Table of Contents
1. Quoi & quand (Introduction)
Personnaliser un motif avec un prnom dans SewWhatPro sert crer des pices uniques: bodys, couvertures, serviettes, sacs dcole, etc. Deux approches sont possibles:
- La mthode longue: on fusionne des fichiers de lettres individuels et on aligne manuellement. Elle est idale si tu disposes dun alphabet brod au rendu prcis et que tu veux matriser finement lespacement.
- La mthode facile: on utilise loutil Lettering intgr pour saisir le texte, ajuster rapidement lespacement et centrer le rsultat.
Ce tutoriel dtaille ces deux voies, quand choisir lune ou lautre, et les contrles qui font la diffrence entre peu prs align頻 et parfaitement balanc頻.
Astuce de contexte: la vido montre un motif de base (un 1 rock). Les tailles daiguilles, types dentoilages ou rglages de machines ne sont pas prciss; on se concentre exclusivement sur ldition logicielle (ouverture du motif, ajout du prnom, alignement et centrage).
Depuis la communaut, une question revient sur le logiciel utilis et sa disponibilit: il sagit bien de SewWhatPro (diteur/monogrammeur). Le lien de tlchargement ou la tarification ne sont pas indiqus (non prcis dans la vido).
2. Prparation & matriel
Avant douvrir SewWhatPro, organise tes fichiers pour travailler vite et proprement:
- Un ordinateur avec SewWhatPro install et fonctionnel.
- Le motif de broderie de base (ex. fichier PES).
- Selon la mthode choisie: soit un alphabet brod sous forme de fichiers lettre par lettre (mthode longue), soit lutilisation de loutil Lettering et des polices compatibles (mthode facile).
- Des dossiers clairs pour ranger la fois tes motifs et tes alphabets.
Question frquente: Le logiciel estil gratuit? La vido ne le prcise pas. Concentretoi ici sur le flux ddition; la partie achat/licence dpendra de ta situation.
Concernant ltape de broderie ultrieure (hors logiciel), certains ateliers sappuient sur des solutions daide au cadrage et la stabilit. Si ton flux impose un cadrage rapide, note quune station de cadrage hoop master peut fluidifier la prparation avant passage en machine, mme si cela nest pas dmontr dans la vido (information annexe, non prcise dans la vido).
2.1 Fichiers et arborescence
- Cre un dossier Motifs_en_cours et un dossier Alphabets_1in (par exemple) pour tes lettres.
- Vrifie que tu disposes des lettres ncessaires au prnom.
- Si tu utilises loutil Lettering: assuretoi de voir les polices/lettres disponibles dans le panneau ddi aprs ouverture.
2.2 Motif de base et compatibilit
- Ouvre un motif simple et lisible (PES, recommand dans la dmonstration).
- La vido illustre un motif 1 thme Rock, utilis comme support pour le prnom.
2.3 Contrle rapide: avant de commencer
- Le logiciel souvre sans message derreur.
- Les dossiers de lettres ou les polices exploitables sont prts.
- Tu sais quel prnom ajouter et sa casse (majuscules/minuscules).
3. Configuration dans SewWhatPro
Lobjectif: un espace de travail propre, un cadre logiciel qui correspondra ta brodeuse, et une grille visible pour guider lalignement.
3.1 Ouvrir le motif et afficher la grille
- Fichier > Open, puis choisis ton motif de base.
- Affiche la grille si besoin (repres visuels). Elle te sert poser chaque lettre au mme niveau horizontal.
3.2 Paramtrer la taille de cadre (logiciel)
- Ajuste la taille de cadre via Hoop/Hoop Calibration si ncessaire. Dans la dmonstration, une option 7.87נ7.87in est visible. Le but est de travailler dans une zone raliste pour ta machine.
Attention: la taille de cadre logicielle nest pas le cadre physique que tu utiliseras plus tard, mais elle doit rester cohrente avec ton quipement pour viter des mauvaises surprises dencombrement.
Si ton flux de production prvoit des accessoires de stabilisation, certains lecteurs adoptent des cadres de broderie magntiques pour scuriser la mise en cadre aprs la phase logicielle (non prcis dans la vido, mentionn ici titre doption courante).
3.3 Contrle rapide: configuration
- Le motif saffiche correctement.
- La grille est visible et lisible.
