Table of Contents
Regardez la vido: A Beginner's Guide to Identifying Vintage Singer Sewing Machines par Simply Stitchy
Vous venez de dnicher une Singer noire aux lisers dors mais laquelle? En quelques repres visuels, vous saurez distinguer une 27 dune 128, un 66 dun 99, ou reconnatre dun seul regard un 15 et ses disques de tension sur la face. Ici, on traque les tells fiables pour viter les confusions les plus courantes et dcrire prcisment votre machine.
Ce que vous allez apprendre
- Identifier la famille Vibrating Shuttle (Singer27/128) par les doubles plaques de tle sous laiguille et distinguer plein format vs 3/4.
- Reprer une Singer66 grce aux dcalcomanies Redeye/Lotus, puis confirmer par la canette par le dessus.
- Diffrencier un 66 (plein format) dun 99 (format 3/4) par lespace de gorge et le chargement de canette.
- Reconnatre un Singer15 la position unique de son ensemble de tension (sur la face) et voquer ses sous-modles (15-90/15-91).
- Dmler les modles plus tardifs (185, Touch & Sew, Stylist) qui affichent souvent leur nom directement sur le ft.
Astuce: gardez un mtre porte de main. La taille et lespace de gorge sont souvent le critre le plus rapide, surtout entre 66 et 99.
surveiller: ne vous fiez jamais un seul dtail isol. Les variantes et remplacements de pices au fil des dcennies brouillent les pistes.
Prparation
- Pr-requis: avoir accs la machine Singer identifier (en vrai ou via des photos nettes de la plaque daiguille, du ft, de la zone canette et de larrire).
- clairage franc; chiffon et un peu dhuile pour lire les numros ou dloger la poussire si besoin.
- Mesurer approximativement la longueur du lit et lespace de gorge (distance aiguillecolonne) si la confusion persiste.
Astuce: si vous pratiquez la broderie moderne sur vos anciennes Singer (avec adaptateurs idoines), documentez les accessoires utiliss comme vos cadres de broderie; cela vous obligera mieux observer la zone aiguille/canette et donc mieux identifier le modle.
Assemblage / Mise en place
Commencez par poser la machine sur une surface stable. Faites un tour visuel mthodique: lit et plaques, zone de canette, ft/colonne, face avant (faceplate), arrire (moteur, si prsent), molette/levier de longueur de point, et dcorations de carrosserie (dcalcomanies). Notez chaque indice mme mineur avant de conclure.
Vrification rapide
- Deux plaques jumelles pleine largeur sous laiguille? Candidat Vibrating Shuttle (famille 27/128).
- Dcalcomanies Redeye ou Lotus? Cest un 66 (tous les Redeye/Lotus sont des 66).
- Canette par le dessus (drop-in/top-loader)? Famille 66/99 (ou modles plus tardifs comme Stylist), pas une 15.
- Disques de tension sur la face? Cest un Singer 15.
- Levier de longueur enferm dans un cercle moul? Fort indice de 201.
Ralisation / Oprations
La famille Vibrating Shuttle: Singer27 & 128
Premier rflexe: regardez la zone de plaque daiguille. Les Vibrating Shuttle arborent deux plaques juxtaposes qui stendent de lavant larrire du lit. Visuellement, vous ne pouvez pas les manquer: ce sont des doubles plaques, et cest lindice-cl.
partir de l, la diffrence 27 vs 128 tient surtout la taille. Le 27 est plein format, long et lanc; le 128 est une version 3/4, plus courte dans lespace de gorge et un peu plus massif dans le bras. Placez les deux cte cte si possible: la compacit du 128 saute aux yeux.
Astuce: comme le rappelle lintervenante, ne confondez pas une plaque coulissante simple avec les deux plaques des Vibrating Shuttle. Quand elles sont bien visibles, la dcision devient facile.
Daprs les commentaires: un passionn suggre dutiliser la position de lenrouleur de canette pour distinguer 27/28 vs 127/128; lautrice nuance: Singer a parfois plac lenrouleur haut sur des 28. Moralit: multipliez les indices.
Le cas iconique Singer66: bien plus que de jolies dcalcomanies
Si vous voyez des dcalcomanies Redeye (rouge, or, motifs en il) ou Lotus, vous tenez un 66. Ces deux dcors ont t rservs au 66: cest un tell absolu.
Attention: tous les 66 nont pas de Redeye/Lotus. Nen dduisez pas linverse. Si les dcos sont absentes ou effaces, vrifiez la canette: sur un 66, elle se charge par le dessus (drop-in). Cest le second signe fort de la famille 66/99.
surveiller: la tentation den rester aux dcors. Avec lge, repeints et reflets peuvent tromper; le chargement de canette par le dessus scurise lidentification.
