Table of Contents
- Primer: Mit és mikor érdemes szerkeszteni?
- Előkészület: Eszközök, fájlok, mapparend
- Beállítás: Fájl megnyitása és biztonságos átméretezés
- Színkezelés: Applikáció és szaténöltések
- Személyre szabás: Név hozzáadása betűfájlokkal
- Finomhangolás: Méret, elhelyezés és sűrűség
- Minőségellenőrzés: Mire figyelj közben és utána
- Eredmény és további teendők
- Hibakeresés és helyreállítás
- A hozzászólásokból: közösségi tippek és pontosítások
1 Primer: Mit és mikor érdemes szerkeszteni?
A SewWhat-Pro kifejezetten hímzésfájlok szerkesztésére készült: kész, digitalizált öltéseket tudsz vele átméretezni, színeket módosítani, elemeket összeolvasztani és szöveget hozzáadni külön betűfájlokból. A program nagy előnye, hogy a lépéseket részletesen, átláthatóan tudod végrehajtani, ami kezdőként különösen hasznos.
1.1 Mikor használd az SWP-t?
– Ha meglévő PES mintát szeretnél kicsinyíteni/nagyítani torzítás nélkül. – Ha az applikáció lépéseit (körvonal, rögzítőöltés) jobban szeretnéd megkülönböztetni a gép kijelzőjén. – Ha személyre szabnád a mintát egy névvel, amelyet betűfájlok egyesítésével illesztesz be.
1.2 Mire nem való?
Az SWP nem digitalizáló program a semmiből, hanem kész öltésadatok módosítására fókuszál. Ha a célod a teljes újradigitalizálás, más eszköz kell; ebben a leírásban kizárólag a videóban is bemutatott funkciókra támaszkodunk.
Profi tipp: Ha más projektekben tájékozódsz keretezési megoldásokról, előfordulhat, hogy a közösség gyakran említi a mágneses hímzőkeretek előnyeit, de ez a cikk az SWP szoftveres szerkesztéséről szól, nem hardverről.
2 Előkészület: Eszközök, fájlok, mapparend
A videó szerint szükséged lesz egy számítógépre a SewWhat-Pro-val, egy hímzésfájlra (PES), és – idézve – egy kis türelemre. A munkát sokat egyszerűsíti, ha a fájljaidat előre mappákba rendezed (például minták, betűk méretek szerint).
2.1 Fájlok és mappák
– A gyakran használt betűkészleteket külön mappában tartsd (pl. 1.0 inch, 1.5 inch). Így gyorsabb a „File > Merge” használata. – A minta esetünkben egy szivárvány: Rainbow5x7.pes.
2.2 Szoftver és kiegészítők
– A videóban SWP fut Windows környezetben. – A hozzászólásokból kiderül: egyesek Embrilliance-t is használnak Windows alatt, de ez az útmutató SWP-re koncentrál.
Figyelem: A közösségi visszajelzés alapján a Cricut programot nem együtt használjuk a hímzőgépekkel; önálló vágószoftver, míg a hímzéshez szerkesztő (pl. SWP) kell.
Checklist – Előkészület – SewWhat-Pro telepítve és elindítva. – PES minta és betűfájlok mappába rendezve. – Tudod, melyik keretméretben (pl. 5×7) fogsz dolgozni.
3 Beállítás: Fájl megnyitása és biztonságos átméretezés
Első lépés: File > Open. A menüből válaszd ki a PES fájlt (pl. Rainbow5x7.pes), majd ellenőrizd, hogy a rácson megjelent a szivárvány-minta.
3.1 Megnyitás és elhelyezés
Az oktató a mintát a rács felső középvonalához húzza, hogy átlátható legyen az induló pozíció. Ez segít később a név elhelyezésénél is.
3.2 Átméretezés torzítás nélkül
Bár a kijelölési sarkoknál kis fekete fogópontok látszanak, a videó nem ezt ajánlja a méretezéshez, mert könnyű vele torzítani. Helyette használd a Tools > Resize Pattern párbeszédablakot, ahol százalékot adsz meg szélességre és magasságra.
