Table of Contents
1 Contesto e quando usarlo
1.1 Quando ha senso questo metodo
Se vuoi prendere il controllo dell’editing prima di arrivare alla macchina, SewWhat-Pro (SWP) ti consente di gestire dimensioni, sequenza e colori con precisione. È particolarmente utile su disegni con applique o satin multipli, dove vedere passi e colori corretti sullo schermo macchina evita errori di posizionamento e taglio. La creatrice del tutorial lavora con design PES e mostra un flusso chiaro dall’apertura del file fino alla revisione finale del progetto
.
Domanda ricorrente dai commenti: alcuni preferiscono SWP rispetto ad altri software per semplicità e controllo. La scelta resta soggettiva; l’obiettivo qui è fornire un percorso di base, lento e completo.
1.2 Preferenze personali e limiti
Nel video si ribadisce che non c’è un unico modo “giusto”: l’importante è arrivare al risultato. Piccoli aggiustamenti — come la scelta di colori di lavoro “visibili” sul monitor macchina — sono orientati alla leggibilità, non vincolano il ricamo reale. Se lavori con telai fisici differenti o con accessori come telai magnetici da ricamo, l’impostazione software rimane identica: cambi solo le dimensioni/rotazioni del telaio virtuale, senza introdurre distorsioni nel disegno.
2 Preparazione
2.1 Strumenti e file necessari
- Computer con SewWhat-Pro installato.
- Un file ricamo in formato PES (es. un arcobaleno 5x7 con nuvole)
.
- Eventuali file lettera singola in formato PES per il testo personalizzato (alfabeti acquistati o organizzati in cartelle coerenti).
- Una cartella ordinata per i font/lettere (es. “True Fonts”)
.
Se utilizzi macchine Brother o BabyLock citate nel video, potresti lavorare con telai 5x7; l’anteprima e la griglia ti aiutano a centrare il progetto fin dall’inizio. In contesti domestici, molti scelgono accessori come telai magnetici da ricamo per macchine da ricamo brother per semplificare l’intelaiatura: nell’editing, traduci questa scelta verificando le dimensioni del telaio virtuale.
2.2 Apertura del software e del file
- Avvia SWP: troverai barra menu e griglia di lavoro.
- Vai su File > Open e seleziona il tuo .pes. Seleziona il file corretto e conferma.
3. Controlla che il design appaia sulla griglia e sia interamente visibile
.
Attenzione
- Evita formati errati: se lavori con Brother, i file PES sono l’opzione mostrata nel tutorial.
- Non spostare subito le maniglie nere: prima imposta il posizionamento generale.
Controllo rapido
- Vedi il progetto nella griglia? La miniatura/anteprima colori è popolata? Se sì, puoi passare al posizionamento.
Checklist di preparazione
- SWP aperto e funzionante.
- File PES caricato e visibile.
- Cartelle font/lettere facilmente raggiungibili.
3 Impostazione
3.1 Posizionare il disegno sulla griglia
Porta il disegno verso la parte alta e centrale della griglia: aiuta a vedere “dove andrai” quando unirai altri elementi (come il nome nella parte inferiore). Evita di ridimensionare trascinando: le maniglie rettangolari possono introdurre deformazioni
.
3.2 Ridimensionare senza distorcere
Usa Tools > Resize Pattern: immetti percentuali uguali per larghezza e altezza. L’autrice mostra sia la riduzione al 50% sia l’ingrandimento al 150%, poi annulla (Edit > Undo) per tornare all’originale
. Questo metodo conserva le proporzioni e l’integrità dei punti.
Consiglio pro Se lavori spesso con un telaio fisico 5x7, imposta il telaio virtuale coerente e verifica che il design rientri comodamente. Quando poi passerai all’intelaiatura, accessori come telaio magnetico da ricamo 5x7 brother possono aiutarti a mantenere la stessa “logica” di posizionamento.
Checklist di impostazione
- Design centrato in alto sulla griglia.
- Ridimensionamento effettuato solo via finestra “Resize Pattern”.
- Annulli pronti (Edit > Undo) in caso di errore.
4 Esecuzione dei passaggi
4.1 Mappare i colori delle applique
Nel design dell’arcobaleno ci sono passi di applique a colori alternati. L’autrice spiega che, in origine, certi set includono rosso per il contorno di posizionamento tessuto e nero per il tack-down. Per migliorare la leggibilità sul monitor macchina, sostituisce il rosso con “Prussian Blue” per l’outline e il nero con “Warm Gray” per il tack-down, e ripete la modifica su tutti i passi pertinenti
. Questo non cambia il ricamo reale, ma rende più chiara la sequenza durante il lavoro.
