Broderie sur deux machines : gérer un papillon « vitrail » sur Brother NQ1700E et une carte sur papier cartonné avec une PE900 sans perdre la tête

· EmbroideryHoop
Broderie sur deux machines : gérer un papillon « vitrail » sur Brother NQ1700E et une carte sur papier cartonné avec une PE900 sans perdre la tête
Un guide pratique, étape par étape, pour faire tourner deux projets de broderie machine en parallèle : un papillon « vitrail » long et très riche en changements de couleur sur Brother NQ1700E, et une carte « Happy Birthday » brodée sur papier cartonné avec une Brother PE900. Installation de l’espace, gestion des changements de fil, mise en place du papier cartonné (flotté sur stabilisateur), transfert sans fil depuis Embrilliance, contrôles qualité et dépannage (casse de fil, effilochage, léger gondolement).

À des fins éducatives uniquement. Cette page est une note d’étude / de commentaire sur l’œuvre de l’auteur·rice original·e. Tous les droits restent au créateur original ; toute remise en ligne ou redistribution est interdite.

Merci de regarder la vidéo originale sur la chaîne de l’auteur·rice et de vous abonner pour soutenir les prochains tutoriels — un clic aide à financer des démonstrations étape par étape plus claires, de meilleurs angles de caméra et des tests en conditions réelles. Appuyez ci-dessous sur « S’abonner » pour les soutenir.

Si vous êtes l’auteur·rice et souhaitez une modification, l’ajout de sources ou la suppression d’une partie de ce résumé, contactez-nous via le formulaire de contact du site. Nous répondrons rapidement.

Sommaire

Avis du module d’intégration (embed) : Cet article s’appuie sur la vidéo « Machine Embroidery Vlog: Running Brother NQ1700E & PE900 Simultaneously » de la chaîne « Kathy's Jewelry and Crafts », mais il est rédigé comme un guide autonome, pas à pas.

Si vous vous demandez s’il est réaliste de faire tourner deux broderies en même temps — ou de broder directement sur du papier cartonné sans le déchirer — ce pas-à-pas est fait pour vous. On suit une session réelle : une machine lance un papillon « vitrail » qui finit par prendre environ 3 h 30, pendant que l’autre produit une carte d’anniversaire sur papier cartonné.

L’objectif : apprendre à équilibrer les temps de broderie, gérer les changements de couleur à répétition, et éviter les incidents les plus fréquents (casse de fil, effilochage, papier qui gondole) pour ne pas passer la journée à « surveiller » vos machines.

Ce que vous allez apprendre

  • Comment organiser un flux de travail à deux machines sans rater les changements de couleur.
  • Comment préparer un papillon « vitrail » sur toile/canvas et le mettre en valeur dans un cercle décoratif.
  • Comment broder un « Happy Birthday » sur papier cartonné sans le transformer en feuille perforée.
  • Comment envoyer un motif en Wi-Fi vers une machine compatible depuis Embrilliance.
  • Comment diagnostiquer rapidement casse de fil, effilochage et léger gondolement avant qu’un long projet ne soit compromis.

Gérer un flux de travail multi-machines

Faire tourner deux machines à broder en même temps peut être très efficace… à condition d’anticiper votre timing et vos déplacements. Dans la session de référence, une machine gère un papillon « vitrail » à fort nombre de points (projet long), tandis que l’autre brode une carte d’anniversaire sur papier cartonné (projet court).

Brother NQ1700E embroidering a butterfly design on fabric
The NQ1700E runs a complex stained-glass butterfly design.

L’idée clé : laisser le motif long « tourner en arrière-plan » entre deux changements de couleur, pendant que vous intervenez plus souvent sur le projet court. Vous ne regardez pas une barre de progression : vous alternez des actions utiles (lancer, changer de fil, contrôler, relancer).

Repère rapide : que fait chaque machine ?

