Infilatura superiore Melco con tubo di alimentazione vuoto: due metodi rapidi di reinfilatura che salvano una giornata di produzione

· EmbroideryHoop
Quando una macchina Melco finisce completamente il filo superiore, il tubo di alimentazione pu rimanere vuoto: il ripristino diventa pi lento di una normale rottura filo. Questa guida pratica mostra due metodi collaudati per far tornare il filo nel tubo (traino con utensile in monofilamento oppure aria compressa in bomboletta), poi segue il percorso esatto di infilatura superiore attraverso guide, sensore, leva tirafilo e ago, con chiusura tramite la combinazione tasti del grabber, cos puoi riprendere a ricamare con sicurezza.
Dichiarazione di copyright

Solo commenti a scopo di studio. Questa pagina è un appunto/una spiegazione basata sull’opera originale dell’autore (creatore). Tutti i diritti appartengono all’autore originale. Non effettuiamo ri-caricamenti né distribuzione non autorizzata.

Se possibile, guarda il video originale sul canale dell’autore e sostienilo con l’iscrizione al canale. Un clic aiuta a migliorare i prossimi tutorial, la qualità delle riprese e i test pratici. Puoi farlo con il pulsante “Iscriviti” qui sotto.

Se sei il titolare dei diritti e desideri correzioni, attribuzioni aggiuntive o la rimozione di parti, contattaci tramite il modulo di contatto del sito: interverremo rapidamente.

Indice

Durante un lavoro in produzione, vedere comparire un messaggio di rottura filo gi fastidioso. Ma quando la spoletta/cone finisce davvero e il filo rientra, lasciando zero filo nel tubo di alimentazione, l che si perde tempo (e margine).

Se usi macchine da ricamo melco in ambito professionale, il tubo vuoto uno di quei killer silenziosi dellefficienza: ti costringe a una reinfilatura manuale completa lungo un percorso in parte nascosto. In un laboratorio con pi teste/turni, senza una procedura standard e ripetibile, questo pu trasformarsi facilmente in decine di minuti persi nellarco della giornata.

Da veterano del ricamo a macchina, lo ripeto spesso: Il fermo macchina lunico costo che non puoi fatturare.

Qui ricostruiamo il flusso di lavoro corretto per recuperare da un run-out: due modi per ri-alimentare un tubo vuoto, il percorso preciso di infilatura superiore (guide sensore leva tirafilo ago) e la regolazione del grabber per bloccare la codina. Non ci fermiamo alle istruzioni base: aggiungiamo controlli pratici e piccoli test di mano per evitare di risolvere oggi e ritrovarti con lo stesso problema tra 10 minuti.

Wide shot of the presenter standing next to the Melco embroidery machine with colorful thread cones.
Introduction

Il panico da tubo vuoto su una testa Melco: cosa succede davvero (e perch peggio di una rottura normale)

Quando stai ricamando e provi a spremere lultimo filo dal cono, la macchina pu rilevare una rottura. Alzi lo sguardo e capisci che il filo non solo spezzato vicino allago sparito dal sistema.

La dinamica semplice ma frustrante: quando la tensione si scarica improvvisamente lato cono, il filo pu rimbalzare (rientrare) nel tubo come un elastico, lasciando il tubo lungo completamente vuoto.

Differenza operativa:

  • Rottura standard: resta una codina vicino allago o alla leva tirafilo. Tempo tipico: ~15 secondi.
  • Run-out completo: tubo vuoto. Non puoi tirare altro filo verso il davanti. Tempo tipico: 25 minuti (se non hai un metodo).

Nel video di riferimento il tecnico diretto: lasciarlo finire fino in fondo un errore da principianti. La prevenzione migliore cambiare cono prima di arrivare al cartoncino, legare il filo nuovo al vecchio e trascinarlo nel percorso (metodo tie-on).

Detto questo, in produzione i run-out capitano. Serve un modo pulito e sicuro per rimettere il filo nel tubo senza trasformare la macchina in una pesca a strascico.

Presenter holding an empty thread cone, explaining the situation of running out of thread.
problem explanation

La preparazione nascosta che i professionisti fanno prima di toccare il tubo (per non creare un secondo problema)

Prima di spingere qualsiasi cosa nel tubo, fai una mini pre-flight check. Gli operatori esperti lo fanno in automatico per evitare errori sul sensore e reinfilature ripetute.

