Fusionner des fichiers de broderie dans Embrilliance et supprimer les points de saut (pour un rendu propre sur machine multi-aiguilles)

Configurer votre cadre 5x7 dans Embrilliance

Un rendu « pro » ne commence pas à l’aiguille : il commence dans le logiciel. Ici, vous allez construire une composition pour torchon de cuisine en fusionnant deux fichiers achetés (un bol de soupe + un set de couverts), puis en « nettoyant » le chemin de points.

Pourquoi nettoyer le fichier ? Parce que sur une surface texturée comme une serviette/torchon, chaque point de saut inutile devient un risque : fil qui accroche, bouclettes (éponge) qui remontent, ou coupe manuelle qui vous ralentit. Que vous brodiez sur une machine familiale mono-aiguille ou en petite production sur une machine à broder multi-aiguilles, l’hygiène du fichier est un levier direct de qualité et de cadence.

Ce que vous allez apprendre (et pourquoi c’est utile en atelier)

À la fin de ce guide, vous saurez :

• Discipline de zone de travail : définir le bon cadre pour éviter l’erreur « Design exceeds area » (motif hors zone).
• Chirurgie numérique : fusionner des fichiers et supprimer des parties précises (retirer couteau/fourchette en gardant la cuillère).
• Mise en page typographique : séparer le texte en plusieurs objets pour incliner/placer chaque mot sans outils de numérisation avancés.
• L’« astuce du simulateur » : un workflow Embrilliance pour isoler et supprimer de longs points de saut en créant des arrêts/couleurs manuels.

Étape 1 — Définir d’abord la préférence de cadre

Avant d’importer quoi que ce soit, posez vos limites.

1. Ouvrez Embrilliance.
2. Cliquez sur Preferences (Mac) ou Edit > Preferences (Windows).
3. Ouvrez l’onglet Hoops.
4. Choisissez le cadre standard 5x7 (env. 130mm x 180mm).

Contrôle visuel : vous devez voir un rectangle de zone de broderie bien défini. Si la grille paraît anormalement petite ou immense, revérifiez les unités (mm vs inches).

Pourquoi c’est important : concevoir « dans le vide » mène presque toujours à des soucis d’échelle et de placement. Fixer la limite maintenant garantit que votre composition fusionnée rentre réellement dans le cadre que vous allez clipser sur la machine.

Astuce pro : la réalité de la mise en cadre sur serviette/torchon

La préparation logicielle ne compense pas une mauvaise mise en cadre. Les torchons et serviettes sont connus pour les marques de cadre / empreintes du cadre (nappe écrasée par un cadre plastique). Ils sont aussi épais : serrer une vis de cadre peut devenir pénible, et la tenue peut rester irrégulière.

Point de blocage fréquent : si vous luttez avec la vis ou si vous voyez des fibres écrasées après démoulage, ce n’est pas « vous »—c’est souvent l’outil. Solution courante : beaucoup de brodeurs passent à des cadres de broderie magnétiques. La pression est assurée par l’aimantation plutôt que par friction, ce qui limite les marques et facilite la mise en cadre des articles épais (comme les torchons).

Checklist de préparation (inspection « pré-vol »)

Ne lancez pas la broderie tant que ces points ne sont pas validés : sur un torchon, un oubli ici se paye presque toujours sur le résultat.

• Aiguille : installez une 75/11 Sharp (détails) ou une Ballpoint (si le tissage est très lâche). Contrôle : passez l’ongle sur la pointe ; si ça accroche, remplacez.
• Stabilisateur : mettez un film hydrosoluble (topper) au-dessus (type Solvy) : sur éponge/torchon, c’est quasi indispensable pour éviter que les points s’enfoncent dans les bouclettes. En dessous : déchirable (usage léger) ou découpable (usage intensif).
• Consommables : prévoyez une bombe d’adhésif temporaire (ex. Odif 505) et de petits ciseaux courbes.
• Canette : assurez-vous d’avoir une canette suffisamment pleine. Contrôle visuel : sur un test de satin, le fil de canette blanc doit apparaître environ à 1/3 au centre.
• Machine : retirez les peluches autour du boîtier de canette. Les serviettes/torchons génèrent beaucoup de bourre.

Importer et superposer plusieurs fichiers de broderie

Vous jouez maintenant le rôle du « compositeur » : on va prendre deux ressources numériques distinctes et les réunir dans un seul fichier cohérent.