- La calibration du cadre logiciel correspond ton horizon de sortie.
4. Droul des tapes
Les deux mthodes aboutissent au mme rsultat: un prnom proprement align et centr sous le motif. Choisis celle qui te convient.
4.1 Mthode 1: fusionner des lettres (la longue)
Principe: importer chaque lettre comme un petit motif et les aligner manuellement sur la grille.
1) Fichier > Merge pour importer la premire lettre. 2) Place cette lettre et aligne le bas du glyphe sur une ligne de grille pour quelle soit parfaitement droite. 3) Rpte lopration pour chaque lettre du prnom. 4) Slectionne toutes les lettres (Ctrl + clic) pour rgler les carts. 5) Utilise la fonction de centrage (Center pattern in hoop) pour centrer le bloc du prnom sous le motif principal.
Pourquoi a marche? Parce que la grille te sert de rgle: si chaque bas de lettre touche la mme ligne, ton mot est rectiligne. Tu matrises totalement lespacement (kerning manuel).
Rsultat attendu miparcours: les lettres sont toutes poses, au moins grossirement dans lordre, avec leur base cale sur la mme ligne de grille.
Astuce de pro
- Pour les microajustements, les flches du clavier sont plus propres que la souris. Un zoom gnreux (x200% ou plus) aide valuer visuellement lquilibre entre paires de lettres.
Attention
- Symptme: le mot a lair dcentr malgr le centrage.
- Cause possible: le logiciel centre lensemble selon ses points extrmes (gauche/droite, haut/bas). Le visuel peut sembler dcal頻 si le motif principal nest pas symtrique.
- faire: vrifie la croix de centrage de SewWhatPro (hash mark) et juge lil 100% puis 200%. Corrige si ncessaire en dplaant lgrement le groupe.
Une fois satisfaisant, centre nouveau le groupe complet sous le motif principal.
Astuce complmentaire (flux datelier)
- Si, aprs la prparation logicielle, tu sais que tu broderas dans un cadre physique spcifique, par exemple un cadre de broderie magntique 5x7 pour brother, garde en tte les marges minimales. Cette anticipation nest pas montre dans la vido, mais tvitera de rogner des zones en machine.
4.2 Mthode 2: loutil Lettering (la facile)
Principe: utiliser le bouton Lettering (icne bleue) pour saisir les lettres et ajuster rapidement lespacement.
1) Supprime dventuels essais prcdents (slection + Delete). 2) Clique sur le bouton Lettering dans la barre doutils.
3) Dans le panneau qui souvre, saisis ou slectionne les lettres du prnom. 4) Ajuste les espacements en dplaant les lettres si besoin. 5) Slectionne le bloc et clique sur Center pattern in hoop pour le positionner sous le motif.
Conseil dquilibre: aprs placement automatique, certaines paires de lettres peuvent sembler trop serres ou trop lches. carte ou rapproche lgrement jusqu obtenir une lecture fluide et rgulire.
Rsultat attendu: un prnom au rendu cohrent, espac de faon agrable, centr sous le motif.
Astuce de pro
- Si tu hsites entre deux espacements, affiche le mot 100% puis 200%. Lil peroit diffremment les irrgularits selon le zoom; le bon rglage est celui qui reste quilibr aux deux niveaux.
Termine par un centrage du bloc complet.
Astuce datelier (hors vido)
- Lorsque le visuel est valid, rflchis au cadre rel que tu utiliseras. Par exemple, si tu passes souvent sur des cadres de broderie pour brother, vrifie que la zone brode prvue respecte tes marges de scurit machine.
4.3 Quand choisir quelle mthode?
- Mthode longue: si tu utilises un alphabet brod spcifique (fichiers lettre par lettre) et que tu veux un contrle millimtr sur chaque glyphe.
- Mthode facile: pour les prnoms courants, une cadence plus rapide et un flux dbutant; lautomatisation te fait gagner du temps.
Astuce workflow (optionnel, non montr dans la vido)
- Si ton flux inclut une station de cadrage pour la broderie, prpare des repres cohrents entre ce que tu vois dans SewWhatPro (centrage/alignement) et tes gabarits physiques.
5. Contrle qualit
Objectif: sassurer que le prnom se lira bien, sera centr et laissera de la place lors de la broderie.