1. Analisi rapida (il perch): Guarda il cono vuoto: era semplicemente finito oppure il filo si spezzato e poi rientrato?

  • Se si spezzato: controlla il percorso per eventuali bave/punti che graffiano o residui appiccicosi. Se reinfili sopra una bava, avrai unaltra rottura a breve.
  • Se era finito: sostituisci il cono e procedi.

2. Setup meccanico: Posiziona il nuovo cono sulla guida e sul perno. Prima di alimentare il tubo, mettiti in modo da raggiungere comodamente sia la parte alta (cono) sia luscita bassa del tubo, senza tirare il filo in diagonale o con torsioni.

Avvertenza: Rischio meccanico. Tieni dita, maniche larghe, cordini di felpe e capelli lunghi lontani dallarea del gruppo aghi. Anche a macchina ferma, unattivazione accidentale pu causare infortuni seri. Per tagliare vicino al gruppo aghi usa forbicine/snip piccoli, non forbici grandi: riduci il rischio di urtare parti vicine o tagliare il filo di un ago vicino.

Checklist di preparazione: sequenza OK / Non OK

  • Stato: conferma che il filo sia davvero rientrato e il tubo sia vuoto (controllo visivo).
  • Consumabile: verifica che il cono sia del titolo corretto (spesso 40 wt).
  • Stabilit: il cono deve essere ben seduto sul perno; un cono che balla crea tensione variabile.
  • Strumenti: tieni a portata Monofilament Tool oppure Canned Air.
  • Illuminazione: accendi la luce di postazione. Uninfilatura errata del sensore per ombre/visibilit scarsa una causa frequente di falsi thread break.
Presenter displaying the plastic monofilament tool from the operator's kit.
Tool presentation

Metodo 1: trascinare il filo nel tubo Melco con lutensile in monofilamento (pi lento ma sicuro)

il metodo classico da Operators Kit: un monofilamento plastico semi-rigido (tipo filo da pesca spesso) con una tacca alle estremit. il metodo pi controllato e, in pratica, il pi gentile per la macchina.

Micro-passaggi:

  1. Scegli lestremit: prendi il monofilamento e controlla le tacche. Se un lato piegato o rovinato, usa laltro.
  2. Inserisci dal basso: inserisci lutensile nel tubo dal basso (zona tensionatori) e spingilo verso lalto fino a uscire vicino al cono.
    • Nota operativa: nel video viene indicato che si pu anche dallalto verso il basso, ma dal basso verso lalto spesso pi facile da controllare visivamente.
  3. La mano di sicurezza: passaggio cruciale. Tieni sempre in mano la coda del monofilamento dal lato basso: non lasciarlo sparire dentro il tubo.
  4. Aggancia: quando il monofilamento esce in alto, inserisci il filo da ricamo nella tacca.
  5. Trascina: tira delicatamente il monofilamento verso il basso (da sotto il portafili) per trascinare il filo attraverso il tubo.
  6. Sgancia e riponi: libera il filo, arrotola lutensile e rimettilo al suo posto.

Indicatore di successo

  • Visivo: vedi uscire dal basso prima lutensile e poi il filo in modo continuo.
  • Tattile: quasi nessuna resistenza. Se si impunta, non strattonare: ruota leggermente lutensile e lavora con piccoli movimenti avanti/indietro.
Close-up of hand inserting the monofilament tool into the bottom of the thread guide tube.
Inserting monofilament

Bloccare il filo nella tacca del monofilamento: il dettaglio minuscolo che evita di rifare tutto

Sembra banale, ma qui si perde tempo se lo fai di fretta. La tacca una semplice fessura nella plastica.

La fisica del traino: Se il filo non entra bene nella tacca, oppure tiri a scatti, lattrito del tubo pu sfilare il filo a met percorso. Risultato: estrai il monofilamento vuoto e devi ricominciare.

Ancoraggio di dito:

  • Inserisci il filo nella tacca.
  • Dai un micro-tiro per sentire che morde.
  • Quando tiri indietro, usa un movimento fluido e continuo: gli strappi sono quelli che fanno perdere laggancio.
Top view of threading the thin plastic monofilament notch with the orange thread.
Connecting thread to tool

Metodo 2: usare aria compressa in bomboletta per soffiare il filo nel tubo Melco (rapido e pulito, se controllato)

Se non trovi il monofilamento o sei in urgenza, laria compressa in bomboletta una tecnica valida.