Per chi usa macchine affini a Brother/PE-series, mantenere colori di lavoro coerenti tra progetti riduce gli errori quando si estrae il telaio per tagliare e si reinserisce per ricamare il passo successivo. Se in laboratorio adoperi telai magnetici da ricamo per babylock macchine da ricamo, la ripetibilità del flusso migliora ulteriormente nella fase fisica; in SWP rimane fondamentale che la lista fili rispecchi l’ordine operativo che desideri vedere in macchina.
4.2 Impostare i colori dei satin sull’arcobaleno
Per il satin delle arcate, la scelta didattica qui è la triade primaria: rosso, giallo, blu. Le nuvole restano grigie in anteprima solo per visibilità, ma in ricamo verranno lavorate con un bianco brillante/glitter. Dopo aver sostituito i colori del satin, verifica che l’anteprima mostri l’arcobaleno con le tre bande principali e nuvole grigie sullo schermo
.
Domanda ricorrente dai commenti: alcuni trovano SWP più “immediato” rispetto ad alternative. Se sei alle prime armi, mantenere palette di lavoro semplici (3–4 colori ricorrenti) aiuta a non perdersi nella sequenza.
4.3 Verificare il telaio e l’orientamento
Apri le proprietà del telaio e conferma la misura 5.12 x 7.09 in oppure la rotazione 7.09 x 5.12 in, in base a come vuoi disporre nome e grafica. La coerenza con il telaio fisico è cruciale per evitare che il disegno ecceda i limiti utili
. Se lavori con macchine citate nel video (PE800, VE2300 Essence, ecc.), imposta l’orientamento prima di aggiungere il testo. Ricorda che l’intelaiatura reale può avvantaggiarsi di sistemi come stazioni di intelaiatura, ma l’anteprima software resta la guida primaria per ingombri e rotazioni.
4.4 Aggiungere un nome unendo lettere singole
- Vai su File > Merge e apri la cartella dei font (es. “True Fonts”).
- Importa una lettera alla volta (es. J maiuscola 1.0"), posizionala allineandola a una linea della griglia
.
- Ripeti con e, s, s minuscole da 1.0", costruendo “Jess”.
- Avvicina le lettere per ottenere connessioni cursive pulite
.
Consiglio pro Se una lettera da 1.5" non rientra, elimina (Delete) e inserisci la versione da 1.0". Usa molto lo zoom e le linee della griglia per uniformare baseline e spazi. Chi usa alfabeti senza BX e macchine che non gestiscono direttamente tale formato verosimilmente lavorerà “lettera per lettera”: è il flusso mostrato nel tutorial.
Per chi proviene da ambienti Brother, è frequente combinare questi passaggi software con telai e accessori dedicati. Ad esempio, se il tuo parco macchine include PE-series, potresti ottimizzare la lavorazione reale con telaio magnetico da ricamo per brother pe800, mantenendo in SWP la scala coerente con il 5x7.
4.5 Rifinire dimensione del testo e densità del satin
Seleziona tutte le lettere e usa Tools > Resize Pattern per portare il testo al 125%: lo scopo è chiudere piccoli “salti” tra lettere cursive e dare più presenza al nome
. Riposiziona se necessario. Poi apri Tools > Adjust Density e imposta Density Factor a 1.30: è una preferenza personale per ottenere un satin più pieno, in grado di coprire lievi imperfezioni e offrire un aspetto più ricco
.
Attenzione Un eccesso di densità può favorire tensioni, rotture filo o grinze. Procedi per incrementi moderati e verifica su scarto di tessuto prima del capo finale.
Per i flussi che prevedono cambi multipli di colore e molte estrazioni del telaio, una buona organizzazione del piano di lavoro aiuta. Chi usa telai da ricamo brother o varianti magnetiche compatibili può velocizzare i passaggi fisici, ma nel software resta prioritario il controllo su dimensioni e densità.
Checklist dell’esecuzione
- Colori applique riassegnati (outline vs tack-down) e coerenti in tutta la lista.
- Satin dell’arcobaleno impostato (rosso, giallo, blu) e nuvole visibili in grigio.
- Lettere del nome allineate, connesse e ridimensionate per una linea continua.
- Densità satin regolata e anteprima verificata.