Sur la première machine, le papillon « vitrail » affiche environ 162 minutes estimées et 15 changements de couleur. Cela implique beaucoup d’arrêts/reprises et de remplacements de fil : l’organisation fait toute la différence. Sur la seconde machine, la carte « Happy Birthday » est annoncée autour de 21 minutes, ce qui en fait un excellent « projet compagnon » pendant que le papillon avance.

Dans la narration en temps réel, un point revient : ce sont les casses de fil et les changements de couleur qui imposent votre rythme, plus que le temps estimé. Il est courant qu’une machine s’arrête pour une couleur au moment où l’autre termine un bloc.

Installer la NQ1700E et la PE900

Côté poste de travail, placez les machines de façon à pivoter rapidement de l’une à l’autre. Gardez un porte-bobines/porte-cônes (si vous utilisez des cônes), des ciseaux à portée de main, et évitez les câbles dans la zone de passage. Dans la session, une machine brode le papillon sur toile/canvas dans un cadre standard, et l’autre « flotte » le papier cartonné sur un stabilisateur pour la carte.

Avertissement
Gardez mains, manches et outils à distance de l’aiguille et du cadre en mouvement sur les deux machines. Mettez en pause avant de lisser la matière, couper des points sautés (jump stitches) ou retirer du fil : le chariot peut se déplacer brusquement.

Un point rassurant : vous n’avez pas besoin de « savoir coudre » des vêtements pour réussir ce type de projets. Il faut surtout maîtriser la mise en cadre, le stabilisateur, et la réaction quand la machine s’arrête (couleur, casse de fil).

Pour savoir « où en est » la machine quand on jongle entre deux projets, fiez-vous aux indicateurs à l’écran : l’aperçu, la liste des couleurs et le repère de progression (croix/curseur) permettent de voir en un coup d’œil la zone en cours et d’anticiper le prochain arrêt.

Dans les configurations à deux machines, beaucoup d’utilisateurs cherchent ensuite à réduire le temps de mise en cadre et à gagner en répétabilité. C’est là que des options plus spécialisées, comme machine embroidery hoops, peuvent aider à fluidifier le flux une fois votre méthode de base bien calée.

Équilibrer temps de broderie et changements de fil

Le papillon est long mais « autonome » entre deux changements de couleur. La carte est plus courte, mais elle s’arrête souvent : c’est inhérent au design (lettres/ballons en blocs de couleurs). Dans la session, les couleurs ont été triées dans le logiciel, mais la carte s’arrête tout de même à chaque bloc.

Un rythme simple et efficace :

  • Lancer un segment du papillon.
  • Passer à la machine « carte » et lancer/reprendre.
  • Dès qu’une machine s’arrête (couleur ou casse), intervenir pendant que l’autre continue.

Planifiez l’espace pour vous déplacer vite et en sécurité, sans accrocher un fil, un outil ou un câble.

Projet 1 : suspension murale « papillon vitrail »

Ce projet est un papillon très détaillé brodé sur toile/canvas, puis monté dans un cercle à broder décoratif en bois. L’écran annonce environ 162 minutes et 15 changements de couleur, mais l’exécution réelle finit autour de 3 h 30 en tenant compte des arrêts et d’un incident de fil.

LCD screen of Brother NQ1700E showing design preview
The machine screen displays the butterfly pattern and remaining time.

Choisir le bon cadre et la bonne matière

Le papillon est brodé sur une matière robuste (toile/canvas) dans un cadre à broder standard (la vidéo mentionne des tailles courantes comme 5x7). La toile/canvas est pertinente pour un style « vitrail » car elle supporte une broderie dense et garde une bonne tenue au montage.

Pourquoi la toile/canvas fonctionne bien ici :

  • Elle limite la déformation sur les zones de remplissage denses.
  • Elle garde du corps pour un montage en cercle décoratif sans affaissement.
  • Elle encaisse une longue durée de broderie sans se détendre excessivement.