Micro-passaggi:

  1. Innesca il tubo: inserisci una piccola quantit di filo dallalto, quanto basta perch resti da solo dentro limbocco.
  2. Posizionamento: allinea la cannuccia della bomboletta allapertura del tubo. Non serve sigillare perfettamente: laria deve scorrere.
  3. Eroga: fai brevi spruzzi (a impulsi).
    • Nota pratica: nel video viene mostrato luso a spruzzi brevi per far viaggiare il filo. Evita di insistere inutilmente: lobiettivo spingere il filo, non riempire la macchina di aria.

Indicatore di successo

  • Visivo: il filo esce dal basso allimprovviso.
Attenzione
mantieni il controllo del getto: non puntare in modo da spingere polvere verso zone sensibili.
Close-up of the thread cone as the thread is pulled down into the tube.
Pulling thread through

Prima blocca il filo nel pinch roller sulla B notch: cos il resto dellinfilatura non una lotta con un filo molle

Quando il filo sporge dal tubo, fermarsi la scelta giusta. Non andare subito allago: senza tensione stai gestendo una corda che scappa.

Tecnica di ancoraggio:

  1. Alza: solleva la leva nera del pinch roller.
  2. Allinea: posiziona il filo nella B notch (la scanalatura centrale indicata nel video).
  3. Chiudi: riabbassa la leva. Lidea creare resistenza/tensione per poter tirare con controllo nei passaggi successivi.

Perch conta (principio della terza mano)

Nel ricamo industriale, tensione = controllo.

  • Senza pinch roller: filo lasco, cade dalle guide e dalla leva tirafilo.
  • Con pinch roller: la macchina tiene il filo e tu puoi tirare contro una resistenza, infilando le guide con precisione.
Action shot of spraying canned air into the top of the thread tube to force the thread down.
Pneumatic threading

Infilare guide superiori + sensore filo sulla testa Melco: segui esattamente lo schema retro-destra / foro frontale

Ora entriamo nella zona precisione. Questo percorso determina se la macchina lavora stabile o se ti ritrovi con rotture e falsi allarmi.

Concetto: curva a S Le macchine commerciali usano percorsi guidati per stabilizzare il filo. Segui questa sequenza:

  1. Guida superiore: dallalto verso il basso.
  2. Piastra guida centrale (entrata): scendi nel foro posteriore destro.
  3. Ruota sensore filo: passa il filo SOTTO la ruota.
    • Controllo rapido: muovi il filo su/gi: la ruota deve muoversi o il filo deve sedersi bene nella gola.
  4. Piastra guida centrale (uscita): risali nel foro frontale.

Contesto KWD: un passaggio corretto nel sensore fondamentale per macchine da ricamo melco: nel video il tecnico mostra chiaramente che la ruota sensore deve essere ingaggiata dal filo, altrimenti la macchina pu interpretare male lalimentazione.

Finger aligning the orange thread into the 'B notch' of the pinch roller system.
Setting pinch roller

Leva tirafilo da destra a sinistra, poi ritorno nel foro posteriore sinistro: qui avvengono la maggior parte degli errori

Questa sezione una delle pi traditrici quando si di fretta.

Regola di direzione:

  1. Leva tirafilo: infila locchiello della leva da destra verso sinistra.
    Attenzione
    agganciare da dietro o non entrare nellocchiello e far scorrere il filo sul braccio metallico.
  2. Ritorno: dopo la leva, torna in basso verso la piastra guida centrale.
  3. Foro corretto: entra nel foro posteriore sinistro.
  4. Filo dietro al filo-sensore: passa dietro il filo/astina del sensore (barra metallica verticale mostrata nel video).

Test pratico: prova di scorrimento

A questo punto tira leggermente la codina (se serve, alza un attimo il pinch roller per dare pi filo e poi richiudilo).

  • Corretto: scorre fluido con una resistenza regolare.
  • Sbagliato: sensazione ruvida o blocchi: spesso significa che hai avvolto il filo in modo errato attorno a un perno o hai saltato una guida.
Threading the very top metal guide on the front of the machine head.
Upper threading

Chiudi con guida bassa + infilatura ago fronte-retro, poi non saltare la regolazione del grabber

Siamo alla fine.