Étape 2 — Importer le motif de base

1. Cliquez sur l’icône dossier Open.
2. Sélectionnez votre fichier « bol de soupe ».
3. Vérifiez qu’il reste bien à l’intérieur de la limite 5x7.

Étape 3 — Fusionner le second motif (ne pas refaire « Open »)

Si vous cliquez à nouveau sur « Open », vous partez sur un nouveau fichier/une nouvelle fenêtre. Ici, on veut superposer.

1. Cliquez sur l’icône Merge Stitch File (ressemble à une aiguille sur un dossier).
2. Sélectionnez le fichier « set de couverts » (cuillère/fourchette/couteau).
3. Constat : il se dépose par-dessus le bol, dans le même espace de travail.

Note efficacité : fusionner des fichiers revient à préparer une mise en page « prête à produire ». Si vous comptez broder plusieurs torchons à la suite, des stations de cadrage peuvent réduire fortement les temps morts entre deux chargements.

Supprimer des éléments indésirables d’un motif acheté

Le fichier « couverts » contient une cuillère, un couteau et une fourchette. Nous ne voulons garder que la cuillère : c’est de la « chirurgie numérique ».

Étape 4 — Utiliser l’arborescence (Object Tree) pour supprimer précisément

Évitez de cliquer/supprimer directement sur la zone de travail si les objets sont groupés : vous risquez d’effacer tout l’ensemble.

1. Regardez le Object Pane à droite.
2. Cliquez sur la flèche pour déplier le groupe du motif « couverts ».
3. Identifiez l’arrêt/couleur correspondant au couteau. Contrôle : quand vous cliquez la ligne dans la liste, un encadré apparaît autour de l’élément sur l’écran.
4. Appuyez sur Delete.
5. Répétez pour la fourchette.

Filet de sécurité : si vous supprimez le mauvais élément, faites Ctrl+Z (Undo) immédiatement.

Étape 5 — Positionner et gérer les superpositions

1. Cliquez-glissez la cuillère restante.
2. Placez-la sous le bol (ou légèrement à côté) selon votre composition.
3. Vérifiez qu’il n’y a pas de zone « blindée » (trop de densité par superposition) : empilement de points = risque de casse d’aiguille et rendu cartonné.

Piste d’amélioration : si l’alignement vous semble difficile parce que vous visualisez mal le rendu final sur le torchon, une station de cadrage pour machine à broder aide à répéter un placement identique sur chaque pièce, en cohérence avec votre mise en page logicielle.

Maîtriser la mise en page du texte : rotations et placement mot par mot

Les outils de texte standards créent une ligne droite. Pour obtenir un effet « lettrage à la main » sans logiciel coûteux, on utilise la technique des objets séparés.

Étape 6 — Recentrer la vue

1. Cliquez sur l’icône de centrage (la boussole) pour ramener le motif au centre de l’écran.

Étape 7 — Créer un objet texte par mot

Ne tapez pas toute la phrase d’un seul coup.

1. Cliquez sur l’outil A (Lettering).
2. Tapez « La » -> réglez la taille à 1 inch.
3. Cliquez en dehors du texte pour valider.
4. Cliquez A à nouveau.
5. Tapez « Cocina » -> réglez la taille.
6. Répétez pour « de » et « Abuela ».

Étape 8 — Incliner et placer pour un rendu équilibré

1. Sélectionnez le mot « Cocina ».
2. Attrapez la poignée verte de rotation et inclinez légèrement.
3. Glissez le mot autour du bol.
4. Répétez avec « Abuela » pour équilibrer la composition.

Point atelier : alignement des lignes de texte Une question revient souvent : comment garder des lignes « parallèles » et un espacement régulier ? Embrilliance peut aligner des objets, mais dans ce type de mise en page, beaucoup de brodeurs font aussi « à l’œil » pour obtenir un rendu plus organique. L’important est de garder une cohérence d’espacement et de vérifier le résultat en zoomant/dézoomant.

Conseil d’expert : pensez à la traction des points (stitch pull). Évitez de coller le texte au bord du bol. Laissez un petit jeu (1–2 mm) : le tissu se resserre souvent légèrement à la broderie. Si c’est collé à l’écran, ça peut se toucher en réel et créer de l’épaisseur.

Astuce avancée : isoler et supprimer des points de saut avec Stitch Simulator

C’est la partie « ceinture noire » : on utilise Stitch Simulator pour « forcer » le logiciel à rendre un point de saut supprimable.

