Assembler des carrés de quilt brodés à la machine – La méthode de Ruth pour un fini propre recto/verso

· EmbroideryHoop
Assembler des carrés de quilt brodés à la machine – La méthode de Ruth pour un fini propre recto/verso
Une méthode fiable et reproductible pour broder des carrés de quilt à la machine avec un rendu net des deux côtés. Cette fiche détaille le choix du stabilisateur (Vilene H640), la découpe des tissus (300×300 mm pour le dessus, 320×320 mm pour le dessous et le stabilisateur), le « floating » pour éviter les marques de cadre, la gestion des couleurs et de la canette (assortie au dos), l’ajout du tissu de dos avant la dernière passe, ainsi que les contrôles qualité et les mises en garde sécurité (pas d’épingles si possible). Des réponses issues des commentaires couvrent les dimensions en pouces, l’usage d’un adhésif temporaire pour éviter le plissé, et les limites concernant le multi-cadrage.

Commentaire à des fins éducatives uniquement. Cette page est une note d’étude et un commentaire pédagogiques sur l’œuvre du créateur original. Tous les droits restent la propriété du créateur ; aucun rechargement ni redistribution.

Merci de regarder la vidéo originale sur la chaîne du/de la créateur·rice et de vous abonner pour soutenir d’autres tutoriels — votre clic aide à financer des démonstrations étape par étape plus claires, de meilleurs angles de caméra et des tests en conditions réelles. Touchez le bouton « S’abonner » ci-dessous pour les encourager.

Si vous êtes le/la créateur·rice et souhaitez que nous ajustions, ajoutions des sources ou supprimions une partie de ce résumé, contactez-nous via le formulaire de contact du site ; nous vous répondrons rapidement.

Table of Contents
  1. Quoi & quand (introduction)
  2. Préparation & matériel
  3. Configuration : cadre, couches & repères
  4. Pas à pas : broder un premier bloc
  5. Contrôle qualité à chaque étape
  6. Résultat & suite du projet
  7. Dépannage & rattrapage
  8. Depuis les commentaires (mini-FAQ)

1. Quoi & quand (introduction)

Cette approche convient parfaitement aux carrs de quilt brods la machine, notamment pour un quilt de 12 blocs (3 lhorizontale 4 la verticale). Le thme de dmonstration est Bugsy Bunny (famille SDS), mais la logique de prparation sapplique la plupart des blocs brods. Lobjectif est double: viter les marques de cadre sur le dessus et obtenir un envers net, grce une canette assortie au tissu de dos et une dernire passe qui assemble toutes les couches.

  • Cas dusage idaux: couettes ou couvertures bb, panneaux de quilt dcoratifs, carrs brods ncessitant un envers prsentable.
  • Limites: tissus trs extensibles (ex. tricots) sont plus sujets au pliss lors du floating . Une prparation adhsive est alors prfrable.

Depuis la communaut, une clarification utile: des numros de blocs ont t mlangs car deux quilts taient en cours en parallle; des PDF rcapitulatifs existent (non prciss ici) pour mapper prcisment les rfrences. Cela naffecte pas la mthode dcrite, centre sur la prparation et lassemblage.

1.1 Ce que cette mthode apporte

  • vite le hoop burn (marques de cadre) en ne hoopant pas le tissu du dessus.
  • Contrle de lenvers grce la canette assortie au tissu de dos.
  • Assemblage propre des trois couches pendant la dernire squence de points.

1.2 Aperu des blocs et couleurs

Lexemple utilis regroupe des lments Bugsy Bunny, avec des choix de couleurs adapts (rose, lilas/violet, blanc, vert, bordeaux sombre), et la possibilit de permuter lordre des couleurs pour broder les bordures la fin, quand le dos est en place.

Ruth's hands gesturing over stacks of pink and purple fabric, explaining color choices for the quilt.
Ruth's hands gesture over stacks of precisely cut pink and purple fabric, explaining how the pink will be the top layer and the purple the bottom. This clarifies the color scheme for the quilt blocks.