Protocollo ago:

  1. Guida bassa: passa nella guida/occhiello inferiore sopra la barra ago.
  2. Cruna dellago: infila dal davanti verso il dietro.
    • Suggerimento pratico: se lestremit sfilacciata, rifila con forbicine affilate. Nel video si vede un lavoro molto pulito di gestione della codina.
  3. Allineamento: assicurati che il filo sia posizionato correttamente lungo la zona frontale dellago (come da percorso standard della testa).
Passing the thread through the back-right hole of the middle thread guide plate.
Middle guide routing

Combinazione Adjustment + Center: usa il grabber Melco per trattenere la codina come sugli altri aghi

Hai infilato lago, ma una codina libera un rischio: pu essere cucita nel ricamo oppure sfilarsi ai primi punti.

Chiusura da produzione:

  1. Ritrai: premi insieme Adjustment + Center sulla tastiera.
    • Azione: il grabber dietro agli aghi si muove e trascina la codina nel punto di trattenuta (tipo velcro/keeper).
  2. Taglia: rifila la codina alla stessa lunghezza delle altre.
  3. Ripristina: premi di nuovo Adjustment + Center per riportare il grabber in posizione.

Perch conta: su una macchina da ricamo melco emt16x ad alta velocit, lavvio deciso. Il grabber aiuta ad ancorare il filo superiore per la formazione corretta dei primi punti.

Routing the thread under the thread sensor wheel.
Sensor threading

Scelte di setup che riducono le rotture ripetute (filo, sensazione di tensione, abitudini operative)

Se ti ritrovi a fare questa procedura pi volte al giorno, spesso non sfortuna: un segnale di sistema.

Le rotture filo raramente sono casuali: la macchina ti sta dicendo che qualcosa non stabile.

Variabili chiave da tenere sotto controllo:

  1. Velocit vs realt: non perch la macchina pu andare veloce significa che deve farlo su ogni materiale. Con fili delicati, ridurre la velocit pu aumentare la produttivit netta perch diminuiscono gli stop.
  2. Stato dellago: un ago con bava rovina il filo. Cambialo regolarmente e dopo urti/collisioni.
  3. Stabilizzatore: se il supporto insufficiente, il tessuto sfarfalla e pu aumentare rotture e falsi allarmi. In dubbio, aggiungi stabilizzatore prima di aumentare tensioni.
  4. Intelaiatura: se il capo lasco nel telaio, lago lavora male e lo stress sul filo aumenta.

Nota sulla compatibilit: anche se qui si visualizza uno stile EMT16/Bravo, chi usa la melco amaya macchina da ricamo trover un percorso molto simile. In ogni caso, verifica sempre il manuale della tua configurazione per eventuali differenze nei gruppi tensione/sensori.

Checklist: pronto a ripartire?

  • Pinch Roller: abbassato (bloccato).
  • Sensore: filo sotto la ruota, senza incroci.
  • Leva tirafilo: infilata da destra a sinistra.
  • Ago: infilato dal davanti verso il dietro.
  • Grabber: codina catturata e rifilata.
  • Telaio: capo ben teso (senza effetto trampolino).
Threading the take-up lever from right to left.
Take-up lever threading

Risoluzione problemi: i due casi pi comuni quando ho fatto tutto (sintomo causa soluzione)

Sintomo Causa radice nascosta Soluzione
Filo sparito dal sistema Cono finito o filo spezzato e rientrato nel tubo. Usa Monofilament Tool (Metodo 1) o Canned Air (Metodo 2) per ri-alimentare il tubo.
Non riesco a tirare il filo in tensione Pinch roller non ingaggiato: filo troppo lasco. Ingaggia subito il pinch roller dopo che il filo esce dal tubo, cos hai resistenza su cui tirare.
Falsi errori di rottura Filo passato sopra la ruota sensore invece che sotto, oppure area sensore sporca. Re-instrada SOTTO la ruota. Se necessario, pulisci con aria in modo controllato.

Suggerimento operativo: se un ago specifico continua a rompere, prova a spostare il cono su unaltra posizione. Se il problema resta sulla stessa testa/percorso, cerca bave o punti di attrito nel percorso. Se il problema segue il cono, il filo potrebbe essere difettoso.

Returning the thread down through the back-left hole of the middle guide.
Return path routing

Albero decisionale rapido: quando usare monofilamento vs aria (e quando cambiare approccio)

Start: tubo di alimentazione dellago X vuoto

  1. Hai lattrezzatura corretta a postazione?
    • S (ho il kit): usa Monofilament Tool. controllato e pulito.
    • No: vai allo step 2.
  2. Hai aria compressa in bomboletta?
    • S: usa Metodo 2 (aria) con spruzzi brevi.
    • No: dovrai alimentare manualmente (molto lento) oppure recuperare lutensile corretto. Evita soluzioni improvvisate che possono graffiare il tubo.
  3. Ti succede continuamente?
    • S: un problema di produzione: rivedi intelaiatura e densit del ricamo.
    • No: evento normale: procedi e riparti.