Sur des tissus plus légers, il faudra souvent renforcer le stabilisateur et/ou adapter la mise en cadre pour limiter le gondolement. Certains brodeurs qui encadrent souvent des pièces finissent par passer à des solutions comme un brother 5x7 magnetic hoop pour accélérer les remises en cadre et réduire la déformation, surtout sur des projets répétitifs.

Hand holding a wooden embroidery hoop frame
A wooden hoop intended for framing the finished embroidery piece.

Gérer un grand nombre de points et de changements de couleur

Les 15 changements de couleur sont le principal défi d’organisation. L’écran affiche le temps restant et la liste des couleurs à venir : servez-vous de ces infos pour décider quand vous éloigner et quand rester à proximité.

Contrôle express avant de lancer :

  • Vérifiez que la taille et l’orientation du cadre sélectionnées à l’écran correspondent au cadre réellement monté.
  • Vérifiez que l’ordre des couleurs affiché correspond aux bobines/cônes que vous avez préparés.

Sur les motifs longs, l’effilochage et les casses de fil peuvent multiplier les ré-enfilages. Un chemin de fil propre et un support de fil adapté (notamment avec des cônes) réduisent souvent les frottements.

NQ1700E screen showing color change list
Checking the lengthy color change list on the NQ1700E.

Consommables « invisibles » & contrôles de préparation

Même si la vidéo montre surtout la broderie en cours, plusieurs détails « hors champ » font la différence sur un projet de plusieurs heures. Avant de vous engager, passez en revue :

  • Association fil supérieur / fil de canette : un fil de canette un peu plus fin que le fil supérieur aide souvent à éviter une broderie trop « épaisse ». Pour une suspension murale (dos non visible), beaucoup gardent une canette de couleur claire et constante.
  • Choix d’aiguille : sur toile/canvas et broderie dense, une aiguille de broderie neuve est un réflexe simple. En cas d’effilochage/casses répétées, changer l’aiguille est souvent le correctif le plus rapide.
  • Choix du stabilisateur : sous toile/canvas, on utilise fréquemment un stabilisateur moyen à fort (déchirable ou découpable) pour soutenir la densité. Sur matière plus légère/élastique, une double épaisseur peut être nécessaire.
  • Film de dessus (topping) : sur toile/canvas, ce n’est généralement pas indispensable. Sur matières texturées, un film hydrosoluble peut éviter que les points « s’enfoncent ».
  • Petits indispensables : petits ciseaux, aiguilles de rechange, brosse anti-peluches. Un nettoyage régulier de la zone de canette limite les variations de tension sur les longues sessions.

Checklist préparation (papillon)

  • Toile/canvas correctement mise en cadre avec stabilisateur adapté.
  • Bonne taille de cadre sélectionnée à l’écran.
  • Aiguille de broderie neuve, bien enfoncée.
  • Canette bobinée régulièrement et correctement installée.
  • Couleurs du papillon préparées dans l’ordre de broderie.

Montage dans un cercle en bois

Une fois le papillon terminé, la toile est retirée du cadre machine puis montée dans un cercle décoratif en bois. Le motif est centré, la vis serrée, puis l’excédent de tissu est coupé à l’arrière.

Finished butterfly embroidery framed in wooden hoop
The intricate butterfly embroidery mounted in a display hoop.

Contrôle qualité avant montage :

  • Repérez un éventuel gondolement autour des zones denses ; un léger gondolement peut parfois se détendre après un repassage doux par l’envers avec pattemouille.
  • Coupez les fils sautés sur l’endroit et vérifiez l’absence de points lâches.

Si vous fabriquez plusieurs pièces encadrées, une solution de mise en cadre plus répétable peut devenir intéressante pour la phase de broderie. Certains passent à une hooping station for embroidery machine pour fiabiliser le placement et accélérer la cadence quand ils produisent des séries.

