Quilting in the Hoop sur la Brother Luminaire XP1 : scanner, dessiner une zone d’exclusion et broder un remplissage nid d’abeille (pas à pas)

· EmbroideryHoop
Ce guide pratique reconstitue l’intégralité du flux de travail « Quilting in the Hoop » (QITH) montré dans la vidéo sur la Brother Luminaire Innov-is XP1 : scanner votre bloc déjà mis en cadre dans My Design Center, créer une limite extérieure alignée sur les coutures du bloc, dessiner une zone d’exclusion fermée autour d’un motif imprimé, appliquer le motif de remplissage 024 (nid d’abeille / chicken wire) uniquement dans l’espace négatif, puis lancer la broderie proprement. Vous trouverez aussi des contrôles de préparation concrets, des astuces pour vérifier/fermer les contours (anti “fuite” du remplissage), une logique de stabilisation adaptée au « quilt sandwich » (dessus + ouatine + dessous) et des pistes d’optimisation de la mise en cadre quand on répète des blocs.
Déclaration de droits d’auteur

À des fins éducatives uniquement. Cette page est une note d’étude / de commentaire sur l’œuvre de l’auteur·rice original·e. Tous les droits restent au créateur original ; toute remise en ligne ou redistribution est interdite.

Merci de regarder la vidéo originale sur la chaîne de l’auteur·rice et de vous abonner pour soutenir les prochains tutoriels — un clic aide à financer des démonstrations étape par étape plus claires, de meilleurs angles de caméra et des tests en conditions réelles. Appuyez ci-dessous sur « S’abonner » pour les soutenir.

Si vous êtes l’auteur·rice et souhaitez une modification, l’ajout de sources ou la suppression d’une partie de ce résumé, contactez-nous via le formulaire de contact du site. Nous répondrons rapidement.

Sommaire

Introduction au Quilting in the Hoop sur la Brother Luminaire

Le Quilting in the Hoop (QITH) est une technique très efficace pour obtenir un relief de quilting « type long-arm » directement à la machine, sans passer par un logiciel externe. Elle est particulièrement intéressante quand votre tissu comporte un motif imprimé (comme le visage de raton laveur de ce tutoriel) que vous voulez mettre en valeur en quiltant autour — et surtout pas par-dessus.

Dans cette masterclass, on reproduit le workflow présenté sur la Brother Luminaire Innov-is XP1 : scan du bloc déjà encadré, création de limites numériques qui respectent vos coutures, dessin d’une zone d’exclusion (« keep-out zone ») pour protéger le motif, puis application du motif de remplissage 024 (Honeycomb/Chicken Wire) dans l’espace négatif.

Debbie holding up the large Tula Pink table runner showing the completed blocks with honeycomb quilting.
Project reveal

Mais en atelier, l’écran n’est que la moitié du travail. Le résultat « pro » dépend aussi de détails invisibles : tenue du sandwich, gestion des épaisseurs, et méthode de mise en cadre pour éviter les déformations.

Close up of the Brother Luminaire screen showing the oval and rectangle digital boundaries.
Reviewing previous design

Préparer le tissu et le cadre : la base de la réussite

Le projet de la vidéo est un chemin de table avec des motifs animaliers Tula Pink, brodé/quilté bloc par bloc. L’empilement matière — Cherrywood Cotton (coton dense, brossé) + ouatine 80/20 Warm & Natural — crée un vrai défi : épaisseur (loft) + accroche.

Contrairement à un coton plat, ce « sandwich » se comprime sous le cadre à broder, puis cherche à reprendre du volume. Résultat : la tension et l’équerrage du bloc peuvent varier si la mise en cadre n’est pas régulière.

Consommables « invisibles » : le kit qu’on oublie trop souvent

Avant de commencer, préparez ces indispensables. En pratique, une grande partie des soucis en QITH (fronces, irrégularités, fil qui casse) vient d’un oubli dans cette liste.