Daprs les commentaires: il est mentionn que les Redeye sont surtout vus aux tats-Unis quand les 66 britanniques arborent plutt les Lotus. Utile si vous achetez outre-Atlantique.
66 vs 99: une affaire de format
Mcaniquement proches et tous deux top-loader, les 66 et 99 se diffrencient surtout par la taille. Le 66 est plein format; le 99 est une version 3/4 plus portable. Regardez lespace de gorge: plus petit sur le 99.
Vrification rapide
- Top-loader? Oui: on reste sur la piste 66/99.
- Espace de gorge: grand (66) vs rduit (99).
- Slecteur de longueur: bouton ou glissire linaire sur 66; cela reste un indice complmentaire, pas dterminant seul.
Astuce: si vous utilisez votre machine pour de la broderie, noter la taille utile sous le bras vous aide aussi choisir vos accessoires modernes, comme un cadre de broderie ou un magntique cadre de broderie adapt la gomtrie du lit.
Distinguer le Singer201 du 66
La confusion est frquente: le 201 est une volution du 66. Pour les distinguer, focalisez-vous sur le slecteur de longueur de point. Sur les 201, le levier sinscrit dans un cercle moul en relief autour du slecteur. Le 66, lui, adopte plutt une glissire linaire ou un simple bouton. Ce dtail, subtil mais constant, dpartage efficacement.
surveiller: nachetez pas une machine 201 au seul motif quelle coud comme un 66 en mieux. Sans ce cercle moul autour du levier, mfiance.
Le lgendaire Singer15: le tell le plus facile
Le Singer15 se reconnat instantanment lemplacement de lassemblage de tension (molette numrote et deux disques): il est mont sur la face, gauche de laiguille. Cest unique parmi les modles vus ici. Voyez-le, concluez.
Sous-modles: un 15-90 est entranement par courroie (moteur externe), un 15-91 possde un moteur potted entranement direct, intgr la volute. Inspectez larrire: la forme du moteur trahit le 15-91.
Astuce: un 15 avec disques sur la face nest pas un top-loader. Si vous voyez une canette par le dessus, vous ntes pas sur un 15.
Daprs les commentaires: un lecteur dcrit drop-in + disques avant + levier dans un cercle + lumire frontale; lautrice y voit un 201 et suggre dhuiler derrire le slecteur si la longueur ne change pas.
Naviguer parmi les modles plus tardifs: quand Singer nous facilite la vie
- Singer185: le nom/modle (p. ex. 185K) est indiqu sur une plaquette au bas de la colonne. Identification directe.
- Touch & Sew: regardez la base du ft le nom est imprim et surtout la zone de canette: un petit bouton blanc active lenroulage wind-in-place directement dans le botier. Signature imparable.
- Stylist: nom Stylist imprim sur le ft; top-loader classique sans bouton wind-in-place.
surveiller: un top-loader nest pas automatiquement un Touch & Sew. Labsence du bouton blanc oriente plutt vers un Stylist.
Astuce: photographiez en gros plan la zone canette et la base du ft. Sur ces gnrations, ltiquette dit tout.
Contrles rapides
- Doubles plaques pleine largeur (avant/arrire): 27/128.
- Dco Redeye ou Lotus: 66 assur.
- Top-loader et plein format: probablement 66; si format 3/4: 99.
- Disques de tension sur la face (gauche de laiguille): 15.
- Levier de longueur dans un cercle moul: 201.
- Plaquette modle 185K sur le ft: 185.
- Bouton blanc denroulage in situ dans la zone canette: Touch & Sew.
- Nom Stylist sur le ft, top-loader sans bouton: Stylist.
Vrification rapide
- Taille du lit et espace de gorge mesurs? Oui/Non.
- Type de canette confirm (top-loader vs latral)? Oui/Non.
- Position des disques de tension note? Oui/Non.
- Dcorations repres (ou absence signale)? Oui/Non.
Rsultats
lissue de ce parcours, vous devriez pouvoir:
- Ranger votre machine dans une famille et un modle probables, sans numro de srie.
- Argumenter votre identification laide dau moins deux indices convergents.
- Djouer les piges frquents (66 vs 201; 66 vs 99; 27 vs 128; Touch & Sew vs Stylist).
Daprs les commentaires
- Datation par numro: plusieurs lecteurs confirment lusage des bases de donnes ISMACS pour dater un 66 (par ex. lot de 10000 du 29aot1945). Quand les pages officielles disparaissent, les miroirs communautaires restent la meilleure ressource.
- Variantes rgionales: Redeye surtout aux tatsUnis, Lotus au RoyaumeUni pour les 66. Les 201 britanniques ont souvent leur lumire larrire.
- Enrouleur de canette haut/bas: indice utile mais non absolu chez les 28/128.
