Floriani FTCU Build 3670, Variable Bean Stitch e pannello mascherina “Fancy Fill” che ricama davvero pulito

Se ti mai capitato di aprire un software da ricamo, vedere una funzione nuova e pensare: Se tocco limpostazione sbagliata, butto via unora e un metro di tessuto, sei nel posto giusto. Quella sensazione di blocco normale: nel ricamo a macchina le conseguenze sono fisiche (tessuti, stabilizzatori, aghi), non solo pixel.

La sessione Floriani Software Club di maggio 2020 di Jeff una lezione intermedia solida: aggiornare Floriani e poi digitalizzare un pannello mascherina fancy fill usando il nuovo Variable Bean Stitch in Build 3670. Ma guardare un video diverso dal far girare una macchina. Qui ricostruisco la lezione in un workflow da produzione: passaggi puliti, checkpoint visivi/tattili e quei dettagli da banco che evitano che il ricamo diventi un pasticcio arricciato, pesante e con bordi brutti.

Aggiorna Floriani a Build 3670 prima di dare la colpa al file (RNK Software Club scheda Updates)

Jeff parte da dove partono sempre gli operatori esperti: verificare la build corretta prima di fare troubleshooting. Le differenze di versione sono killer silenziosi della produttivit.

1. Accedi al pop-up del Floriani Software Club.
2. Vai alla scheda Updates.
3. Seleziona Floriani Embroidery Software (qui trovi gli aggiornamenti di FTCU e Fusion).
4. Controllo visivo: cerca il numero di versione e verifica se sei gi su Build 3670. Se non lo sei, scarica lultima versione e segui le istruzioni a schermo.
   importante perch lo strumento Variable Bean che Jeff mostra legato a quella build: se sei indietro, perderai tempo a cercare menu che semplicemente non esistono.

Consiglio ci sono gi passato: Jeff segnala che i video di aggiornamento di Trevor Conquergood, nella stessa pagina, sono brevi (spesso pochi minuti). Se riprendi il software dopo una pausa, quei clip ti fanno risparmiare pi tempo di qualunque thread in forum.

Smetti di litigare con la griglia: imposta i righelli FTCU in pollici cos 9" x 7,5" davvero 9" x 7,5"

Una volta dentro FTCU con unarea di lavoro vuota, Jeff costruisce il pannello mascherina su una misura finita precisa: 9" di larghezza x 7,5" di altezza.

Se lavori con cartamodelli e misure in pollici, impostare i righelli in pollici riduce gli errori: non vuoi fare conversioni mentali mentre stai progettando.

• Clic destro sul righello superiore.
• Seleziona Inches.

Vedrai cambiare la scala del righello (Jeff nota che diventa pi semplice leggere lintervallo 09 in alto).

Checkpoint (risultato atteso): il righello in pollici. In alto dovresti vedere numeri piccoli (1, 2, 3), non valori metrici grandi. Questa conferma visiva ti assicura che la scala corretta prima ancora di impostare un punto.

Il rettangolo 9" x 7,5": unimpostazione di Transform che rovina la misura senza farsi notare

Jeff disegna prima un rettangolo qualsiasi e poi lo rende esatto con Transform. pi sicuro che provare a trascinare fino alla misura perfetta.

1. Vai su Shapes Rectangle e disegna un rettangolo approssimativo.
2. Torna allo strumento Select (freccia rossa) per rendere attivo il rettangolo.
3. Apri Transform (icona con frecce in pi direzioni).
4. Assicurati di lavorare in pollici.
5. Passaggio critico: deseleziona Maintain aspect ratio. Se lo lasci attivo, cambiando la larghezza ti si trascina anche laltezza.
6. Inserisci:
   • Width = 9.00
   • Height = 7.50
7. Clicca Apply.

Attenzione (trappola tipica di layout su schermi piccoli): Jeff dice che il pulsante Apply pu finire nascosto sotto il pannello Sequence View. Se non lo vedi, trascina verso il basso la Sequence View finch i pulsanti non compaiono.