– Kicsinyítés példa: 50% szélesség és 50% magasság. – Nagyítás példa: 150% szélesség és 150% magasság. – Ha túlzásnak érzed: Edit > Undo.
Gyors ellenőrzés: A minta arányai nem változtak el, és az Undo visszahozza az eredetit.
Checklist – Beállítás – A minta a rács tetején, középen áll. – Átméretezés kizárólag a Resize Pattern párbeszédablakkal történt. – Tudod használni az Undo-t.
4 Színkezelés: Applikáció és szaténöltések
A példaminta applikációs logikával dolgozik: előbb a körvonal mutatja, hová kell anyagot fektetni, majd egy rögzítőöltés (tack down) jön, végül a dekoratív szaténöltések. A bemutatóban a gyári piros/fekete színsort személyre szabjuk, hogy a gép kijelzőjén jobban elkülönüljenek a lépések.
4.1 Applikációs lépések színei
– Körvonal: a videóban a piros helyett „Prussian Blue”-ra váltunk. – Rögzítőöltés: a fekete helyett „Warm Gray”-re. – Ez a csere minden applikációs lépésre ismétlődik, hogy a teljes sorozat egységes és jól látható legyen a kijelzőn.
Figyelem: Ha túl közeli színárnyalatokat választasz, a gép monitorán nehezebb követni, melyik lépésnél tartasz.
4.2 Szaténöltés színek a szivárványhoz
A bemutatóban alapszínekre (piros, sárga, kék) állítjuk a szivárvány íveit. A felhők a szoftverben maradnak szürkék, hogy a kijelzőn kontrasztosak legyenek, de a tényleges hímzéshez fehér (csillámos) szálat tervezünk.
Profi tipp: Ha a szoftverben sötétebb felhőszínt használsz, a gép kijelzőjén jobban látszik a forma és a lépés – ez segít az applikációs vágásoknál is.
A keretezési témák külön világot alkotnak; ha más forrásból tájékozódsz, gyakran találkozhatsz például a hoop master hímzőkeret-befogó állomás kifejezéssel, de ebben az útmutatóban kizárólag a szoftveres szerkesztésre fókuszálunk.
5 Személyre szabás: Név hozzáadása betűfájlokkal
A videóban egy „Jess” felirat kerül a szivárvány alá, külön betűfájlok egyesítésével (File > Merge). Egyesével importáljuk a betűket: nagy J, kis e, s, s; majd a rácsvonalakra igazítva egymás mellé toljuk, hogy a kapcsolódások folyékonyak legyenek.
5.1 Betűk kiválasztása és illesztés
– File > Merge: tallózd a betűk mappáját. – Válassz 1.0 inch méretet, ha a 1.5 inch nem fér el a kompozícióban. – Illeszd rácsvonalhoz a pozícionálást megkönnyítendő. – Igazítsd úgy, hogy a kurzív betűk találkozásai szépen összeérjenek.
Profi tipp: Több hozzászólás is említi, hogy a Lettering ikonfül megkönnyíti a betűk közti navigálást, és az ikonok a nemrég használt fájlokat is tárolják – érdemes kipróbálni.
Figyelem: Az oktató gépe nem kezeli a BX betűtípust; ha a saját géped más, a lehetőségek eltérhetnek (a videó ezt nem részletezi).
Checklist – Szöveg hozzáadása – A betűk egyesével be vannak olvasztva. – A rács és nagyítás segítségével pontos az illesztés. – Szükség esetén a téves méretű betű törölve, majd megfelelő méretben újra importálva.
Az SWP-n belüli szerkesztés független attól, hogy milyen kerettel dolgozol; ugyanakkor, ha más jellegű projektet tervezel, találkozhatsz olyan kifejezésekkel, mint mágneses hímzőkeret hímzőgéphez, amelyek a fizikai rögzítést érintik, nem a szoftveres lépéseket.
