Table of Contents
1 Contesto e quando usarlo
Un design minimalista ha bisogno di scelte nette: pochi elementi, ma definiti con precisione. Questa copertina si costruisce su due pannelli rettangolari e due livelli di testo. Il risultato è elegante e rapido da ricamare, adatto a copertine di diario, quaderni o agende con superfici piane e tessuti stabili.
1.1 Quando ha senso questo metodo
Quando vuoi un’estetica pulita e professionale senza elementi complessi. Il flusso si adatta a vari formati, purché rispetti le proporzioni e la logica di allineamento. Se lavori su tessuti mediamente stabili e con stabilizzatore adeguato, il Tatami a 0° offre uniformità e copertura coerente.
1.2 Limiti e precondizioni
Il video non fornisce dimensioni del diario o tipo di tessuto finale; imposta misure e supporti in base al tuo supporto. Se il materiale è molto cedevole, pianifica prove e alza gradualmente la pull compensation. In più, evita di appoggiare riempimenti densi uno sull’altro senza rimuovere le sovrapposizioni: la densità può far irrigidire la copertina o causare grinze.
2 Preparazione
Prima di aprire il software, chiarisci l’obiettivo: due pannelli, un testo principale e l’anno. In Hatch serve un’area di lavoro nuova e pulita, con palette filo compatibile e gli strumenti di digitizing a portata.
2.1 Materiali e prerequisiti
- Software: Hatch Embroidery Digitizing Software aperto su un nuovo workspace.
- Concetti: basi di fill, outline, lettering e proprietà oggetto.
- Materiali di ricamo: tessuto, filo, stabilizzatore; il video non specifica tipologia e grammatura.
- Macchina: il progetto è stato poi ricamato su una macchina Brother (formato PES), ma puoi esportare nel formato della tua macchina.
Domanda ricorrente dai commenti: se conviene usare attrezzature di intelaiatura specifiche. Il video non entra nel merito; in pratica puoi lavorare con i telai standard della tua macchina e uno stabilizzatore adatto. In alternativa, per lavori piatti può essere utile una soluzione magnetica o una stazione di posizionamento precisa, anche se non sono trattate nella demo.
2.2 Check veloce prima di iniziare
- Workspace nuovo aperto e griglia/guide configurate a piacere.
- Palette filo caricata; colori rintracciabili per nome.
- Ricorda: l’angolo di riempimento e la pull compensation faranno la differenza sui bordi.
Consiglio pro Se per la fase di prova su tessuto non vuoi lasciare segni, considera telai con bloccaggio delicato: non è trattato nel video, ma in molti casi i telai magnetici da ricamo mantengono uniforme la tensione, specie su materiali piani.
3 Impostazione
L’impostazione corretta in Hatch evita gran parte dei problemi in macchina: misure esatte, tipo di punto giusto e colori coerenti con il tuo stash.
3.1 Spazio di lavoro e misure base
- Crea un rettangolo e disattiva il blocco proporzioni.
- Imposta Larghezza 100 mm e Altezza 35 mm per il pannello principale.
- Seleziona come fill il Tatami e imposta l’angolo a 0°, così i punti corrono orizzontali garantendo una copertura regolare del pannello.
Attenzione Se il blocco proporzioni resta attivo, le misure si deformano: verifica sempre 100×35 mm prima di proseguire.
3.2 Colori e palette
Il progetto dimostra che puoi cercare i colori per nome nella palette caricata. Non serve ricordare tutti i codici: se scrivi “blue”, Hatch propone le varianti disponibili nella palette corrente. Così allinei estetica e praticità nella selezione rapida dei colori.
3.3 Check di impostazione
- Rettangolo 100×35 mm confermato.
- Fill Tatami a 0° visibile in Object Properties.
- Colore base impostato.
4 Esecuzione dei passaggi
In questa sezione costruiamo i due pannelli, aggiungiamo i testi e ripuliamo le sovrapposizioni per preparare un ricamo pulito.
4.1 Pannello principale (Tatami)
- Duplica dove serve e utilizza gli strumenti di selezione per organizzare i livelli.
- Il pannello principale resta un fill Tatami a 0°, colore bianco nel progetto.
Controllo rapido Dopo l’inserimento, ispeziona i bordi: il Tatami deve arrivare vicino all’outline per non lasciare spazi. In caso di dubbi, annota che la pull compensation si regola in seguito.
4.2 Bordo Satin da 2 mm
- Duplica il rettangolo, converti in Outline.