Checkpoint (risultato atteso): il rettangolo scatta su un ingombro reale 9" x 7,5". Verificalo ancora una volta rispetto al righello: non deve essere quasi giusto, deve essere esatto.

Avvertenza: tieni le dita lontane dagli aghi in movimento e non infilare mai le mani nellarea di ricamo mentre la macchina in funzione. Quando testi un riempimento denso come quello che stiamo creando, riduci la velocit della macchina (500600 SPM). Le rotture ago in presenza di densit elevate possono proiettare frammenti metallici: usa protezione per gli occhi.

Bordo Auto Applique in Motif (Pattern 211, 7 mm, Inset 100%): il trucco per un bordo pulito che resta dentro al limite

La mossa successiva di Jeff intelligente: trasforma il rettangolo esterno in Auto Applique cos il file include punto di piazzamento, fissaggio (tack-down) e bordo finale.

1. Con il rettangolo 9" x 7,5" selezionato, clicca licona Applique (Jeff la descrive come uno strumento verde tipo cespuglio).
2. In Properties, cambia il tipo di applique da Satin a Motif.
3. Seleziona Motif pattern 211.
4. Imposta la larghezza del motivo a 7,0 mm (Jeff nota che vicino a 1/4").
5. Imposta Inset = 100%.

Perch conta Inset 100%: una di quelle impostazioni silenziose che salvano il lavoro. Jeff spiega che con un inset 50/50 una parte del bordo finirebbe fuori dal perimetro 9" x 7,5". Con 100% forzi i punti verso linterno.

Se devi rientrare in un telaio standard (ad esempio 200x300 mm) o vuoi ottimizzare quante mascherine riesci a fare per ogni intelaiatura, restare nel limite tutto.

Un passaggio visivo opzionale che Jeff mostra: puoi assegnare un aspetto tessuto allinterno cliccando i tre puntini accanto a Fabric e scegliendo una chip; cita anche la possibilit di importare una chip tessuto JPEG nella libreria.

Checkpoint (risultato atteso): hai un flusso applique completo: linea di piazzamento, tack-down e bordo decorativo in motif. Controlla che lintero motivo stia dentro le maniglie del box di selezione.

Riempimento Variable Bean Stitch in FTCU (Motif Fill 242, Size 20 mm, Stitch Length 3,5 mm, Bean Repeats 9)

Qui c il cuore del tutoriale anche la zona rischio. Jeff aggiunge un secondo rettangolo interno per applicare un Motif Fill.

1. Disegna un nuovo rettangolo dentro al bordo (Jeff trascina dallangolo in alto a sinistra a quello in basso a destra dellarea interna).
2. Torna su Select (freccia rossa) per rendere attivo il rettangolo interno.
3. Applica Motif Fill.
4. Seleziona Pattern 242.
5. Imposta Pattern Size = 20 mm.
6. Imposta Stitch Length = 3,5 mm.
7. Clicca Apply.
8. Ora abilita la nuova opzione bean:
   • In Bean style/type, cambia da None a Bean
   • Imposta Repeats = 9
   • Clicca Apply

Jeff d anche una limitazione fondamentale: il bean fill funziona su riempimenti Motif e Mesh, ma non su riempimenti standard o fancy fill.

La realt sensoriale di 9 ripetizioni: In produzione, 9 ripetizioni sono pesanti. Quando testi, ascolta la macchina: un running stitch normale un ronzio; un bean a 9 passaggi diventa un ritmo pi marcato, con pi resistenza su filo e tessuto.

Nota pratica: se non vedi bene il disegno nellarea di lavoro, la scorciatoia preferita di Jeff per adattare a schermo doppio clic sinistro sulla lente dingrandimento.

