Multi-cadrage dans Hatch : scinder un grand motif pour un cadre 4x4 (et rendre le re-cadrage vraiment précis)

Pourquoi vous avez besoin du multi-cadrage

Si vous avez déjà ouvert un motif superbe, vérifié ses dimensions, puis eu cette sensation désagréable en réalisant que votre cadre est juste un peu trop petit, vous venez de rencontrer la limite la plus fréquente en broderie machine. Beaucoup de débutants abandonnent simplement.

Les personnes expérimentées, elles, utilisent le Multi-Hooping (multi-cadrage). C’est la compétence qui transforme la limite physique de votre machine en contrainte gérable.

Dans ce tutoriel de type « white paper », on décortique une démonstration de Sue (OML Embroidery) dans Hatch : scinder un grand motif floral pour un cadre standard 100 × 100 mm (4x4). Le principe est simple, mais l’exécution demande de la rigueur : Hatch vous permet de créer plusieurs « positions de cadre » virtuelles, d’ajouter automatiquement des repères de repérage (croix/angles d’alignement), puis d’exporter des fichiers de points séparés.

Le changement de mentalité est essentiel : ne considérez pas la taille de champ comme la taille maximale de votre projet. Le multi-cadrage est la solution d’ingénierie qui rend possibles les grands motifs—et c’est la technique de base pour une multi-cadrage pour machine à broder maîtrisée.

Ce que vous allez apprendre (et ce que vous risquez si vous sautez ces étapes)

On va au-delà des « boutons à cliquer » pour comprendre la logique du flux de production. Vous allez apprendre à :

• Construire l’alignement : activer les repères de repérage pour créer des « ancres » cousues sur le tissu.
• Simuler la contrainte réelle : sélectionner la bonne taille de cadre dans Hatch pour forcer le calcul des découpes.
• Optimiser la couverture : déplacer manuellement les positions de cadre (zones Noires vs Vertes) pour couvrir tout le motif.
• Prévoir la réalité matière : créer un chevauchement suffisant pour compenser traction, déformation et micro-glissements.
• Exécuter la sortie : calculer, conserver le fichier maître .EMB, exporter et vérifier l’ordre (-1, -2).

Vous éviterez aussi des « échecs silencieux » qui ruinent un vêtement :

• Erreur de « dérive » : croire qu’un simple re-cadrage s’alignera tout seul sans repères cousus.
• Erreur de « joint » : ne pas faire chevaucher les cadres, et obtenir une séparation visible entre les deux parties.
• Erreur de « cul-de-sac » : exporter en PES/DST sans sauvegarder le .EMB, rendant toute correction ultérieure pénible voire impossible.

Étape 1 : activer les repères de repérage (registration marks) dans Hatch

Les repères de repérage ne sont pas un gadget logiciel : ce sont vos points de navigation physiques. Ils cousent de petites croix/angles en fin de Partie A et au début de Partie B, pour vous donner une cible concrète à retrouver au moment du re-cadrage.

À faire dans Hatch (procédure standard)

1. Ouvrez Software Settings.
2. Allez dans Embroidery Settings.
3. Cliquez l’onglet Multi-Hooping.
4. Cochez : “Add registration marks on output.”
5. Réglez Registration Mark Margin sur Medium.

Sue précise que la « Margin » correspond à la distance entre la zone de couture utile du cadre et les repères. Même si Medium fonctionne souvent, comprendre le pourquoi vous évite des surprises.

Astuce atelier : le bon compromis du réglage « Medium »

En pratique, un réglage « Medium » place généralement les repères à une distance raisonnable du bord du motif.

• Trop près (Small) : les repères peuvent être visuellement noyés par des zones denses du motif, et deviennent difficiles à viser.
• Trop loin (Large) : les repères risquent de se retrouver trop proches des limites du cadre, voire hors zone de couture selon la machine.

« Medium » est souvent le meilleur équilibre : assez visible, tout en restant dans le champ.

Avertissement : sécurité mécanique. Les repères se brodent souvent près des coins du cadre. Lors des tests et du premier cadrage, gardez doigts, ciseaux et fils libres loin du pourtour : la tête peut se déplacer rapidement vers les bords.

Étape 2 : choisir le bon cadre et régler le positionnement

Le multi-cadrage repose sur une simulation fidèle de la limite physique de votre machine. Si vous « mentez » au logiciel sur la taille du cadre, les fichiers scindés ne rentreront pas sur la machine.

Sélectionner la taille de cadre montrée dans la vidéo

1. Activez Show Hoop (contrôle visuel : le motif dépasse-t-il ?).
2. Clic droit sur l’icône de cadre pour ouvrir les propriétés.
3. Sélectionnez 100 x 100 mm (4x4) (ou la limite exacte de votre machine).
4. Réglez le positionnement sur Manual.

