mesh o un Cutaway dedicato. Evita il Tearaway: spesso non sostiene lalto numero di punti di un ritratto.
  • NO: vai al punto #3.

3) Il tessuto testurizzato o con pelo (pile, spugna, tessuti con nap alto)?

  • S: usa un topping idrosolubile (Solvy) sopra per evitare che i punti affondino. Usa un backing fermo.
  • NO: un backing medio standard probabilmente sufficiente.

Avvertenza: se passi a telai magnetici, ricorda che usano potenti magneti al neodimio. Tienili lontani da pacemaker/dispositivi medici impiantati. Attenzione ai punti di schiacciamento: i magneti possono chiudersi di colpo e pizzicare severamente le dita.

Checklist operativa (versione mentalit da produzione di questa lezione)

  • Tracciamento: prima di aggiungere un Trim, chiediti: Posso arrivarci con Walk sotto una copertura?
  • Dettagli: prima di digitalizzare micro-fori (narici), chiediti: Un contorno successivo lo definir? Se s, salta il foro.
  • Sovrapposizione: prima di chiudere una sezione, verifica: Il mio strato pelle entra sotto lo strato occhio?
  • Consumabili: hai spray adesivo (per fissare in floating) e aghi affilati (75/11 uno standard valido per ritratti)?
  • Simulazione: esegui Slow Redraw o il simulatore del software. Se vedi il cursore saltare in modo irregolare, la macchina far lo stesso.

Percorso di upgrade quando sei pronto a vendere questi design (e non solo postarli)

Quando la digitalizzazione pulita ed efficiente, il collo di bottiglia spesso si sposta sul flusso fisicoquanto velocemente riesci a mettere in telaio e quanto costante gira la macchina.

Se stai lottando con segni sul tessuto, tempi di carico lenti o tensione incoerente, diagnostica le esigenze in base al volume:

  1. La lotta contro i segni del telaio:
    Se i telai tradizionali lasciano anelli permanenti su tessuti sensibili per ritratti (come velluto o tessuti tecnici), o se fai fatica a mettere in telaio capi spessi, lupgrade a telai magnetici da ricamo o telai magnetici da ricamo una soluzione standard nel settore. Tengono il tessuto fermo senza il bruciore da attrito dei telai a frizione.
  2. La lotta per la costanza:
    Se stai ricamando lo stesso logo o ritratto su 50 magliette e lallineamento un incubo, una stazione di intelaiatura per ricamo a macchina pu standardizzare il posizionamento, riducendo fatica delloperatore e scarti.
  3. La lotta per la velocit:
    Se hai ottimizzato Trim e percorsi (come sopra) ma i cambi filo su una singola ago stanno ancora mangiando margine, il momento di valutare una multiago. Una SEWTECH multi-needle embroidery machine ti permette di impostare tutti i colori del ritratto in una volta, eliminando il downtime dei cambi manuali. lultimo passo per trasformare un file da hobby in un prodotto commerciale.