Se lavori con la macchina da ricamo melco bravo, queste abitudini sono ancora pi importanti per mantenere costante la produttivit.

Threading the lowest guide above the needle bar.
Lower threading

Il percorso di upgrade che fa davvero risparmiare tempo: meno re-intelaiature, meno rilavorazioni, output pi prevedibile

Abbiamo visto come ripristinare un filo. Ora: come ridurre le rotture.

In molte realt, una quota importante delle rotture nasce da intelaiatura non costante. I telai tradizionali a vite possono lasciare il tessuto leggermente lasco o creare segni del telaio sul capo. Se il tessuto si muove, lago devia e il filo soffre.

Gerarchia delle soluzioni

Quando vuoi passare da operatore che rincorre i problemi a gestione produzione, valuta cos:

  • Livello 1: stabilit (consumabili). Stabilizzatore adeguato al materiale (cutaway per maglie, tearaway per tessuti).
  • Livello 2: efficienza (attrezzaggio). Se il team fatica con giacche spesse, bottoni o tessuti tecnici delicati, il collo di bottiglia spesso il telaio. Una stazione di intelaiatura magnetica permette di bloccare il capo rapidamente e in modo pi uniforme, riducendo variabilit e affaticamento.
  • Livello 3: specializzazione.

Avvertenza: Sicurezza magneti. I telai magnetici professionali usano magneti molto potenti.
* Rischio schiacciamento: tieni le dita fuori dalla zona di chiusura.
* Rischio medico: mantieni almeno 6 pollici di distanza da pacemaker e dispositivi impiantati.
* Elettronica: non appoggiare magneti direttamente su pannelli di controllo o moduli elettronici.

Passare dai telai da ricamo melco standard a sistemi magnetici spesso offre un ROI elevato perch riduce una causa radice delle rotture: la variabilit di tensione dovuta allintelaiatura.

Checklist finale operativa

  • Ambiente: umidit sotto controllo? (filo troppo secco = pi rotture).
  • Manutenzione: lubrificazione/controlli giornalieri eseguiti secondo procedura interna.
  • Strumenti: il Monofilament tool sempre al suo posto e raggiungibile.
  • Mentalit: non combattere la macchina. Se rompe 3 volte, stop: controlla percorso, sensore, ago e intelaiatura prima di ripartire.

