Sommaire
Comprendre les contraintes d’un cadre à casquette
La broderie sur casquette est souvent le « boss final » pour les débutants en broderie machine. Sur une machine à bras libre/plate comme la Brother SC1900 (ou SE1900), la réalité de la zone « casquette » est impitoyable : c’est large, très bas en hauteur, et la matière est courbe. Si vous sous-estimez ces limites physiques, vous augmentez le risque de casse d’aiguille, de casquettes gâchées et de frustration.
Dans ce tutoriel, on fait le lien entre la théorie (logiciel) et la réalité (montage sur casquette). Vous allez apprendre à préparer des motifs achetés dans Embrilliance pour qu’ils rentrent dans la zone du cadre à casquette, puis à exporter un fichier de points prêt à broder.

La contrainte absolue, dans le flux de travail de Jeanette, c’est l’espace de travail du cadre à casquette : il s’affiche comme une zone 5" x 2" (130 mm x 60 mm). La hauteur de 2 pouces est votre plafond de sécurité. Un motif qui paraît « petit » dans un cadre 5x7 pour t-shirt peut provoquer une collision sur une configuration casquette.

Le changement de logique : cylindrique vs. à plat Une casquette n’est pas « juste un autre cadre ». Quand on aplatit une casquette courbe sur une machine à plat :
- Déformation de la calotte : le tissu a tendance à « flotter » (flagging) et à rebondir.
- Couture centrale : la surépaisseur peut dévier l’aiguille, surtout si la vitesse est trop élevée.
- Effet 3D : un motif parfaitement droit à l’écran peut paraître légèrement courbé une fois brodé sur la forme de la casquette.
Si vous êtes en train de chercher un cadre de broderie pour casquette pour machine à broder brother, la limite verticale de 2" est essentielle : considérez-la comme un arrêt non négociable dans votre préparation de fichiers.
Régler la bonne taille de cadre dans Embrilliance
Avant même de parler de points, il faut caler votre espace de travail numérique sur la réalité de votre accessoire casquette. La première étape de Jeanette consiste à forcer Embrilliance à afficher exactement la zone utile du cadre à casquette.

Étape 1 — Sélectionner le cadre à casquette dans Preferences
- Ouvrez Embrilliance et, idéalement, partez d’une page vide pour éviter toute confusion.
- Allez dans le menu : Edit > Preferences (Mac : Embrilliance > Preferences).
- Dans Environment, choisissez Hoops.
- Dans la liste Brother/Baby Lock, sélectionnez « 130mm x 60mm (Hat) ».
- Cliquez Apply, puis OK.

Ce que vous devez voir (point de contrôle)
- Repère visuel : un rectangle très bas (format « écrasé ») apparaît sur la zone de travail.
- Résultat attendu : votre espace de travail impose la limite physique. Si un motif dépasse cette bordure dans le logiciel, il a de fortes chances de heurter le cadre en conditions réelles.
La confusion 130x60 vs 130x50 (vue dans la vidéo)
Jeanette souligne un point qui piège souvent : 130 mm x 60 vs 130 mm x 50. Même si les deux options peuvent s’afficher de façon similaire (environ 5" x 2"), elle choisit systématiquement 130 mm x 60 comme standard.
Note d’atelier : la cohérence est votre meilleure protection. Si vous changez souvent de réglage, vous finirez par oublier avec quelle marge vous aviez travaillé. Choisissez un standard et tenez-vous-y.
Importer et redimensionner votre motif
Une fois la limite affichée, l’objectif est simple : prendre un motif prévu pour une surface plus grande et le réduire pour qu’il « survive » sur casquette.

Étape 2 — Importer la plus petite taille disponible
Jeanette montre une habitude très efficace : elle choisit la version 3x3 de son motif (golfeur) plutôt qu’une version 4x4 ou plus grande.
- Pourquoi : partir d’un fichier plus petit signifie généralement moins de points et une géométrie déjà adaptée, donc moins de réduction « brutale ».
- Bénéfice : vous limitez le risque de zones trop denses après réduction.
Étape 3 — Redimensionner proportionnellement avec les poignées d’angle
- Sélectionnez le motif : cliquez sur le dessin.
- Repérez les poignées : des petits carrés noirs apparaissent autour.
- Redimensionnez : attrapez une poignée d’angle et tirez vers l’intérieur.
- Vérifiez : continuez jusqu’à ce que le motif soit entièrement à l’intérieur de la bordure rouge, avec de l’air autour.