- Imposta il tipo di punto su Satin, larghezza 2 mm e colore nero.
- Il contorno netto valorizza il pannello e aiuta a mascherare eventuali microvariazioni del fill.
Consiglio pro Se lavori con materiali difficili da serrare, non coperti dal video, una stazione di intelaiatura hoopmaster può velocizzare l’allineamento in serie, riducendo i tempi di posizionamento tra una prova e l’altra.
4.3 Pannello interno (Deep Rose 35×15 mm)
- Duplica e converti l’oggetto in Fill.
- Disattiva blocco proporzioni e imposta 35×15 mm.
- Mantieni l’angolo a 0°; imposta colore Deep Rose.
- Aggiungi poi un outline Satin da 2 mm in nero, come per il pannello principale.
Attenzione Il pannello interno si sovrappone al principale: se proseguissi senza ripulire, la densità diventerebbe eccessiva. Pianifica la rimozione delle sovrapposizioni prima della simulazione.
4.4 Inserire il testo "journal"
- Dalla toolbox Lettering, digita “journal”.
- Font: City Medium; Altezza 18,5 mm; Colore Sky Blue.
- Allinea il testo rispetto al pannello principale usando Align and Space → Align Centers per un centraggio sicuro.
4.5 Inserire il testo dell’anno
- Aggiungi il testo dell’anno (nel progetto: 2021) con font Run Block.
- Altezza 7 mm; Spaziatura lettere +0,5 mm per aumentare la leggibilità.
- Colore nero; allinea “2021” al centro del pannello Deep Rose con Align Centers.
Controllo rapido Se lo spazio tra lettere è troppo stretto, aumenta la spaziatura in pochi decimi di millimetro per evitare che il Satin di bordo “mangi” la forma numerica.
4.6 Rimuovere le sovrapposizioni
- Ungruppa tutti gli elementi (Ctrl+U ripetuto) per agire sui singoli oggetti.
- Seleziona il testo “journal” e usa Edit Objects → Remove Overlaps.
- Seleziona il pannello rosa e ripeti Remove Overlaps: “punch” attraverso il bianco e il bordo sottostante.
- Nascondi temporaneamente livelli per verificare i “vuoti” creati sotto le aree che riceveranno nuovi punti.
Consiglio pro Se noti ancora incroci di punti, ripeti la rimozione per i layer residui. Una volta pulite le zone, la cucitura reale scorrerà più fluida, diminuendo il rischio di grinze.
4.7 Verifica della sequenza con Stitch Player
- Disattiva True View per controllare eventuali salti.
- Avvia Stitch Player e osserva l’ordine degli oggetti: identifica salti superflui e allineamenti critici.
- Prevedi dove taglierai eventuali fili di collegamento.
Attenzione Tracce di salto ignorate in questa fase diventano fili da tagliare sulla macchina. Meglio prevenirle con piccole ottimizzazioni di sequenza.
4.8 Checkpoint di esecuzione
- I due pannelli sono completi, con outline neri.
- I testi sono centrati e visivamente bilanciati.
- Le sovrapposizioni sono rimosse nelle aree di incrocio.
- La sequenza simulata non presenta criticità evidenti.
5 Controlli di qualità
Dopo un primo stitch-out di prova, il video mostra due punti da correggere: il fill bianco lasciava intravedere il tessuto tra bordo e riempimento, e il bordo Satin risultava troppo stretto in un punto.
5.1 Pull compensation: perché e quanto
La pull compensation compensa il “tiro” del tessuto e delle colonne di punti: aumentando leggermente l’estensione del fill verso l’esterno, si chiudono i microvuoti ai bordi. Nel progetto, il pannello bianco passa a 0,5 mm di pull compensation, mentre il pannello rosa viene aumentato a circa 0,3 mm. In True View si nota già l’allargamento utile; la conferma definitiva arriva con una seconda prova su tessuto.
5.2 Quando ridigitizzare un bordo
Dopo Remove Overlaps, alcuni bordi non sono più direttamente modificabili in larghezza. In tal caso, si ridigitizza il bordo Satin (per il pannello rosa) e lo si porta a 2,5 mm, riordinando la sequenza per farlo stare dietro al testo. È un intervento rapido che ripristina controllo totale sul bordo.
Consiglio pro Se lavori spesso su superfici piane, molti artigiani preferiscono un telaio magnetico da ricamo per macchina da ricamo per le prove iterative: si rimuove e rimonta il campione più velocemente, pur mantenendo una pressione uniforme.
