Table of Contents
1 Contesto e quando usarlo
1.1 Che cos’è un progetto In-the-Hoop
Un progetto In-the-Hoop è un oggetto finito che la macchina da ricamo cuce quasi interamente dentro il telaio: le varie “tappe” del file guidano posizionamento e fissaggio dei tessuti, dettagli decorativi e cucitura di chiusura. Qui realizzi un Babbo Natale imbottito: il fronte è ricamato con barba, cappello e viso; poi aggiungi un secondo strato per il retro e la macchina cuce il contorno, lasciando un’apertura per capovolgere e imbottire. Questo flusso sfrutta al meglio i telai magnetici da ricamo, che mantengono lo stabilizzatore teso e riducono la possibilità di spostamenti.
1.2 Quando è la scelta giusta
Scegli questo metodo quando desideri velocità, ripetibilità e bordi puliti senza dover tagliare a mano cartamodelli complessi. È ideale per serie di piccoli doni, addobbi per l’albero o toppers per pacchi. È anche un’ottima palestra per prendere confidenza con l’appliqué su minky. Dal video si vede che la creatrice usa una macchina multi-ago, ma il flusso è adattabile anche a modelli single-ago purché il telaio e l’area di ricamo siano compatibili.
1.3 Limiti e precondizioni
Servono: file di ricamo del Santa In-the-Hoop, uno stabilizzatore cut-away abbastanza robusto (nel video è “heavier cut-away”), tessuti minky bianco e rosso, tessuto color carne per il viso, fili da ricamo, forbici e ago per la chiusura a mano. È utile saper eseguire un punto scala nascosto per sigillare l’apertura con un effetto invisibile. Se lavori su macchine con area limitata, verifica che il design 5x7 rientri nel tuo telaio prima di partire.
2 Preparazione
2.1 Materiali e attrezzatura
Ti serviranno: stabilizzatore cut-away, minky bianco (barba e bordo cappello), minky rosso (cappello e retro), tessuto color carne, fili in più colori, forbici da ricamo e forbici per tessuto, polyfill per l’imbottitura, nastrino (opzionale) e ago per chiudere l’apertura. Dal flusso mostrato, la macchina impiegata è una ricoma em-1010 macchina da ricamo, informazione confermata nei commenti della creatrice.
2.2 File e area di ricamo
Prepara il file del design In-the-Hoop del Santa. Nel video viene impostata una dimensione 5x7. L’autrice intelai l’8x8 su un telaio magnetico: non è obbligatorio abbinare dimensione del file e misura fisica del telaio, ma assicurati che l’area utile copra bene il design e che i margini siano sufficienti per il taglio.

2.3 Postazione di lavoro
Libera l’area attorno alla macchina, assicurati di avere luce adeguata soprattutto per la rifinitura e il punto a mano, e tieni a portata forbici da ricamo per tagliare fili intrappolati subito quando compaiono. Se realizzi più Santa in serie, organizza i ritagli in pile: barba, cappello, viso, retro.
2.4 Checklist preparatoria
- File del Santa In-the-Hoop caricato in macchina.
- Stabilizzatore cut-away pronto e tagliato a misura del telaio.
- Minky bianco, minky rosso e tessuto color carne già sagomabili.
- Polyfill e nastrino (se vuoi un ornamento) a portata.
- Ago e filo in tinta per il punto scala.
3 Impostazione
3.1 Telaio e stabilizzatore
Intelaia lo stabilizzatore cut-away in un telaio stabile: nel video si vede un 8x8 magnetico, utile perché tiene il materiale teso con minima deformazione. Tende a lavorare bene con strati multipli e minky, che è soffice e può scivolare.

L’uso dei telai magnetici da ricamo Mighty Hoop consente di rimuovere e reinserire il telaio per aggiungere il retro senza disallineare lo stabilizzatore.
3.2 Domanda ricorrente: serve un topper?
Dai commenti emerge la domanda su un eventuale topper: la creatrice non lo ha usato e dice di non averne avuto bisogno. Il minky bianco è fissato con punto di posizionamento e tack-down prima di proseguire, e i dettagli vengono ricamati successivamente. Se stai lavorando su pile molto pelosi, valuta un topper idrosolubile, ma in questo caso non è stato ritenuto necessario.
3.3 Controllo file e sequenza colori
Verifica che la sequenza del file corrisponda ai passaggi: posizionamento barba/bordo, cappello rosso, viso, dettagli del viso e contorno finale. Questo ti aiuta a preparare i ritagli in anticipo e a capire quando fermarti per rifilare. Se lavori con una stazione di posizionamento, potresti apprezzare una stazione di intelaiatura hoop master da ricamo per velocizzare i pezzi in serie, pur non essendo strettamente necessaria.
3.4 Checklist di impostazione
- Stabilizzatore teso, nessuna bolla o slack.
- File 5x7 impostato correttamente.
- Sequenza delle fasi compresa: appliqué e poi dettagli.
- Forbici da ricamo pronte per tagliare fili vaganti.
4 Esecuzione dei passaggi
4.1 Strato 1: barba e bordo cappello
Posiziona il minky bianco sullo stabilizzatore già intelaiato, coprendo l’area del design. Avvia la macchina per la cucitura di posizionamento e poi per il tack-down che fissa il tessuto. Controlla subito eventuali pieghe prima di proseguire.