Comportement important signalé par Sue : le centrage automatique est désactivé en mode multi-cadrage. C’est normal : vous ne « centre » plus un motif, vous cartographiez une surface en plusieurs prises.

Point d’attention (questions fréquentes) : l’illusion du « faux centrage »

Beaucoup de débutants voient un motif « centré » à l’écran et pensent qu’il sera brodé centré.

• La réalité : en multi-cadrage, le « centre écran » n’est pas une référence fiable.
• Le bon réflexe : fiez-vous à la vue Multi-Hooping : c’est elle qui indique clairement ce qui est dans la zone de couture (Vert) et ce qui ne l’est pas (Noir).

Piste d’amélioration (quand les cadres standards vous limitent)

Les cadres plastiques d’origine fonctionnent par friction. En multi-cadrage, vous devez re-cadrer en cours de projet sans déplacer les fibres : la friction peut compliquer la répétabilité. Elle peut aussi provoquer des marques de cadre (écrasement, lustrage) ou demander une force importante.

Logique d’évolution :

• Déclencheur : vous peinez à aligner le second cadrage parce que le tissu « se bat » contre l’anneau intérieur, ou vous observez des marques sur matières délicates.
• Critère : en production (séries) ou sur des articles épais, le cadre standard devient un goulot.
• Option : beaucoup de pros passent à des cadres de broderie magnétiques : la tenue se fait par force magnétique plutôt que par friction, ce qui facilite un re-cadrage plus doux et plus reproductible autour des repères.

Étape 3 : calculer et ajuster les chevauchements

La logique est binaire : Vert = couvert/cousu. Noir = hors zone/non cousu.

Entrer en mode multi-cadrage et lire les couleurs

1. Ouvrez la boîte à outils Multi-Hooping.
2. Dézoomez (touche 0) pour voir l’ensemble.
3. Audit visuel :
   • Objets verts : pris en charge par la position de cadre actuelle.
   • Objets noirs : hors zone de couture.
   • Contours rouge/bleu : vos positions de cadre (cadres physiques simulés).

Placer les positions de cadre (méthode « ancrage »)

Sue montre un enchaînement logique :

1. Ancrer la plus grosse zone : placez la première position sur l’élément le plus grand/le plus dense.
2. Ajouter la position 2 : générez un second cadre.
3. Déplacer + chevaucher : ajustez jusqu’à :
   • faire passer tous les objets du Noir au Vert ;
   • obtenir une zone commune significative entre les deux cadres.

Pourquoi le chevauchement compte (traction et déformation)

Beaucoup de débutants cherchent à faire « toucher » les cadres. C’est risqué. Le tissu bouge : la tension de fil et l’effet push-pull peuvent créer un léger retrait. Si vos positions ne font que se frôler dans le logiciel, le résultat peut être une séparation visible entre les deux parties.

Règle pratique : prévoyez un chevauchement net entre les positions de cadre, plutôt qu’un contact minimal. Cela vous donne une marge de sécurité en cas de micro-glissement au re-cadrage.

Astuce : logique de séquence

Gardez un ordre de cadrage cohérent avec la progression du motif. Un ordre logique simplifie la manipulation à la machine et limite les erreurs d’envoi de fichiers.

Point d’attention (questions fréquentes) : petites machines, grandes ambitions

Des utilisateurs de machines d’entrée de gamme demandent souvent si c’est applicable. Oui : c’est une compétence clé, notamment quand on travaille avec un cadre de broderie 4x4 pour brother. Le logiciel vous permet de dépasser la contrainte du cadre en organisant le motif en plusieurs fichiers.

Arbre de décision : stratégie de stabilisateur en multi-cadrage

La cause n°1 des problèmes d’alignement n’est pas le logiciel : c’est la stabilité du support. Si le stabilisateur est trop faible, le tissu peut « onduler » au re-cadrage.

1. Votre tissu est-il instable (jersey, maille, élasthanne) ?
   • OUI : privilégiez un stabilisateur plus stable (ex. cut-away) ou une solution qui maintient la matière de façon constante entre les deux cadrages.
   • NON (denim, toile) : un stabilisateur stable standard convient généralement.
2. Avez-vous du mal à garder le droit-fil/alignement ?
   • OUI : sécurisez la matière avant re-cadrage (méthode « float » avec stabilisateur adapté, ou aide au repérage) et améliorez votre mise en cadre pour machine à broder (repères, contrôle visuel systématique).
3. Le re-cadrage déforme la première partie déjà brodée ?
   • OUI : la friction de l’anneau intérieur peut tirer latéralement sur les points. Un cadre magnétique serre verticalement et peut réduire ce phénomène.