  • Aiguille : 90/14 type quilting/topstitch (comme dans l’esprit de la vidéo : on traverse plusieurs épaisseurs). Une aiguille trop fine peut peiner dans l’ouatine.
  • Fil : un fil en ton sur ton (dans la vidéo, un vert ton sur ton est utilisé). Ça rend les petites variations de repérage beaucoup moins visibles dans un remplissage texturé.
  • Marqueur effaçable (air/eau) : utile si vos coutures ne sont pas parfaitement d’équerre et que vous devez repérer un centre « réel ».
  • Petits ciseaux courbes : pour couper les fils au plus près sans accrocher l’ouatine.
  • Amidon en spray (optionnel) : un léger amidonnage peut aider à garder un bloc plus stable au scan (si vous le faites avant l’assemblage du sandwich).

Avertissement : sécurité. Pendant l’initialisation et le scan, le cadre se déplace automatiquement. Gardez doigts, manches amples et outils (y compris objets aimantés) hors de la trajectoire.

La “physique” de la mise en cadre d’un quilt sandwich

Avec un cadre à levier classique, vous devez trouver un équilibre : assez de maintien pour éviter le flottement, sans écraser l’ouatine.

  • Contrôle tactile : la surface doit être ferme et soutenue, mais pas « tendue comme un tambour ». Si c’est trop tendu, vous risquez des fronces au dé-cadrage.
  • Contrôle du dessous : le tissu de dos doit rester bien à plat. En broderie/quilting, un bruit sourd répétitif et/ou des boucles dessous peuvent indiquer que le dessous flotte.

Arbre de décision : choisir sa stratégie de stabilisation

Type de tissu/projet Stabilisateur recommandé Stratégie de mise en cadre
Bloc coton standard Déchirable léger À plat (float) ou encadré normalement
Quilt sandwich (avec ouatine) Aucun (l’ouatine joue le rôle de stabilisateur dans ce contexte) Cadre classique (tension maîtrisée) ou cadre magnétique (plus confortable)
Bloc extensible/jersey Thermocollant + indéchirable Cadre magnétique (limite l’étirement)

Checklist de préparation : protocole « pré-vol »

Ne touchez pas à l’écran tant que ces 6 points ne sont pas validés.

  • Aiguille : aiguille récente adaptée aux épaisseurs (type 90/14 quilting/topstitch).
  • Canette : canette suffisamment pleine (les remplissages consomment beaucoup ; tomber en panne au milieu est pénible à rattraper).
  • Dégagement : retirez pinces, règles, ciseaux de la zone de déplacement du cadre.
  • Propreté : nettoyez la zone canette (l’ouatine génère beaucoup de peluches).
  • Cadre : vérifiez que les deux parties du cadre à broder sont bien en appui, sans jour.
  • Centrage : contrôlez visuellement que le bloc est bien positionné.

Scanner le projet dans My Design Center

Le point fort de la Luminaire est le scan : vous obtenez une « carte » numérique de ce qui est réellement dans le cadre.

The embroidery hoop moving automatically as the machine scans the fabric.
Scanning fabric

Étape 1 — Lancer le scan

  1. Ouvrez My Design Center.
  2. Choisissez Image Scan (icône fleur) dans le menu du haut.
  3. Appuyez sur Scan.
  4. Action : reculez-vous : le cadre se déplace pour calibrer.
    Contrôle rapide
    pendant le scan, le cadre bouge. Si l’image paraît floue, vérifiez que la table ne vibre pas.

Étape 2 — Régler la visibilité du fond scanné

Après le scan, utilisez le curseur d’opacité/contraste pour assombrir l’image.

  • Astuce (comme dans la vidéo) : n’allez pas au réglage le plus sombre. Si vous poussez le curseur complètement à droite, vous risquez de ne plus voir correctement les traits/contours que vous dessinez par-dessus.

Anomalie fréquente : un doigt apparaît dans le scan.

  • Diagnostic : vous aviez la main sur le bord du cadre pendant la prise d’image.
  • Solution : si c’est hors de la zone utile, vous pouvez l’ignorer ; si ça masque une couture de repérage, relancez un scan.

Créer les limites numériques au stylet/doigt

Ici, vous « construisez des murs » pour contenir le remplissage : une limite extérieure (au niveau des coutures du bloc) et une zone d’exclusion intérieure (autour du motif).

