Lettrage satin manuel dans Hatch : workflow « Digitize Blocks » pour des logos texte nets et prêts pour la production

Introduction au lettrage manuel dans Hatch : l’approche « livre blanc »

Le lettrage manuel est la compétence qui fait souvent la différence entre un rendu « amateur » et un résultat réellement « pro ». Les polices automatiques sont pratiques, mais elles montrent vite leurs limites dès qu’il faut respecter l’architecture exacte d’un logo client. Ici, nous reconstituons un workflow (vidéo muette — un commentaire signale « no sound ») pour numériser le texte du logo « MAISON MFWM ».

L’objectif n’est pas seulement de reproduire ce qui se passe à l’écran, mais de comprendre la physique du point. Nous allons construire des colonnes satin à la main avec l’outil Digitize Blocks de Hatch, piloter la réflexion de la lumière sur le fil via les angles de points, et stabiliser la structure avec des réglages de sous-couche (underlay) précis.

Le « pourquoi » de la méthode : Numériser à la main, c’est sculpter avec du fil. Vous contrôlez le « volume » (loft), la « traction » (pull : rétrécissement du tissu pendant la broderie) et le « flux » (la lecture visuelle de la brillance). En maîtrisant cela, vous réduisez les casses, limitez les jours, et vous sortez des logos plus réguliers — donc plus vendables.

Ce que vous allez maîtriser dans ce guide :

• Physique de l’échelle : pourquoi 124 mm sert d’ancrage à vos décisions.
• Architecture du satin : utiliser Digitize Blocks pour « M », « A » et le « S » (le piège classique).
• Gestion optique : angles de points pour une brillance cohérente.
• Intégrité structurelle : combinaison de sous-couches Edge Run + Zigzag.
• Sécurité & production : préparation, tests, et points de vigilance en atelier.

L’économie du lettrage manuel vs polices automatiques

Pourquoi passer ~20 minutes à numériser à la main alors qu’un clic « Auto » existe ?

1. Netteté : les polices auto placent parfois des pénétrations d’aiguille à des endroits défavorables, ce qui crée des bords « poilus ». En manuel, chaque point est intentionnel.
2. Prévention des jours : vous contrôlez le recouvrement aux jonctions (par ex. la barre d’un « A » sur les jambages).
3. Rentabilité : un fichier mal généré entraîne arrêts machine, casses de fil et vêtements rebutés.
   • Scénario : sur 50 polos, un fichier instable peut coûter des heures d’arrêt.
   • Solution : bons fichiers + matériel fiable (comme des machines à broder multi-aiguilles SEWTECH) pour un flux « on lance et on surveille ».

Importer et dimensionner : la fondation

La vidéo démarre par l’import du visuel « MAISON MFWM ». Le geste critique ici est le redimensionnement à 124 mm.

Étape 1 — Importer et verrouiller l’échelle

• Action : ouvrez un nouveau motif. Importez l’image de référence.
• Geste critique : sélectionnez l’image. Verrouillez les proportions (icône cadenas). Saisissez 124 mm dans la case de largeur.
• Contrôle visuel rapide : avec la grille, l’image doit faire environ 12–13 cm de large. Si c’est minuscule ou énorme, vérifiez les unités (mm vs inches).

Conseil expert (le « point d’équilibre ») : Les paramètres de numérisation (densité, sous-couche, compensation de traction) dépendent de la taille. Une densité qui paraît parfaite à 124 mm peut devenir trop légère à 200 mm ou trop « béton » à 60 mm. En verrouillant la taille dès le départ, vos choix suivants restent cohérents.

Réalité production : Une fois le fichier propre, la variabilité se déplace vers le physique : le cadre. Si vous luttez contre les marques de cadre / empreintes du cadre ou des problèmes d’alignement, des cadres plastiques standards peuvent être le goulot d’étranglement. Beaucoup d’ateliers passent à des cadres de broderie pour machines à broder utilisant une force magnétique ou un serrage plus homogène, afin de maintenir le textile sans l’écraser et de préserver les dimensions numérisées.

Maîtriser l’outil Digitize Blocks : sculpter le satin

L’outil Digitize Blocks est particulier : au lieu de tracer un contour, vous définissez les « berges » de la colonne satin. Vous placez des paires de points : une berge à gauche, une berge à droite. Le logiciel « remplit » entre les deux.

Le rythme du clic

• Clic gauche : généralement pour les angles vifs (segments droits).
• Clic droit : généralement pour les courbes (arcs plus doux).
• Le ressenti : comme une marche : vos deux « pieds » (la paire de points) fixent la largeur et la direction. Parallèles = satin droit. Si vous pivotez progressivement, le satin tourne proprement.

Lettres droites : anatomie du « M », « A », « I »

On commence par les lettres rectilignes : elles exigent des angles francs et des recouvrements intentionnels.

