Ricamo su due macchine: gestire una farfalla “stained glass” su Brother NQ1700E e un progetto su cartoncino con PE900 senza impazzire

· EmbroideryHoop
Ricamo su due macchine: gestire una farfalla “stained glass” su Brother NQ1700E e un progetto su cartoncino con PE900 senza impazzire
Una guida pratica e operativa, passo dopo passo, per far lavorare in parallelo un ricamo complesso “stained glass” a farfalla su Brother NQ1700E e una card “Happy Birthday” su cartoncino con Brother PE900. Include organizzazione della postazione, gestione cambi colore, gestione del cartoncino con stabilizzatore (floating), invio file wireless da Embrilliance, controlli qualità e troubleshooting di problemi tipici come rotture del filo, sfilacciamento e piccole increspature.

Solo commenti a scopo di studio. Questa pagina è un appunto/una spiegazione basata sull’opera originale dell’autore (creatore). Tutti i diritti appartengono all’autore originale. Non effettuiamo ri-caricamenti né distribuzione non autorizzata.

Se possibile, guarda il video originale sul canale dell’autore e sostienilo con l’iscrizione al canale. Un clic aiuta a migliorare i prossimi tutorial, la qualità delle riprese e i test pratici. Puoi farlo con il pulsante “Iscriviti” qui sotto.

Se sei il titolare dei diritti e desideri correzioni, attribuzioni aggiuntive o la rimozione di parti, contattaci tramite il modulo di contatto del sito: interverremo rapidamente.

Indice

Avviso modulo embed in alto: Questo articolo si basa sul video “Machine Embroidery Vlog: Running Brother NQ1700E & PE900 Simultaneously” del canale “Kathy's Jewelry and Crafts”, ma è scritto come guida autonoma e operativa, passo dopo passo.

Se ti sei mai chiesto se è possibile portare avanti due ricami contemporaneamente—oppure ricamare direttamente su cartoncino senza distruggerlo—questa procedura fa per te. Seguiamo una sessione reale in cui una macchina affronta una farfalla “stained glass” da circa 3,5 ore, mentre l’altra produce una card di compleanno su cartoncino.

Vedrai come bilanciare i tempi, gestire i continui cambi colore e prevenire i problemi più comuni (rotture del filo, sfilacciamento, increspature sul cartoncino) così da non dover “fare da babysitter” alle macchine per tutta la giornata.

Cosa imparerai

  • Come pianificare e gestire un flusso di lavoro con due ricamatrici senza perdere i cambi colore.
  • Come impostare un wall hanging a farfalla “stained glass” su tela/canvas e rifinirlo in un telaio decorativo.
  • Come ricamare un “Happy Birthday” direttamente su cartoncino riducendo il rischio di strappi.
  • Come inviare un disegno in wireless dal software a una ricamatrice compatibile.
  • Come intervenire rapidamente su rotture del filo, sfilacciamento e piccole increspature prima che rovinino un progetto lungo.

Gestire un flusso di lavoro con due macchine

Far lavorare due ricamatrici insieme può essere molto efficiente, ma funziona davvero solo se organizzi tempi e movimenti. Nella sessione di riferimento, una macchina esegue un wall hanging a farfalla ad alta complessità, mentre l’altra ricama una card su cartoncino più rapida.

Brother NQ1700E embroidering a butterfly design on fabric
The NQ1700E runs a complex stained-glass butterfly design.

L’idea chiave è lasciare che il disegno lungo e complesso proceda “in sottofondo” tra un cambio colore e l’altro, mentre tu interagisci più spesso con il progetto breve. Così non stai solo guardando una barra di avanzamento: ti muovi tra attività con uno scopo preciso.

Primer: cosa sta facendo ciascuna macchina

Sulla prima macchina, il wall hanging a farfalla “stained glass” ha una stima a schermo di circa 162 minuti e 15 cambi colore. Significa molte fermate e ripartenze: qui la pianificazione conta più della velocità.