2. Prparation & matriel

  • Tissus: un dessus (rose), un dos (violet/lilas), et un tissu de bordure coordonn.

- Stabilisateur: Vilene H640 (fleece thermocollante/ Iron-on Pellon ) hoopp seul.

Close up of stabilizer roll labeled 'Vilene H640 (Iron on Pellon)' on the cutting mat.
A close-up view shows the stabilizer roll, clearly labeled 'Vilene H640 (Iron on Pellon)', which Ruth will use for the embroidery blocks. This highlights the specific type of stabilizer chosen for the project.

- Cadre: 200 200 mm, correspondant la taille du motif choisi.

Ruth holding a 200x200mm embroidery hoop, showing its size in relation to the cut fabrics.
Ruth holds up a 200x200mm embroidery hoop, demonstrating the chosen hoop size for the designs. This provides a visual reference for the embroidery dimensions.

- Coupe: dessus 300 300 mm, dos 320 320 mm, stabilisateur 320 320 mm (laisser de laisance pour la mise en place et lassemblage).

Ruth demonstrating hooping the stabilizer (Vilene H640) into the 200x200mm hoop.
Ruth demonstrates hooping the Vilene H640 stabilizer into the 200x200mm embroidery hoop, showing how it's stretched tautly. This illustrates the first step in preparing the hoop for embroidery.
  • Fils: plusieurs teintes pour les lments dcoratifs; prvoir la canette assortie au tissu de dos pour la dernire squence.

Astuce: si tu disposes de cadres de broderie magntiques, la mise en place des couches peut tre plus rapide, surtout avec des tissus pais ou doubls, mais la mthode dcrite ici fonctionne avec un cadre classique viss.

2.1 Choisir et organiser les tissus

Le dessus est volontairement coup plus petit (300 mm) que le dos et le stabilisateur (320 mm) afin de permettre le positionnement et lpinglage du sandwich avant la dernire passe. Pour la bordure finale du quilt, un coton coordonn est utilis.

Close up of the selvage edge of the patterned pink fabric with 'Bow & Arrow - Designer Collection' and a number printed.
A close-up of the patterned pink fabric's selvage edge reveals the 'Bow & Arrow - Designer Collection' brand and product number. This identifies the specific fabric chosen for the quilt's border.

2.2 Stabilisateur: pourquoi le H640?

Le Vilene H640, hoopp seul, apporte tenue et moelleux; on oriente sa face thermocollante vers le haut lorsque lon flotte le tissu du dessus, mais on ne la thermocolle pas ce stade. Ce choix permet dviter les marques de cadre sur le dessus tout en gardant une base ferme pendant la broderie.

2.3 Contrle rapide : avant de commencer

  • 12 carrs coups aux bonnes dimensions (dessus 300 mm, dos et H640 320 mm).
  • Cadre 200 200 mm prt, stabilisateur bien tendu.
  • Palette de fils dfinie + canette prvue pour saccorder au dos.
  • Motif charg et repres de centre identifis.
  • Option scurit antipliss: adhsif temporaire prt lemploi.

3. Configuration : cadre, couches & repres

La cl est de hooper uniquement le stabilisateur H640, bien tendu, puis de flotter le tissu du dessus pardessus. Cela pargne les tissus dlicats et toute trace de cadre. La prcision vient du centrage et de laplomb avant de lancer la premire couleur.

  • Hooper le H640 dans le 200 200 en le tendant trs fermement.
  • Placer le dessus (300 300) au centre, lisse, sans lhooper.
  • Vrifier lcran le bon motif et sa taille.

Si tu utilises un accessoire comme une station de cadrage hoop master, tu peux marquer rapidement les milieux et gagner du temps sur les sries de blocs identiques.

3.1 Aligner le centre

Reprer les milieux du cadre et du tissu et concider les repres. Le flottement implique que ladhrence est faible; lalignement initial doit donc tre soign pour limiter toute drive.