Point de contrôle : le curseur doit afficher une flèche diagonale (mise à l’échelle proportionnelle). S’il devient horizontal/vertical, vous déformez le motif (étirement/écrasement), ce qui dégrade la broderie.
Résultat attendu : le motif « flotte » clairement dans le rectangle, sans toucher les limites.
Densité et qualité de points quand on réduit (questions récurrentes + contexte)
Une inquiétude fréquente (et posée en commentaires) concerne la densité : « Si je réduis un motif, est-ce que les points vont s’empiler et casser l’aiguille ? »
Jeanette précise qu’Embrilliance recalcule automatiquement les points (en réduisant la quantité de points) lorsque vous réduisez l’objet. Cependant, elle indique qu’elle fait toujours une “density repair” quand elle en a la possibilité, car certains motifs achetés peuvent être numérisés de façon imparfaite.
Check rapide (pratique) après réduction :
- Si vous réduisez sensiblement un motif, zoomez et observez les zones de remplissage : si cela ressemble à un « mur » sans respiration, la densité peut devenir problématique.
- Si vous obtenez de mauvais résultats malgré un fichier bien préparé, le problème peut aussi être physique : une bonne mise en cadre pour machine à broder (mise en cadre) et une casquette bien maintenue contre le stabilisateur restent indispensables. Un fichier parfait ne compensera pas une casquette qui rebondit sous l’aiguille.
Pourquoi il faut une marge en broderie casquette
Après la réduction, Jeanette ne colle pas le motif au bord : elle le centre et garde une marge volontaire.

Étape 4 — Centrer le motif et garder un « buffer »
- Centrage : faites glisser le motif au centre de la zone.
- Marge : contrôlez visuellement qu’il reste un espace entre le motif et la bordure rouge.
- Sécurité : vérifiez que le bas du motif ne repose pas sur la ligne rouge inférieure.

Son raisonnement est très concret : éviter les « ratés ». En production, on parle de tolérance.
Explication atelier : pourquoi la marge compte encore plus sur casquette
Pourquoi peut-on parfois broder près du bord sur un t-shirt, mais pas sur une casquette ?
- Flagging (rebond) : la casquette étant courbe et contrainte, le tissu peut bouger légèrement pendant la pénétration/retrait de l’aiguille, ce qui décale le repérage.
- Proximité de la visière : plus on s’approche d’éléments rigides, plus le risque de frottement/accrochage augmente.
- Mise en place délicate : il est difficile d’être parfaitement droit. Une petite erreur de mise en cadre + zéro marge = risque de toucher le cadre.
Avertissement : sécurité mécanique. Lors d’un test de placement sur casquette, gardez impérativement les doigts hors de la zone de couture. Ne cherchez jamais à « plaquer » la casquette à la main pendant la broderie. En cas de choc aiguille/cadre/visière, une aiguille peut casser.
Astuce issue des commentaires : broder un prénom à l’arrière d’une casquette
Une question porte sur la broderie de prénoms à l’arrière (sangle/zone courbe). Jeanette indique que le cadre « Hat Hoop » (5x2) n’est souvent pas l’outil adapté pour ça.
- Méthode : utiliser un cadre standard 5x7.
- Support : stabilisateur autocollant (sticky stabilizer) : on cadre le stabilisateur, on incise le papier, puis on le retire.
- Pose : on « flotte » la casquette (on la colle à plat sur l’adhésif).
Enregistrer votre fichier pour Brother SC1900
Dernière étape : exporter dans un format que la machine lit.