Sulla seconda macchina, la card “Happy Birthday” su cartoncino è stimata intorno ai 21 minuti: un progetto ideale da affiancare mentre la farfalla procede.

Un punto che emerge chiaramente dalla narrazione in tempo reale è che il ritmo lo dettano più rotture del filo e cambi colore che non il tempo totale stimato. In pratica, ti capiterà spesso di passare da una macchina all’altra perché una si ferma per un cambio colore proprio mentre l’altra termina un blocco.

Impostare NQ1700E e PE900

A livello pratico, le macchine sono posizionate in modo che l’operatore possa ruotare rapidamente da una all’altra, con portafili/porta rocchetti vicino e forbicine a portata di mano. Una macchina ricama la farfalla su canvas in un telaio standard; l’altra lavora la card usando il metodo “floating” del cartoncino su stabilizzatore.

Avvertenza: Tieni mani, maniche e strumenti lontani dall’ago e dall’area del telaio in movimento su entrambe le macchine. Metti sempre in pausa prima di lisciare il materiale, tagliare i saltini o intervenire sul filo: riduci il rischio di punture e di impigliarti nel carrello.

Un aspetto utile di questo flusso è che non serve “saper cucire” capi per ottenere un buon risultato: serve capire bene intelaiatura, stabilizzatore e come reagire quando la macchina si ferma. È un messaggio importante per chi fa soprattutto progetti decorativi.

Per non perdere il punto del ricamo mentre gestisci due lavori, usa gli indicatori a schermo: anteprima, lista colori e indicatore di posizione (il piccolo segno/indicatore che mostra dove sta ricamando). Con un colpo d’occhio capisci quale sezione è in corso e quanto manca al prossimo stop.

In set-up con più macchine, molti utenti cercano presto modi per ridurre i tempi di intelaiatura e aumentare la ripetibilità. È qui che passare da telai base a soluzioni più mirate (ad esempio telai da ricamo per ricamatrice) può aiutare—ma solo dopo che il processo base è stabile.

Bilanciare tempi di ricamo e cambi colore

La farfalla è lunga ma procede da sola tra un cambio colore e l’altro; la card è più breve ma, per costruzione del disegno, si ferma spesso a ogni blocco colore. L’operatore ha anche “ordinato” i colori nel software, ma la card continua comunque a fermarsi a ogni colore.

Una routine pratica che funziona bene:

  • Avvia un segmento della farfalla.
  • Passa alla macchina del cartoncino e avvia/riprendi la card.
  • Quando una macchina si ferma per cambio colore o rottura filo, intervieni su quella mentre l’altra continua.

Organizza la postazione per muoverti in sicurezza: niente cavi in mezzo, niente rocchetti o forbici sul bordo del tavolo, e una zona “parcheggio” per i materiali (cartoncini, stabilizzatore, forbicine) così non perdi tempo a cercare strumenti quando la macchina si ferma.

Progetto 1: wall hanging a farfalla “Stained Glass”

Questo progetto è un disegno molto dettagliato su canvas, poi rifinito in un telaio di legno decorativo. A schermo la macchina indica circa 162 minuti e 15 cambi colore; nella pratica la sessione arriva a circa tre ore e mezza includendo fermate e problemi di filo.

LCD screen of Brother NQ1700E showing design preview
The machine screen displays the butterfly pattern and remaining time.

Scegliere telaio e tessuto

La farfalla viene ricamata su un tessuto robusto (canvas) in un telaio standard; nel video si citano misure comuni come 5x7. Il canvas è una scelta sensata per disegni “stained glass” perché regge bene ricami densi e mantiene la forma quando viene incorniciato.

Perché il canvas funziona bene qui:

  • Resiste meglio alla deformazione nelle aree di riempimento dense.
  • Ha corpo sufficiente per stare “teso” in un telaio decorativo senza cedere.
  • Sopporta tempi lunghi senza rilassarsi e perdere stabilità.