Il perch delleffetto Bean (per non esagerare con la densit)

Il Variable Bean Stitch ispessisce ogni linea del motivo ripetendola nove volte. Questo crea leffetto pieno e testurizzato, ma aumenta anche:

• il numero reale di punti (in modo importante);
• le perforazioni ago (rischio di indebolire/tagliare il tessuto);
• attrito e calore sul filo;
• la probabilit di distorsione push/pull su cotone morbido.

Considera Repeats = 9 una scelta estetica consapevole, non un default. Pu essere bellissimo, ma richiede stabilizzazione migliore e unintelaiatura pi pulita rispetto a un semplice punto di corsa.

Se stai usando un telaio magnetico da ricamo, la pressione uniforme lungo tutto il perimetro pu aiutare a mantenere stabile un pannello piatto durante un riempimento decorativo pesante come questo. A differenza dei telai tradizionali che tirano soprattutto dai bordi, i sistemi magnetici sandwichano il materiale con pi uniformit, riducendo il movimento del tessuto che pu portare a punti saltati nei riempimenti densi.

La preparazione non detta che Jeff sottintende: stabilizzatore, margini tessuto e mentalit da campione

Il piano di ricamo di Jeff semplice e realistico per pannelli mascherina: intelaiatura del Polymesh, ricamo della linea di piazzamento, fissaggio del tessuto, rifilo dei margini, finitura.

Questo il metodo del video. Qui sotto trovi una checklist da laboratorio che molti operatori aggiungono prima di premere Start, per qualit e sicurezza.

Checkbox 1: Pre-flight (prima di avviare)

• Versione software: conferma Floriani Build 3670 (altrimenti Variable Bean non compare).
• Controllo materiali: assicurati di avere adesivo spray temporaneo se devi flottare il tessuto sullo stabilizzatore e un ago in buone condizioni per gestire passaggi pi pesanti.
• Margine di sicurezza: pre-taglia il tessuto con margine oltre la linea di piazzamento. Tagliare troppo vicino un errore comune: tra stabilizzazione e trazione del ricamo, il margine sparisce pi facilmente di quanto sembri.
• Appunti: annota i parametri: Pattern 242, 20 mm, 3,5 mm, 9 repeats. Quando lo rifarai tra mesi, non vorrai reimpostare a memoria.

Albero decisionale stabilizzatore per un riempimento Bean denso (Polymesh vs Cutaway vs Ultra Dream Weave + Wash-Away)

Jeff propone tre strade di finitura. Non andare a intuito: usa questa logica per scegliere in base al tuo obiettivo.

Albero decisionale (comfort + densit punti piano stabilizzatore):

1. Vuoi che il retro della mascherina sia morbido sulla pelle (priorit comfort)?
   • S: vai allo Step 2.
   • NO (pezzo pi strutturato): vai allo Step 3.
2. Accetti di aggiungere uno strato termoadesivo?
   • S: stira Ultra Dream Weave sul retro del tessuto. Poi metti nel telaio Wash-away stabilizer. Dopo il ricamo, il wash-away si elimina, lasciando il Dream Weave come supporto morbido (opzione comfort citata da Jeff).
   • NO: usa Polymesh (nylon mesh). morbido ma permanente; rifila con cura vicino al ricamo.
3. Il tessuto instabile/elastico o vuoi massima durata?
   • S: usa uno stabilizzatore cutaway. una base pi strutturale per un bean a 9 ripetizioni, ma risulter pi rigido a contatto con il viso.
   • NO: Jeff non propone tear-away per questo caso; con un bean denso, in pratica pi sicuro restare su Cutaway o Polymesh.

Se stai impostando un flusso di piccola produzione, usare telai magnetici da ricamo pu ridurre i tempi di intelaiatura e aiutarti a mantenere una tensione pi costante da pannello a pannelloed la costanza che rende sostenibile il lavoro a lotti.

Avvertenza: i telai magnetici sono strumenti potenti. Tienili lontani da pacemaker e dispositivi medici impiantati. Non lasciare che le dita restino tra anello superiore e inferiore: la chiusura immediata e molto forte. Conserva i magneti lontano da telefoni, carte e piccoli utensili.

