Sommaire
Pourquoi privilégier les SVG plutôt que les PNG pour la numérisation (digitizing) broderie
La numérisation automatique est tentante : elle promet un « clic magique » entre une image et un résultat brodé. Mais en atelier, c’est aussi l’endroit où beaucoup de débutants se découragent. Le logiciel voit des pixels ; vous voyez un pingouin. Le logiciel voit 200 couleurs de « bruit » ; vous voyez un bec. Résultat typique : densité excessive, bords sales, et parfois des nids de fil qui finissent par perturber la canette.
Dans ce guide au format « pas-à-pas technique », on reprend exactement le flux de travail montré dans la vidéo. L’objectif n’est pas de cliquer au hasard : c’est de traduire une intention visuelle en instructions compréhensibles pour une machine à broder. Vous allez apprendre à convertir un pingouin PNG pixelisé en fichier Brother PES propre avec l’Assistant (Wizard) de SewArt — et surtout à corriger dans SewWhat-Pro l’erreur classique de superposition (le contour brodé trop tôt et ensuite « enterré » sous les remplissages).
Si les interfaces de numérisation vous donnent l’impression de « friction cognitive », respirez : ici on traite le logiciel comme un assemblage de blocs logiques. On insiste sur le « pourquoi », pas seulement sur le « comment », pour que vous puissiez diagnostiquer vos prochains fichiers sans stress.

Ce que la vidéo démontre (et ce qu’elle ne promet pas)
SewArt est un bon pont entre image et broderie, mais il n’a pas d’intuition humaine. Il ne « sait » pas qu’un bec doit rester distinct du visage : il ne connaît que des valeurs de couleur. Le flux ci-dessous montre qu’avec une intervention manuelle (nettoyage), on peut forcer le logiciel à se comporter davantage comme un numériseur.
L’instructrice souligne aussi un gain de temps majeur : les fichiers SVG (Scalable Vector Graphics) évitent en grande partie le problème de « bruit de pixels ». Un PNG est une carte de points ; un SVG est une carte de lignes/courbes (mathématiques). Quand c’est possible, partir d’un SVG vous épargne une grosse phase de nettoyage.
Si vous cherchez à rentabiliser votre activité : le temps est votre consommable le plus cher. Passer 45 minutes à rattraper un PNG médiocre sur une petite commande détruit la marge. Un flux efficace, c’est la différence entre loisir et production.
Pourquoi les cadres et stabilisateurs comptent quand même — même si on parle « logiciel »
On ne compense pas la physique avec de la numérisation. Un PES parfait peut quand même gondoler si le textile n’est pas stabilisé correctement. La numérisation fournit la carte ; le cadre à broder fournit le terrain.
Quand vous faites des tests de broderie sur des fichiers auto-numérisés, vous avez besoin d’un environnement « laboratoire » : une tension de textile reproductible. Une frustration fréquente vient des cadres à vis sur des supports glissants/épais : on obtient des marques de cadre (empreintes) ou un décalage du contour.
- Réalité terrain : si vous luttez pour aligner droit ou pour fermer le cadre sur un hoodie, vous avez un goulot d’étranglement matériel.
- Piste d’amélioration : une station de cadrage pour machine à broder permet de standardiser le placement, pour que ce que vous voyez à l’écran arrive au même endroit sur le vêtement. C’est aussi un énorme avantage en diagnostic : si le contour est décalé, vous savez si le problème vient du fichier plutôt que de la mise en cadre.
Étape 1 : réduire les couleurs avec l’Assistant (Wizard) de SewArt
La vidéo démarre avec un PNG d’exemple (pingouin) situé dans les fichiers d’installation de SewArt. Piège classique : votre œil voit un dessin avec ~7 couleurs. L’ordinateur, lui, voit l’anti-crénelage (pixels flous sur les bords) et lit 246 couleurs.

