Sashing simple pour blocs Quilt As You Go (QAYG) : la finition nette, sans couture à la main, qui évite les écarts, les « tranchées » et les rangs qui vrillent

Le Quilt As You Go (QAYG) est censé être libérateur : des pièces plus petites, moins de lutte avec un « sandwich » de quilt énorme, et enfin la fin du cauchemar consistant à faire passer un quilt taille queen dans le bras d’une machine familiale. Pourtant, sur le terrain, beaucoup de couturières et brodeuses machine se figent au moment d’assembler les blocs. Pourquoi ? Parce que la peur de ruiner des blocs parfaitement brodés/quiltés avec une seule couture mal placée est très réelle.

Si vous vous êtes déjà dit : « Ça a l’air plus facile de se tromper, et ça va prendre plus de temps », vous n’avez pas tort… tant que vous n’utilisez pas une méthode d’assemblage répétable, mesurable et mécaniquement fiable.

La méthode « Simple Sashing » de Martyn Smith est devenue une référence parce qu’elle est pensée comme un système : une bande de sashing sur l’endroit qui relie deux blocs déjà quiltés, plus une bande repliée au dos qui cache les bords bruts et se fixe depuis l’endroit grâce à une piqûre « stitch in the ditch » (piqûre dans le creux). Ce n’est pas de la magie : c’est de l’ingénierie textile.

La vérité rassurante sur le « Simple Sashing » en QAYG : ce n’est pas difficile—c’est juste impitoyable avec les mesures approximatives

Cette méthode stresse surtout parce qu’elle repose sur la géométrie + la régularité. Contrairement à certains assemblages classiques où un coup de vapeur peut « sauver » un léger décalage, les blocs QAYG/ITH ont une structure (ouatine + stabilisateur) : ils bougent peu et « imposent » leurs dimensions. Quand vos bandes ont exactement la longueur du bloc et que votre marge de couture reste constante, le quilt reste d’équerre et les jonctions font vraiment professionnel.

Visualisez ceci : vous n’assemblez pas seulement du tissu, vous assemblez des panneaux relativement rigides.

Bonne nouvelle : le protocole ci-dessous intègre un filet de sécurité. On va contrôler l’endroit après la première couture pour vérifier qu’aucune piqûre ne se voit. Ce contrôle visuel, fait au bon moment, évite des heures de décousage.

La vitesse vient du travail en série : coupe précise, pliage/pressage constant, et répétition du même trajet de couture en utilisant la ligne de périmètre du bloc comme guide. Ne « forcez » pas la machine : laissez les griffes d’entraînement travailler.

La préparation « invisible » qui donne au Simple Sashing un rendu haut de gamme (et pas « fait maison »)

Avant de vous asseoir à la machine, on prépare correctement. Beaucoup d’échecs naissent sur le tapis de coupe, pas sous l’aiguille.

Ce que vous avez réellement entre les mains (les composants)

• Blocs QAYG pré-brodés / pré-quiltés : ils doivent être bien mis au carré.
• Machine à coudre : avec un pied double entraînement (walking foot / even feed). Note atelier : un pied standard peut faire avancer la couche du dessus plus vite que celle du dessous, ce qui crée des ondulations. Le double entraînement facilite la régularité, surtout sur des blocs épais.
• Épingles : fines, à tête plate (comme les épingles orange de la démo) pour ne pas déformer.
• Fil : blanc pour apprendre/voir, mais pour un rendu final on privilégie souvent le fil monofilament (invisible) sur le fil supérieur.
• Aide au maintien (optionnel mais très utile) : bâton de colle hydrosoluble ou ruban de bâti (basting tape) pour empêcher la bande repliée au dos de glisser.

Les mesures que tout le monde demande (et qui conditionnent tout)

C’est le point qui fait trébucher même des quilteuses expérimentées lorsqu’elles passent à des blocs In-the-Hoop (ITH).

• Marge de couture du bloc : 1/2" (12 mm) laissée autour du bloc après mise au carré.
• Bande de sashing (devant) – largeur de coupe : 2 1/4" (finit à 1").
• Bande de sashing (dos) – largeur de coupe : 3 1/2".
• Option atelier : si vous trouvez 3 1/2" trop juste pour attraper facilement le repli au moment du « stitch in the ditch », vous pouvez couper le dos à 3 3/4" (9,5 cm)—à condition de rester constant sur toutes les bandes du dos.
• Dépassement du repli au dos : environ 1/8" (3 mm) au-delà de la ligne de couture. C’est la « zone d’accroche ».