Se lavori su tessuti più leggeri, aumenta l’attenzione su stabilizzatore e intelaiatura per limitare increspature. Chi produce spesso pezzi simili e vuole velocizzare le re-intelaiature può valutare, nel tempo, soluzioni come un telaio magnetico da ricamo 5x7 brother per ridurre distorsioni e rendere più rapida la gestione—soprattutto su lavori ripetuti.

Hand holding a wooden embroidery hoop frame
A wooden hoop intended for framing the finished embroidery piece.

Gestire alto numero di punti e cambi colore

I 15 cambi colore sono la vera sfida gestionale. La schermata della macchina con tempo residuo e lista colori ti aiuta a decidere quando puoi allontanarti e quando conviene restare vicino.

Controllo rapido prima di partire:

  • Verifica che misura e orientamento del telaio selezionati a schermo corrispondano al telaio montato.
  • Controlla che l’ordine colori a schermo corrisponda ai rocchetti pronti (così riduci errori e stress durante i cambi).

Per ridurre sfilacciamento e rotture, cura il percorso del filo: se usi coni grandi, un supporto/porta cono esterno può aiutare l’alimentazione più fluida (meno attrito, meno “strappi” improvvisi).

NQ1700E screen showing color change list
Checking the lengthy color change list on the NQ1700E.

Consumabili “invisibili” e controlli pre-run

Anche se il video mostra soprattutto la cucitura in diretta, ci sono dettagli che fanno la differenza su un ricamo da ore. Prima di impegnarti in un disegno lungo, controlla:

  • Abbinamento filo superiore / filo inferiore (spolina): per lavori decorativi dove il retro non si vede, spesso si usa un filo inferiore uniforme (spesso chiaro). L’obiettivo è una formazione punto stabile e senza eccesso di spessore.
  • Ago: su disegni densi e lunghi, un ago da ricamo nuovo è spesso la correzione più rapida quando compaiono sfilacciamenti o rotture ripetute.
  • Stabilizzatore: sotto canvas si usa spesso uno stabilizzatore medio/pesante (cut-away o tear-away, a seconda della tua prassi). Se il materiale è più leggero o cedevole, può servire più di uno strato.
  • Attrezzi a portata: forbicine, aghi di ricambio e strumenti base per pulizia rapida. Su lavori lunghi, tenere sotto controllo pelucchi nell’area spolina aiuta a prevenire problemi di tensione.

Checklist di preparazione (farfalla)

  • Canvas ben intelaiato con stabilizzatore adeguato.
  • Misura del telaio corretta selezionata a schermo.
  • Ago da ricamo nuovo montato e ben inserito.
  • Spolina inserita correttamente e filo inferiore scorrevole.
  • Colori del disegno pronti in ordine di lavorazione.

Incorniciare in un telaio di legno

A ricamo finito, il tessuto viene tolto dal telaio macchina e inserito in un telaio di legno decorativo. Si centra il disegno, si stringe la vite e si rifila l’eccesso sul retro.

Finished butterfly embroidery framed in wooden hoop
The intricate butterfly embroidery mounted in a display hoop.

Controllo qualità prima di incorniciare:

  • Cerca increspature attorno alle zone dense: se sono leggere, spesso si attenuano con una pressatura dal rovescio usando un panno di protezione.
  • Controlla fili lenti o punti saltati e rifila i saltini sul diritto.

Se prevedi di realizzare più pezzi incorniciati, una soluzione più ripetibile per l’intelaiatura nella fase di ricamo può farti risparmiare tempo e ridurre variabilità. Alcuni ricamatori passano a una hooping station for embroidery machine per mantenere posizionamenti più costanti e velocizzare la preparazione quando producono set di regali o piccoli lotti.

Progetto 2: ricamare su cartoncino

Il secondo progetto è una card “Happy Birthday” ricamata direttamente su cartoncino. È un disegno più breve (circa 21 minuti stimati) ma con diversi cambi colore per lettere e palloncini.