Importer l’image d’exemple (chemin exact montré)
- Action : dans SewArt, cliquez Open.
- Navigation : allez dans C: Program Files S & S Computing SewArt Samples.
- Sélection : choisissez Penguin.png.
Pourquoi l’Assistant est indispensable
L’Assistant sert de filtre : il regroupe des pixels proches pour réduire le nombre total de couleurs. Dans la vidéo, on suit une réduction progressive (« step-down ») : 246 → 184 → 123 → 92 → 61

Pourquoi s’arrêter à 61 ? C’est le point d’équilibre détail / simplification. À 61 couleurs, le logiciel distingue encore deux jaunes du bec (ombre et lumière). Quand on descend vers 30, ces deux jaunes se fondent et le bec perd sa structure. Règle pratique : on arrête la réduction dès qu’un détail « structurel » disparaît (ombre, séparation, reflet d’œil, etc.).

Attention : « Posterize » peut ruiner les contours noirs
La vidéo montre rapidement la fonction Posterize, puis l’écarte.
- Principe : Posterize force l’image en aplats.
- Risque : sur une illustration avec contours noirs, Posterize a tendance à « baver » et à déformer les bords (effet dents de scie), ce qui se traduit souvent par une broderie irrégulière.

Évitez la tentation du « tout automatique ». Posterize est un marteau ; pour ce pingouin, il faut un scalpel.
Pourquoi la réduction progressive fonctionne mieux
Pensez à une passoire : si vous versez trop vite, vous perdez l’essentiel (le détail). En réduisant par paliers, vous laissez au logiciel le temps de recalculer les limites sans fusion catastrophique.
Étape 2 : nettoyage manuel avec Merge et Despeckle
L’Assistant fait une partie du travail, mais il reste souvent des « couleurs fantômes » (par exemple plusieurs bleus quasi identiques). On passe alors au toilettage manuel.

Stratégie de fusion manuelle (comme dans la vidéo)
Le but est d’aligner la palette sur la réalité du fil : si vous n’avez qu’une bobine de « bleu pingouin », le fichier ne doit pas contenir 5 bleus.
- Les bleus :
- Action : cliquez sur Merge.
- Exécution : sélectionnez le bleu principal, puis cliquez les autres bleus « fantômes » dans la palette pour les absorber.
- Les jaunes :
- Contrainte : conserver deux jaunes (lumière/ombre). Les fusionner aplati le bec.
- Outil : utilisez Despeckle pour supprimer les « poussières » (pixels isolés) qui traînent.
- Les violets :
- Contrainte : revenir à deux violets (couleur principale + ombre).
- Contrôle visuel : zoomez fortement (la vidéo insiste sur l’idée de vérifier les petits pixels parasites). Si vous voyez du « sable » de pixels près des bords, Despeckle aide à nettoyer.
Résultat attendu
Dans la vidéo, on arrive à une palette logique de huit couleurs :
- Rouge (fond — temporaire)
- Violet 1 (clair)
- Violet 2 (foncé)
- Jaune 1 (base du bec)
- Jaune 2 (ombre du bec)
- Bleu (corps)
- Noir (contour)
- Blanc (yeux/ventre)
Conseil atelier : ne cherchez pas la « photo » à l’écran
Ne cherchez pas à rendre l’écran parfait comme une photo. Un fichier de broderie est un plan structurel. Des aplats simples brodent souvent plus proprement (moins de changements inutiles) que des dégradés complexes.
Étape 3 : préparer le fond pour gérer la transparence
Étape contre-intuitive mais critique : il faut dire au logiciel « ignore le fond autour du pingouin ». Or, si vous rendez le blanc transparent, vous perdez aussi le blanc des yeux et du ventre.