Exporter vos fichiers scindés pour la machine

Une fois l’audit validé (tout Vert + chevauchement correct), il faut « figer » la sortie.

Calculer les cadrages (contrôle mathématique)

1. Cliquez Calculate Hoopings.
2. Critère de réussite : Hatch confirme que tous les objets sont couverts et indique le nombre (ex. « 2 hoopings »).

Sauvegarder d’abord le fichier natif (filet de sécurité)

Règle non négociable : sauvegardez en .EMB (format natif Hatch) avant d’exporter. Les fichiers machine (DST/PES) sont des fichiers de points : ils ne conservent pas la logique d’objets. Si vous devez ajuster une position de cadre plus tard, le .EMB est votre référence.

Exporter les fichiers de broderie

1. Choisissez Export Design.
2. Sélectionnez le format (ex. .PES pour Brother/Babylock).
3. Enregistrez sur votre support (clé USB/disque).

Comprendre l’écran de récapitulatif d’export

Hatch affiche un schéma des séquences/positions : c’est votre dernière vérification.

• Hooping 1 : généralement la partie de base.
• Hooping 2 : l’extension.

Enregistrer tous les fichiers scindés

Cliquez Save All : Hatch ajoute automatiquement les suffixes.

Vérifier les fichiers de sortie (-1, -2)

Ne supposez pas : vérifiez. Ouvrez les fichiers exportés (ex. FLORAL_4-1.pes et FLORAL_4-2.pes) dans Hatch/visionneuse. Contrôle visuel : voyez-vous les petites croix/angles de repérage dans les coins ?

• Pas de repères = ÉCHEC → retour à l’Étape 1.
• Repères visibles = OK.

Point d’attention (questions fréquentes) : niveaux/versions du logiciel

Certains utilisateurs pensent que « ça ne marche pas » parce qu’ils n’ont pas le bon niveau de Hatch. D’après les échanges, le multi-cadrage reste possible dans Hatch Embroidery 2, mais il faut un niveau incluant les fonctions de digitalisation (les outils peuvent être indisponibles sinon). Si une option est grisée, vérifiez votre licence.

Point d’attention (questions fréquentes) : compatibilité machine et modèles absents

Hatch ne liste pas forcément tous les modèles. La solution la plus fiable est de choisir un modèle proche/générique et de renseigner la taille de cadre correcte (ex. 100 × 100). Le logiciel a surtout besoin des limites X/Y.

Récapitulatif

Le multi-cadrage est le pont entre « mon cadre est petit » et « mon motif est grand ». Dans Hatch : activer les repères, sélectionner la vraie contrainte de cadre, placer des positions qui se chevauchent jusqu’à tout passer au vert, calculer, sauvegarder le .EMB, exporter, puis vérifier les fichiers -1/-2.

Sur une machine compacte, ce flux de travail change la donne : il vous permet d’exploiter un cadre de broderie pour machine à broder brother au-delà des projets « taille cadre ».

Préparation

La réussite se joue avant d’appuyer sur « Start ». La préparation physique est souvent plus déterminante que la partie logicielle.

Consommables et mise en place

• Adhésif temporaire en spray : utile pour limiter les ondulations entre tissu et stabilisateur lors du re-cadrage.
• Stylo hydrosoluble : pour tracer des repères physiques (croix) cohérents avec votre placement.
• Aiguille neuve : une aiguille abîmée peut accrocher le fil au moment des repères et dégrader la précision.
• Gabarit imprimé : imprimez le motif à 100 % depuis Hatch pour valider le placement sur le vêtement.

Checklist de préparation

• Logiciel : repères de repérage activés (marge Medium).
• Matériel : taille de cadre dans Hatch = limite réelle de la machine.
• Contrôle visuel : tout est Vert en vue Multi-Hooping.
• Consommables : aiguille neuve ; fils coupés/propres.
• Stabilisateur : support suffisamment stable pour tenir sur plusieurs cadrages.

Réglages

Définir la contrainte de cadre et le positionnement

Sue sélectionne le cadre 100 × 100 mm (4x4) et choisit Manual. En désactivant l’auto-centrage, vous reprenez la main : vous demandez à la machine de coudre exactement selon votre cartographie.

Ce principe est universel : que vous utilisiez des cadres de broderie pour brother f440e ou d’autres cadres, la contrainte logicielle doit refléter la réalité.

Ergonomie du re-cadrage

En production (par exemple une série), le cycle « desserrer / forcer / resserrer » des cadres plastiques fatigue et crée des tensions variables.