LCD screen of Brother PE900 showing Happy Birthday text
The PE900 screen sets up the 'Happy Birthday' text design.

Preparare testo e grafica in Embrilliance

Testo e grafica semplice vengono preparati nel software da ricamo e poi inviati alla macchina. Il disegno usa più colori (ad esempio rosa per una lettera, blu per i palloncini), quindi i blocchi colore sono volutamente separati.

Su cartoncino, in genere funzionano meglio testi e tratti non eccessivamente densi: ogni perforazione dell’ago è un micro-taglio, quindi più densità significa più rischio di strappo.

Preview of complex butterfly design on machine screen
A progress check on the butterfly design's detailed preview.

Invio wireless alla Brother PE900

Il disegno viene inviato in wireless dal computer con Embrilliance alla PE900. Sulla macchina, il file compare a schermo pronto per posizionamento e avvio.

Il vantaggio operativo è evidente: niente chiavette USB da spostare mentre stai già gestendo due macchine. Una volta caricato il disegno, controlla posizionamento e misura del telaio prima di partire.

Se fai spesso progetti piccoli e piatti (card, patch, piccoli cartelli), un telaio magnetico da ricamo per brother pe900 può diventare un upgrade interessante per velocizzare carico/scarico—dopo che hai consolidato la procedura di base.

Brother PE900 stitching on cardstock
The PE900 stitches directly onto cardstock floating in the hoop.

Consigli per ricamare su carta senza strappare

Il cartoncino non si comporta come il tessuto: ogni punto è una perforazione. Se il disegno è troppo denso, la carta può diventare una “linea tratteggiata” pronta a strapparsi. Nel progetto di riferimento, il cartoncino viene lavorato con metodo floating su stabilizzatore nel telaio: lo stabilizzatore sostiene, e la carta non viene schiacciata dal telaio.

Perché il floating aiuta:

  • Il telaio blocca lo stabilizzatore, non il cartoncino.
  • Lo stabilizzatore assorbe la tensione e riduce pieghe/crepe sulla carta.

Controllo rapido prima di partire su cartoncino:

  • Tira leggermente il cartoncino: deve essere ben fissato allo stabilizzatore, senza ondulazioni.
  • Assicurati che tutta l’area del disegno sia supportata dallo stabilizzatore sotto.

Avvertenza: Quando rifili i saltini su cartoncino, ferma sempre la macchina e usa forbicine piccole e affilate. Tagliare mentre il telaio si muove può tirare la carta, strapparla e aumentare il rischio di avvicinare le dita all’ago.

Checklist operativa (card)

  • Cartoncino in floating fissato in modo stabile sullo stabilizzatore nel telaio.
  • Disegno posizionato in modo che tutte le cuciture restino dentro l’area della card.
  • Colori necessari pronti vicino alla macchina.
  • Velocità impostata su un livello moderato adatto alla carta.
  • Se hai dubbi sulla densità, prova prima su un ritaglio di cartoncino.

Risoluzione problemi comuni

Anche con una buona preparazione, disegni lunghi e materiali “non tessili” come il cartoncino possono dare grattacapi. La sessione video evidenzia alcuni problemi ricorrenti e interventi pratici.

Loading pink thread spool onto machine
Swapping to a pink thread spool for the next letter in the design.

Gestire le rotture del filo

Durante il progetto farfalla si verificano rotture del filo; l’operatore sospetta che siano legate al comportamento di uno specifico filo nel percorso macchina (sfilacciamento/attrito), con conseguenti rotture ripetute.