Faites exactement comme dans la vidéo
- Outil : choisissez Fill Region (pot de peinture).
- Couleur : prenez une couleur très contrastée qui n’existe pas dans le motif. L’instructrice utilise le rouge.
- Action : remplissez le fond autour du pingouin.
Résultat attendu
Vous obtenez un fond rouge bien visible autour du sujet. Cet effet « fond studio » sert uniquement à pouvoir sélectionner une couleur transparente sans toucher aux blancs du motif.
Arbre de décision : type d’image → stratégie de fond
Quand utiliser cette technique de « fond rouge » ?
- Cas A : le motif contient du blanc (yeux/texte).
- Action : utilisez une couleur de fond contrastée (rouge/vert/rose). Évitez de choisir le blanc comme transparence.
- Cas B : le motif ne contient pas de blanc.
- Action : vous pouvez laisser le fond blanc et rendre le blanc transparent.
- Cas C : l’entrée est un SVG.
- Action : le fond est souvent déjà transparent. Cette étape peut être inutile.
Étape 4 : épaissir les contours pour une meilleure qualité de points
C’est l’un des leviers les plus efficaces en auto-numérisation : si le contour est trop fin ou irrégulier, le logiciel interprète mal la forme et le rendu en points devient instable.

Procédure
- Outil : choisissez Pencil (Freehand).
- Couleur : utilisez la pipette pour reprendre le noir du contour existant.
- Action : repassez sur les zones trop fines/« grises » afin d’obtenir une ligne noire plus continue.
Pourquoi ça marche : vous donnez au logiciel une forme plus lisible, donc une trajectoire plus cohérente.
Résultat attendu
Le pingouin paraît un peu plus « cartoon » avec des bords plus francs — et c’est précisément ce qui aide l’auto-numérisation.
Avertissement : risque de “pont” involontaire. En dessinant à main levée, évitez de relier deux éléments qui doivent rester séparés (par exemple une ligne du bec qui touche une ligne de l’œil). Si vous créez un pont, le logiciel peut les traiter comme un seul objet.
Pourquoi l’épaisseur du contour change le comportement du logiciel
Le fil a une largeur réelle. Si votre contour est trop fin/irrégulier, l’auto-numérisation a tendance à produire des chemins hésitants. Un contour plus homogène facilite une interprétation stable des formes.
Étape 5 : corriger l’ordre de broderie dans SewWhat-Pro
On quitte la phase « image » pour entrer dans la phase « production ». On génère les points, on exporte en Brother PES, puis on ouvre dans SewWhat-Pro pour corriger un défaut fréquent de l’auto-numérisation.

Générer les points avec Auto-Sew (et régler la transparence)
- Cliquez : Stitch Image.
- Choisissez : Auto-Sew Image.
- Transparence : cliquez Set Transparent Color puis cliquez sur le fond rouge.
Comme le fond a été rempli en rouge, le logiciel peut l’ignorer et ne broder que le pingouin.
Exporter en Brother PES
- Menu : File > Save As.
- Format : Brother (.pes).

Prévisualiser et corriger dans SewWhat-Pro
Ouvrez le PES dans SewWhat-Pro. Problème courant : le contour noir est souvent placé en premier (Color #1), donc brodé sous les remplissages.

Pour corriger la superposition :
- Menu : Edit > Order Threads.
- Repérez : Thread 1 (le noir du contour).
- Action : placez-le en dernière position (Position 7 dans la vidéo).

Résultat attendu
La simulation doit montrer les remplissages d’abord, puis le contour noir en dernier, pour un rendu plus net.

Optionnel : ajuster les couleurs de fil pour un rendu plus cohérent
L’instructrice modifie des couleurs (ex. violet) dans SewWhat-Pro pour améliorer l’apparence.