• Tension variable = risque de décalage. Si la Partie 1 est très tendue et la Partie 2 moins, la jonction peut gondoler.
• Piste : standardiser votre mise en cadre (station de mise en cadre) et/ou utiliser des cadres magnétiques pour gagner en répétabilité.

Note de sécurité sur les cadres magnétiques

Les cadres magnétiques sont très efficaces, mais puissants.

Avertissement : force magnétique élevée. Les aimants peuvent pincer fortement. Écartez-les en les faisant glisser, sans les arracher. Tenez-les éloignés des dispositifs médicaux implantés et des objets sensibles.

Opération

C’est la phase d’exécution : l’objectif est que la logique logicielle se traduise en broderie réelle.

Séquence d’exécution pas à pas

1) Activer les repères

• Action : Settings > Multi-Hooping > cocher “Add registration marks on output” > Medium.

2) Imposer la réalité du cadre

• Action : clic droit sur le cadre > 100 × 100 > Manual.
• Contrôle visuel : le cadre affiché est plus petit que le motif.

3) Stratégie de couverture

• Action : déplacer les cadres jusqu’à ce que le Noir passe au Vert.
• Critère : plus aucun objet noir.

4) Tampon « matière » (chevauchement)

• Action : faire chevaucher les positions de cadre de façon nette.
• Logique : plus de chevauchement = plus de marge.

5) Calcul

• Action : Calculate Hoopings.

6) Archivage

• Action : File > Save Design (.EMB).
• But : pouvoir corriger/ajuster plus tard.

7) Export

• Action : Export Design > Save All.

8) Vérification finale

• Action : ouvrir le fichier -1 puis -2.

Checklist d’opération

• Tout Vert : aucun objet noir.
• Chevauchement : zone commune suffisante.
• Sauvegarde : .EMB archivé.
• Sortie : fichiers exportés avec -1/-2.
• Repères : croix/angles visibles.
• Ordre : vous savez quel fichier coudre en premier.

Contrôles qualité

Avant de risquer un vêtement, faites ces vérifications.

Prévenir les pannes courantes

• Prévenir le « départ inconnu » : si votre machine le permet, une fixation préalable (bâti/basting) peut stabiliser avant les zones denses.
• Prévenir le « nid de fil » : lors des déplacements rapides vers les repères, sécurisez le fil supérieur au démarrage pour éviter qu’il ne se désenfile.
• Visibilité : assurez-vous que les repères restent lisibles au moment du re-cadrage.

Note orientée production

Si vous passez plus de temps à re-cadrer qu’à broder, votre flux n’est pas équilibré. Sur des machines type Brother PE800, un cadre de broderie magnétique pour brother pe800 peut réduire le temps de re-cadrage et améliorer la répétabilité.

Dépannage

Quand ça déraille, diagnostiquez au lieu de deviner.

Symptôme : « Le motif reste noir / n’exporte pas »

• Cause probable : une partie du motif dépasse encore la limite du cadre.
• Vérification rapide : zoomez et contrôlez les bords.
• Solution : ajustez la position du cadre jusqu’à couverture complète (tout Vert).

Symptôme : « Ma machine dit “Design too Big” même après découpe »

• Cause probable : les repères ajoutés augmentent légèrement l’encombrement.
• Solution : ajustez la marge des repères (par ex. passer de Medium à Small) et re-calculez.

Symptôme : « Décalage / jour entre Partie 1 et Partie 2 »

• Cause probable : glissement au re-cadrage ou support insuffisant.
• Solution : stabilisateur plus ferme + méthode de re-cadrage plus reproductible. Un cadre de broderie pour machine à broder brother offrant une meilleure tenue (ex. magnétique) peut aider à limiter le glissement.

Symptôme : « Je n’arrive pas à aligner l’aiguille sur les repères »

• Cause probable : manque de visibilité de la pointe d’aiguille.
• Solution : utilisez le volant pour descendre l’aiguille et viser précisément le centre du repère ; fiez-vous à la pointe d’aiguille.

Résultats

En suivant ce flux, vous obtenez un résultat professionnel malgré la limite physique du cadre :

1. Couverture totale : le motif passe entièrement au Vert.
2. Fichier maître : un .EMB archivé pour modifications futures.
3. Fichiers exploitables : sorties -1/-2 prêtes pour la machine.
4. Repérage : repères cousus pour aligner le re-cadrage.

Le multi-cadrage est un cap important : il sépare ceux qui subissent leurs outils de ceux qui les maîtrisent. Si vous le faites régulièrement, combinez la compétence avec des stabilisateurs adaptés et des cadres magnétiques pour transformer une manipulation délicate en procédure fiable.