Debbie's finger manually tracing the outline of the raccoon motif on the touchscreen.
Digitizing/Drawing

Étape 3 — Construire la limite extérieure

  1. Ouvrez le menu Shapes (formes).
  2. Sélectionnez la forme Square (carré) : pour une limite extérieure, une forme géométrique est plus propre qu’un tracé à main levée.
  3. Avec l’outil Size, étirez le carré en rectangle pour correspondre au bloc.
  4. Action critique (comme montré) : pour le placement fin, utilisez les flèches directionnelles à l’écran plutôt que de faire glisser au doigt/stylet.
  5. Si votre mise en cadre n’est pas parfaitement droite, utilisez Rotate pour corriger l’alignement.
Screen zoomed in to 800% showing the pixelated line drawing.
Refining the drawing

Critère de réussite : le trait rouge doit se placer au plus près « dans le sillon » de la couture (repère visuel du bloc).

Étape 4 — Tracer la zone d’exclusion (« keep-out zone »)

Cette étape demande du calme et un peu de patience.

  1. Sélectionnez l’outil Pencil.
  2. Passez le Zoom à 400 % (dans la vidéo, ils montent aussi à 200 % puis plus haut selon le besoin).
  3. Utilisez l’outil Hand pour déplacer la zone de travail.
  4. Tracez un contour autour du motif, en gardant une marge régulière (dans l’esprit de la démo : on laisse un espace visible pour ne pas piquer dans l’imprimé).
Using arrow keys to precisely adjust the size of the outer rectangle boundary.
Sizing alignment

Contrôle “atelier” : si votre main tremble, faites une pause. Un contour irrégulier se verra sur le bord du remplissage.

Étape 5 — Inspection des micro-ouvertures (indispensable)

C’est le point qui fait échouer la plupart des premiers essais. Passez au Zoom 800 % et suivez tout le contour : cherchez les micro-espaces où la ligne ne se rejoint pas.

  • Pourquoi ? Le remplissage fonctionne comme un « pot de peinture » : un trou d’un pixel suffit pour que le motif de remplissage « s’échappe ».
Correction
repassez au Pencil pour fermer le contour. Si vous avez dépassé, utilisez l’outil Eraser puis refermez proprement.

Note production : quand on répète des blocs, la régularité de la mise en cadre influence directement la précision du scan et du tracé. C’est pour cela que les cadres de broderie magnétiques pour brother luminaire reviennent souvent dans les discussions : maintenir le sandwich bien à plat et sans sur-serrage facilite l’alignement et réduit les variations d’un bloc à l’autre.

Appliquer le remplissage nid d’abeille (motif 024)

On passe du dessin à la matière : on remplit uniquement l’espace négatif.

Selecting the honeycomb pattern from the fill menu.
Selecting pattern

Étape 6 — Sélectionner et déposer le remplissage

  1. Ouvrez les propriétés de région/remplissage (menu de remplissage).
  2. Choisissez Fill Pattern 024 (Honeycomb).
  3. Sélectionnez l’outil Paint Bucket (pot de remplissage).
  4. Important (comme dans la vidéo) : appuyez d’abord sur le bouton de remplissage, puis touchez l’écran.
  5. Touchez uniquement la zone entre la limite extérieure et la zone d’exclusion du motif.
The exact moment the fill is applied, turning the negative space red on the screen.
Applying flood fill

Vérification visuelle : la zone à broder passe en rouge immédiatement.

  • Si tout se remplit : la limite extérieure n’est pas complètement fermée.
  • Si le motif (raton laveur) se remplit : la zone d’exclusion a une ouverture.

Dans les deux cas : annulez, zoomez, fermez la ligne, puis recommencez.

Étape 7 — Régler les attributs (Outline sur OFF)

Sur l’écran « Next », vous pouvez ajuster certains paramètres.

  • Point clé vu dans la démo : mettez Outline sur OFF pour éviter un contour marqué autour de la zone remplie.
  • Vous pouvez aussi modifier l’angle et l’aspect du remplissage (dans la vidéo, ils montrent ces options mais conservent un rendu uniforme).
The 'Next' screen where embroidery attributes like angle and outline are set.
Finalizing settings

Broderie finale et résultat

On convertit le design de My Design Center en broderie, puis on lance la couture.