Pourquoi laisser l’ouatine dans la marge de couture change tout (l’« assurance loft »)

Martyn laisse volontairement l’ouatine dans la marge de couture. Cette épaisseur soutient la jonction pour éviter une « tranchée » (creux) visible dans le sashing, ou un affaissement après usage/lavage.

Contrôle tactile : passez le doigt sur une jonction test. Est-ce que ça « plonge » ? Si oui, vous avez probablement retiré trop d’ouatine. La zone du sashing doit rester aussi « moelleuse » que le bloc.

Avertissement : sécurité. Quand vous faites le « test de l’ongle » pour sentir la crête sous le creux, retirez complètement le pied de la pédale. Ne cherchez jamais la crête pendant que l’aiguille bouge.

Checklist de préparation (à ne pas sauter)

• Mise au carré : tous les blocs sont identiques, avec 1/2" de marge au-delà de la ligne de périmètre.
• Bandes devant : 2 1/4" de large, et exactement la longueur du bloc.
• Bandes dos : 3 1/2" (ou 3 3/4" si besoin), et exactement la longueur du bloc.
• Pli net : repasser la bande dos dans la largeur pour créer un pli franc.
• Aiguille : neuve, adaptée aux épaisseurs (pour limiter la déviation).
• Loft : ouatine conservée dans la marge de couture.

Position d’aiguille + ligne de périmètre : l’astuce qui rend la couture invisible

Martyn retourne l’ouvrage et coud depuis l’envers en utilisant la ligne de périmètre existante du bloc comme guide. C’est très efficace : on supprime l’approximation.

Réglage clé :

• Position d’aiguille : légèrement à gauche de la ligne de périmètre (donc à l’intérieur de la marge de couture).

Pourquoi ? Parce que le fil a du volume. Si vous piquez exactement sur la ligne, le pli peut révéler des points/repères. Décaler légèrement à gauche « enterre » la couture.

Si vous aimez la répétabilité, retenez ceci : une mise en cadre (mise sous cadre) régulière au moment de la broderie aide énormément. Si vos blocs ont été brodés de travers, la ligne de périmètre servira de guide… de travers, et le sashing peut vriller. En production, beaucoup d’ateliers standardisent l’alignement dès le départ avec des stations de cadrage.

Fixer la bande de sashing (devant) sur le Bloc n°1 (et vous prouver que c’est propre)

C’est l’étape 1 : celle qui construit votre confiance.

1. Alignement : placez la bande de sashing sur le Bloc n°1 endroit contre endroit. Alignez parfaitement les bords bruts.
2. On retourne : retournez l’ouvrage (côté ouatine vers vous). Vous voyez la ligne de périmètre du bloc ITH.
3. Couture : cousez en suivant cette ligne, avec l’aiguille juste à gauche (vers le centre du bloc).
4. Ouverture : ouvrez la bande et faites un « pressage doigt » (ou un repassage léger si vous préférez).
5. Contrôle visuel : regardez l’endroit. Voyez-vous des points/repères ?
   • Non ? Parfait, continuez.
   • Oui ? Vous êtes trop à droite. Décousez et décalez l’aiguille vers la gauche.

Résultat attendu : la bande s’ouvre et se pose à plat, sans tension. La jonction doit être ferme, pas « molle ».

À surveiller : si vous sautez le contrôle après la première couture, vous risquez de faire toute une rangée avec des points visibles.

Joindre le Bloc n°2 sans gauchissement : épingler sérieusement, puis sécuriser la couture

Vous fixez maintenant le second bloc sur le bord libre de la bande de sashing. Les blocs sont lourds : la gravité tire et peut créer des décalages.

1. Sandwich : placez le Bloc n°2 face contre la bande (endroit contre endroit). Alignez les bords bruts.
2. Épinglage : épinglez solidement en haut, en bas et au centre.
   • Astuce tactile : sentez que les deux blocs « butent » bien l’un contre l’autre, sans jour.
3. Couture : retournez et cousez depuis l’envers en suivant à nouveau la ligne de périmètre.
4. Sécurisation : faites un point d’arrêt au début et à la fin (Martyn le fait). Ces coutures seront sollicitées quand le quilt prendra du poids.

Résultat attendu : une bande blanche nette entre les deux blocs. En tirant doucement, pas d’ondulation.

Pourquoi la « longueur exacte » est non négociable

Martyn insiste : les bandes doivent être exactement à la longueur du bloc. Si une bande est plus longue (même un peu), l’entraînement crée une vague et le quilt perd son équerrage.