Étape 2 — Le « M » (architecture)

• Action : sélectionnez Digitize Blocks. Démarrez en bas du premier jambage.
• Technique : placez les paires de points jusqu’à l’angle supérieur. Sur un angle très vif, il peut être plus propre de terminer le bloc et d’en démarrer un nouveau pour le trait suivant (selon la logique d’angle de l’outil) afin d’éviter des coins « fondus ».
• Critère de réussite : les coins doivent paraître « taillés », pas arrondis.

Étape 3 — Le « A » (la jonction)

• Action : numérisez le jambage gauche, puis le jambage droit.
• La barre : numérisez la barre horizontale en dernier.
• Recouvrement critique : faites démarrer la barre à l’intérieur du jambage gauche et terminez à l’intérieur du jambage droit.
• Pourquoi ? le satin se resserre pendant la broderie (pull). Si vous « touchez » juste les bords, un jour apparaît sur le vêtement. Un recouvrement de 0,5 mm à 1,0 mm réduit fortement ce risque.

Étape 4 — Le « I » (simplicité)

• Action : une paire en haut, une paire en bas, terminé.

Les courbes : « S » et « O » (la zone à risque)

Les courbes révèlent immédiatement une numérisation faible : trop peu de points et le satin devient polygonal (effet « panneau stop ») au lieu d’être fluide.

Étape 5 — Le « S » (dynamique fluide)

• Action : dans les courbes, réduisez l’écart entre les paires de points.
• Technique : gardez la ligne imaginaire reliant chaque paire perpendiculaire à la courbe : c’est ce qui pilote l’angle de point (stitch angle) et la brillance.
• Repère visuel : l’aperçu doit ressembler à un ruban continu. Si vous voyez des « facettes », ajoutez des paires.
• Dépannage : si le satin semble vrillé, vos paires sont croisées ou orientées trop brutalement. Corrigez avec l’outil Reshape en revenant à la règle de la perpendiculaire.

Étape 6 — Le « O » (régularité)

• Action : le blocage manuel permet de garder une épaisseur constante sur tout le tour.

Étape 7 — La suite (N, M, F, W, M)

• Efficacité : une fois le rythme acquis, vous allez plus vite.
• Le « W » : surveillez les vallées intérieures très aiguës : le satin peut se tasser si les points sont trop serrés au mauvais endroit.
• Le « F » : appliquez la même logique de recouvrement sur les barres que pour le « A ».

[FIG-10] [FIG-11]

Note production : En commercial, le temps est de l’argent. Pendant que vous numérisez, la préparation des vêtements peut avancer. Une station de cadrage de broderie ou station de cadrage de broderie aide à répéter la position du logo de façon constante (ex. 10 cm sous le col). La précision logiciel ne vaut rien sans précision au poste de mise en place.

Optimiser les Object Properties : la phase « ingénierie »

Un fichier brut n’est qu’un dessin. Les Object Properties le rendent réellement brodable. C’est ici qu’on définit le support structurel (sous-couche / underlay).

Le plan : Edge Run + Zigzag

La vidéo montre une combinaison robuste.

Étape 8 — Configuration de la sous-couche (Underlay)

• Action : sélectionnez tous les objets (Ctrl+A). Ouvrez Object Properties.
• Réglage 1 : Underlay 1 = Edge Run.
  • Physique : une couture lâche sur le périmètre qui ancre le textile sur le stabilisateur et limite le « tunneling » (le tissu qui se creuse sous le satin).
• Réglage 2 : Underlay 2 = Zigzag (ou Double Zigzag pour plus de volume).
  • Physique : une fondation qui porte le satin, améliore le relief et limite la transparence du tissu.
• Auto Split : désactivé.
  • Pourquoi ? à cette taille, on cherche un satin long et brillant. Auto Split le casse et rapproche l’aspect d’un remplissage (tatami), moins premium pour un logo texte.

Compensation de traction (Pull Compensation) : le levier clé

Même si la vidéo ne verbalise pas ce point, c’est une cause majeure d’échec. Le satin se resserre naturellement.

Avertissement (sécurité mécanique) : lors des tests de nouveaux fichiers, surveillez la vitesse machine. Un satin dense peut chauffer l’aiguille. Si vous entendez un « pop » et des arrêts, l’aiguille peut être émoussée ou la densité trop agressive. Changez l’aiguille immédiatement pour éviter casse et dommages au crochet.

Export & derniers obstacles

La vidéo se termine sur un aperçu TrueView : les lettres doivent être brillantes, cohérentes et propres.

Stratégie d’export : Sauvegardez toujours le fichier de travail (.EMB dans Hatch) et le fichier machine (.DST, .PES, etc.). Ne vous fiez pas uniquement au fichier machine : il perd des données d’objet utiles pour modifier/redimensionner proprement.