Projet 2 : broder sur papier cartonné

Le second projet est une carte « Happy Birthday » brodée directement sur papier cartonné. C’est plus court (environ 21 minutes estimées), mais avec plusieurs changements de couleur (lettres et ballons).

LCD screen of Brother PE900 showing Happy Birthday text
The PE900 screen sets up the 'Happy Birthday' text design.

Préparer le texte dans Embrilliance

Le texte et les éléments simples sont préparés dans le logiciel de broderie, puis envoyés à la machine. Le motif utilise plusieurs couleurs (par exemple rose pour une lettre, bleu pour des ballons), donc les blocs sont volontairement séparés.

Sur papier, les motifs trop denses perforent vite. En pratique, des lettrages simples et peu denses sont souvent plus tolérants, car ils réduisent l’effet « ligne de perforation ».

Preview of complex butterfly design on machine screen
A progress check on the butterfly design's detailed preview.

Transfert sans fil vers la Brother PE900

Le motif est envoyé en Wi-Fi depuis l’ordinateur (Embrilliance) vers la PE900. Sur la machine, le design apparaît à l’écran, prêt à être positionné et brodé.

L’avantage est évident quand vous gérez deux machines : pas de clé USB à déplacer. Une fois le fichier sur la machine, prenez quelques secondes pour confirmer le cadre sélectionné et le placement avant de lancer.

Si vous faites souvent des petits projets plats (cartes, petites pancartes, patchs), un magnetic hoop for brother pe900 peut devenir une option intéressante pour accélérer le chargement/déchargement et gagner en régularité.

Brother PE900 stitching on cardstock
The PE900 stitches directly onto cardstock floating in the hoop.

Conseils pour broder sur papier sans le déchirer

Le papier cartonné ne réagit pas comme un tissu : chaque pénétration d’aiguille est une micro-découpe. Un motif trop dense peut transformer la carte en feuille perforée. Dans la session, le papier cartonné est flotté sur un stabilisateur mis en cadre, ce qui le soutient sans écraser ses bords.

Pourquoi le flottage aide :

  • Le cadre serre le stabilisateur, pas le papier.
  • Le stabilisateur absorbe l’essentiel de la tension, ce qui limite plis et fissures.

Contrôle express avant de broder sur papier :

  • Tirez très légèrement sur le papier : il doit être bien maintenu sur le stabilisateur, sans se déformer.
  • Assurez-vous que toute la zone brodée est soutenue par du stabilisateur en dessous.
Avertissement
Pour couper des fils sautés sur papier cartonné, arrêtez toujours la machine et utilisez de petits ciseaux bien pointus. Couper en mouvement peut accrocher le papier, le déchirer, et augmente le risque de se blesser près de l’aiguille.

Checklist opération (carte)

  • Papier cartonné correctement flotté sur stabilisateur dans le cadre.
  • Placement validé : toute la broderie reste dans la zone de la carte.
  • Couleurs (lettres/ballons) prêtes à côté.
  • Vitesse réglée à un niveau modéré adapté au papier.
  • En cas de doute sur la densité, faire un essai sur une chute de papier cartonné.

Dépannage des problèmes courants

Même avec une bonne préparation, les motifs longs et les supports atypiques (papier cartonné) peuvent poser problème. La session met en avant quelques cas typiques et des correctifs simples.

Loading pink thread spool onto machine
Swapping to a pink thread spool for the next letter in the design.

Gérer les casses de fil

Pendant le papillon, des casses de fil surviennent et semblent liées au comportement d’un fil (effilochage dans le chemin de fil). L’idée à retenir : quand un fil « peluche » ou accroche, les casses se répètent.