Le problème : la ligne « gribouillée »

Sur un torchon, un long point de saut (le fil qui traverse du bol vers la cuillère) est un piège : ça s’accroche, ça se voit, et ça vous oblige à couper à la main. L’objectif est de le supprimer du fichier.

Étape 9 — Repérer le saut dans le simulateur

1. Cliquez sur l’icône Stitch Simulator (bouton aiguille/fil).
2. Faites glisser le curseur jusqu’à voir apparaître le point de saut (long trait reliant deux zones).
3. Zoomez précisément sur la zone concernée.

Étape 10 — L’astuce « Stop + séparation par couleur »

Pour supprimer un saut, il faut le transformer en « mini-objet » autonome. On y arrive en imposant des changements de couleur.

1. Placez le curseur exactement sur le point juste avant le début du saut.
2. Cliquez sur Stop (icône octogonale).
3. Changez la couleur vers une couleur très visible (ex. bleu vif).
4. Avancez le curseur jusqu’au point où le saut se termine.
5. Cliquez Stop.
6. Revenez à la couleur d’origine (ou choisissez une troisième couleur).

Résultat : le point de saut se retrouve « pris en sandwich » entre deux arrêts/couleurs.

Étape 11 — Supprimer l’« objet saut » isolé

1. Revenez à la vue principale.
2. Regardez l’arborescence : vous verrez un tout petit bloc de couleur (celui que vous avez ajouté).
3. Sélectionnez ce mini-objet.
4. Appuyez sur Delete.

Étape 12 — Vérifier

La ligne indésirable doit avoir disparu. Concrètement, la machine coupera au bon endroit et se déplacera proprement vers l’objet suivant, sans traîner un fil au travers du motif.

Réalité production : sur une mono-aiguille, vous économisez une coupe manuelle. En petite série sur machines à broder brother multi-aiguilles, vous fluidifiez le cycle : les coupe-fils automatiques travaillent mieux et vous évitez des interventions répétées.

Checklist d’exécution (le « Go / No-Go » final)

Passez cette liste juste avant de lancer la broderie.

• Contrôle simulateur : relancez Stitch Simulator pour vérifier que vous n’avez pas supprimé une partie utile du bol.
• Centrage : le motif est-il bien centré dans le cadre ?
• Film hydrosoluble : le topper est-il bien posé sur le dessus du torchon ?
• Chemin du fil : le fil est-il bien engagé dans les disques de tension ? (tirez près de l’aiguille : vous devez sentir une résistance nette, par à-coups).
• Dégagement : le bras de broderie est-il libre (pas de mur/objet à proximité) ?

Arbre de décision : torchon/serviette vs. stabilisateur

Un torchon n’est pas « juste un torchon ». Utilisez ce guide pour choisir votre support.

• Scénario A : torchon de cuisine moyen (standard)
  • Dessus : film hydrosoluble.
  • Dessous : stabilisateur déchirable (grammage moyen).
  • Aiguille : 75/11 Sharp.
• Scénario B : serviette éponge épaisse / très moelleuse
  • Dessus : film hydrosoluble épais.
  • Dessous : stabilisateur découpable type mesh (limite les trous) + adhésif temporaire.
  • Cadre : cadre de broderie magnétique 5x7 pour brother (recommandé pour éviter d’écraser le velours/bouclettes).
• Scénario C : torchon fin type « flour sack »
  • Dessus : souvent inutile (sauf motif très dense).
  • Dessous : mesh discret (découpable) pour limiter le gondolage.

Résultats

Vous êtes passé d’un simple « télécharger et broder » à un vrai workflow de composition. Vous avez :

1. Calé votre environnement (cadre) pour travailler sans surprise.
2. Fusionné des éléments pour créer une composition unique.
3. Nettoyé les points de saut visibles, pour une finition plus nette et plus fiable.

Au toucher, le motif final doit être lisse, sans fils qui accrochent. Le texte doit envelopper le bol avec une courbe agréable, et la cuillère doit sembler intégrée au dessin.

Pour aller plus loin

Si vous aimez la partie création mais que vous redoutez le temps de préparation pièce par pièce, rappelez-vous que l’industrie gagne du temps grâce à l’outillage. Passer à des cadres de broderie pour machines à broder à maintien magnétique peut accélérer la mise en cadre, et ajouter une station de cadrage hoop master aide à obtenir des séries de 10 torchons avec un placement identique.

Maîtrisez d’abord le logiciel (comme aujourd’hui), puis faites évoluer votre matériel au rythme de vos besoins. Bonne broderie !