FAQ

  • Q: Come si pu ri-alimentare un tubo di alimentazione vuoto su macchine da ricamo Melco dopo che il cono finito completamente?
    A: Usa un utensile di infilatura in monofilamento dal basso del tubo per trascinare il nuovo filo in modo controllato.
    • Inserisci il monofilamento dal basso (vicino alla zona tensione) e tieni saldamente la coda per evitare che sparisca nel tubo.
    • Quando lutensile esce vicino al cono, aggancia il filo nella tacca e tira indietro verso il basso con un movimento fluido.
    • Evita strattoni; se si impunta, ruota leggermente e lavora con piccoli movimenti.
    • Controllo di riuscita: utensile e filo escono dal basso senza resistenza significativa.
    • Se non funziona: smetti di tirare forte e controlla eventuali punti di impiglio o bave che bloccano utensile o filo.
  • Q: Come soffiare il filo attraverso un tubo Melco con aria compressa in bomboletta senza creare problemi al sensore?
    A: Usa spruzzi brevi per spingere una piccola coda di filo pre-inserita nel tubo, mantenendo controllo del getto.
    • Inserisci dallalto una piccola quantit di filo, quanto basta perch resti da solo nellimbocco del tubo.
    • Allinea la cannuccia allapertura senza sigillare completamente, cos laria pu scorrere e trascinare il filo.
    • Eroga a impulsi brevi.
    • Controllo di riuscita: il filo esce dal basso in modo netto.
    • Se non funziona: passa al metodo con monofilamento per evitare tentativi ripetuti che possono spostare polvere verso aree sensibili.
  • Q: Perch dopo aver ri-alimentato il tubo linfilatura pu sembrare impossibile, e come aiuta la B notch del pinch roller?
    A: Inserisci subito il filo nella B notch del pinch roller per creare tensione utilizzabile e smettere di lavorare con filo lasco.
    • Solleva la leva nera del pinch roller.
    • Posiziona il filo nella scanalatura centrale (B notch).
    • Riabbassa la leva per creare resistenza.
    • Controllo di riuscita: il filo ha una trazione controllata e non cade dalle guide.
    • Se non funziona: riposiziona il filo nella scanalatura centrale e verifica che dal tubo sporga abbastanza filo.
  • Q: Come va instradato il filo sotto la ruota del sensore Melco per evitare falsi errori di rottura?
    A: Passa sotto la ruota sensore e rispetta lo schema foro posteriore destro ruota sensore foro frontale sulla piastra guida.
    • Infilare la guida superiore dallalto verso il basso.
    • Scendere nel foro posteriore destro della piastra guida, passare sotto la ruota sensore.
    • Risalire nel foro frontale.
    • Controllo di riuscita: un leggero movimento su/gi fa muovere la ruota o il filo resta ben seduto nella gola.
    • Se non funziona: reinstrada (spesso lerrore passare sopra la ruota) e pulisci larea sensore in modo controllato.
  • Q: Qual la direzione corretta per infilare la leva tirafilo Melco per evitare problemi immediati?
    A: Infilala da destra verso sinistra, poi torna gi nel foro posteriore sinistro e mantieni il filo dietro alla barra del sensore.
    • Passa nellocchiello della leva tirafilo da destra a sinistra.
    • Torna gi alla piastra guida ed entra nel foro posteriore sinistro.
    • Passa dietro alla barra metallica del sensore durante il ritorno.
    • Controllo di riuscita: tirando leggermente, lo scorrimento fluido con resistenza regolare.
    • Se non funziona: controlla che il filo non sia avvolto in modo errato attorno a un perno e che nessuna guida sia stata saltata.
  • Q: Come usare la combinazione Adjustment + Center per far trattenere la codina al grabber dopo aver infilato lago?
    A: Premi Adjustment + Center per far arretrare il grabber e catturare la codina nel keeper, poi rifila e ripristina.
    • Infilare lago dal davanti verso il dietro.
    • Premi insieme Adjustment + Center per far arretrare il grabber e trattenere la codina.
    • Rifila la codina alla stessa lunghezza delle altre, poi premi di nuovo Adjustment + Center per ripristinare.
    • Controllo di riuscita: la codina resta trattenuta e non si libera allavvio.
    • Se non funziona: reinfila lago e ripeti; se ancora non tiene, ricontrolla leva tirafilo e passaggio nel sensore.
  • Q: Se in produzione le macchine Melco hanno rotture filo ripetute, qual un percorso pratico di miglioramento da setup a telai magnetici?
    A: Tratta le rotture ripetute come un problema di sistema: ottimizza velocit/ago/stabilizzatore/intelaiatura, poi valuta telai magnetici per un bloccaggio pi costante.
    • Riduci la velocit quando necessario.
    • Cambia aghi regolarmente e dopo urti; aggiungi stabilizzatore invece di aumentare tensioni se il tessuto instabile.
    • Migliora la costanza dellintelaiatura: tessuto lasco aumenta deviazione e rotture; i telai magnetici spesso riducono variabilit e segni del telaio.
    • Controllo di riuscita: meno stop per turno e formazione punto stabile.
    • Se non migliora: dopo la terza rottura fermati e ispeziona percorso completo (bave/residui) e verifica che sensore e leva siano infilati esattamente.
  • Q: Quali regole di sicurezza seguire durante la reinfilatura vicino al gruppo aghi e quando si maneggiano telai magnetici industriali?
    A: Tieni mani e oggetti liberi lontani dallarea aghi, usa forbicine piccole per rifilare e tratta i telai magnetici come strumenti con rischio schiacciamento e rischio medico.
    • Lega i capelli, fissa cordini e maniche, e tieni le dita lontane anche a macchina ferma.
    • Rifila con snip piccoli per ridurre il rischio di urtare parti vicine o tagliare fili adiacenti.
    • Con telai magnetici: dita fuori dalla zona di chiusura, distanza di almeno 6 pollici da pacemaker/impianti, e non appoggiare magneti su pannelli/elettronica.
    • Controllo di riuscita: reinfilatura e taglio eseguiti senza rischi e senza incidenti di snap del magnete.
    • Se qualcosa non torna: ferma la produzione e ripristina larea di lavoro (luce, accesso, strumenti) prima di riprovare.