- Pices: glissires, courroies et capots se trouvent encore (eBay/Amazon), mais mesurez la distance moteurvolant avant dacheter une courroie.
Dpannage / Problmes frquents
Problme: Dcorations effaces, impossible de lire Redeye/Lotus.
- Solution: basez-vous sur la canette (top-loader?) et la taille (66 vs 99). Inspectez aussi le slecteur de longueur (cercle moul? 201).
Problme: Longueur de point fige (levier bouge mais le point ne change pas).
- Solution: une goutte dhuile derrire lensemble slecteur pour dcoincer le mcanisme; consultez le manuel du modle pressenti (p.ex. 201).
Problme: Pice manquante (plaque, courroie, botier de canette).
- Solution: recherchez spcifiquement la pice du modle identifi; privilgiez les vendeurs listant les compatibilits exactes (66, 99, 15-91, etc.).
Problme: Confusion 27/128 vs 28/128 par position denrouleur.
- Solution: revenez au tell principal: doubles plaques pleine largeur et navette vibrante; la taille (plein format vs 3/4) tranche 27 vs 128.
Problme: Top-loader moderne confondu avec Touch & Sew.
- Solution: confirmez la prsence du petit bouton blanc denroulage in situ (sinon, ce nest pas un Touch & Sew).
surveiller
- Les restaurations excessives (repeints, dcalcomanies refaites) masquent des indices. Documentez ltat avant/aprs.
- Une machine domestique (p.ex. classe15) nest pas taille pour un usage industriel continu.
Astuce dexpert
- Photographiez systmatiquement: face avant (tension), zone canette ouverte, arrire (moteur), base du ft (nom/modle), et un plan large du ct droit. Cinq vues suffisent souvent pour identifier distance.
Complments utiles pour brodeurs
Si vous dtournez une Singer vintage pour la broderie (avec prudence et accessoires adquats), privilgiez des solutions de maintien qui respectent lespace de gorge et la rigidit du lit. Certaines configurations supportent mieux des accessoires modernes comme un snap hoop monster ou des mighty hoops pour des tissus pais. vitez les contraintes latrales trop fortes sur les tables charnires anciennes.
Note pratique
Pour le stockage des accessoires, aimanter lgrement une rglette peut aider retenir aiguilles et canettes, mais tenez les aimants loin de la zone de bobinage; un magnet pos au mauvais endroit peut se coller aux pices en mouvement. Si vous alternez couture et broderie (sur une autre machine ddie), organisez vos jeux de magntique cadre de broderie par taille et notez la profondeur utile pour ne pas heurter le bras dune Singer ancienne.
Enfin, si vous possdez une machine moderne ddie la broderie (par exemple une machine coudre et broder spare), sparez les usages: la Singer vintage pour la couture linaire robuste, la moderne pour vos cadres et modules.
Rcap visuel
- 27/128: doubles plaques pleine largeur (tell #1).
- 66: Redeye/Lotus; sinon, vrifiez la canette par le dessus.
- 99: version 3/4 du 66 (gorge plus courte).
- 201: levier de longueur dans cercle moul.
- 15: disques de tension sur la face; moteur potted = 15-91.
- 185: nom 185K imprim.
- Touch & Sew: bouton blanc windinplace.
- Stylist: nom imprim, toploader sans bouton.
Outils et mesures
Un simple rglet suffit confirmer plein format vs 3/4. Limportant est moins la cote exacte que la diffrence dallure. Comparez lespace de gorge: si la main passe laise 66; si tout parat ramass 99. lil, on sy fait vite.
Pour aller plus loin
- Base de numros de srie: utile pour dater prcisment (ISMACS). Idal quand lidentification visuelle est boucle et que vous voulez lanne de production.
- Galeries de modles: comparez lornementation, la position des commandes, les plaques et les tiquettes.
Astuce
Si vous devez documenter une annonce ou une fiche de collection, assemblez une page avec photos lgendes (plaques daiguille, canette, face, arrire, ft) et cochez vos critres. En prime, gardez une section confusions possibles (p.ex. 66 vs 201) avec vos contreindices.
Dernier mot
Identifier une Singer vintage, ce nest pas de la magie: cest de lobservation. En apprenant lire plaques, canette, tension, et quelques signatures comme Redeye/Lotus ou le bouton des Touch & Sew, vous passez de lhsitation la certitude. Et vous offrez chaque machine lhistoire et les pices qui lui correspondent.
Pour les passionns de broderie qui jonglent entre ancien et moderne, gardez une fiche dadaptation des accessoires: quels bras acceptent quel cadre de broderie? Quels tissus demandent des mighty hoops? Votre Singer de collection sen portera mieux si la broderie reste sur votre machine ddie, pendant quelle excelle en couture droite.