Intelaiatura e tensione: perch i Motif Bean densi arricciano il cotone (e come evitarlo)

Jeff non fa una lezione completa di intelaiatura in questo video, ma il tipo di disegno rende inevitabile la fisica del telaio.

In generale, larricciatura nasce da uno squilibrio tra densit punti (alta), stabilit tessuto (media/bassa) e tensione nel telaio.

Test tattile: Quando metti in telaio lo stabilizzatore, picchiettalo: dovrebbe suonare teso e reattivo. Per non tirare il tessuto come una pelle di tamburo. Il tessuto deve restare neutro. Se lo tendi durante lintelaiatura, quando lo togli dal telaio rientra e crea grinze attorno al bean.

Soluzioni pratiche per pannelli piatti:

1. Metti in telaio lo stabilizzatore ben teso.
2. Nebulizza leggermente adesivo spray temporaneo sullo stabilizzatore.
3. Flotta il tessuto pre-tagliato sopra. Liscia con le mani senza tirare.
4. Lascia che linea di piazzamento e tack-down facciano il lavoro di fissaggio.

Se stai lottando con segni del telaio (impronte che non vanno via) o con affaticamento alle mani per lintelaiatura manuale, un telaio magnetico da ricamo spesso uno dei primi upgrade sensati. Tenendo il materiale per pressione invece che per trazione, riduce le impronte del telaio su cotoni delicati e velocizza il caricamento.

Numeri di assemblaggio che ti evitano di misurare due volte (pieghe, elastici, canale ferretto)

Jeff chiude con misure pratiche per lassemblaggio:

• Plissettatura: porta laltezza da 7,5" a circa 3"3,5" finita.
• Elastico: asole orecchie da 6,5"7" per lato.
• Margine segreto: lascia in alto 1/2"3/4" di tessuto extra per arrotolare sul retro e cucire un canale per il ferretto/nose wire.

Il costo tempo nascosto: Una spettatrice ha chiesto: Quanto tempo ci voluto dallinizio alla fine? Jeff non d un numero preciso, ma in laboratorio il tempo non solo il ricamo: preparazione e prove. Se lo fai una tantum, metti in conto tempo per test e regolazioni. Se lavori a lotti, il collo di bottiglia diventa lintelaiatura.

Se vuoi impostare tirature ripetibili, una stazione di intelaiatura per ricamo a macchina pu fare la differenza tra ne ho fatte due e ne faccio venti con allineamento coerente. La stazione tiene fermo il telaio mentre posizioni il pezzo, cos non devi misurare a occhio ogni volta.

Checklist 2: Setup (verifica prima di ricamare)

• Ingombro disegno: conferma che la dimensione totale 9" x 7,5".
• Contenimento bordo: verifica che il bordo Motif (Pattern 211) sia su Inset 100%.
• Specifiche fill: controlla Motif 242, 20 mm, 3,5 mm, Bean repeats 9.
• Controllo spolina: assicurati di avere filo inferiore sufficiente: un bean denso consuma pi rapidamente.
• Controllo ago: lago in buono stato? Con 9 passaggi, un ago rovinato sfilaccia il filo in pochi minuti.

Quando qualcosa non torna, niente panico: correzioni rapide (Apply, Aspect Ratio, Fit to Screen)

Jeff include tre concetti di troubleshooting semplici ma utili.

Sintomo 1: non trovi il pulsante Apply.

• Causa probabile: la Sequence View copre la parte bassa del pannello.
• Soluzione: trascina la Sequence View verso il basso finch i pulsanti compaiono.

Sintomo 2: cambiando la larghezza cambia anche laltezza in modo strano.

• Causa probabile: Maintain aspect ratio selezionato.
• Soluzione: deselezionalo prima di inserire 9 e 7,5.

Sintomo 3: il disegno sembra tagliato o minuscolo.