6 Finomhangolás: Méret, elhelyezés és sűrűség
Miután minden betű a helyén áll, a teljes név kijelölhető és arányosan nagyítható a Tools > Resize Pattern eszközzel. A videóban 125%-ra növeljük, hogy a kurzív kapcsolódások tökéletesen összeérjenek, majd újrapozícionáljuk a feliratot a kompozícióban.
6.1 Szaténöltés sűrűségének növelése
A Tools > Adjust Density párbeszédablakban a Density Factor 1.30-ra állítható; ez személyes preferencia a „teltebb” szaténhoz. Vastagabb fedés, kevesebb alapanyag-átütés – és kisebb eséllyel látszanak meg az apró pontatlanságok.
Gyors ellenőrzés: A nagyítás után a betűk folytonosan érnek össze; a sűrűség állításának hatása a nézeten is látható.
Checklist – Finomhangolás – A felirat mérete arányosan nőtt (pl. 125%). – Újrapozícionálás megtörtént. – A sűrűség 1.30-ra állítva.
Ha különböző gépekhez olvasol utána keretopcióknak, sokféle elnevezéssel találkozhatsz (például mighty hoop 5.5 mágneses hímzőkeret), de ezek a hardveres döntések nem befolyásolják az SWP-n belüli szerkesztési lépéseket.
7 Minőségellenőrzés: Mire figyelj közben és utána
– Vizuális sorrend: a szállista (thread list) legyen következetes; az applikáció körvonal és a rögzítőöltés kontrasztos színekkel jelenjen meg. – Ívek és kontúrok: nagyításban nézd meg, hogy az átméretezés után nem léptek fel aránytalanságok. – Felirat: a kurzív kapcsolódások sehol ne törjenek meg. – Keret (hoop) beállítás: a szoftverben olyan keretméretet és tájolást válassz, ami megfelel a tényleges fizikai keretnek (pl. 5.12 × 7.09 inch vagy forgatva 7.09 × 5.12 inch).
Profi tipp: Vannak, akik szeretik kinyomtatni a sablont és a ruhára illeszteni; a videóban az oktató inkább a szoftveres rácsra és kijelzőre támaszkodik.
Ha más márkájú gépekről informálódsz, könnyen felbukkannak olyan hivatkozások, mint dime snap hoop mágneses hímzőkeret vagy a mágneses hímzőkeret – brother pe800 számára, de ez a fejezet kizárólag a szoftveres ellenőrzésről szól.
8 Eredmény és további teendők
A végső dizájn: színekre állított szivárvány, szürkére hagyott (a kijelzőn jól látszó) felhők, alatta a név, egységes kurzív kapcsolódásokkal, megnövelt szatén sűrűséggel. A következő lépés a saját munkafolyamatod szerint történik (exportálás és a gépedre juttatás – a videó nem részletezi).
Gyors ellenőrzés: A szállistában a lépések sorrendje logikus; az előnézeten a felirat optikailag középen és vízszintesen áll a minta alatt.
A hardveres kiegészítők témakörében számos alternatíváról olvashatsz (például brother se1900 mágneses hímzőkeret), de ezek kiválasztása nem feltétele az SWP-beli szerkesztésnek.
9 Hibakeresés és helyreállítás
Tünet → Ok → Megoldás formában foglaljuk össze a leggyakoribb helyzeteket a videó alapján.
– Torzul a minta átméretezéskor → sarokfogókkal húzod → Használd a Tools > Resize Pattern párbeszédablakot, azonos százalékkal szélességre és magasságra. – Elvesztél a lépésekben applikációnál → nem elég kontrasztos a körvonal/rögzítő színpár → Válts kontrasztos párosra (pl. sötét kék körvonal, meleg szürke rögzítőöltés), majd haladj végig a szállistán. – A 1.5 inch betű túl nagy → nem fér el a kompozícióban → Töröld (Delete), és Merge-öld a 1.0 inch változatot, majd igazítsd rácsra. – A kurzív betűk nem érnek össze → túl kicsi a méret → Jelöld ki az egész szót és növeld 125%-ra; ha túl sok, Undo és kisebb lépés. – A szatén túl vékony → alacsony sűrűség → Tools > Adjust Density, állítsd 1.30 körülre, majd ellenőrizd az előnézetet. – Nem találod a megfelelő kerettájolást → váltogatod, de kilóg a minta → Hoop Properties-ben állítsd 5.12 × 7.09 vagy forgatva 7.09 × 5.12 értékre a tartalomtól függően.