C’est une bonne habitude : choisir des couleurs plus proches de votre réalité atelier aide à anticiper le rendu.
Checklist de préparation (fin de préparation)
- Source : image trouvée et lisible (PNG/JPG/SVG).
- Taille : dimensions vérifiées (la vidéo règle à ~4 × 5 pouces — typiquement dans la zone d’un cadre 5 × 7).
- Plan : décider si un fond contrasté est nécessaire (oui si présence de blanc dans le motif).
- Palette : identifier les couleurs « non négociables » (ex. 2 jaunes distincts).
- Objectif : viser une palette logique (dans la vidéo : 8 couleurs avec le fond rouge temporaire).
Checklist de configuration (fin de configuration)
- Import : image chargée dans SewArt.
- Wizard : réduction des couleurs par paliers (arrêt autour de ~60).
- Merge : fusion des couleurs fantômes (bleus, etc.).
- Despeckle : suppression des pixels parasites.
- Isolation : fond rempli avec une couleur contrastée (rouge).
- Contours : lignes renforcées au Pencil.
Checklist d’exécution (fin d’exécution)
- Génération : Auto-Sew exécuté avec le fond rouge défini comme transparent.
- Export : fichier enregistré en PES.
- Contrôle : fichier ouvert dans SewWhat-Pro.
- Réordonnancement : CRITIQUE : contour déplacé pour broder en dernier.
- Simulation : vérifier la logique (remplissages → détails → contours).
Avertissement : test obligatoire. Avant de broder sur un vêtement, faites un essai sur une chute. L’auto-numérisation peut parfois générer une densité excessive. Gardez le capot fermé ou protégez vos yeux lors du premier test.
Quand ça devient un vrai flux de broderie (pas seulement du logiciel)
Vous avez un fichier propre. Ensuite, tout se joue à la machine. Si vous brodez ce fichier sur une mise en cadre instable, le contour peut quand même se décaler.
- Difficulté : les cadres classiques demandent une tension régulière, difficile à reproduire à chaque fois.
- Solution (utilisateurs domestiques) : un cadre de broderie magnétique pour brother pe800 réduit les manipulations de vis et facilite une tension plus constante.
- Solution (atelier / production) : si vous enchaînez des séries, des cadres de broderie magnétiques pour brother peuvent réduire le temps de mise en cadre et stabiliser la répétabilité.
Avertissement : sécurité des aimants. Les aimants puissants peuvent pincer fortement. Les personnes portant un pacemaker doivent respecter les distances de sécurité recommandées par le fabricant.
Dépannage (symptôme → cause probable → correction)
| Symptôme | Cause probable | Correction rapide |
|---|---|---|
| Points “confettis” | PNG importé avec trop de couleurs (bruit). | Réduire les couleurs via le Wizard avant de générer les points. |
| Détail (bec) qui disparaît | Réduction trop agressive (ex. descendre vers 30). | Revenir à ~60 (comme dans la vidéo) et fusionner manuellement. |
| Contour “enterré” | Contour brodé en premier. | SewWhat-Pro → Edit → Order Threads → déplacer le contour en dernier. |
| Bloc carré brodé en fond | Transparence non définie. | Dans Auto-Sew, cliquer le fond rouge via Set Transparent Color. |
| Lignes cassées / irrégulières | Contours trop fins/instables dans l’image. | Épaissir au Pencil avant Auto-Sew. |
| Marques de cadre | Cadre trop serré / pression excessive. | Tester la broderie en « flottant » le textile ou passer à un cadre magnétique. |
Contrôles qualité avant de broder sur textile
Ne faites pas confiance à l’écran sans vérification. Faites une « simulation mentale » :
- Densité : y a-t-il des remplissages empilés inutilement ? (risque de casse/aiguilles).
- Cheminement : la machine saute-t-elle d’un détail à l’autre sans logique ? (inefficace).
- Stabilité : la tension en cadre est-elle reproductible ?
Une mise en cadre pour machine à broder constante est la variable à maîtriser. Si votre mise en cadre change à chaque essai, vous ne pouvez pas isoler correctement un problème de fichier.
Résultats
En suivant ce flux, vous transformez une image bruitée en objet brodable plus propre. Vous avez :
- Préservé des détails (les deux jaunes du bec) en arrêtant la réduction au bon moment.
- Créé un effet « fond studio » pour supprimer le fond sans perdre les blancs.
- Corrigé la superposition en imposant le contour en dernier.

Ce flux est une base solide. Pour passer du « coup réussi » à la fiabilité en série, standardisez aussi vos outils physiques. Des cadres de broderie pour machines à broder de qualité — en particulier un cadre de broderie magnétique — aident à stabiliser la production, afin que la variable principale reste le fichier, pas le cadre à broder.