• Causa probabile: zoom non corretto.
• Soluzione: doppio clic sinistro sulla lente per Fit to Screen.

Checklist 3: Operativit (il campione)

• Controllo audio: avvia la macchina e ascolta eventuali colpi anomali o sforzi evidenti durante il bean.
• Ispezione bordo: il bordo deve restare pulito e dentro al margine previsto.
• Controllo texture: il bean deve risultare pieno e in rilievo, non molle o irregolare.
• Test planarit: dopo aver tolto dal telaio, il pannello deve appoggiarsi piatto sul tavolo. Se si incurva, lo stabilizzatore era troppo leggero o la tensione/gestione del tessuto non era corretta.
• Solo dopo un campione ok: taglia il tessuto buono e passa alla produzione.

Percorso di upgrade: quando un pannello mascherina diventa un prodotto ripetibile (e quali strumenti fanno davvero la differenza)

Una volta validato il file, la sfida passa da progettare a produrre. Il collo di bottiglia diventa la movimentazione: intelaiatura, allineamento, coerenza.

• Livello 1 (hobbista): un telaio standard va bene per pezzi occasionali. Concentrati sulla tecnica.
• Livello 2 (piccolo business): se fai pannelli piatti ripetuti (mascherine, patch, piccoli pezzi), telai magnetici da ricamo per macchine da ricamo velocizzano il caricamento e riducono lo sforzo su polsi e mani. Inoltre aiutano a ridurre gli scarti legati a segni del telaio.
• Livello 3 (produzione): se lallineamento ripetitivo ti affatica, stazioni di intelaiatura migliorano ergonomia e ripetibilit del posizionamento.

E infine, se ti accorgi che la tua macchina ad ago singolo troppo lenta (cambi filo manuali, tempi morti), quello il segnale per un upgrade hardware. Una piattaforma affidabile di macchina da ricamo multiago ci che permette di scalare: la redditivit arriva dalla ripetibilit e dalloutput costante, non dal presidiare ogni minuto una sola posizione ago.

Condividi che tessuto stai usando e quale stabilizzatore hai scelto: il modo pi rapido per ottimizzare la stack prima di consumare materiale nei test.