Symptôme → Cause → Vérification rapide → Correctif → Alternative

  1. Symptôme : le fil casse toujours au même endroit du motif.
    • Cause probable : effilochage (chemin de fil qui accroche), aiguille fatiguée, ou fil de qualité irrégulière.
    • Vérification rapide : tirez un peu de fil à la main à travers les guides (machine à l’arrêt) pour sentir un point d’accroche ; observez l’extrémité cassée (aspect « duveteux »).
    • Correctif : ré-enfiler complètement, remplacer l’aiguille, vérifier le sens de déroulement de la bobine. Avec un cône, utilisez un porte-cône pour une alimentation plus fluide.
    • Alternative : tester une autre bobine/une autre marque ; beaucoup constatent moins de casses avec des fils plus réguliers sur les motifs longs.
  2. Symptôme : casses surtout dans les courbes rapides ou remplissages denses.
    • Cause probable : tension un peu trop forte et/ou densité qui sollicite le fil.
    • Vérification rapide : ralentissez quelques minutes : si les casses cessent, la vitesse/tension est en cause.
    • Correctif : réduire la vitesse et, si votre machine le permet, ajuster légèrement la tension supérieure conformément au manuel.
    • Alternative : pour de futurs projets, choisir des motifs moins denses ou les ajuster dans le logiciel.

Si vous luttez souvent contre des casses sur une même machine, revoyez aussi la stabilité de la mise en cadre et le support. Une solution plus stable, comme un embroidery magnetic hoop, peut aider à limiter les micro-mouvements de matière qui ajoutent des contraintes pendant les zones denses.

Computer screen showing Embrilliance software
Using Embrilliance software to wirelessly transfer designs to the PE900.

Pourquoi la qualité du fil compte

Un fil qui peluche, dont l’épaisseur varie, ou qui est mal bobiné peut provoquer :

  • plus de friction dans le chemin de fil ;
  • plus de peluches dans les disques de tension et la zone de canette ;
  • une formation de point irrégulière, surtout sur les longues broderies.

Habitudes d’entretien utiles :

  • Nettoyer régulièrement la zone de canette, surtout après des fils « pelucheux ».
  • Stocker les fils à l’abri du soleil direct et de la poussière.
  • Mettre de côté les bobines qui effilochent/cassent de façon répétée.

Détails de réglage et arbre de décision

Avant d’appuyer sur Start, prenez 2 minutes pour décider stabilisateur, mise en cadre et réglages. Cela évite la majorité des problèmes observés pendant la session.

Large red thread cone on a stand behind the machine
Using a large cone of thread on a standalone rack for better feeding.

Checklist de réglage (les deux projets)

  • Bonne taille de cadre sélectionnée et installée sur chaque machine.
  • Tissu ou papier correctement soutenu par un stabilisateur adapté.
  • Type/état d’aiguille vérifié (remplacer au moindre doute).
  • Chemin de fil inspecté (pas d’accroche) ; porte-cône en place si besoin.
  • Motifs chargés et correctement orientés sur l’écran de chaque machine.

Arbre de décision : matière, stabilisateur et mise en cadre

Utilisez cet arbre simple pour planifier des projets similaires :

  • Si votre matière est rigide et peu extensible (toile/canvas, papier cartonné)
    • Alors utilisez une couche de stabilisateur moyen et flottez la matière si la mise en cadre directe risque de la marquer/plier.
  • Si votre matière est légère ou légèrement extensible (coton patchwork, sergé léger)
    • Alors utilisez au moins une couche de stabilisateur (déchirable ou découpable) et mettez tissu + stabilisateur ensemble dans le cadre.
  • Si votre motif est très dense/long (comme le papillon vitrail)
    • Alors privilégiez une matière plus stable, un stabilisateur plus soutenant, et envisagez de ralentir la vitesse.
  • Si la mise en cadre est instable ou si la matière bouge pendant la broderie
    • Alors refaites la mise en cadre avec une meilleure tension, ajoutez un adhésif temporaire, ou envisagez une solution de mise en cadre plus sécurisée adaptée à votre machine.