• Règle atelier : mesurez vos blocs mis au carré, puis coupez les bandes à cette mesure (pas « à peu près »).

Mise en place de la bande de sashing (dos) : le pli, le bord brut, et la « zone d’accroche » de 3 mm

C’est le cœur technique : on prépare la bande du dos pour qu’elle soit attrapée ensuite depuis l’endroit.

1. Position : sur l’envers des deux blocs déjà assemblés, prenez la bande dos pré-pliée.
2. Alignement : alignez le bord brut de la bande avec le bord brut de la marge de couture.
3. Fixation : cousez-la en place en vous servant de la ligne de couture existante comme guide.

Ensuite, repliez la bande par-dessus la marge de couture pour tout couvrir. Marquez le pli au doigt.

Mesure critique : le bord plié doit dépasser d’environ 1/8" (3 mm) la ligne de couture.

• Trop court : la piqûre dans le creux ne l’attrape pas → zones non prises.
• Trop long : vous risquez de piquer sur le pli au lieu de rester dans le creux.

Avertissement : protocole de sécurité (aimants). Beaucoup de brodeuses utilisent des cadres magnétiques pour accélérer la phase de création des blocs. Si vous passez à des cadres de broderie magnétiques pour brother ou équivalents : ce sont des aimants puissants. Gardez les doigts hors de la zone de pincement et éloignez-les des dispositifs médicaux implantés.

Checklist de mise en place (contrôle avant couture finale)

• Bords bruts : bande dos cousue bord à bord avec la marge.
• Pli : pli net, bien marqué.
• Zone d’accroche : dépassement d’environ 3 mm (1/8").
• Maintien : épingles perpendiculaires OU un point de colle hydrosoluble.
• Orientation : la marge de couture « couchée » de façon à être plus facile à gérer sous le bras de la machine.

« Stitch in the ditch » depuis l’endroit : le test de la « crête sous l’ongle » qui sauve le dos

C’est l’étape 4. On se fie plus au toucher qu’à la vue.

1. Retour à l’endroit : placez l’ouvrage côté face.
2. Cible : le « creux » entre le sashing blanc et le bloc coloré.
3. Ancrage tactile : avant de coudre, faites glisser votre ongle dans le creux : vous devez sentir une légère « crête » dessous. C’est le bord plié de la bande dos.
   • Crête perceptible : vous pouvez coudre, vous allez l’attraper.
   • Aucune crête : stop, la bande a bougé. Réajustez/épinglez.
4. Couture : cousez lentement et régulièrement. Ouvrez légèrement le creux avec les mains pour guider la piqûre.

Résultat attendu : sur l’endroit, les points disparaissent dans l’ombre du creux. Sur l’envers, la couture suit le bord plié et enferme les bords bruts.

Pourquoi le monofilament est souvent le choix pro

Dans la vidéo, Martyn utilise du fil blanc pour que l’on voie bien. En finition, beaucoup utilisent un fil monofilament au fil supérieur pour rendre la piqûre dans le creux quasi invisible.

• Point de vigilance : testez sur une chute ; selon la machine, une tension trop élevée peut fragiliser le monofilament.

Le « pourquoi » du Simple Sashing : loft, contrôle, et risque de torsion sur les longues bandes

Une question revient souvent : « Pourquoi ne pas coudre la bande devant et la bande dos en une seule fois ? »

Réponse : la physique. Sur une longue rangée, coudre plusieurs épaisseurs d’un coup augmente la traînée et peut faire avancer les couches à des vitesses différentes, ce qui crée torsions et fronces. En procédant en deux temps, vous gardez le contrôle de la tension à chaque étape.

Note pratique pour passer à l’échelle (logique “atelier”)

Pour un petit panneau, on peut s’en sortir avec des épingles. Mais dès qu’on enchaîne beaucoup de blocs, le vrai enjeu devient la constance du process.

Côté broderie, les problèmes commencent souvent dès la mise en cadre :

• Marques de cadre : certains cadres laissent des empreintes.
• Décrochages (pop-outs) : les épaisseurs peuvent sortir du cadre.

C’est pourquoi, en production, on standardise l’entrée de process. Une station de cadrage hoop master aide à garder des blocs réguliers et bien d’équerre, ce qui rend l’assemblage beaucoup plus simple.

Dépannage Simple Sashing QAYG : symptômes → causes → corrections

Si quelque chose ne va pas, ne devinez pas : diagnostiquez.