FAQ

• Q: Perch lopzione Variable Bean Stitch non compare in Floriani Embroidery Software Build 3670 (Floriani Software Club scheda Updates)?
  A: La funzione Variable Bean Stitch legata a Floriani Build 3670, quindi aggiorna prima il software e solo dopo fai troubleshooting sul disegno.
  • Apri il pop-up del Floriani Software Club e vai alla scheda Updates.
  • Seleziona Floriani Embroidery Software e verifica che il numero build sia 3670.
  • Scarica e installa lultima build se non sei su 3670.
  • Controllo di riuscita: lopzione Bean compare quando modifichi un Motif Fill o un Mesh Fill (non un fill standard).
  • Se ancora non funziona: conferma che il tipo di fill sia Motif/Mesh e riapri il disegno dopo laggiornamento.
• Q: Come imposto i righelli di FTCU in pollici per essere sicuro che un pannello mascherina 9" x 7,5" sia davvero 9" x 7,5" in Floriani FTCU?
  A: Cambia lunit del righello in pollici prima di inserire qualunque dimensione.
  • Clic destro sul righello superiore e seleziona Inches.
  • Ricontrolla la scala dellarea di lavoro prima di disegnare o trasformare le forme.
  • Controllo di riuscita: il righello superiore mostra numeri piccoli (1, 2, 3) invece di valori metrici grandi.
  • Se ancora non funziona: riapri file/area di lavoro e verifica che limpostazione unit non sia tornata indietro.
• Q: Perch laltezza del rettangolo in Floriani FTCU cambia quando inserisco Width 9.00 e Height 7.50 in Transform (problema Maintain aspect ratio)?
  A: Deseleziona Maintain aspect ratio in Transform per impostare larghezza e altezza in modo indipendente.
  • Seleziona il rettangolo con la freccia rossa (Select tool).
  • Apri Transform e deseleziona Maintain aspect ratio.
  • Inserisci Width = 9.00 e Height = 7.50, poi clicca Apply.
  • Controllo di riuscita: il rettangolo diventa esattamente 9" x 7,5" confrontandolo con il righello.
  • Se ancora non funziona: assicurati di essere in pollici e che loggetto corretto sia selezionato (maniglie di selezione visibili).
• Q: Dov il pulsante Apply in Floriani FTCU Transform/Properties quando il pannello Sequence View lo nasconde?
  A: Sposta il pannello Sequence View cos i pulsanti in basso (incluso Apply) diventano visibili.
  • Trascina il pannello Sequence View verso il basso per scoprire larea nascosta.
  • Se serve, ridimensiona la finestra del software per avere pi spazio verticale.
  • Clicca Apply dopo aver inserito le impostazioni (dimensioni, parametri motif, ripetizioni bean).
  • Controllo di riuscita: dopo Apply, loggetto si aggiorna visibilmente (dimensione/bordo/fill cambiano subito).
  • Se ancora non funziona: comprimi o riposiziona i pannelli e riprova un problema comune su schermi piccoli.
• Q: Come faccio a mantenere il bordo Auto Applique in Motif Pattern 211 (7 mm) dentro un perimetro 9" x 7,5" per un telaio 200x300 mm?
  A: Imposta Inset = 100% cos il bordo cuce verso linterno invece di cavalcare il limite.
  • Seleziona il rettangolo 9" x 7,5" e clicca lo strumento Applique.
  • Cambia il tipo da Satin a Motif, scegli Motif pattern 211, imposta larghezza 7,0 mm.
  • Imposta Inset = 100% e applica la modifica.
  • Controllo di riuscita: tutto il bordo motif resta dentro le maniglie del box di selezione (nulla supera il perimetro).
  • Se ancora non funziona: verifica di aver selezionato il rettangolo esterno corretto (non quello interno del fill).
• Q: Quale combinazione di stabilizzatore dovrei usare per un Floriani Motif Fill Pattern 242 con Variable Bean Stitch (Size 20 mm, Stitch Length 3,5 mm, Bean Repeats 9) su pannelli mascherina in cotone?
  A: Abbina lo stabilizzatore a comfort e durata: Bean Repeats 9 pesante, quindi non andare a tentativi.
  • Scegli Ultra Dream Weave (termoadesivo) + Wash-Away se la priorit il comfort sulla pelle e accetti uno strato da stirare.
  • Scegli Polymesh (nylon mesh) se vuoi una mano morbida con stabilizzatore permanente da rifilare vicino.
  • Scegli Cutaway se il tessuto instabile/elastico o vuoi massima durata per il bean denso.
  • Controllo di riuscita: dopo aver tolto dal telaio il campione, il pannello resta piatto sul tavolo invece di incurvarsi.
  • Se ancora non funziona: fai un campione e aumenta la stabilizzazione (spesso passare a Polymesh/Cutaway risolve arricciature e ondulazioni).
• Q: Quali passaggi di sicurezza devo seguire quando testo riempimenti Variable Bean Stitch densi a 9 ripetizioni (rischio rottura ago a 500600 SPM)?
  A: Tratta i bean densi come un test a rischio pi alto: rallenta e proteggiti da eventuali frammenti in caso di rottura ago.
  • Riduci la velocit a 500600 SPM durante il test.
  • Tieni le mani fuori dallarea di ricamo e non intervenire mentre la macchina in moto.
  • Usa protezione per gli occhi durante i test di riempimenti densi.
  • Controllo di riuscita: la macchina gira senza impatti anomali e non vedi sfilacciamenti ripetuti o colpi improvvisi.
  • Se ancora non funziona: ferma subito, controlla ago (usura/bava) e verifica che il tessuto non sia sotto-stabilizzato o stressato da gestione/tensione errata.