Sintomo → Causa → Test rapido → Correzione → Alternativa

  1. Sintomo: il filo si rompe sempre nella stessa zona del disegno.
    • Causa probabile: sfilacciamento per attrito nel percorso filo, ago usurato, oppure filo di qualità/avvolgimento problematici.
    • Test rapido: fai scorrere un tratto di filo a mano attraverso le guide e verifica se “gratta”; osserva l’estremità rotta (se è molto pelosa, spesso è sfilacciamento).
Correzione
reinfila completamente la macchina, cambia ago e controlla come è posizionato il rocchetto. Se stai usando un cono grande, usa un supporto esterno per un’alimentazione più regolare.
  • Alternativa: prova un altro rocchetto/filo: su ricami lunghi, un filo più costante spesso riduce rotture inspiegabili.
  1. Sintomo: il filo si rompe soprattutto su curve veloci o riempimenti densi.
    • Causa probabile: tensione del filo superiore un po’ alta o densità del disegno che stressa il filo.
    • Test rapido: riduci la velocità per alcuni minuti e verifica se le rotture diminuiscono.
Correzione
rallenta e, se la macchina lo consente e seguendo il manuale, regola leggermente la tensione del filo superiore.
  • Alternativa: per progetti futuri, scegli disegni meno densi o valuta modifiche nel software.

Se combatti spesso con rotture su ricami densi, rivedi anche stabilità dell’intelaiatura e supporto: quando il materiale si muove, aumenta lo stress sul filo. Alcuni utenti trovano che passare a soluzioni più stabili, come un telaio magnetico da ricamo, aiuti a ridurre micro-spostamenti e quindi lo stress durante cuciture dense.

Computer screen showing Embrilliance software
Using Embrilliance software to wirelessly transfer designs to the PE900.

Perché la qualità del filo conta

Un filo che rilascia pelucchi, ha spessore irregolare o è avvolto male può causare:

  • Più attrito nel percorso filo.
  • Più residui nell’area tensione e nella zona spolina.
  • Formazione punto meno costante, soprattutto su lavori lunghi.

Abitudini rapide di manutenzione:

  • Pulisci regolarmente l’area spolina, soprattutto dopo fili che fanno molto pelucchio.
  • Conserva i fili lontano da sole diretto e polvere.
  • Se un rocchetto si sfilaccia e si rompe spesso, mettilo da parte anche se non è finito.

Dettagli di setup e albero decisionale

Prima di premere Start su entrambi i progetti, conviene fare alcune scelte strutturate su stabilizzatore, intelaiatura e impostazioni. Queste decisioni prevengono gran parte dei problemi visti nella sessione.

Large red thread cone on a stand behind the machine
Using a large cone of thread on a standalone rack for better feeding.

Checklist di setup (entrambi i progetti)

  • Misura del telaio corretta selezionata e montata su ciascuna macchina.
  • Tessuto o cartoncino supportati con stabilizzatore adeguato.
  • Ago controllato (tipo e usura); sostituiscilo se hai dubbi.
  • Percorso del filo controllato per attriti; supporto filo pronto se usi coni grandi.
  • Disegni caricati e orientati correttamente sullo schermo di ciascuna macchina.

Albero decisionale: materiale, stabilizzatore e intelaiatura

Usa questo schema semplice per pianificare progetti simili:

  • Se il materiale è rigido e non elastico (canvas, cartoncino)
    • Allora usa uno strato di stabilizzatore medio e valuta il floating se l’intelaiatura diretta rischia di segnare o piegare.
  • Se il materiale è leggero o leggermente elastico (cotone da quilting, twill leggero)
    • Allora usa almeno uno strato di stabilizzatore cut-away o tear-away e intelaiatura insieme tessuto + stabilizzatore.
  • Se il disegno ha densità/numero punti molto alti (come la farfalla “stained glass”)
    • Allora scegli una combinazione più robusta di tessuto e stabilizzatore e considera di ridurre la velocità.
  • Se l’intelaiatura è instabile o il materiale si sposta durante il ricamo
    • Allora re-intelaia con maggiore tensione, aggiungi adesivo temporaneo, oppure valuta soluzioni di intelaiatura più sicure adatte al tuo modello.