3.2 Gestion de la canette (propret du dos)

Pour que lenvers soit esthtique, la canette est change en fin de processus pour saccorder au tissu de dos (ici un bordeaux/lilas). Lide: la dernire squence de broderie qui fixe la bordure sera visible au dos; lassortir vite les surpiqres contrastes indsirables.

3.3 Contrle rapide : configuration

  • H640 hoopp seul, tendu plat.
  • Dessus flott, centr, parfaitement liss.
  • Motif correct charg, premire couleur prte.
  • Plan pour changer la canette avant la dernire squence.

4. Pas pas : broder un premier bloc

4.1 Installer le cadre et prparer la premire squence

Place le cadre sur la machine, file de dessus en place selon le plan de couleurs. Ici, une premire couleur claire (blanc) est prvue pour dmarrer la broderie.

Ruth's hand threading the Janome embroidery machine with white thread, next to color printouts.
Ruth's hand threads the Janome embroidery machine with white thread, as indicated by her notes and the design printout. This shows the preparation of the machine for the initial color stitch.

Attention toutefois: certains tissus stirent. Si ton dessus nest pas 100 % coton, le floating sans adhsif peut provoquer du pliss.

4.2 Dmarrer la broderie (premire couleur)

Lance la machine et surveille les premiers points pour confirmer lalignement et la tension. Le dessus est simplement pos sur le H640, sans fixation mcanique.

Close up of the Janome machine embroidering with pink fabric floated over hooped stabilizer.
The Janome embroidery machine actively stitches, with the pink top fabric visibly floated over the hooped stabilizer. This highlights the floating technique in action during embroidery.

Astuce de pro: pour viter le marquage et stabiliser lgrement la surface, nombre dutilisateurs adoptent un cadre de broderie magntique pour machine broder lorsquils en ont laccs; sinon, un voile dadhsif temporaire (type 505) sur le stabilisateur suffit souvent bloquer tout glissement sans rigidifier le tissu.

4.3 Grer le pliss ventuel

Symptme: apparition de plis ( puckers ) lors de la couture sur un tissu extensible. Cause: le dessus flott nadhre pas et se dforme au rythme de laiguille.

  • Action immdiate: interrompre la broderie, lisser la zone.
  • Solution recommande pour les prochains blocs: utiliser un adhsif temporaire sur le stabilisateur pour coller lgrement le dessus.
  • Solution de fortune (non recommande): des pingles peuvent immobiliser provisoirement, mais elles sont dangereuses prs de laiguille et du pied.

Ruth a temporairement pingl pour sauver un bloc dj en cours, mais dconseille cette pratique pour des raisons de scurit.

Close up of Ruth's hands using scissors to help flatten puckered pink fabric and pinning it to the hooped stabilizer.
Ruth's hands use scissors to gently flatten puckered areas of the pink fabric and then pin it to the hooped stabilizer. This action attempts to correct fabric distortion during embroidery.

4.4 Prparer la dernire passe : ajouter le dos

Quand la broderie dcorative est termine et avant la dernire squence qui dessinera la bordure et fixera toutes les couches:

1) Retirer le cadre de la machine sans le dhooper. 2) Remplacer la canette par une couleur assortie au tissu de dos (ici, bordeaux/lilas). 3) Positionner le tissu de dos (320 320), envers contre le stabilisateur, bien centr.

Ruth's hands positioning the purple backing fabric underneath the embroidered top fabric and hooped stabilizer.
Ruth's hands carefully position the purple backing fabric underneath the partially embroidered top fabric and hooped stabilizer. This prepares the block for its final layer.

4) Replier les marges du dos pour quaucune partie ne gne la fixation du cadre sur la machine et scuriser les bordures si ncessaire.