Questo passaggio è la base: se il bianco non è ben disteso, ogni strato successivo risentirà di grinze o spessori.
Consiglio pro Per il minky, esercita una leggera pressione con le dita mentre parte il tack-down, in modo che resti fermo ma senza allungarlo. Se vedi che il tessuto vibra, una scelta di telaio più rigido o magnetico può aiutare.
4.2 Strato 2: cappello rosso in appliqué
Stendi il minky rosso sopra l’area del cappello, coprendo bene il contorno ricamato. Avvia i punti di posizionamento e fissaggio; poi rimuovi il telaio dalla macchina (senza disintelaiarlo) e rifila a ridosso della cucitura per ottenere un bordo pulito.


Un taglio netto qui si traduce in un contorno più professionale alla fine.
Attenzione Non tirare il minky mentre rifili: rischi di accorciare troppo il margine e scoprire lo stabilizzatore nei punti curvi.
4.3 Strato 3: viso (tessuto color carne)
Appoggia il tessuto color carne sulla zona del viso, ripeti posizionamento e tack-down, quindi rifila a filo del punto.

Mantieni le forbici quasi parallele alla superficie: così eviti picchi visibili sotto il futuro punto satin del contorno.
4.4 Ricamare dettagli ed outline
Ora lascia che la macchina completi i dettagli del viso (occhi, naso, bocca) e gli outline definitivi della barba e del bordo cappello.

Se un filo di un altro ago dovesse scivolare e finire sotto un satin nero, arresta e taglia con forbici da ricamo: nel video un filo “caduto” dall’ago 7 è stato rifinito così con buon esito.

Controllo rapido Al termine dei dettagli, il viso deve essere completo e pulito, senza fili sciolti visibili in superficie o intrappolati sotto i satin principali.
4.5 Aggiungere il retro e cucitura di chiusura
Rimuovi il telaio dalla macchina mantenendo tutto intelaiato. Posiziona un secondo pezzo di minky rosso sul retro del telaio, a coprire l’intero Santa. Reinserisci il telaio e avvia la cucitura del contorno finale che unisce fronte e retro lasciando un’apertura per capovolgere.

Se realizzi batch ripetitivi, i ricoma mighty hoops aiutano a reinserire rapidamente il telaio senza spostare gli strati.
4.6 Taglio, capovolgimento, imbottitura
Togli il lavoro dal telaio e ritaglia lungo il contorno lasciando un piccolo margine e l’apertura prevista.


Capovolgi l’oggetto attraverso tale apertura: nel video, con uno stabilizzatore più pesante, l’apertura risultava “piuttosto piccola” ma con un po’ di pazienza si riesce.

Inserisci quindi piccole quantità di polyfill, distribuendole uniformemente finché la forma non risulta piena ma morbida.

Dai commenti Molti trovano utile preparare più pezzi e poi chiuderli tutti insieme a mano: è un buon trucco per ottimizzare tempo e concentrazione, come fa anche la creatrice prima di eseguire il punto finale a mano.
4.7 Nastrino per appenderlo (opzionale)
Se vuoi trasformare il Santa in una decorazione da albero o da maniglia, piega a metà un piccolo nastrino e inserisci le estremità nell’apertura superiore prima di chiuderla. In fase di cucitura a mano, passerai anche attraverso il nastro per fissarlo.

4.8 Chiusura a mano con punto scala nascosto
Infila un ago con filo in tinta e chiudi l’apertura con un punto scala nascosto (chiamato anche “hidden ladder stitch”). I punti devono alternarsi ai due lembi interni, risultando quasi invisibili quando tiri il filo.