5.1 Aprs mise en place des lettres
- Lignes de base: toutes les lettres reposent sur la mme ligne de grille (mthode longue).
- Orthographe: vrifie la casse et lordre des lettres.
- Espacement: pas de trou ou de chevauchement visuel.
5.2 Aprs centrage
- Le hash mark (croix de centrage) de SewWhatPro concide avec le centre logique du bloc prnom.
- lil, lensemble parat quilibr par rapport au motif principal (mme si ce dernier est asymtrique).
5.3 Anticiper la broderie
- Prvois un dgagement suffisant sous le motif pour que le prnom ne mange pas les lments dcoratifs.
- Si tu sais que tu vas broder dans un cadre magntique, pense aux marges requises. Les cadres de broderie magntiques facilitent la mise en cadre mais naugmentent pas ta zone brodable: aligne le visuel en consquence.
5.4 Contrle rapide
- Orthographe OK.
- Espacement visuel cohrent 100% et 200% de zoom.
- Bloc prnom centr sous le motif.
- Marges prvues pour le cadre physique.
6. Rsultat & suite
Une fois ton prnom align et centr, tu obtiens un fichier prt tre export dans le format voulu (conversion possible via SewWhatPro) et envoy vers la machine.
Bonnes pratiques postdition
- Conserve une copie de travail (avec lettres spares si tu prvois dajuster plus tard) et une version finale.
- Note, dans le nom du fichier, la taille finale du bloc prnom pour retrouver rapidement tes rglages.
Si, lors de la broderie relle, tu utilises un cadre magntique ddi (par exemple un cadre de broderie magntique pour brother), garde une procdure constante: dabord centrer proprement dans le logiciel, puis reproduire ce centrage dans la mise en cadre physique.
7. Dpannage & rattrapage
Symptme: le mot parat pench
- Causes possibles: certaines lettres nont pas leur base pose sur la mme ligne de grille; un glissement a eu lieu lors du dplacement.
- Solutions: ractive la grille, aligne chaque base, puis refais un centrage global.
Symptme: lespacement bouche entre deux lettres
- Causes possibles: formes internes (ex. R/I) qui accentuent des trous visuels.
- Solutions: rapproche lgrement les lettres en cause, puis vrifie 100%/200% de zoom.
Symptme: centr mais a a lair dcal頻
- Causes possibles: le logiciel centre mathmatiquement, pas visuellement; le motif principal dsquilibre la perception.
- Solutions: dcale trs lgrement lensemble lil (12 pas clavier) pour compenser.
Symptme: conflit de marge avec le cadre machine
- Causes possibles: espace trop rduit sous le motif.
- Solutions: remonter un peu le prnom dans SewWhatPro, ou rduire la taille dun cran. Si tu comptes broder avec un cadre de broderie magntique dime pour brother, anticipe bien lencombrement physique du cadre.
Symptme: diffrences de rendu entre alphabets
- Causes possibles: mixage dalphabets de styles/paisseurs diffrentes.
- Solutions: privilgie un seul alphabet pour le mot, ou ajuste lespacement pour homogniser le visuel.
8. Depuis les commentaires
Question: Quel est le logiciel? O trouver le lien?
- Rponse: il sagit de SewWhatPro. La vido ne fournit pas de lien de tlchargement (non prcis dans la vido).
Question: Estce gratuit?
- Rponse: la vido ne prcise pas la tarification de SewWhatPro.
Conseil issu des retours utilisateurs
- Loutil Lettering fait gagner du temps, mais un contrle manuel de lespacement reste utile avant le centrage final.
Checklist finale (rsum)
- Mthode choisie selon le besoin (contrle total vs rapidit).
- Grille active, bases de lettres alignes.
- Espacements vrifis deux niveaux de zoom.
- Bloc prnom centr reli au motif principal.
- Marges anticipes pour le cadre rel (ex. cadres de broderie pour brother ou autre format utilis).
Note annexe (hors vido, pour ton organisation)
- Si tu travailles souvent en 5נ7, structure tes modles autour de ce gabarit et pense, le moment venu, aux spcificits dun cadre de broderie magntique 5x7 pour brother.
Enfin, si ta production passe par une chane datelier outille, certaines quipes apprcient des surfaces de prparation ddies comme une station de mise en cadre totally tubular pour la cohrence des placements, bien que cela sorte du primtre dmontr ici.