FAQ

  • Q: Nella digitalizzazione di ritratti in Threads Embroidery Software, quali scorciatoie di visibilit conviene impostare prima di tracciare le forme del viso per evitare punti fuori posto?
    A: Usa gli stessi toggle rapidi mostrati nella lezione, cos larte di sfondo chiara e la vista punti non ti nasconde i bordi.
    • Premi B per mostrare limmagine di sfondo, S per nascondere i punti e F11 per lo schermo intero.
    • Zooma finch limmagine inizia appena a pixelare, poi traccia; premi I per invertire i colori quando capelli/pelle scuri si confondono con uno sfondo scuro.
    • Controllo di riuscita: i bordi del viso risultano ovvi a schermo senza sforzo e i punti cadono puliti sul contorno previsto.
    • Se non funziona ancora: ricontrolla il contrasto (inverti) e poi lo zoomla maggior parte dei punti sbagliati nasce da lavoro troppo zoomato-out o con poco contrasto.
  • Q: In Threads Embroidery Software, quando il comando Other Needle Up dovrebbe sostituire i Trim per ridurre il tempo di ricamo senza lasciare fili di salto visibili?
    A: Usa Needle Up solo per salti brevi e copribili, cos la macchina continua a lavorare senza tagliare.
    • Scegli Click destro Other Needle Up quando il salto tipicamente sotto 12 mm (1/2") e verr coperto pi avanti (per esempio sotto i capelli o sotto un Fill successivo).
    • Evita Needle Up quando lo spostamento attraversa tessuto a vista che rester visibile o quando il salto abbastanza lungo da rischiare impigli/loop.
    • Controllo di riuscita: il filo connettore viene completamente sepolto dallo strato successivo senza linea visibile e senza loop nel punto di salto.
    • Se non funziona ancora: riporta quella transizione a un Trim e verifica che il tessuto sia tenuto fermo (il flagging rende pi probabili i loop sui salti).
  • Q: Nella digitalizzazione di ritratti, quanta sovrapposizione va aggiunta tra Fill pelle e oggetti dellocchio per prevenire fessure causate dalla trazione del tessuto?
    A: Sovrapponi volutamente lo strato inferiore dentro quello superioregli oggetti bordo a bordo di solito si separano sul tessuto.
    • Digitalizza il Fill pelle estendendolo nellarea dellocchio di circa 0,3 mm a 0,5 mm (circa 23 punti), poi posiziona loggetto occhio sopra.
    • Mantieni la sovrapposizione nelle zone che verranno coperte completamente dal colore superiore, cos il bordo resta nascosto.
    • Controllo di riuscita: dopo il ricamo, non si vede tessuto di base come fessura di pelle al confine dellocchio a distanza di visione normale.
    • Se non funziona ancora: migliora il supporto fisico (stabilizzatore corretto e intelaiatura ferma) perch il movimento amplifica la trazione.
  • Q: In Threads Embroidery Software, come vanno usati Trim e Lock down a fine sezione di un ritratto per evitare che i punti si disfino o che restino code lunghe?
    A: Chiudi le sezioni con un fissaggio sicuro prima di tagliare, cos lestremit del filo non pu rientrare.
    • Aggiungi Click destro Other Trim quando devi uscire da unarea visibile o fare uno spostamento pi lungo.
    • Inserisci Lock down (tie-in/tie-off) prima dei Trim, cos la fine ancorata.
    • Controllo di riuscita: in un test senti un ritmo netto tum-tum-tum nello stesso punto prima del Trim e non vedi una codina lingua di serpente in superficie.
    • Se non funziona ancora: pulisci lanugine dallarea spolina/uncino e riprovai nidi di filo allavvio peggiorano spesso con sporco e residui.
  • Q: Nella digitalizzazione di ritratti, perch conviene saltare i fori delle narici nel Fill base del naso quando uno strato nero successivo coprir le narici?
    A: Mantieni semplice il Fill di base e lascia che il colore di contorno/dettaglio successivo crei visivamente i fori.
    • Digitalizza il naso come una forma Fill pulita e non creare micro-fori interni per le narici se uno strato nero successivo le definir.
    • Traccia con punti click sinistro per i tratti dritti e Shift per curve fluide, evitando di mettere troppi punti.
    • Controllo di riuscita: il naso ricamato risulta liscio (non grumoso o perforato) e il dettaglio narici si legge chiaramente una volta aggiunto lo strato nero.
    • Se non funziona ancora: riduci ulteriormente il micro-dettaglio nello strato basei segmenti minuscoli ad alta densit sono una causa comune di arricciature e problemi di registro.
  • Q: Nel ricamo di ritratti, quale stabilizzatore usare per t-shirt in maglia rispetto a camicie leggere in tessuto per evitare arricciature e fessure di registro?
    A: Abbina lo stabilizzatore al comportamento del tessutoi ritratti hanno molti punti e richiedono supporto fermo.
    • Per maglie elastiche/abbigliamento tecnico: usa stabilizzatore Cutaway (la lezione cita 2.5 oz3.0 oz) per bloccare lelasticit.
    • Per tessuti leggeri e soggetti ad arricciare (cotone leggero/camicie): usa No-Show Mesh o un Cutaway dedicato; evita il Tearaway per i ritratti perch spesso non sostiene il numero di punti.
    • Controllo di riuscita: il tessuto resta piatto dopo il ricamo senza ondulazioni attorno ai bordi del volto e senza separazioni tra colori.
    • Se non funziona ancora: aggiungi supporto superiore per tessuti con pelo/texture (topping idrosolubile su pile/spugna) e rivaluta la fermezza dellintelaiatura.
  • Q: Quali sono le regole di sicurezza principali per i test di ricamo ad alta velocit e per luso di telai magnetici con magneti al neodimio?
    A: Tratta test e magneti come rischi realimolti infortuni avvengono durante le verifiche veloci.
    • Tieni le dita lontane dallarea ago in ogni momento e non infilare mai la mano sotto il piedino mentre la macchina in movimento (gli aghi possono andare a 800+ RPM).
    • Tieni i telai magnetici lontani da pacemaker o dispositivi medici impiantati e gestisci i punti di schiacciamentoi magneti possono chiudersi di colpo.
    • Controllo di riuscita: le mani restano fuori dalla zona ago/piedino durante il movimento e i magneti vengono separati/avvicinati in modo controllato (senza chiusure a scatto impreviste).
    • Se non funziona ancora: metti in pausa la macchina prima di qualsiasi regolazione e cambia routine di manipolazione (pi lento, su superficie stabile, riposizionando le dita prima di avvicinare i magneti).