Checklist dei passaggi
- Bianco barba/bordo fissato e rifilato dove richiesto.
- Cappello rosso posizionato, fissato e rifilato pulito.
- Viso in tessuto color carne rifilato senza spigoli duri.
- Dettagli del viso completi; eventuali fili vaganti tagliati.
- Retro in minky rosso posizionato e contorno finale cucito.
- Taglio con margine omogeneo; capovolgimento riuscito; imbottitura uniforme.
- Nastrino inserito (se desiderato) e chiusura a punto scala.
5 Controlli di qualità
5.1 Durante l’appliqué
- Il tack-down non deve formare pieghe; i tessuti devono stare piatti.
- I margini rifilati seguono la forma senza “morsi” né scoprire lo stabilizzatore.
- Il bianco della barba non deve intravedere il rosso sotto i satin.
5.2 Dopo i dettagli
- Occhi e bocca simmetrici e nitidi; niente fili intrappolati nei satin.
- Outline uniformi, senza salti.
5.3 Dopo la cucitura del retro
- Il contorno è chiuso ovunque tranne nell’apertura prevista; nessuna area scucita.
- Il retro non ha pieghe intrappolate.
5.4 Dopo imbottitura e chiusura
- Forma piena ma non rigida; nessun rigonfiamento irregolare.
- Punto scala praticamente invisibile.
- Se presente, il nastrino è ben ancorato e regge il peso del pezzo.
Consiglio pro Se vuoi ripetibilità assoluta in serie, valuta la dima e una stazione di intelaiatura hoop master da ricamo per allineare sempre allo stesso modo i ritagli e ridurre i tempi fra un pezzo e l’altro.
6 Risultato e consegna
6.1 Cosa ottieni
Un Santa imbottito con fronte ricamato e retro in minky rosso, pronto da usare come ornamento o topper da regalo. Nel video, uno è mostrato su un pacco regalo con biadesivo sul retro, e un altro appeso, perfetto per l’albero o le calze natalizie.
6.2 Idee d’uso
- Topper per pacchi: un punto di biadesivo lo fissa e si rimuove senza rovinare la carta.
- Ornamento: aggiungi il nastrino e personalizza il colore del cappello per abbinare i gusti di ciascuno.
- Set coordinati: crea serie con varianti di colore per famiglie o classi.
6.3 Personalizzazione senza stress
Il file 5x7 si presta a variazioni di fili e tessuti. Non sono menzionate impostazioni speciali di tensione o velocità nel video: resta quindi sulla tua routine finché i risultati restano puliti.
7 Risoluzione problemi e recupero
7.1 Fili intrappolati sotto un satin
Sintomo: un filo di un altro ago rimane “cucito” sotto un punto satin (come accaduto alla creatrice con il filo dell’ago 7). Possibile causa: un’estremità di filo non tagliata è scesa nell’area di ricamo. Soluzione: arresta la macchina quando lo noti e rifinisci con forbici da ricamo; se necessario, ripeti gli ultimi punti per uniformare l’aspetto.
7.2 Apertura troppo piccola per capovolgere
Sintomo: fatica a rivoltare il pezzo, soprattutto con stabilizzatore più pesante. Possibile causa: taglio dell’apertura troppo stretto. Soluzione: insisti con pazienza e aiuta con un utensile smussato; in futuro, lascia qualche millimetro in più di apertura per facilitare il passaggio.
7.3 Pieghe sul retro dopo il contorno finale
Sintomo: piega intrappolata sul retro una volta completato il contorno. Possibile causa: retro non ben disteso prima di reinserire il telaio. Soluzione: prima della cucitura finale, liscia il minky sul retro e fissa provvisoriamente con una mano mentre avvii i primi punti.
7.4 Imbottitura a grumi
Sintomo: zone troppo piene e altre vuote. Possibile causa: polyfill inserito in pezzi grandi. Soluzione: usa piccole “ciocche” e fatti aiutare da una bacchetta smussata per spingere nelle curve; controlla la simmetria man mano.
7.5 Serve un topper?
Dai commenti: la creatrice conferma di non averne avuto bisogno su questo progetto. Se il tuo minky è molto peloso, puoi testare un topper idrosolubile su un campione; altrimenti, prosegui senza. In ogni caso, evita di appesantire il sandwich se non necessario.
Dai commenti
- Domanda: “Che macchina è?” Risposta: Ricoma EM-1010. Se lavori con modelli compatibili, i telai magnetici da ricamo mighty hoops per ricoma possono migliorare velocità di ripetizione.
- Domanda: “Non hai usato un topper?” Risposta: non ritenuto necessario. Fai una prova su ritagli simili ai tuoi tessuti se hai dubbi.
Appendice: alternative di telaio e flusso
Se non possiedi un magnetico, puoi usare un telaio standard purché lo stabilizzatore sia teso. Tuttavia, con tessuti soffici come il minky, un magnetico riduce gli slittamenti e velocizza i passaggi dove estrai e reinserisci il telaio. In particolare, i telai magnetici da ricamo Mighty Hoop funzionano bene con più strati e stabilizzatori pesanti, come mostrato nel flusso. Se realizzi pezzi più piccoli, puoi valutare anche formati diversi come mighty hoop 5.5 per mini-progetti, mantenendo lo stesso approccio a strati e rifilatura.
Scelta consapevole del supporto Su macchine compatibili, i telai magnetici da ricamo Mighty Hoop offrono una trazione uniforme sullo stabilizzatore cut-away. Su modelli Ricoma, molte persone apprezzano anche la gamma di ricoma mighty hoops; verifica sempre compatibilità e area utile prima di cucire.
Consiglio pro finale Se lavori spesso in serie, valuta una flussistica “a nastro”: imposta e ricama tutti i fronti, aggiungi i retro in un secondo giro, poi dedica un blocco unico a taglio/ capovolgimento/ imbottitura/ chiusura. Con magnetici e una buona stazione di intelaiatura hoop master da ricamo, il tempo per pezzo scende senza compromettere la qualità.