5 Controlli di qualità
5.1 Segnali visivi in anteprima
- La lista fili alterna i colori “di lavoro” per applique: outline (Prussian Blue), tack-down (Warm Gray) dove necessario
. - L’arcobaleno mostra tre bande principali e nuvole grigie (solo a schermo)
. - Il nome è allineato alla griglia, lettere congiunte senza buchi o sovrapposizioni eccessive
.
5.2 Rientro nel telaio e margini di sicurezza
Controlla in “Hoop Properties” che il design completo rientri nelle dimensioni del telaio selezionato e che ci sia margine di sicurezza rispetto ai bordi. Se lavori con supporti magnetici, ricordati che la spaziatura utile reale può variare a seconda del telaio. In SWP la coerenza dimensionale resta invariata, sia che tu usi un telaio magnetico da ricamo per brother sia un telaio standard a vite.
5.3 Test rapidi prima della macchina
- Esporta una versione di prova su tessuto di scarto per verificare leggibilità delle connessioni del nome.
- Controlla la sequenza colori sulla macchina: i tuoi “colori di lavoro” devono aiutarti a riconoscere i passi, non confonderti.
6 Risultato e consegna
6.1 Com’è il progetto finale
Un arcobaleno a bande primarie, nuvole impostate grigie in anteprima (ma pensate per essere ricamate in bianco/bianco glitter), e la scritta “Jess” correttamente connessa in corsivo, centrata sotto la grafica
. La densità del satin del nome è stata portata a 1.30 per una copertura piena e un aspetto ricco.
6.2 Passaggi successivi
- Salva il progetto in formato compatibile con la tua macchina (PES, come da tutorial).
- Trasferisci il file secondo la procedura della tua macchina.
- Prepara il tessuto e stabilizzatore come di consueto; l’articolo non aggiunge specifiche non mostrate nel video.
Se nel tuo flusso adoperi soluzioni magnetiche, ricordati la coerenza tra impostazioni SWP e hardware. Ad esempio, per una PE-series con combinazioni magnetiche potresti adottare un telaio magnetico da ricamo 5x7 brother o equivalenti, mantenendo in software la medesima area utile.
7 Risoluzione problemi e recupero
7.1 Sintomo → causa → soluzione
- Il disegno appare “stirato” o “schiacciato”
- Causa: ridimensionamento trascinando le maniglie.
- Soluzione: usare Tools > Resize Pattern con la stessa percentuale su larghezza/altezza; poi Undo se necessario.
- Non distingui bene i passi di applique sul display macchina
- Causa: colori troppo simili o misti.
- Soluzione: riassegna outline/tack-down con coppie ad alto contrasto (es. blu scuro/grigio caldo) e mantienile coerenti.
- Le lettere non si connettono bene
- Causa: spaziatura o scala insufficienti.
- Soluzione: seleziona tutte le lettere, porta al 125%, riposiziona con le griglie.
- Satin troppo “duro” o grinze
- Causa: densità eccessiva rispetto al tessuto.
- Soluzione: riduci la densità a piccoli passi; prova su scarto.
7.2 Dalla community
- Cricut in combo con macchine da ricamo: risposta ufficiale nei commenti indica che richiedono software di editing dedicato (come SWP); non è un flusso diretto.
- BX Font: alcune macchine non li gestiscono; in tal caso, lavora con alfabeti PES separati, unendo una lettera alla volta.
- Patch con riempimento attorno alle lettere: non c’è risposta nel thread della creatrice; se ti interessa, valuta test dedicati in SWP e verifica i limiti della tua macchina.
Se il tuo parco macchine include BabyLock o Brother e lavori spesso con telai magnetici, verifica sempre la compatibilità reale dell’accessorio: in SWP ti basta selezionare un’area utile equivalente. Strumenti come telai magnetici da ricamo per babylock e varianti specifiche per modelli diffusi (ad esempio telaio magnetico da ricamo per brother pe800) aiutano nella fase fisica, ma non sostituiscono il controllo software.
7.3 Note operative finali
In View puoi attivare/disattivare griglia e altri layer, ma l’autrice usa soprattutto File, Edit e Tools. Se trovi fastidiose le “tips” all’avvio del programma, nei commenti alcuni utenti segnalano di averle disattivate: scegli in base alla tua preferenza. Per chi sta standardizzando il reparto, l’adozione di telai magnetici da ricamo o sistemi compatibili con macchine Brother/ BabyLock può velocizzare l’operatività; in SWP ricorda sempre di riallineare correttamente telaio virtuale e progetto.