5.3 Verifica con Stitch Player
Dopo le modifiche, fai un’ulteriore simulazione: controlla che la copertura sia sufficiente, che i bordi appaiano continui e che i cambi colore siano ragionevoli. Anche se la simulazione non sostituisce il test reale, riduce gli imprevisti in macchina.
5.4 Checklist qualità
- Nessuna fessura visibile tra fill e bordo Satin.
- Bordi con larghezza adeguata (2,5 mm nel caso del pannello rosa ridigitizzato).
- Nessun eccesso di densità nelle aree sovrapposte.
- Sequenza lineare senza salti inutili.
6 Risultato e consegna
Una volta verificate coperture e bordi, puoi ottimizzare la sequenza colore e preparare il file per la tua macchina.
6.1 Ottimizzare i cambi colore
Raggruppa gli oggetti per colore (es. neri insieme, poi bianchi, rosa, blu) con il pannello Sequence: ridurrai le fermate per i cambi filo e velocizzerai il ricamo.
6.2 Esportazione e stitch-out
Il progetto viene esportato in formato PES per una macchina Brother; Hatch consente export in vari formati: scegli quello compatibile con il tuo modello. Esegui il ricamo finale controllando la copertura ai bordi e l’uniformità del Tatami a 0°.
Consiglio pro Il video non tratta l’intelaiatura: se hai necessità di ripetere molte prove, alcune persone preferiscono telai dedicati per macchine Brother. Ad esempio, chi lavora spesso su materiali piani apprezza un telaio magnetico da ricamo per brother, mentre altri usano un telaio magnetico da ricamo dime per fissaggi rapidi senza segni.
6.3 Consegna del progetto
Conserva il file sorgente EMB: potrai riprendere rapidamente le regolazioni (pull/push compensation, larghezze dei bordi, spaziatura del testo) senza ricostruire tutto da zero.
Dai commenti Dalla community arriva un apprezzamento per il design pulito e “di effetto”. Anche pochi elementi, se ben rifiniti, bastano a una copertina professionale.
7 Risoluzione problemi e recupero
Questa sezione organizza i problemi più probabili e le relative soluzioni, seguendo la logica “sintomo → causa → rimedio”.
7.1 Tessuto che si intravede ai bordi del pannello
- Possibile causa: pull compensation troppo bassa sul fill Tatami.
- Soluzione: aumenta la pull compensation (es. 0,5 mm sul pannello principale ha risolto nel progetto) e ripeti lo stitch-out di prova.
7.2 Bordi Satin troppo sottili o non uniformi
- Possibile causa: bordo creato prima della rimozione sovrapposizioni e non più modificabile in larghezza.
- Soluzione: ridigitizza il bordo e imposta la nuova larghezza (2,5 mm nel pannello rosa), poi sistema l’ordine in sequenza per tenerlo dietro al testo.
7.3 Densità eccessiva e grinze
- Possibile causa: aree sovrapposte non ripulite.
- Soluzione: esegui Remove Overlaps per testo e pannelli; ispeziona con livelli nascosti/True View disattivato.
7.4 Salti e fili da tagliare
- Possibile causa: sequenza non ottimizzata.
- Soluzione: verifica in Stitch Player, raggruppa per colore, valuta piccole modifiche all’ordine per minimizzare i salti.
7.5 Allineamento di testo e pannelli
- Possibile causa: centratura manuale imprecisa.
- Soluzione: usa Align and Space → Align Centers per centrare testo e pannelli, controllando anche la spaziatura caratteri nei numeri piccoli.
Consiglio pro Se realizzi molte copertine in serie (non trattato nel video), una stazione di intelaiatura hoopmaster può standardizzare il posizionamento. In alternativa, alcuni preferiscono il formato compatto per prove ripetute, come un telaio magnetico da ricamo mighty hoop 5.5 che semplifica i montaggi su campioni.
Attenzione Evita di forzare supporti o pinzare tessuti delicati: se occorre una presa diversa, valuta un telaio a morsetto da ricamo per bordi o spessori, o la gamma di telai da ricamo per brother se lavori su modelli specifici del brand.
7.6 Checklist di recupero rapida
- Aumenta pull compensation se vedi fessure.
- Ridigitizza bordi quando non puoi più modificarli.
- Rimuovi sovrapposizioni prima della simulazione.
- Riorganizza la sequenza per ridurre salti/cambi filo.
sono i riferimenti visivi-chiave per prevenire errori prima dello stitch-out finale.