Close up of Ruth's hands pinning the top fabric, stabilizer, and purple backing fabric together.
Ruth's hands meticulously pin the top fabric, stabilizer, and purple backing fabric together, creating a secure 'sandwich' for the final stitches. This ensures all layers remain aligned.
Ruth folding the excess purple backing fabric over the edge of the hoop to avoid interference with the machine.
Ruth folds the excess purple backing fabric over the edge of the hoop, securing it with pins. This prevents the fabric from interfering with the machine's attachment mechanism.

Astuce de pro: avec des pices rptitives, certains prfrent des systmes de cadres de broderie magntiques pour maintenir lempilement sans pingles, surtout si lon enchane de longues sries de blocs.

4.5 Finaliser le bloc

Replacer le cadre sur la machine et lancer la dernire squence (bordure). Cette squence traverse le dessus, le stabilisateur et le dos, scellant le sandwich . Lenvers doit montrer une couture propre, fondue dans le tissu de dos grce la canette assortie.

Close up of the reverse side of the hoop showing the purple backing fabric with embroidery lines.
A close-up shows the reverse side of the hoop, revealing the purple backing fabric with the completed embroidery lines. This demonstrates the neat finish achieved on the back of the block.
Overhead shot of the completed embroidered quilt block with pink top and purple backing.
An overhead shot presents the first completed embroidered quilt block, showcasing the pink top with the Bugsy Bunny design and the neat purple backing. This is the final result of the first block's embroidery process.

4.6 Rpter pour un second bloc

Le mme processus sapplique un bloc simple de quilting dcoratif. Hooper le H640, flotter le dessus, prparer le dos pour la dernire squence, et contrler que rien nempite dans lattache du cadre.

Overhead view of the second completed quilt block, showing a decorative quilting pattern on both sides.
An overhead view of the second completed quilt block, featuring a decorative quilting pattern on both the top and bottom sides. This illustrates the versatile application of the floating and backing technique for different design types.

4.7 Contrle rapide : droul

  • Premiers points rguliers, sans dcalage ni boucles.
  • Pas de pliss; sinon, pause et correction immdiate.
  • Canette change avant la dernire squence.
  • Dos centr, marges replies, rien ne gne la patte dattache du cadre.

5. Contrle qualit chaque tape

  • Aprs mise en cadre: stabilisateur bien tendu, dessus lisse et centr.
  • Aprs premiers points: alignement fidle au centre, tension quilibre.
  • Avant dernire passe: canette assortie au dos, dos bien centr et maintenu.
  • Aprs finition: bordures nettes, envers propre sans contrastes indsirables.

Astuce de pro: si tu travailles souvent sur des formats proches, un cadre de broderie magntique 11x13 peut offrir plus despace utile pour les marges de dos tout en allgeant la manipulation. Adapte nanmoins au gabarit du motif et la compatibilit de ta machine.

6. Rsultat & suite du projet

Le premier bloc finalis prsente un recto brod (motifs lapins) et un verso propre, la dernire couture de bordure se fondant dans le dos grce la canette assortie.

  • Assemblage du quilt: non dtaill ici, mais lapproche par blocs prts assembler facilite les ranges 34 voques au dpart.
  • Bordures finales: un tissu coordonn bunnies est prvu pour encadrer lensemble (dtail dinspiration, non critique pour la mthode dcrite).

Astuce de pro: si tu brodes sur une machine de type monoaiguille ou petite surface utile, le multicadrage peut tre une option, mais sa faisabilit dpend du motif et de la zone utile. Des systmes de cadres de broderie pour janome mc400e ou des repres prcis aident lalignement, condition dtre compatibles avec la machine et le design.

7. Dpannage & rattrapage

7.1 Pliss ( puckering ) pendant la couture

  • Symptme: plis ou bulles qui apparaissent au fur et mesure.
  • Causes possibles: tissu extensible flott sans adhsif; stabilisateur pas assez tendu; tension inadapte.
  • Solutions:
  • Stopper immdiatement et lisser.
  • Renforcer ladhrence avec un adhsif temporaire sur le H640 avant de relancer.
  • Rehooper si le stabilisateur a perdu sa tension.
  • En dernier recours, refaire le bloc si les dfauts sont trop visibles.