Étape 5 — Enregistrer le fichier de points en .PES
- Menu : File > Save Stitch File As.
- Nom de fichier : donnez un nom explicite (ex. « Hat Golfer ») pour éviter toute confusion.
- Format : choisissez .PES (format utilisé par Brother).
- Transfert : enregistrez sur votre clé USB.
Fichier de travail vs fichier de points (dans la vidéo)
Jeanette rappelle une distinction importante :
- Fichier de travail : le fichier éditable dans Embrilliance (pour revenir modifier/ajuster).
- Fichier de points (.PES) : le fichier « prêt machine ».
- Règle : conservez les deux. Si vous ne gardez que le .PES et que vous devez ajuster ensuite, vous serez limité.
Attentionmême avec le bon format, la compatibilité peut varier selon les versions. Si vous comparez des options et regardez des cadres de broderie pour brother se1900, vérifiez que votre modèle accepte bien la version de fichier générée.
Introduction
Si vous lisez ceci, c’est que vous voulez broder des casquettes sans y laisser des casquettes neuves (ou des aiguilles). Sur une machine mono-aiguille, la broderie casquette se joue au millimètre.
À garder en tête :
- Niveau 1 (méthode) : respecter la zone 5" x 2" et préparer le fichier correctement.
- Niveau 2 (maintien) : si vous luttez contre le glissement ou les marques, améliorez le maintien.
- Niveau 3 (capacité) : si vous devez faire de la casquette en continu, vous atteindrez les limites d’une machine à plat.
Mais pour l’instant, la base, c’est un réglage logiciel propre.
Préparation
La réussite se décide avant d’appuyer sur « Start ». Voici les consommables et contrôles physiques à ne pas négliger.
Consommables « invisibles » & contrôles de préparation (à ne pas sauter)
- Aiguille : privilégiez une aiguille adaptée aux épaisseurs. Les casquettes structurées (avec renfort) demandent souvent plus de pénétration qu’un tissu de t-shirt.
- Stabilisateur : ne brodez jamais une casquette sans stabilisateur. (Le choix dépend de la structure de la casquette.)
- Fil : assurez-vous d’avoir suffisamment de fil de canette ; tomber en panne au milieu d’une casquette est difficile à rattraper.
- Contrôle simple : après enfilage, vérifiez que le fil supérieur est bien passé dans les disques de tension (la sensation doit être légèrement résistante).
Si vous prévoyez de monter en cadence, une station de cadrage pour la broderie peut aider à standardiser le placement et gagner du temps.
Checklist de préparation (fin de section)
- Aiguille en bon état installée ?
- Stabilisateur prêt et adapté ?
- Canette suffisamment remplie ?
- Vitesse machine réduite si nécessaire ?
- Embrilliance réglé sur le cadre casquette 130 mm x 60 mm ?
Réglages
Cette section met en place votre « filet de sécurité » numérique.
Étapes de réglage (environnement logiciel)
- Environnement : Preferences sur Hat Hoop (130x60).
- Import : charger le motif (partir petit plutôt que réduire trop).
- Contrôle densité : après réduction, zoomer et vérifier visuellement les zones denses.
- Placement : centrer et conserver une marge.
Si vous hésitez sur l’achat du cadre de broderie pour casquettes pour brother se1900 (accessoire cadre casquette), retenez ceci : l’accessoire maintient la casquette, mais c’est le réglage logiciel qui empêche l’aiguille d’aller frapper le cadre. Les deux doivent rester synchronisés.
Arbre de décision : choisir la bonne méthode
- Scénario A : Casquette structurée (face avant)
- Méthode : accessoire cadre casquette.
- Motif : rester dans la zone 5" x 2".
- Scénario B : Casquette souple type « dad hat » (face avant)
- Méthode : accessoire cadre casquette.
- Motif : surveiller la densité et la tenue du tissu.
- Scénario C : Arrière / côté
- Méthode : flottement sur cadre 5x7 avec stabilisateur autocollant.
- Motif : texte simple ou petit pictogramme.
Checklist de réglages (fin de section)
- Motif centré dans la zone 130x60.
- Limites « Hat » visibles dans Embrilliance.
- Fichier exporté en .PES.
- Nom de fichier explicite (version casquette).
- Clé USB propre (éviter les fichiers anciens/corrompus).
Production
Phase d’exécution : l’objectif est une broderie propre, sans surprise.
Pas à pas avec repères de contrôle
- Transfert : insérez la clé USB et chargez le fichier.
- Visuel : vérifiez l’orientation (certaines machines affichent/chargent avec rotation).
- Trace/Trial (indispensable) : lancez la fonction de tracé sur la machine.
Contrôlesi le pied presseur s’approche trop du cadre/zone rigide, stoppez et recentrez dans le logiciel.
- Mise en cadre de la casquette :
- Tactile : la casquette doit être bien maintenue pour limiter le flagging.
- Broder : lancez la couture.
- Auditif : un bruit anormal ou des claquements peuvent indiquer un choc, une aiguille émoussée ou un problème d’alignement.
En production, une station de cadrage pour machine à broder brother permet de préparer une casquette pendant que l’autre brode, ce qui augmente fortement le débit.
Checklist de production (fin de section)
- Fonction Trace/Trial effectuée sans collision.
- Casquette correctement maintenue (flagging limité).
- Zone de couture dégagée (aucun doigt/objet proche).
- Broderie lancée.
Avertissement : sécurité des champs magnétiques. Si vous passez à des cadres magnétiques pour améliorer le maintien, attention au pincement : les aimants peuvent se refermer violemment. Tenez-les éloignés des stimulateurs cardiaques et de l’électronique sensible.
Dépannage
Diagnostiquez avant d’accuser la machine.
| Symptôme | Cause probable | Correction rapide |
|---|---|---|
| Marques de cadre (anneau brillant) | Cadre plastique trop serré sur un tissu délicat. | Vapeur légère pour atténuer. Prévention : améliorer le maintien sans écraser. |
| Casse d’aiguille | Choc sur couture centrale ou densité trop élevée. | Réduire la vitesse sur les surépaisseurs et revoir la densité/« density repair ». |
| Perte de repérage (décalages) | Flagging (tissu qui rebondit). | Revoir le maintien + stabilisateur, et garder une marge. |
| Motif hors limites | Fichier importé trop grand pour 2" de hauteur. | Retour dans Embrilliance : redimensionner avec les poignées d’angle. |
| Nid d’oiseau (bourrage dessous) | Problème d’enfilage/tension du fil supérieur. | Ré-enfiler correctement (pied relevé à l’enfilage), puis broder pied abaissé. |
Résultats
En suivant ce flux de travail, vous passez de l’approximation à une préparation maîtrisée.
Votre trajectoire de réussite :
- Maîtrise logiciel : vous avez un .PES centré, dimensionné et sécurisé pour 130 mm x 60 mm.
- Maîtrise physique : vous savez que le maintien et le stabilisateur limitent le flagging qui ruine les casquettes.
Logique d’évolution des outils : Si vous passez plus de temps à lutter contre le maintien et les marques qu’à produire, vous avez dépassé les limites des cadres de base.
- Pour la qualité : envisagez un cadre de broderie magnétique pour brother se1900 pour améliorer le maintien.
- Pour la vitesse : une station de mise en cadre standardise le placement.
- Pour la croissance : si la zone 5" x 2" limite votre offre, vous devrez envisager une solution plus orientée casquette à long terme.
