Table of Contents
Regardez la vido : dmonstration pas pas par Burley Sew.
Vous recevez un fichier DST et votre machine exige du PES? Wilcom TrueSizer (gratuit) vous aide convertir et vrifier la qualit avant denfiler laiguille. Ce guide reprend la dmo vido pas pas: de linstallation lexport, avec des contrles visuels et une comparaison sur tissu.
Ce que vous allez apprendre
- Installer TrueSizer (version Desktop) et comprendre les diffrences avec la version Web.
- Ouvrir un motif DST, gnrer une fiche de production et lire les mtriques cls.
- Inspecter la qualit des points avec TrueView et simuler le pointage.
- Exporter en PES (v10.0) avec un cadre 100100 mm et comparer PES vs DST sur une machine Brother.
Prparation
TrueSizer existe en deux dclinaisons: Web (navigateur) et Desktop (PC). Les deux sont gratuites, mais la version Desktop offre notablement plus de fonctionnalits (simulation, fiches de production, etc.).
Astuce
- Si vous travaillez surtout hors ligne ou souhaitez davantage de fonctions de contrle qualit, installez la version Desktop.
surveiller
- Linscription est requise pour tlcharger la version Desktop. Le formulaire est assez dtaill; remplissez bien tous les champs pour viter un rejet.
Daprs les commentaires
- Plusieurs personnes confondent conversion et numrisation. TrueSizer convertit et visualise; il ne numrise pas une image JPG/PNG en points.
Assemblage / Mise en place
1) Tlchargement et choix de version
Rendez-vous sur la page TrueSizer de Wilcom et comparez Web vs Desktop avant de cliquer sur Download. Un rapide coup dil au tableau comparatif aide trancher selon vos besoins.
2) Inscription et tlchargement
Crez un compte en renseignant vos informations. Si le formulaire rebondit, cest souvent quun champ obligatoire a t oubli. Une fois valid, le tlchargement dmarre.
3) Installation et lancement
Excutez linstallateur, suivez lassistant, puis lancez lapplication. Un cran daccueil confirme que tout est prt.
Astuce
- Conservez un raccourci sur le Bureau pour un accs rapide.
Ralisation / Oprations
Ouvrir et analyser votre motif
Ouvrez le menu File > Open, puis, trs important: slectionnez dabord le type de fichier (ex. DST) dans la liste afin de rendre visibles vos fichiers. Chargez le fichier spiderweb2.dst.
Vrification rapide
- Voyez-vous le motif correctement sur la grille? Si non, vrifiez le type de fichier filtr et le chemin du dossier.
Gnrer la fiche de production
Slectionnez lobjet du motif, puis File > Print > Print Preview. TrueSizer sort une production worksheet avec le nombre de points, les changements de couleur, la longueur minimale de point, la hauteur/largeur, etc. Cest votre tableau de bord de contrle avant production.
surveiller
- La taille finale et la longueur mini de point peuvent rvler des zones risque (points trop courts, densit excessive): anticipez les ajustements ventuels dans un logiciel de numrisation si besoin.
Note sur la mise lchelle
Le tutoriel signale que lchelle et la rotation ont provoqu des dformations du motif. Mieux vaut limiter ces actions dans TrueSizer et, en cas de besoin, passer par un logiciel de numrisation complet pour reparamtrer densits et sous-couches.
Astuce
- Besoin dun visuel rapide pour un client? Utilisez la capture en bitmap (sans arrire-plan si vous prfrez) et partagez limage par e-mail.
Vrifications avances avant couture
Inspection visuelle avec TrueView
Activez View > TrueView pour un rendu raliste des points. Zoomez et observez les superpositions, la densit et les transitions: cela peut vous viter une couture dcevante et un aller-retour machine inutile.
surveiller
- Dtectez les zones qui paraissent lches ou baveuses; notez-les pour un ventuel correctif dans votre logiciel de base (la vido mentionne SofiSew pour la phase amont).
Simulation du pointage
Ouvrez View > Stitch Out et lancez la lecture: vous visualisez lordre des segments, la progression point par point et lenchanement global du motif. Cest une deuxime paire dyeux utile pour confirmer la cohrence du flux de couture.
Daprs les commentaires
- Plusieurs personnes demandent si TrueSizer peut numriser une image vers un fichier broderie: ce nest pas couvert par la vido, et TrueSizer est prsent ici comme un outil de visualisation/contrle et conversion, pas de numrisation.
- Dautres sinterrogent sur une lgre mise lchelle: le prsentateur constate des distorsions; prudence, surtout avant un export dfinitif.
Conversion et export (DST vers PES)
File > Save As, puis choisissez PES Brother 10.0 (.pes). Dans la bote de dialogue, confirmez la version PES v10.0 et fixez le cadre 100100 mm (environ 4 pouces). Cest la combinaison utilise dans la dmo.
Vrification rapide
- Le fichier est-il bien enregistr en .pes?
- La taille de cadre 100100 sapplique-t-elle votre projet?
Astuce
- Si vous travaillez avec un petit tambour, pensez vrifier la compatibilit ct machine et rester dans la zone de piquage maximale. Cette tape a t cl dans la vido.