Attention: lusage dpingles prs de laiguille est dangereux (risque dimpact, casse aiguille). Si tu dois en utiliser pour sauver un bloc en cours, place-les hors de la trajectoire et retire-les au plus tt.

7.2 Tissu extensible (ex. scuba)

Les tissus trs extensibles aggravent le risque de pliss en floating . Prfrez ladhsif temporaire, une tension de stabilisateur irrprochable, et des points de densit raisonnables. Si possible, tester un chantillon avant un bloc dfinitif.

Astuce de pro: des cadres de broderie magntiques pour brother ou des systmes voisins, quand compatibles, contribuent maintenir lempilement de couches sans surtirer le textile.

7.3 Canette et envers contrast

  • Symptme: la dernire passe est trs visible au dos.
  • Cause: canette trop claire/sombre par rapport au tissu de dos.
  • Solution: remplacer la canette avant la dernire squence par une teinte assortie.

7.4 Problmes dattache du cadre la machine

  • Symptme: le cadre ne se fixe pas correctement ou le dos se coince.
  • Causes: marges non replies, pingles dans la zone daccroche.
  • Solutions: replier les marges du dos, dgager la zone dattache, vrifier que rien ne dpasse.

Astuce de pro: sur des machines o lespace est rduit, un accessoire de type cadre de broderie magntique dime pour brother (si compatible) facilite le maintien des marges replies sans ajouter dpingles proximit de laiguille.

8. Depuis les commentaires (miniFAQ)

  • Quelles dimensions en pouces?
  • Dessus: 300 300 mm 12 12 in.
  • Dos et stabilisateur: 320 320 mm 12,6 12,6 in (arrondi 13 in).
  • Cadre utilis: 200 200 mm.
  • Utiliseton un stabilisateur?
  • Oui. Vilene H640 (fleece thermocollante/ Ironon Pellon ) hoopp seul; le tissu du dessus est flott pardessus.
  • Les tissus type scuba aggraventils le pliss?
  • Les tissus extensibles y sont plus sujets; ladhsif temporaire est recommand. Les pingles sont dconseilles pour des raisons de scurit.
  • Multicadrage pour ces motifs?
  • Non prcis dans la vido. Cela dpend de la taille utile du cadre, du positionnement et du design.
  • Confusion sur les rfrences de blocs (SDS)?
  • Le crateur a indiqu une confusion entre deux quilts en parallle; des PDF rcapitulatifs existent (non repris ici) pour le mapping exact.

Attention

Ne place jamais dpingles porte de laiguille: au moindre contact, casse assure et risque de blessure. Prfre un voile dadhsif temporaire et une mise en place mthodique du sandwich.

Astuce de pro

Pour des sries de blocs identiques, une station de cadrage hoopmaster et des cadres de broderie magntiques pour machines broder compatibles permettent un rythme soutenu sans sacrifier la prcision.

Contrle rapide : en rsum

  • H640 tendu, dessus flott sans plis.
  • Palette de fils prte, plan de canette assortie au dos.
  • Dos ajout et centr avant la dernire squence, marges replies.
  • Aucune pingle dans la trajectoire de laiguille ni dans la zone dattache.

Prsentation du projet et des matriaux.

Organisation des tissus (dessus/dos) et palette.

Focus stabilisateur Vilene H640.

Taille du cadre 200200 mm.

Hooping du H640 seulement.

Bordure coordonne pour lensemble du quilt.

Prparation de la premire couleur.

Le floating en action.

Correction dun dbut de pliss (solution de fortune).

Positionnement du tissu de dos.

Scurisation des trois couches.

Repli des marges pour librer lattache du cadre.

Envers aprs la dernire passe.

Bloc 1 termin, recto/verso propre.

Bloc 2 termin, mthode rpte avec succs.