Arbre de décision : choisir votre stratégie selon l’épaisseur (ouatine)

Avant de couper en série, faites un test simple.

Point de départ : pincez votre bloc. Quelle sensation ?

• Scénario A : bloc ferme/dense (low loft).
  • Action : gardez l’ouatine dans la marge. Bande dos 3 1/2".
• Scénario B : bloc plus épais, besoin de marge de manœuvre.
  • Action : gardez l’ouatine, et si vous avez du mal à attraper le repli, passez la bande dos à 3 3/4" (9,5 cm).
• Scénario C : bords mous ou trop fins.
  • Alerte : ne retirez pas l’ouatine : c’est elle qui soutient le sashing.
• Scénario D : production (beaucoup de blocs).
  • Action : standardisez les entrées. Des cadres de broderie pour machines à broder brother (notamment magnétiques) aident à obtenir des blocs plus réguliers, donc moins de variations à la coupe.

Parcours d’amélioration : quand acheter des outils vs quand pratiquer

On essaie souvent d’acheter la solution à la frustration. Faisons-le intelligemment.

1. Niveau 1 : technique. Si vos coutures ne sont pas régulières, travaillez le guidage sur la ligne de périmètre et le « test de l’ongle ».
2. Niveau 2 : efficacité. Si la mise en cadre vous ralentit ou abîme les tissus, un cadre de broderie magnétique pour brother peut réduire la manipulation et améliorer la régularité.
3. Niveau 3 : capacité. Si la broderie devient le goulot (changements de couleurs), une machine multi-aiguilles peut libérer du temps de production—pendant que la machine à coudre reste dédiée à l’assemblage.

Checklist opérationnelle (contrôle qualité final)

Avant de valider une jonction :

• Endroit : aucune piqûre/ligne de périmètre visible.
• Contact : les blocs se touchent bien, sans jour.
• Dos : la couture a attrapé le repli sur toute la longueur.
• Planéité : pas d’ondulation verticale.
• Toucher : la zone du sashing reste soutenue (pas de creux).

Si le premier assemblage passe ces points, vous pouvez enchaîner le quilt avec confiance.