La variable « mise en cadre » : Vous avez numérisé proprement, mais est-ce que ça brodera proprement ? Avec des cadres standards sur des textiles glissants (ex. polos techniques), le tissu peut bouger et ruiner le repérage.

• Niveau 1 : intissé autocollant ou spray adhésif.
• Niveau 2 : passer à des cadres de broderie magnétiques ou cadres de broderie magnétiques. Le serrage magnétique répartit la tension sans « tir à la corde » des cadres à vis, ce qui réduit les erreurs d’alignement.

Avertissement (sécurité des aimants) : les cadres magnétiques utilisent des aimants Néodyme puissants : risque sévère de pincement. Gardez les doigts hors des zones de contact. Ne pas utiliser en cas de pacemaker ou de dispositifs médicaux sensibles aux champs magnétiques. Tenir éloigné des cartes bancaires et disques durs.

Arbre de décision : tissu, stabilisateur & stratégie de mise en cadre

Utilisez cette logique pour préparer le poste avant de lancer le fichier.

1. Le tissu est-il stable (denim, canvas, sergé) ?

• Stabilisateur : tear-away (2.0 oz) souvent suffisant.
• Mise en cadre : cadres standards OK.
• Fichier : compensation de traction standard (0,2 mm).

2. Le tissu est-il extensible (piqué, t-shirt, sportswear) ?

• Stabilisateur : cut-away indispensable (2.5 oz ou 3.0 oz). Sans exception.
• Mise en cadre : risque élevé de marques de cadre.
  • Solution : ne pas sur-étirer. Envisagez des aides de mise en cadre pour machine à broder ou des cadres magnétiques pour éviter d’écraser la maille.
• Fichier : compensation augmentée (0,35 mm à 0,4 mm).

3. Le tissu est-il texturé (polaire, serviette) ?

• Stabilisateur : cut-away + film hydrosoluble (type Solvy) bien maintenu au-dessus.
• Pourquoi ? sans topper, le satin s’enfonce dans le poil et « disparaît ».
• Fichier : augmenter le support Zigzag pour relever le satin.

Prépa : checklist avant décollage

On ne démarre pas sans vérifier les essentiels.

Poste & logiciel

• Interface Hatch : grille activée pour les contrôles d’alignement.
• Référence : image « MAISON MFWM » chargée.
• Unités : métrique (mm) confirmé.

Consommables « invisibles » (les pièges)

• Aiguilles : 75/11 Ballpoint (maille) ou 75/11 Sharp (tissé). Une aiguille émoussée ruine une bonne numérisation.
• Canette : vérifiez une canette blanche suffisamment pleine. Tomber en panne au milieu d’une lettre est un classique.
• Ciseaux : ciseaux courbes pour couper les points de saut au ras.

Checklist prépa

• Image redimensionnée exactement à 124 mm de large.
• Proportions verrouillées (image non écrasée).
• Outil Digitize Blocks repéré et sélectionné.
• Ordre de numérisation mentalement planifié (M -> A -> I...).

Réglage : configurer la toile numérique

Checklist réglage

• Zoom réglé à 400–600 % pour placer les nœuds proprement.
• Affichage : « Show Stitches » activé pour voir le satin généré en temps réel.
• Points « Auto-Start/End » réglés (souvent Center ou points de connexion) pour limiter les sauts.

Exécution : la phase opérationnelle

Checklist exécution (vérification pas à pas)

• Lettre M : angles nets. Recouvrement ajouté aux jonctions.
• Lettre A : barre recouvre les jambages d’environ ~1 mm. Aucun jour visible.
• Lettre I : largeur cohérente avec les jambages du M.
• Lettre S : courbes fluides, sans effet « panneau stop ». Angles qui suivent la forme.
• Lettre O : épaisseur uniforme en haut, bas et côtés.
• Réglages globaux : tous les objets sélectionnés.
• Sous-couche : Edge Run + Zigzag appliqués ; sensation de structure « soutenue ».
• Auto Split : désactivé (satin visuellement « long »).

Dépannage : de « oups » à « corrigé »

Trajectoire d’évolution : quand investir dans du meilleur matériel ?

Les compétences de numérisation ne coûtent rien, mais elles plafonnent si l’équipement freine la production.

• Goulot : si vous passez plus de temps à mettre en cadre et à gérer les arrêts qu’à broder.
• Pistes :
  • Stabilité : les cadres magnétiques limitent les marques de cadre et accélèrent la préparation.
  • Productivité : passer d’une mono-aiguille à une machine à broder multi-aiguilles (comme SEWTECH) évite les changements de couleur manuels et améliore le rendement horaire.

Commencez par les compétences de ce guide, validez avec la checklist, puis faites évoluer vos outils quand vos volumes augmentent.