Du logiciel au tissu : transfert et comparaison
Transfrez le PES (et ventuellement le DST dorigine) sur une cl USB, puis insrez-la dans la Brother SE-400. Sur lcran, vous verrez une vignette daperu pour le PES, tandis que le DST affiche seulement un nom de fichier: un avantage pratique pour reprer visuellement le bon motif.
Ensuite, enfilez le fil blanc, placez le tissu noir dans le tambour 100100, chargez le motif et lancez la couture. Le tutoriel ralise un pointage rapide et compare les deux rsultats cte cte.
Rsultat: PES et DST semblent quasi identiques sur tissu, preuve que la conversion est saine pour ce motif prcis.
Daprs les commentaires
- Certains utilisateurs confondent convertir et enregistrer sous un autre format. Dans TrueSizer, la conversion passe effectivement par Save As vers le format cible.
- Question frquente: Et si mon design dpasse la zone de broderie de la machine cible? Assurez-vous de loption de cadre correcte lexport, centrez le design et, si ncessaire, rduisez-le prudemment (idalement via un logiciel de numrisation pour contrler la densit).
Contrles rapides
- Fichier source charg avec le bon filtre (DST)?
- Fiche de production vrifie (points, changements de couleur, dimensions)?
- TrueView pass en revue: zones densit atypique?
- Simulation: squence cohrente, pas de sauts suspects?
- Export: PES v10.0, cadre 100100 mm dfini?
- Machine: le visuel saffiche et la zone de piquage est couverte?
Rsultats
Sur la Brother SE-400, le PES converti et le DST dorigine donnent une couture trs proche, quasiment identique. Le gain: un flux de travail clair pour passer dun format industriel (DST) un format domestique Brother (PES), tout en scurisant la qualit grce au TrueView et la simulation.
surveiller
- La vido ne dtaille pas la conversion vers tous les formats existants; elle montre surtout DST PES. Pour dautres formats (PED, JEF, XXX, etc.), la disponibilit dpend du logiciel et des options; la dmo ne sy attarde pas.
Dpannage / Problmes frquents
1) Je narrive pas ouvrir mes fichiers
- Vrifiez que vous avez choisi le bon filtre de type de fichier dans Open (ex. DST). Beaucoup de fichiers disparaissent si le filtre ne correspond pas.
2) Mon design ne rentre pas dans le cadre de la machine cible
- Recontrlez la taille de cadre lors de lexport (100100 dans la dmo). Si le message persiste, centrez le design, ou rduisez-le prudemment avec un logiciel de numrisation. La vido indique que la mise lchelle dans TrueSizer peut dformer un motif.
3) Puis-je numriser une image en fichier broderie?
- Non trait ici; TrueSizer est utilis comme visionneuse/convertisseur et pour le contrle qualit (TrueView, simulation). La numrisation dimages ncessite un logiciel adapt (le prsentateur voque dautres produits Wilcom lis Corel, sans dmonstration).
4) Quelle est la diffrence entre convertir et Save As?
- Dans ce flux, convertir = enregistrer sous un autre format cible (PES), avec des options ddies (version, cadre). Le terme convertir renvoie cette opration dexport vers un format compatible machine.
5) Et la qualit sur tissu?
- La comparaison cte cte (DST vs PES) montre des rsultats trs proches dans ce cas. Vos rsultats peuvent varier selon le motif, le tissu, laiguille et la machine.
Astuce
- Pour une petite machine domestique, rappelez-vous quun tambour 100100 reste restreint; planifiez vos designs en consquence et vrifiez la densit avec TrueView.
Micro-focus matriel et compatibilits (contexte)
Mme si le tutoriel utilise une Brother SE-400, la logique de conversion/contrle sapplique dautres marques. Par exemple, si vous travaillez dj avec un brother 4x4 cadre de broderie, restez attentif au primtre de 100100 mm annonc lexport.
Ct accessoires, plusieurs brodeurs aiment alterner tambours traditionnels et solutions magntiques. Sans lien direct avec TrueSizer, cela peut amliorer le maintien du textile sur de petites machines: par exemple un magntique cadre de broderie pour viter de trop tendre un jersey fragile.
Si vous quipez une petite installation multi-marques, gardez un il sur la compatibilit des formats et des cadres: un atelier qui alterne Brother et dautres marques (ex. janome machine broder) doit valider les conversions et dimensions en amont.
Certains prfrent des cadres rapides sur projets rptitifs. Des systmes comme snap hoop monster ou des cadres type mighty hoop sont apprcis pour gagner du temps en production, mais ninfluencent pas la conversion logicielle elle-mme.
linverse, sur des machines plus haut de gamme, vous rencontrerez parfois des cadres magntiques ddis (ex. bernina magntique cadres de broderie). L encore, TrueSizer ne gre pas le matriel: il vous aide prparer un fichier au bon format et la bonne taille.
Enfin, retenez que TrueSizer facilite surtout la passerelle DST PES, utile si vous travaillez rgulirement sur une brother machine broder qui lit le PES et affiche des vignettes pratiques sur lcran.
Vrification rapide (rcap)
- Ouvrir (bon filtre) Fiche de production TrueView Simulation Export PES v10.0 (100100) Test machine.
Conclusion
TrueSizer est un compagnon de contrle qualit et de conversion simple: fiche de production, vue raliste, simulation, export clair. Suivez la check-list, comparez sur tissu, et vous saurez si votre DST est prt pour le PES sans mauvaises surprises.