Per chi lavora spesso con disegni complessi su una ricamatrice dedicata, passare a una macchina da ricamo multiago può rendere più efficienti cambi colore e piccole produzioni. Brand come SEWTECH propongono macchine multiago che possono valere un approfondimento quando superi stabilmente i limiti di una single-needle.

Se lavori in particolare con una macchina della serie PE e vuoi più opzioni di telai, puoi anche valutare telai da ricamo brother pe900 in base alle misure e ai materiali che usi più spesso.

Avvertenza: Con accessori magnetici, tieni le dita lontane dai punti di schiacciamento quando i magneti si chiudono. Conservali lontano da dispositivi elettronici sensibili. Per separarli, falli scorrere lateralmente invece di tirarli in linea retta.

Ottimizzare l’intelaiatura e upgrade di flusso

Quando ripeti progetti come la farfalla o le card, piccoli upgrade possono ridurre sensibilmente i tempi di preparazione e aumentare la costanza. Nel video si usano telai standard, ma molti ricamatori affinano la strategia di intelaiatura nel tempo.

PE900 stitching final balloon elements
The machine completes the final balloon details on the card.

Quando valutare upgrade di telai e sistemi di intelaiatura

Se ti ritrovi a re-intelaiare continuamente la stessa misura, oppure fai fatica a mantenere cartoncino e tessuti perfettamente piatti, può essere il momento di considerare strumenti più specializzati. Alcune soluzioni aiutano ad allineare meglio i disegni e a mantenere una tensione più uniforme.

Per macchine della serie PE, un telaio magnetico da ricamo per brother pe900 può essere un percorso interessante quando vuoi un’intelaiatura più rapida e ripetibile su elementi piatti come card, patch o piccoli pannelli.

Per volumi più alti o lavorazioni più complesse, le macchine da ricamo multiago SEWTECH abbinate a telai magnetici compatibili possono avvicinare il flusso a uno stile più “industriale”, ma è fondamentale verificare la compatibilità e attenersi al manuale della macchina.

Se lavori soprattutto con macchine home-use e vuoi un approccio più generale, esplorare una gamma di telai da ricamo per ricamatrice nelle misure che usi davvero è spesso il primo passo più pratico.

Risultati e consegna

A fine sessione, la card su cartoncino risulta pulita e leggibile, e la farfalla viene rifinita e incorniciata in un telaio di legno. L’operatore nota che la farfalla ha richiesto circa tre ore e mezza e scherza sul fatto che probabilmente non rifarà quel disegno: un promemoria utile per controllare sempre numero di cambi colore e complessità prima di impegnarti.

Screen message saying 'Finished embroidering'
The machine confirms the embroidery process is complete.
Finished card embroidery inside the hoop
The completed card design sits in the hoop before removal.
Holding up the finished Happy Birthday card
The final Happy Birthday card on cardstock, ready for use.

Controlli qualità prima di chiudere il lavoro:

  • Per la card: verifica che il cartoncino non sia strappato o troppo perforato e che testo/palloncini siano allineati e leggibili.
  • Per la farfalla: controlla copertura uniforme, assenza di increspature importanti e bordi puliti prima di incorniciare.

Se prevedi di regalare o vendere pezzi simili, annota ciò che ha funzionato: tipo di stabilizzatore, ago, filo e misura del telaio. Molti ricamatori tengono un quaderno o un log digitale per riprodurre risultati senza dover riprovare tutto ogni volta.

Quando inizi a gestire più macchine con regolarità, separare “test stitch” e “produzione” diventa una buona abitudine: prova prima i nuovi disegni su ritagli di cartoncino, poi passa ai supporti finali quando sei sicuro di densità e stabilizzatore.

Con una preparazione accurata, controlli qualità chiari e un piano semplice di troubleshooting, puoi far lavorare in parallelo un wall hanging lungo e una card veloce—e goderti davvero il processo mentre i progetti prendono forma.