The finished digital design overlay on the scanned fabric background.
Preview

Étape 8 — Lancer la broderie

  1. Fixez le cadre sur le bras.
  2. Vérifiez que tout est correctement enfilé (dans la vidéo, ils sont déjà prêts).
  3. Appuyez sur le bouton vert Start.
Pressing the green 'Go'/Start button on the machine head.
Starting machine

Contrôle en début de couture : observez les premières secondes.

  • Si le fil supérieur accroche ou s’effiloche, stoppez et vérifiez l’aiguille/chemin de fil.
  • Si le sandwich bouge, revérifiez la tenue dans le cadre.
The machine stitching the honeycomb pattern on the lime green fabric.
Embroidery process

Le goulot d’étranglement en production : la fatigue de mise en cadre

Dans la vidéo, on voit la libération d’un cadre classique à levier.

Wide shot of the machine quilting the large frame.
Quilting in progress

Pour un ou deux blocs, c’est très bien. Mais dès qu’on enchaîne (chemin de table complet, séries de blocs), la mise en cadre devient le point qui ralentit tout.

  1. Marques de cadre / empreintes du cadre : à force de re-cadrer, on peut écraser l’ouatine.
  2. Fatigue : les mécanismes de serrage/levier sollicitent les mains.
  3. Régularité : plus on va vite, plus on risque de cadrer légèrement de travers, ce qui complique l’alignement au scan.

Piste d’optimisation (outillage) :

  • Si vous quiltez occasionnellement : un cadre standard suffit.
  • Si vous répétez des blocs et cherchez de la constance : passer à un cadre de broderie magnétique peut améliorer le confort et la répétabilité.
  • Pour les utilisateurs Luminaire : on voit souvent l’intérêt d’un cadre de broderie magnétique pour brother luminaire quand on travaille des sandwiches épais et qu’on veut gagner du temps sur les re-mises en cadre.

Avertissement : danger des aimants. Les cadres magnétiques utilisent des aimants puissants. Tenez-les éloignés des dispositifs médicaux (ex. pacemakers) et évitez qu’ils claquent l’un contre l’autre : risque de pincement.

Checklist de contrôle final (avant de dé-cadrer)

  • Écart motif : le remplissage reste-t-il bien à distance du motif comme prévu ?
  • Dessous : retournez le cadre : le fil de canette est-il régulier et plaqué ?
  • Déformation : le bloc est-il resté plat (sans vagues marquées) ?
Linda unlatching the manual lever on the hoop to release the fabric.
Un-hooping

Dépannage : guide « correctif rapide »

Quand ça déraille, suivez cette logique : Symptôme → Cause → Vérification → Solution.

Symptôme Cause probable Correctif immédiat Prévention
Le remplissage ne s’applique pas Contour non fermé (micro-ouverture) Zoom 800 %, repérer l’ouverture, refermer au Pencil Faire se chevaucher clairement le point de départ/arrivée du tracé
Le remplissage “fuit” dans le motif Zone d’exclusion ouverte Annuler, zoomer, refermer la ligne, remplir à nouveau Utiliser le zoom élevé et l’outil Hand pour contrôler tout le tour
Le scan a capturé un doigt Main restée dans la zone pendant le scan Re-scanner (ou ignorer si hors zone utile) Se reculer et garder les mains hors du cadre pendant le scan
Difficulté à retirer le cadre Mécanisme à levier d’un cadre standard Ouvrir le levier pour relâcher la tension Pour réduire l’effort sur séries : envisager des cadres de broderie magnétiques pour brother

Résultat & suite logique

Quand c’est bien exécuté, le QITH donne un rendu texturé très valorisant : le nid d’abeille fixe l’ouatine et apporte du relief, tandis que la zone d’exclusion met le motif imprimé en avant.

Pour aller plus loin :

  1. Entraînez-vous sur des chutes (sandwichs test) pour prendre le réflexe « scan → contours fermés → remplissage ».
  2. Si l’alignement vous prend du temps, travaillez votre méthode de mise en cadre et, si besoin, outillez-vous pour gagner en répétabilité (ex. stations de cadrage).
  3. Réutilisez ce flux pour des sets de table et des projets en série, bloc par bloc.

En réussissant ce bloc au raton laveur, vous n’avez pas seulement quilté : vous avez exploité à fond le scan et My Design Center pour créer un remplissage sur-mesure, directement à l’écran.