Pour les utilisateurs qui enchaînent des motifs complexes sur une machine dédiée, passer à une machine à broder multi-aiguilles peut parfois rendre les changements de couleur et les petites séries plus efficaces. Des marques comme SEWTECH proposent des machines multi-aiguilles qui peuvent être à considérer quand vous dépassez durablement les limites d’un flux mono-aiguille.

Si vous travaillez spécifiquement avec une machine de la série PE et souhaitez plus de choix de cadres, vous pouvez aussi regarder brother pe900 hoops selon vos tailles de projets et vos supports.

Avertissement
Avec des accessoires magnétiques, attention aux pincements : les aimants se referment brusquement. Faites glisser les parties pour les séparer plutôt que de tirer droit, et stockez-les loin des appareils/objets sensibles.

Optimiser la mise en cadre et les évolutions de flux

Quand vous répétez des projets comme le papillon encadré ou des cartes, de petites évolutions peuvent réduire fortement le temps de préparation et améliorer la régularité. La session montre des cadres standard, mais beaucoup affinent ensuite leur stratégie de mise en cadre.

PE900 stitching final balloon elements
The machine completes the final balloon details on the card.

Quand envisager des améliorations de cadre et de mise en cadre

Si vous remettez en cadre les mêmes formats toute la journée, ou si vous avez du mal à garder papier et tissu parfaitement plats, il est peut-être temps d’envisager des outils plus spécialisés. Certains passent de cadres basiques à des solutions conçues pour faciliter l’alignement et maintenir une tension plus homogène.

Pour les machines de la série PE, un magnetic hoop for brother pe900 peut être une piste intéressante une fois votre méthode stabilisée, notamment pour des supports plats (cartes, petites pièces).

Pour des volumes plus élevés ou des vêtements plus complexes, des machines à broder multi-aiguilles SEWTECH associées à des cadres magnétiques compatibles peuvent se rapprocher d’un flux « atelier ». Vérifiez toujours la compatibilité et suivez le manuel machine.

Si vous travaillez surtout sur des machines domestiques et cherchez une option plus générale, explorer une gamme de machine embroidery hoops correspondant à vos tailles de cadres les plus utilisées est souvent un premier pas pragmatique.

Résultats & passage de relais

En fin de session, la carte est brodée proprement sur papier cartonné et le papillon est monté dans un cercle en bois. Le papillon prend environ 3 h 30, avec une remarque humoristique sur le fait de ne probablement pas refaire exactement ce motif — excellent rappel : vérifiez toujours nombre de couleurs et durée avant de vous engager.

Screen message saying 'Finished embroidering'
The machine confirms the embroidery process is complete.
Finished card embroidery inside the hoop
The completed card design sits in the hoop before removal.
Holding up the finished Happy Birthday card
The final Happy Birthday card on cardstock, ready for use.

Contrôles qualité avant de valider :

  • Pour la carte : vérifier qu’elle n’est pas déchirée/sur-perforée, et que lettres/ballons sont lisibles et bien alignés.
  • Pour le papillon : vérifier une couverture régulière, pas de gondolement majeur, et des contours propres avant montage.

Si vous offrez ou vendez des pièces similaires, notez vos réglages qui ont fonctionné (type de stabilisateur, aiguille, fil, taille de cadre) pour reproduire sans tout re-tester. Beaucoup tiennent un carnet simple (papier ou numérique).

Quand vos projets deviennent plus complexes, séparez « temps de test » et « temps de production » : testez d’abord les motifs sur des chutes de papier cartonné, puis passez aux cartes finales une fois la densité et le support validés. Si vous en arrivez à faire tourner plusieurs machines régulièrement, explorer des systèmes multi-aiguilles SEWTECH et des accessoires brother nq1700e peut être une étape logique pour gagner en cadence tout en gardant la qualité sous contrôle.

Avec une préparation réfléchie, des contrôles qualité clairs et un plan de dépannage simple, vous pouvez faire tourner en parallèle un long papillon encadré et une carte rapide sur papier cartonné — et profiter réellement de la broderie au lieu de la subir.