A hozzászólások szerint felmerült egy kérdés a folt (patch) kitöltésével kapcsolatban (Add Border vs. teljes kitöltés): a videó készítője erre nem adott választ, mert nem készít foltokat – tehát ez a téma a bemutatón kívül esik.
Figyelem: Ha Windows alatt Embrilliance-t is kipróbálnál, a közösségi visszajelzés szerint az is működik Windows-on, de a bemutatóban erre nincs lépésről-lépésre útmutató.
10 A hozzászólásokból: közösségi tippek és pontosítások
– Startup tippek kikapcsolása: régi SWP-felhasználó jelezte, hogy sosem gondolt rá – ha zavar, kapcsold ki a program indulásakor. – Cricut és hímzőgép: a készítő megerősítette, hogy a Cricut nem a hímzőgépekkel együtt használandó; a hímzéshez külön szerkesztő kell (pl. SWP). – Lettering ikonfül: praktikus lehet a gyors váltáshoz, és a nemrég használt fájlok is elérhetők ott – ezt több hozzászóló is hasznosnak találta. – Embrilliance és Windows: a közösség pontosított, hogy Windows alatt is használható; a videóban ez nem került részletezésre.
Ha a hardveres megoldások érdekelnek, sokféle terminológiát fogsz látni (például mágneses hímzőkeret – brother számára vagy mighty hoop 5.5 mágneses hímzőkeret), de az itt bemutatott munkamenet önmagában, csupán SWP-vel megvalósítható.
—
11 Melléklet: Lépésről lépésre (rövid áttekintő)
1) File > Open – töltsd be a PES mintát.
2) Húzd a rács felső középvonalához.
3) Tools > Resize Pattern – kicsinyítés/nagyítás számszerűen.
4) Válts körvonal/rögzítő színt kontrasztos párosra.
5) Szaténívek: állítsd be a kívánt alapszíneket; felhő maradhat szürke a kijelzőn.
6) Hoop Properties – válaszd a keretméretet és tájolást.
7) File > Merge – betűk importálása egyesével, rácsra igazítás.
8) Jelöld az egész szót, Resize 125%, újrapozicionálás.
9) Tools > Adjust Density – sűrűség 1.30, előnézet ellenőrzése.
A szoftver használatát nem befolyásolja, hogy milyen keretrendszerrel dolgozol a gépen, még ha máshol olyan kifejezésekkel is találkozol, mint mágneses hímzőkeretek – babylock hímzőgépek számára vagy mágneses hímzőkeret – brother számára. Ezek a fizikai rögzítésről szólnak, míg itt a digitális szerkesztés a fókusz.
—
Profi tipp: Ha rengeteg betűfájllal dolgozol, érdemes a könyvtárnevekben a betűméretet és a stílust is feltüntetni (pl. 1.0-cursive, 1.5-bold). Így a File > Merge alatt pillanatok alatt rátalálsz a megfelelő készletre.
Figyelem: A túl nagy sűrűség anyaggyűrődést, szakadást okozhat – minden új kombináció előtt ajánlott próbahímzést készíteni.
Gyors ellenőrzés: Ha az SWP előnézetében rendben áll minden, a gép kijelzőjén is könnyebben követhető lesz a folyamat – különösen, ha a körvonal/rögzítő párost jól elkülönülő színekre állítottad.
Végül: Ha a hardveres keretek terén tájékozódsz, sűrűn előkerülnek olyan kifejezések, mint mágneses hímzőkeretek – brother számára; ezekről bőven találsz külön forrásokat, de az SWP-s szerkesztéshez nem szükségesek.