FAQ

• Q: Quand le Simple Sashing en Quilt As You Go (QAYG) laisse apparaître des points de périmètre/de bâti sur l’endroit du quilt, comment ajuster la position de l’aiguille ?
  A: Décalez l’aiguille légèrement à gauche de la ligne de périmètre (vers le centre du bloc) et refaites la couture.
  • Retournez sur l’envers et cousez en vous servant de la ligne de périmètre existante comme guide, mais en restant juste à l’intérieur de la marge de couture.
  • Après la première couture, ouvrez la bande et contrôlez immédiatement l’endroit.
  • Critère de réussite : aucun point de périmètre/de bâti n’est visible sur l’endroit une fois la bande ouverte.
  • Si ça échoue encore : décousez et décalez encore un peu vers la gauche ; ne piquez pas directement sur la ligne.
• Q: Quelles mesures de coupe faut-il pour les bandes de Simple Sashing QAYG (bande devant, bande dos, dépassement) afin d’attraper le repli au dos de façon fiable en « stitch in the ditch » ?
  A: Utilisez les mesures éprouvées : bande devant 2 1/4" de large, bande dos 3 1/2" (3 3/4" si besoin), et un repli qui dépasse d’environ 1/8" (3 mm) la ligne de couture.
  • Coupez les bandes devant et dos à la longueur exacte du bloc (pas « à peu près »).
  • Marquez un pli net sur la bande dos avant couture pour contrôler le placement.
  • Critère de réussite : sur l’envers, la couture suit le bord du repli sans zones manquées.
  • Si ça échoue encore : passez la bande dos à 3 3/4" pour augmenter la « zone d’accroche » et maintenez le repli avec colle hydrosoluble ou ruban de bâti avant de piquer.
• Q: Pourquoi le Simple Sashing QAYG se déforme (gauchit/forme un arc) quand on joint deux blocs déjà quiltés, et quelle correction rapide avec un pied double entraînement ?
  A: Le gauchissement indique le plus souvent que la bande n’a pas exactement la longueur du bloc ; recoupez à la bonne longueur et cousez avec un entraînement régulier.
  • Mesurez les blocs mis au carré et coupez chaque bande à cette mesure exacte.
  • Épinglez haut/bas/centre, puis cousez depuis l’envers en suivant la ligne de périmètre.
  • Critère de réussite : une fois ouvert, l’assemblage est plat, sans « vague ».
  • Si ça échoue encore : ralentissez et vérifiez que l’entraînement reste régulier sur les deux épaisseurs.
• Q: En Simple Sashing QAYG, qu’est-ce qui provoque une « tranchée » (creux), un affaissement ou un écart dans la zone du sashing, et faut-il retirer l’ouatine dans la marge de couture ?
  A: L’effet « tranchée » vient souvent de largeurs incohérentes ou d’une ouatine trop retirée ; gardez l’ouatine dans la marge pour préserver le loft et la structure.
  • Confirmez la coupe à 2 1/4" pour la bande devant et une largeur constante au dos (3 1/2" ou 3 3/4").
  • Laissez l’ouatine dans la marge comme « assurance loft », surtout aux jonctions.
  • Critère de réussite : au toucher, la zone du sashing ne plonge pas sous la surface du bloc.
  • Si ça échoue encore : recontrôlez la mise au carré pour conserver 1/2" (12 mm) autour de la ligne de périmètre.
• Q: Pendant le « stitch in the ditch » en QAYG, comment éviter de « rater le dos » (la couture n’attrape pas le repli de la bande dos) ?
  A: Assurez un dépassement d’environ 1/8" (3 mm) du repli au dos, puis faites le « test de la crête sous l’ongle » avant de coudre.
  • Repliez et marquez au doigt pour obtenir un dépassement clair d’environ 3 mm.
  • Maintenez avec épingles perpendiculaires ou une pointe de colle hydrosoluble/ruban de bâti.
  • Critère de réussite : vous sentez une crête sous le creux et, après couture, l’envers montre une prise continue.
  • Si ça échoue encore : arrêtez et ré-épinglez avant de coudre ; ne tentez pas de « poursuivre » la crête en mouvement.
• Q: Quels réglages d’aiguille, de fil et de vitesse conviennent le mieux au Simple Sashing QAYG pour limiter les points visibles et les soucis de fil en « stitch in the ditch » ?
  A: Utilisez une aiguille neuve adaptée aux épaisseurs, cousez à vitesse modérée, et envisagez le monofilament au fil supérieur pour une piqûre quasi invisible.
  • Changez d’aiguille avant l’assemblage pour limiter la déviation dans les épaisseurs.
  • Passez au monofilament au fil supérieur quand l’invisibilité est prioritaire ; le fil blanc est très bien pour apprendre.
  • Critère de réussite : sur l’endroit, les points disparaissent dans l’ombre du creux.
  • Si ça échoue encore : faites un test sur chute et ajustez la tension selon votre machine (référez-vous au manuel).
• Q: Quelles règles de sécurité respecter pour éviter les blessures à l’aiguille lors du « test de l’ongle » en QAYG sur une machine familiale ?
  A: Coupez toute action sur la pédale avant de toucher/contrôler, et gardez les doigts loin de la zone d’aiguille.
  • Arrêtez complètement avant de vérifier l’alignement creux/crête.
  • Écartez le tissu doucement pour ouvrir le creux uniquement quand vos mains sont en sécurité.
  • Critère de réussite : la couture reste dans le creux sans « dernier ajustement » au ras de l’aiguille.
  • Si ça échoue encore : stabilisez davantage (épingles/colle) pour réduire le besoin de guidage manuel près de l’aiguille.
• Q: Quand la production de blocs QAYG est ralentie par des marques de cadre, des décrochages ou des blocs pas parfaitement d’équerre, quel est un chemin d’amélioration réaliste (technique → cadres magnétiques → machine multi-aiguilles) ?
  A: Avancez par étapes : d’abord standardisez mesures et contrôles, puis passez à des cadres magnétiques pour une mise en cadre plus rapide et régulière, et envisagez une multi-aiguilles quand la broderie devient le goulot.
  • Niveau 1 (Technique) : mise au carré identique et contrôle de l’endroit après la première couture.
  • Niveau 2 (Outillage) : si la mise en cadre marque ou tient mal les épaisseurs, les cadres magnétiques réduisent souvent la manipulation.
  • Niveau 3 (Capacité) : si les changements de couleurs sur une mono-aiguille ralentissent les commandes, une multi-aiguilles augmente le débit.
  • Critère de réussite : blocs plus réguliers, jonctions plus plates, moins de reprises.
  • Si ça échoue encore : identifiez le vrai goulot (mise en cadre, régularité de coupe, temps de broderie) et n’investissez que sur l’étape limitante.